Северо-восток Эль-Пасо
Северо-восточный Эль-Пасо является частью города Эль-Пасо, штат Техас , и расположен к северу от центрального Эль-Пасо и к востоку от гор Франклин . Его южная граница по-разному обозначается как бульвар Фреда Уилсона или Кэссиди-роуд и Ван-Бюрен-авеню, и она простирается на север до границы штата Нью-Мексико; некоторые части этого региона находятся за пределами города, включая части государственного парка Франклин-Маунтинс и районы Форт-Блисс: район Логан-Хайтс в Форт-Блисс вокруг средней школы Чапин и национального памятника Кастнер-Рейндж , старого полигона к северо-западу от Хондо-Пасс-Драйв. и Южный бульвар Ворота. Развитие северо-востока Эль-Пасо, которое началось перед Второй мировой войной в районе Логан-Хайтс, всерьез началось в 1950-х годах, когда многие дома были снесены в процессе строительства межштатной автомагистрали 10 . Это один из наиболее этнически разнообразных районов города из-за высокой концентрации семей военнослужащих. Северо-восток Эль-Пасо исторически не развивался темпами, сопоставимыми с Восточный Эль-Пасо и северо-западный Эль-Пасо, но в последние годы здесь наблюдается рост развития. Ожидается, что население северо-восточного Эль-Пасо будет расти более быстрыми темпами в результате увеличения численности войск в Форт-Блисс в ближайшие годы. Северо-восточный Эль-Пасо получил признание по всему городу благодаря таким школам, как Паркленд, Ирвин, Андресс и Чапин, благодаря их выдающимся спортивным программам.
История
[ редактировать ]Северо-восток Эль-Пасо когда-то был не нанесенной на карту открытой равниной до 1880-х годов, когда были проведены первые исследования этой территории. [ 1 ] Этот район сначала назывался Ла Нория, что означает «колодец», и это было предложено г-жой Джозеф Магоффин . [ 2 ] Кладбище было основано в 1800-х годах на территории, которая сейчас находится недалеко от средней школы Магоффина, и называется Кладбищем Макгилла для бедняков . [ 3 ] Кладбище было основано судьей Джозефом МакГиллом и перестало принимать новые захоронения в 2009 году. [ 3 ] В 1893 году Форт Блисс был перенесен в Эль-Пасо на северо-востоке. [ 4 ] В 1906 году здесь паслось около 20 000 голов крупного рогатого скота. [ 5 ]
Важная часть северо-востока, площади Тобина, Нью-Тобина и Карта наций Тобина датируются 1907 годом. [ 2 ] В этом районе Фрэнк Р. Тобин создал почтовое отделение , электростанцию, пожарную часть и колодец . [ 5 ] В объявлении в El Paso Herald говорилось, что 1 доллара достаточно, чтобы начать инвестировать в «Нейшнс Тобин Таун». [ 6 ] Сообщество принадлежало 1200 людям, но оно потерпело неудачу, поскольку в то время оно находилось слишком далеко от города Эль-Пасо. [ 7 ]
Небольшой городок под названием Линчвилл вырос к северу от Форт-Блисс и существовал во время Первой мировой войны . [ 2 ] Эта земля затем была передана Форт-Блисс для жилищного проекта Сьерра-Мадре во время Второй мировой войны . [ 2 ] В 1955 году земля была возвращена городу. [ 2 ]
В 1926 году Форт Блисс получил землю, которая стала Биггс Филд . [ 8 ]
Участки были заложены в 1953 и 1954 годах на окраине Эль-Пасо. [ 9 ] Платформа Маунтин-Вью была создана Чарльзом Х. Фостером в 1953–54 годах. [ 9 ] Фирма Haynesworth and Huckleberry зарегистрировала Tobin Park Plat в 1955 году. [ 9 ] Также в 1955 году Уильям Мэйфилд представил площадку Маунтин-Парк. [ 9 ] Город также начал аннексировать земли, идущие на север, пока в 1959 году граница города не оказалась всего в пяти милях от границы Техаса и Нью-Мексико. [ 9 ]
