Справочник о лицах японской расы

Справочник о лицах японской расы
Справочник о лицах японской расы
Суд	Судебный комитет Тайного совета
Полное название дела	Кооперативный комитет канадцев японского происхождения и еще один против Генерального прокурора Канады и еще одного
Решенный	2 декабря 1946 г.
Цитирование	[1946] УКПК 48, [1947] АС 87
История болезни
Подана апелляция от	Ссылка на действительность постановлений Совета в отношении лиц японской расы , 1946 CanLII 46 , [1946] SCR 248 (20 февраля 1946 г.), Верховный суд (Канада)
Ключевые слова
	<

Справочник о лицах японской расы ^{[ 1 ]} — известное решение Судебного комитета Тайного совета , который оставил в силе постановление Верховного суда Канады, постановление правительства о депортации канадских граждан японского происхождения признавшее действительным .

Фон

В январе 1942 года паранойя среди белых канадцев на западном побережье достигла своего апогея. 24 февраля 1942 года приказ совета, принятый в соответствии с Положением о защите Канады, принятым в соответствии с Законом о военных мерах, дал федеральному правительству право интернировать всех «лиц японского расового происхождения». ^{[ 2 ]} В эти лагеря была помещена около 21 000 человек японского происхождения.

В декабре 1945 года федеральный кабинет министров издал в Совете три приказа:

№7355 предусматривал депортацию:

все граждане Японии, которые не были гражданами Канады, ^{[ 3 ]} ВОЗ

после объявления войны с Японией обратился с просьбой о репатриации, или
которые все еще находились под стражей в соответствии с Положением о защите Канады по состоянию на 1 сентября 1945 года,

натурализованные британские подданные японского происхождения, которые просили о таком шаге и не отозвали такую просьбу в письменной форме до 1 сентября 1945 года,
рожденные британские подданные японского происхождения, которые просили о таком шаге (при условии, что такой запрос не был отозван в письменной форме до вынесения приказа о депортации), а также
жены и дети участников.

№ 7356 при условии, что натурализованные британские подданные, депортированные таким образом, потеряют этот статус.
№7357 предусмотрено проведение проверок по заявлениям о репатриации.

После войны эти приказы Совета, санкционировавшие депортацию, были оспорены на том основании, что принудительная депортация японцев была преступлением против человечности и что гражданин не мог быть депортирован из своей страны. Федеральный кабинет министров следующий справочный вопрос поставил перед Верховным судом Канады :

Являются ли Приказы Совета от 15 декабря 1945 года (PC 7355, 7356 и 7357) ultra vires Губернатора в Совете полностью или частично, и если да, то в каких особенностях или деталях и в какой степени?

Дело рассматривалось Верховным судом в рамках первого дела, слушавшегося в недавно построенном здании, в котором размещался Суд.

В Верховном суде

ТПС вынесла неоднозначное решение:

Суд был единогласен относительно законности депортации японских граждан и натурализованных британских подданных.
Решением 5-2 суд постановил, что депортация действительна в отношении британских подданных, родившихся по рождению.
Решением 4–3 они постановили, что положение, касающееся депортации жен и детей, является ultra vires , при этом Рэнд Дж., по мнению большинства, уточнил, что депортация касается жен и детей, которые не подпадают под классы японских законов. граждане и натурализованные британские подданные в соответствии с приказом были ultra vires
Решением 5-2 два других приказа Совета были объявлены in vires.

Трое судей (Рэнд, Келлок и Эсти Дж. Дж.) заявили, что приказы Совета продолжали действовать после того, как Закон о военных мерах перестал действовать 1 января 1946 года на основании Закона о национальных чрезвычайных переходных полномочиях 1946 года .

Причины, по которым было принято решение

- действительный

- неверный

- действует частично

Анализ постановления
Порядок в Совете		Келлок Дж.	Рэнд Дж.
ОС 7355	что касается граждан Японии, которые не являются гражданами Канады
	что касается натурализованных британских подданных японского происхождения
	что касается урожденных британских подданных японского происхождения	ultra vires , поскольку это не позволяет таким лицам отозвать согласие в любое время и любым способом.
	Что касается жен и детей вышеперечисленных		ultra vires по отношению к тем, кто не относится к первым двум классам
ОС 7356	что касается натурализованных британских подданных, теряющих свой статус после депортации	«intra vires» , поскольку он лишает лиц японской расы побочных прав и привилегий как граждан Канады, но «ultra vires» , поскольку он предусматривает утрату статуса британского подданного в результате натурализации.
ОС 7357	относительно проведения расследований по запросам о репатриации	не ultra vires , при условии соблюдения требований Закона о британском гражданстве и статусе иностранцев 1914 года в отношении оснований для отмены натурализации. ^{[ 4 ]}	intra vires , за исключением случаев, когда оно может иметь целью санкционировать отступление от положений Закона о натурализации . ^{[ 5 ]}

Судья Ринфрет, судья Кервин и Ташеро, являющиеся единственными тремя судьями, полностью поддержавшими все три приказа Совета, постановили, что они были законными, поскольку такие приказы, вытекающие из Закона о военных мерах, носят законодательный характер и эквивалентны закону. Парламента — в соответствии с предыдущей судебной практикой. ^{[ 6 ]}

В Тайном совете

Дело было обжаловано в Судебном комитете Тайного совета , который заявил, что все три приказа в Совете были intra vires по причинам, указанным в SCC судьями Ринфретом и судьями Кервином и Ташеро.