В 1960 году на Дайер-стрит был построен торговый центр NorthPark Mall, состоящий из более чем пятидесяти магазинов. [ 10 ] Открытый торговый центр открылся 1 мая 1960 года и был спроектирован фирмой Nesmith and Lane и построен строительной компанией JE Morgan and Son and Karam Construction Company. [ 11 ] Его строительство обошлось примерно в 800 000 долларов и стало альтернативой покупкам в центре Эль-Пасо . [ 10 ] В то время это был также крупнейший торговый район в Эль-Пасо. [ 11 ] , в 1960-х годах торговый центр был «сердцем северо-восточного региона» По данным El Paso Times . [ 11 ] К концу 70-х и началу 80-х годов Нортгейт столкнулся с конкуренцией со стороны других торговых центров, а в 1990-х годах он медленно умер, магазин за магазином закрывался досками. [ 11 ] Город приобрел недвижимость за 6 миллионов долларов. [ 11 ] После нескольких лет запустения торговый центр был снесен в 2011 году. [ 12 ] Другие крупные торговые районы включают Sunrise Center и Rushfair. [ 13 ]
Демография
[ редактировать ]В 1950 году в этом районе проживал всего 201 житель. [ 13 ] В 1953 году здесь проживало около 8000 жителей. [ 9 ] В 1960 году на северо-востоке Эль-Пасо проживало около 84 000 человек. [ 1 ] В 1964 году население выросло до 46 010 человек. [ 13 ] Быстрый рост северо-востока Эль-Пасо после 1950 года был обусловлен послевоенным жилищным бумом, который привлек в этот район молодых специалистов. [ 14 ]
По словам координатора по связям с общественностью Парков и зон отдыха Эль-Пасо Уэйна Торнтона, на северо-востоке «наибольшая концентрация молодежи, особенно подростков, на улицах». [ 15 ]
Городской пейзаж
[ редактировать ]
Северо-восток Эль-Пасо ограничен горами Франклин , Нью-Мексико , Форт-Блисс и железнодорожными путями в Мемориальном парке . [ 1 ] В 1964 году было одобрено строительство Трансмаунтин-роуд, чтобы соединить северо-восток и северо-запад Эль-Пасо через горы Франклин. [ 16 ] Одной из главных магистралей северо-востока является Дайер-стрит. [ 17 ] Бывший мэр Эль-Пасо Джон Кук сказал: «Дайер очень характерен для северо-востока Эль-Пасо. Это наша гостиная. Когда люди видят Дайера, они видят северо-восток». [ 17 ] Между Северными воротами, улицей Дайер и перевалом Хондо находится район, известный как Треугольник Ангела . [ 18 ]
Необычный дом, известный как «Сахарный дом», расположен на северо-востоке. [ 19 ] Дом принадлежит Руфино Лойе, который начал украшать свой дом статуями и мозаикой, начиная с 1973 года. [ 19 ] Стиль похож на искусство Сакатекаса . [ 19 ]
Районы
[ редактировать ]Один из районов в этом районе когда-то был известен как Треугольник Дьявола, но после действий полиции и жителей стал известен как Треугольник Ангела . [ 20 ] Другие районы включают Кастнер-Хайтс, граничащую с шоссе Патриот , Диана-Драйв и Хондо-Пасс-Драйв. [ 21 ] По состоянию на 2009 год в Кастнер-Хайтс есть районная ассоциация, насчитывающая около 400 человек. [ 22 ] В Кастнер-Хайтс возникли разногласия по поводу ярко-канареечно-желтого цвета, в который была выкрашена местная начальная школа Уитакер. [ 23 ] Логан-Хайтс — военный жилой район недалеко от Форт-Блисс. [ 24 ] Район Милагро-Хиллз ограничен Трансмаунтин-роуд, Диана-стрит и Дайер-стрит. [ 25 ] В 2009 году в районе была создана Ассоциация соседей Милагро-Хиллз. [ 26 ] Еще один район на северо-востоке — Маунтин-Парк, построенный высоко в горах Франклина. [ 13 ]
Здравоохранение
[ редактировать ]Главный армейский госпиталь Уильяма Бомонта был открыт 1 июля 1921 года на территории, которая когда-то была стрелковым тиром. [ 8 ] Название было изменено на Армейский медицинский центр Уильяма Бомонта и открыто 1 июля 1972 года. [ 27 ]
Искусство и культура
[ редактировать ]Ранчо Боуэн находится на границе северо-восточного Эль-Пасо и южной границы Нью-Мексико. [ 28 ] Это действующее ранчо площадью 88 000 акров с рестораном Edge of Texas Steakhouse and Saloon. [ 29 ] [ 30 ] Ранчо находилось в этом районе с 1800-х годов, вдоль Старой соляной тропы. [ 30 ] [ 28 ] Джимми Боуэн начал работать на ранчо в 1953 году и со временем покупал землю по частям. [ 28 ] На ранчо выращивают четыре вида крупного рогатого скота: герефорды , брахманы , лонгхорны и брафорды . [ 28 ]
Районные музеи
[ редактировать ]
Музей парка дикой природы, позже известный как Археологический музей Эль-Пасо , открылся 12 октября 1977 года. [ 31 ] Мэр Фред Херви сам оплатил строительство, которое обошлось в 75 000 долларов. [ 31 ] В этом музее были диорамы о жизни до испанской колонизации этого района, природная тропа с кивой , питхаусом и руинами Пуэбло , а также другие экспонаты. [ 32 ] Музей спонсирует ежегодный фестиваль маков Франклина Маунтин весной, когда калифорнийские маки . цветут [ 33 ]
Парки и отдых
[ редактировать ]жители северо-востока считают, что их парки и зоны отдыха очень важны По данным El Paso Times, . [ 15 ] Центры отдыха организуют мероприятия для семей, детей и подростков, где они могут заняться интересными делами в своем районе. [ 15 ]
Парк Грандвью на Джефферсон-роуд был модернизирован в 2005 году и теперь включает в себя улучшенную игровую площадку, новые баскетбольные площадки, бассейн и теннисные корты. [ 34 ]
Парк Тодд Уэр расположен в районе Кастнер-Хайтс и имеет хороший вид на горы Франклин . [ 35 ] В 2009 году в парке были произведены улучшения, включая дополнительные мусорные баки и лучшее освещение. [ 35 ]
Парк Наций Тобина
[ редактировать ]
Фрэнк Тобин основал конкурирующий город в десяти милях к северо-востоку от Эль-Пасо в 1900-х годах, но он посчитался слишком далеким и быстро рухнул. [ 13 ] Сегодня на территории этой территории расположен парк Наций Тобин. [ 5 ] Оригинальная база отдыха была построена в 1961 году. [ 36 ] В настоящее время в Национальном развлекательном центре Тобина имеется хоккейная площадка стандартного размера с приподнятыми сиденьями на 500 зрителей. [ 37 ] Акватория была впервые открыта в 1960 году. [ 36 ] Бассейн Г-образной формы длиной 25 метров оснащен душевыми и раздевалками. [ 38 ] В конце купального сезона в водном центре Nations Tobin проводится День плавания для собак, во время которого собакам разрешается плавать в бассейне и участвовать в различных соревнованиях. [ 39 ] После купального дня городские власти очищают и осушают открытый бассейн по сезону. [ 40 ] День плавания собак впервые был проведен 6 сентября 2008 года. [ 41 ]
Парк Ветеранов
[ редактировать ]Парк ветеранов, в котором также находится Северо-Восточный центр отдыха, был модернизирован в 2005 году. [ 34 ] В парке и развлекательном центре появилась асфальтированная парковка, отремонтированы ограждения и установлены дополнительные столы для пикника. [ 34 ] На базе отдыха предусмотрен детский сад, также есть бассейн в Парке Ветеранов. [ 42 ]
В юго-западном углу парка, недалеко от пересечения улиц Салем и Рашинг, установлена скульптура « Дни доблести» .