Последствия

В 1946 году в Японию было репатриировано 3965 человек.

В 1947 году из-за различных протестов среди политиков и ученых федеральный кабинет министров отменил закон о репатриации оставшихся японских канадцев в Японию. И только в апреле 1949 года с канадцев японского происхождения были сняты все ограничения. Однако бывшим канадским гражданам японского происхождения, проживающим сейчас в Японии, было отказано в паспортах. ^{[ 7 ]}

В 1947 году канадское правительство также создало Королевскую комиссию (возглавляемую судьей Генри Бердом) для рассмотрения вопроса о компенсации за конфискованное имущество. К 1950 году Комиссия по птицам присудила иски на сумму 1,3 миллиона долларов 1434 канадцам японского происхождения; однако он принимал только претензии, основанные на утрате имущества, отказываясь компенсировать нарушения с точки зрения гражданских прав , ущерб, причиненный потерей заработка, нарушением образования или другими проблемами. ^{[ 8 ]}

22 сентября 1988 года премьер-министр Брайан Малруни принес официальные извинения, а правительство Канады объявило о компенсационном пакете, через месяц после того, как президент Рональд Рейган сделал аналогичные жесты в Соединенных Штатах. Пакет для интернированных канадцев японского происхождения включал 21 000 долларов каждому выжившему интернированному, а также восстановление канадского гражданства тем, кто был депортирован в Японию. ^{[ 9 ]} В соответствии с соглашением NAJC также выделило 12 миллионов долларов на продвижение прав человека и поддержку общества, а также 24 миллиона долларов на создание Канадского фонда расовых отношений для борьбы с расизмом. Ничего не было выдано тем, кто был интернирован и умер до выплаты компенсации.

См. также

Список дел Верховного суда Канады (от суда Ричардса до суда Фотё)
Korematsu v. United States 32 U.S. 214 (1944) - similar US case

Ссылки

^ Кооперативный комитет японских канадцев и еще один против Генерального прокурора Канады и еще одного [1946] UKPC 48 , [1947] AC 87 (2 декабря 1946 г.)
^ Дикие маргаритки в песке: жизнь в канадском лагере для интернированных , Цунехару Гоннами, Тихоокеанские дела, зима 2003/2004 г.
^ как определено Законом о канадских гражданах 1921 г. , SC 1921, c. 4 ( см. в «Истории канадского закона о гражданстве ») подробное определение этого термина
^ [1946] SCR 248 на 311
^ [1946] SCR 248 в 293
^ Ссылка на действительность правил в отношении химических веществ, принятых приказом Совета и приказом контролера химических веществ, изданным в соответствии с ним («Справочник по химическим веществам») , 1943 CanLII 1 , [1943] SCR 1 (5 января) 1943), Верховный суд (Канада)
^ «Политика расизма: Глава 7: Борьба с депортацией» . www.japanesecanadianhistory.ca . Архивировано из оригинала 30 августа 2006 г.
^ Японское интернирование - CBC
^ Извинения и компенсация , Архивы CBC.

[1] Кооперативный комитет японских канадцев и еще один против Генерального прокурора Канады и еще одного [1946] UKPC 48 , [1947] AC 87 (2 декабря 1946 г.)

[daisies-2] Дикие маргаритки в песке: жизнь в канадском лагере для интернированных , Цунехару Гоннами, Тихоокеанские дела, зима 2003/2004 г.

[3] как определено Законом о канадских гражданах 1921 г. , SC 1921, c. 4 ( см. в «Истории канадского закона о гражданстве ») подробное определение этого термина

[4] [1946] SCR 248 на 311

[5] [1946] SCR 248 в 293

[6] Ссылка на действительность правил в отношении химических веществ, принятых приказом Совета и приказом контролера химических веществ, изданным в соответствии с ним («Справочник по химическим веществам») , 1943 CanLII 1 , [1943] SCR 1 (5 января) 1943), Верховный суд (Канада)

[7] «Политика расизма: Глава 7: Борьба с депортацией» . www.japanesecanadianhistory.ca . Архивировано из оригинала 30 августа 2006 г.

[8] Японское интернирование - CBC

[9] Извинения и компенсация , Архивы CBC.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v т и Канадско-японские отношения
Дипломатические должности	Посольство Канады, Токио Послы Канады в Японии Посольство Японии, Оттава
Дипломатия	Североамериканская оперативная группа Японский документ о капитуляции
Инциденты	Интернирование японских канадцев 1985 Взрыв в международном аэропорту Нарита.
Связанный	Джон Паулз Канадская академия Канадская международная школа (Токио) Колумбийская международная школа Монреальская школа Хошуко Японская школа Торонто