Другие парки
[ редактировать ]Каньон Маккеллигон был куплен округом Эль-Пасо в 1931 году. [ 43 ] Федеральная помощь помогла оплатить четырехмильную дорогу, ведущую к каньону и берущую начало на улице Алабамы. [ 44 ]
Кастнер-Рейндж — это территория, претендующая на статус национального памятника, расположенная на восточных склонах гор Франклин. [ 45 ] Эта территория занимает около 7081 акра и является одним из крупнейших природных пространств в Эль-Пасо. [ 45 ] Хребет Кастнер является частью пустыни Чиуауа , где обитает более 100 различных видов птиц, и имеет археологическое значение, особенно из-за петроглифов в этом районе. [ 45 ] Кастнер-Рейндж был артиллерийским полигоном Форт -Блисс и не использовался с 1970-х годов. [ 46 ] В 2012 году представитель Сильвестр Рейес представил законопроект о передаче этой территории государственному парку Франклин-Маунтинс . [ 47 ] В 2016 году предпринимались попытки подать петицию президенту Бараку Обаме с просьбой объявить этот район национальным памятником. [ 45 ]
Общественные сады
[ редактировать ]общественные сады В окрестностях также есть . Сады Уэлдона Йерби для пожилых людей расположены в районе Кастнер-Хайтс, недалеко от YWCA . [ 48 ] сад Уэлдона Йерби, скорее всего, является старейшим общественным садом в Эль-Пасо По данным El Paso Times, . [ 49 ] Около 100 человек вносят свой вклад и работают в саду, который был создан для того, чтобы побудить пожилых людей заниматься спортом и здоровее питаться. [ 49 ]
Образование
[ редактировать ]С ростом населения в этом районе в 1960-х годах началось строительство крупных государственных школ. [ 13 ] Государственные школы, расположенные на северо-востоке, находятся в Независимом школьном округе Эль-Пасо (EPISD). [ 50 ] и Независимый школьный округ Ислета (YISD). [ 51 ] . Независимые школы Эль-Пасо от детского сада до 5 класса — это 19 начальных школ: Том Ли, Бэррон, Никсон, Брэдли, Фэннин, Ньюман, Коллинз, Дауэлл, Шустер, Кросби, Уитакер, Стэнтон, Х. Р. Мой, Парк, Роберт Э. Ли, Логан, Пауэлл, Милам и Блисс. Пять средних школ: Ричардсон, HE Charles, Террас-Хиллз, Каньон-Хиллз и Маггофин. Пять средних школ: Паркленд, Андресс, Ранний колледж Трансмаунтин, Ирвин и Чапин.
Публичные библиотеки
[ редактировать ]Филиал библиотеки Ричарда Берджеса Публичной библиотеки Эль-Пасо когда-то располагался рядом с торговым центром NorthPark на Дайер-стрит. [ 10 ] «Друзья Северо-востока» также управляли книжным магазином там, где когда-то располагался торговый центр NorthPark. [ 11 ] Филиал Ричарда Берджеса закрыт для публики с 6 ноября 2017 года в связи с расширением и реконструкцией, финансируемыми за счет выпуска облигаций качества жизни в 2012 году. Ориентировочный срок завершения — один год. Проект включает в себя: Новая специализированная детская комната. Паблик-арт, созданный местным художником Хэлом Маркусом. Расширенная специализированная компьютерная лаборатория Расширенное пространство конференц-зала сообщества Дополнительная комната для занятий Выделенная обновленная зона для подростков Книжный магазин «Посвященные друзья библиотеки» Пункты самообслуживания [ 52 ]
Инфраструктура
[ редактировать ]В 1951 году жители столкнулись с нехваткой воды, возможно, из-за отсутствия инфраструктуры на Северо-Востоке. [ 53 ] новая канализационная линия. В 1952 году здесь была проложена [ 54 ]
В 2014 году было объявлено, что на северо-востоке будет построена солнечная электростанция Newman Solar Project. [ 55 ] Этот проект стал крупнейшим солнечным проектом в Эль-Пасо в 2015 году. [ 56 ]
Промышленность
[ редактировать ]Жители северо-востока начали жаловаться на пыль и ущерб, нанесенный горам Франклин из-за эксплуатации каменоломни Хью Макмиллана в 1953 году. [ 57 ] [ 58 ] Карьер находился недалеко от каньона Маккеллиган. [ 57 ]
Известные жители
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Томас 1966 , с. 2.
- ^ Jump up to: а б с д и Томас 1966 , с. 3.
- ^ Jump up to: а б Мартинес, Аарон (5 января 2015 г.). «Истории забытого кладбища на северо-востоке Эль-Пасо». Эль-Пасо Таймс .
- ^ Томас 1966 , с. 6.
- ^ Jump up to: а б с Томас 1966 , с. 4.
- ^ «1 доллар поможет вам» . Эль-Пасо Вестник . 2 июля 1908 года . Проверено 28 июня 2017 г. - через Newspapers.com.
- ^ Мец 1993 , с. 154.
- ^ Jump up to: а б Томас 1966 , с. 8.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Томас 1966 , с. 15.
- ^ Jump up to: а б с Чавес, Адриана (3 декабря 2006 г.). «Торговый центр NorthPark испытывает холодное отношение со стороны покупателей» . Эль-Пасо Таймс .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Бракамонтес, Аарон (1 августа 2011 г.). «Новая жизнь торгового центра Northgate: город надеется вернуть блеск выцветшему драгоценному камню северо-востока». Эль-Пасо Таймс .
- ^ Вальдес, Дайана Вашингтон (26 сентября 2011 г.). «Вытащите кувалду: начинается снос торгового центра Northpark». Эль-Пасо Таймс .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Привет, Маршалл (5 августа 1964 г.). «Северо-восточный Эль-Пасо снова обновляется» . Эль-Пасо Геральд-Пост . Проверено 28 июня 2017 г. - через Newspapers.com.
- ^ Палмор, Уильям (июль 2007 г.). «Пограничный модернизм» . Техасский архитектор : 22–23.
- ^ Jump up to: а б с Купер, Кирк (17 июня 2007 г.). «Центры отдыха готовы предложить детям развлечения». Эль-Пасо Таймс .
- ^ Томас 1966 , с. 16.
- ^ Jump up to: а б с Торрес, Захира (29 марта 2004 г.). «Борьба с проливом Дайера; «Гостиную» Северо-Востока можно омолодить». Эль-Пасо Таймс .
- ^ Чавес, Адриана М. (22 июля 2007 г.). «Сбитые с толку: Возвращение проблемы с треугольником Ангела». Эль-Пасо Таймс .
- ^ Jump up to: а б с «История + Галерея: уникальный «Сахарный дом» на северо-востоке Эль-Пасо, который обязательно нужно увидеть» . Эль-Пасо Геральд-Пост . 18 марта 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
- ^ Форсайт 1998 , с. 5-6.
- ^ Чавес, Адриана М. (9 сентября 2007 г.). «Неправильное использование парка приводит к тому, что жители района видят красный цвет». Эль-Пасо Таймс .
- ^ Флорес, Эйлин Б. (26 октября 2009 г.). «Группа соседей Кастнер-Хайтс выбирает нового руководителя» . Эль-Пасо Таймс .
- ^ Инохоса, Алекс (23 августа 2010 г.). «Споры по поводу цвета школы продолжаются» . Эль-Пасо Таймс .
- ^ Бердж, Дэвид (28 октября 2011 г.). «Переделка за 4,2 миллиона долларов: более экологичный физкультурно-оздоровительный центр Logan Heights» . Эль-Пасо Таймс .
- ^ Бракамонтес, Аарон (9 мая 2011 г.). «Пропаганда книг Милагро-Хиллз на северо-востоке Эль-Пасо может также дать импульс группе соседей». Эль-Пасо Таймс .
- ^ Флорес, Эйлин Б. (13 апреля 2009 г.). «Жители объединяются в ассоциацию Милагро». Эль-Пасо Таймс .
- ^ Мец 1993 , с. 265.
- ^ Jump up to: а б с д Бракамонтес, Аарон (21 сентября 2012 г.). «Умер владелец ранчо на северо-востоке Эль-Пасо Джимми Боуэн» . Эль-Пасо Таймс .
- ^ «Стейк-хаус на окраине Техаса, Эль-Пасо, Техас» . www.edgeoftexasssteakhouse.com . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Джимми Боуэн, глава ранчо Боуэн, умирает в возрасте 79 лет» . КВИА . 06 марта 2014 г. Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Мец 1993 , с. 269.
- ^ Керли, Кендалл (12 июня 2010 г.). «Художественный музей Эль-Пасо» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 12 июня 2017 г.
- ^ Просоко, Сьюзен (27 марта 2014 г.). «Out'n'About: Маки расцветают к ежегодному фестивалю». Ла-Крусес Сан-Новости .
- ^ Jump up to: а б с Торрес, Захира (14 февраля 2005 г.). «Скоро досуг удвоится, веселье удвоится; жители Северо-Востока ждут обновления двух городских парков». Эль-Пасо Таймс .
- ^ Jump up to: а б Флорес, Эйлин Б. (6 апреля 2009 г.). «Улучшения парка Тодда Уэра способствуют созданию чувства безопасности и чистоты». Эль-Пасо Таймс .
- ^ Jump up to: а б Флинн, Кен (7 февраля 1961 г.). «Семьи Эль-Пасо стекаются в центры отдыха» . Эль-Пасо Геральд-Пост . Проверено 28 июня 2017 г. - через Newspapers.com.
- ^ Хант, Даррен (13 июля 2003 г.). «Усердие человека открывает новое хоккейное сооружение». Эль-Пасо Таймс .
- ^ «Бассейн Nations-Tobin Park планирует открыть новый центр отдыха» . Эль-Пасо Геральд-Пост . 23 июля 1960 года . Проверено 28 июня 2017 г. - через Newspapers.com.
- ^ Торнтон, Уэйн (6 сентября 2012 г.). «Аквацентр пойдет к чертям». Эль-Пасо Таймс .
- ^ Лопес, апрель (13 сентября 2009 г.). «Собаки остынут, соревнуются, пока город не осушил бассейны». Эль-Пасо Таймс .
- ^ Флорес, Эйлин Б. (6 сентября 2008 г.). «Щенки объединяют свои усилия в первый в истории день плавания». Время Эль-Пасо .
- ^ Бракамонтес, Аарон (2 мая 2011 г.). «Участники центра «Парк ветеранов» спустя годы возвращаются со своими детьми». Эль-Пасо Таймс .
- ^ Томас 1966 , с. 5.
- ^ Томас 1966 , с. 13.
- ^ Jump up to: а б с д Мартинес, Виктор Р. (21 октября 2016 г.). «Исследование может помочь Кастнер Рейндж». Лас-Крусес Сан-Ньюс .
- ^ Бракамонтес, Аарон (12 мая 2012 г.). «Сохранение хребта Кастнер: части армейских земель могут расширить государственный парк». Эль-Пасо Таймс .
- ^ «Представитель Сильвестр Рейес объявляет о принятии закона о хребте Кастнер» . Эль-Пасо Таймс . 12 мая 2012 г.
- ^ Чавес, Адриана (4 марта 2007 г.). «Семена сотрудничества спасают Senior Gardens». Эль-Пасо Таймс .
- ^ Jump up to: а б Вальдес, Дайана Вашингтон (28 августа 2015 г.). «Общественное садоводство растет по всему Эль-Пасо» . Эль-Пасо Таймс . Проверено 23 июня 2017 г.
- ^ «Домашняя страница» . Независимый школьный округ Эль-Пасо . Проверено 23 августа 2022 г.
- ^ Департамент планирования 1966 , с. 13.
- ^ «Расширение и реконструкция Ричарда Берджеса» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г.
- ^ «Сухие краны» . Эль-Пасо Геральд-Пост . 18 июня 1951 года . Проверено 30 июня 2017 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Новая канализационная линия работает в северо-восточном районе Эль-Пасо» . Эль-Пасо Геральд-Пост . 4 сентября 1952 года . Проверено 30 июня 2017 г. - через Newspapers.com.
- ^ «El Paso Electric и Juwi объявляют о строительстве новой солнечной электростанции на северо-востоке Эль-Пасо, штат Техас». Новости энергетики Индии . 20 февраля 2014 г.
- ^ Бебон, Джозеф (4 августа 2016 г.). «Эль-Пасо Электрик переходит на безугольную энергетику и внедряет солнечную энергию» . Солнечная промышленность . Проверено 13 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Жители просят суд выдвинуть против карьера» . Эль-Пасо Геральд-Пост . 16 марта 1953 года . Проверено 30 июня 2017 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Настоятельно необходимо принять меры против карьера» . Эль-Пасо Геральд-Пост . 16 марта 1953 года . Проверено 30 июня 2017 г. - через Newspapers.com.
- ^ Берхельманн III, Дэвид А. (2015). Легендарные жители Эль-Пасо . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. п. 87. ИСБН 9781439652466 .
Источники
[ редактировать ]- Департамент планирования (24 августа 1966 г.). Краткая история северо-востока Эль-Пасо . Эль-Пасо: Город Эль-Пасо.
- Форсайт, Кимберли (1998). Треугольник Ангела (PDF) . Эль-Пасо, Техас: Полицейское управление Эль-Пасо. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2015 г. Проверено 12 июня 2017 г.
- Мец, Леон К. (1993). Хроники Эль-Пасо: Запись исторических событий в Эль-Пасо, штат Техас . Эль-Пасо, Техас: Mangan Books. ISBN 9780930208325 .
- Томас, Лаура (1966). Краткая история северо-востока Эль-Пасо . Эль-Пасо, Техас: Город Эль-Пасо. ОСЛК 1600794 .
