Jump to content

Средиземноморье спасает людей

Mediterranea Спасая людей APS
Формирование 4 октября 2018 г.
Основан в Болонья (Италия)
Тип Платформа реальности гражданского общества
Цель Мониторинг и возможная помощь тем, кто рискует умереть в Центральном Средиземноморье
Веб-сайт https://mediterranearescue.org

Mediterranea Saving Humans APS — это «платформа гражданского общества», устанавливающая связи между существующими сетями и отдельными людьми, а также «неправительственный проект». [ 1 ] Хотя она похожа на многие НПО, действующие в Средиземноморье , на самом деле она не является НПО, а объединяет разнородные организации и отдельных лиц, светских и религиозных, социальных и культурных, профсоюзов и политиков, которые решили выступить против смертей и нарушения прав человека, ежедневно совершаемые в Средиземном море. Она была основана в 2018 году для наблюдения за ситуацией в Средиземном море и спасения жизней, оказавшихся в затруднительном положении после того, как большинство других НПО не смогли действовать из-за юридических препятствий, созданных итальянскими властями. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Группа координирует поисково-спасательные операции кораблей Mare Jonio и Alex , плавающих под итальянским флагом . Проект также пользуется поддержкой немецкой ассоциации Sea-Watch и испанской Proactiva Open Arms . [ 5 ] Он провел несколько поисково-спасательных операций в центральной части Средиземного моря с помощью корабля Mare Jonio . Признание деятельности Mediterranea пришло от Папы Франциска .

Операции

[ редактировать ]

май 2019 г.

[ редактировать ]

9 мая 2019 года судно Mare Jonio и итальянская береговая охрана спасли у ливийского побережья почти 66 человек. Их лодка перевернулась в море, и Mare Jonio на борту корабля находились 30 человек. Министр внутренних дел заявил, что ни один из кораблей не имел разрешения на высадку людей, но позже они получили разрешение. [ 6 ] Корабль направился на север, где столкнулся с итальянскими властями и был доставлен на Лампедузу . По приказу МВД в ночь на 10-е судно было захвачено, а экипаж обвинен в пособничестве и подстрекательстве нелегальной иммиграции. [ 7 ] [ 8 ] Активисты заявили, что проводят исследование, и протестовали против конфискации. [ 9 ] 13 мая генеральный прокурор Агридженто . отклонил превентивную конфискацию из-за отсутствия доказательств [ 10 ]

июль 2019 г.

[ редактировать ]

5 июля 2019 года корабль «Алекс» , парусная яхта, которой изначально было поручено сопровождать « Маре Джонио» , достиг вод у побережья Лампедузы с пятьдесят четырьмя людьми на борту, поднятыми накануне. [ 11 ] Как и ранее в случае с Sea-Watch 3 , власти сначала отклонили просьбу о входе. [ 12 ] Итальянское правительство отказалось принимать людей на Лампедузе и в качестве альтернативы сослалось на Мальту, расположенную примерно в 100 км. 6 июля 2019 года представитель организации Алессандра Шиурба заявила, что поездка слишком долгая и невозможная для пассажиров. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Днем 6 июля 2019 года капитан Томмазо Стелла без разрешения зашел в порт Лампедузы. [ 14 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Корабль был перегружен более чем в три раза больше, чем было согласовано одиннадцатью членами экипажа. Таким образом, с морской точки зрения отказ не был вариантом.

август–сентябрь 2019 г.

[ редактировать ]

28 августа спасательное судно Mare Jonio спасло около 100 человек с тонущего корабля беженцев. По словам выживших, ранее утонуло 6 человек, в том числе дети. [ 19 ] Итальянская береговая охрана высадила детей и женщин на берег Лампедузы. Mare Jonio запретили позволить оставшимся 34 спасенным людям добраться до берега итальянского порта, поскольку операторы не соблюдали бы законы и вызвали бы чрезвычайную ситуацию. [ 20 ] Разрешение на высадку «по состоянию здоровья» поступило от капитана порта 2 сентября, после шторма и голодовки, которую начали мигранты. [ 21 ] [ 22 ] Впоследствии судно было конфисковано до февраля 2020 года, когда присяжные приняли апелляцию Mediterranea и немедленно освободили судно от ареста. [ 23 ]

июнь–июль 2020 г.

[ редактировать ]

В середине марта 2020 года организация объявила, что два ее корабля, Mare Jonio и Alex, приостановят навигацию из-за пандемии COVID-19 . [ 24 ] Навигация возобновилась в июне. [ 25 ] 19 числа удалось спасти шестьдесят человек, которые смогли высадиться в Поццалло, не встретив особых препятствий. [ 26 ] 29-го числа были спасены еще сорок три человека, и в последующие дни они достигли берегов Августы на Сицилии . [ 27 ] Поскольку у некоторых из них был обнаружен вирус Covid-19 , экипаж соблюдал обязательный карантин , который завершился без последствий 15 июля. [ 28 ]

Финансирование

[ редактировать ]

Mediterranea поддерживается за счет пожертвований и поддержки со стороны таких ассоциаций, как ARCI и Ya Basta Bologna, таких НПО, как Sea-Watch , социальных предприятий и частных лиц. Проект стал возможен благодаря кредиту итальянского этического банка Banca Etica и краудфандинговой кампании с более чем 3000 сторонниками, которая собрала более 1 миллиона евро. [ 29 ] Когда в мае 2019 года Mare Jonio 65 000 евро, необходимые для оплаты штрафа остановили и оштрафовали, менее чем за 2 дня они получили через краудфандинг . [ 30 ]

Международное признание

[ редактировать ]

Папа Франциск публично выразил поддержку работе Mediterranea и их спасательной миссии. В декабре 2019 года он получил крест вместе со спасательным жилетом, найденным в море. Он поместил его у одного из входов в Апостольский дворец и написал : «Я решил выставить этот спасательный жилет, «распятый» на этом кресте, чтобы напомнить нам о необходимости держать глаза открытыми, держать наши сердца открытыми, напоминать каждого из них обязателен долг спасти каждую человеческую жизнь. Это моральная ответственность, которая объединяет верующих и неверующих ». [ 31 ]

В мае 2021 года компания Mediterranea была награждена премией датского судоходства вместе с датской компанией Maersk Etienne, спасшей 27 беженцев у берегов Туниса, чей корабль набирал воду. Экипаж Maersk Etienne принял беженцев на борт, но им не разрешили высадиться на Мальте, поскольку мальтийские власти заявили, что спасение происходило не в ее территориальных водах . 11 сентября, после 38 дней пребывания на борту, беженцы были переведены на Mare Jonio компании Mediterranea, после чего им разрешили сойти на берег. судно [ 32 ] [ 33 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Средиземноморье» . Средиземноморье спасает людей . Проверено 21 июля 2019 г.
  2. ^ «Дело прокурора в отношении спасательного судна Open Arms ⁄ Open Migration» . Открытая миграция . 29 марта 2018 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  3. ^ «Италия: застряло судно спасения мигрантов» . Хьюман Райтс Вотч . 19 марта 2018 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  4. ^ «Италия захватила судно для спасения беженцев, обвиненное в «пособничестве нелегальной иммиграции» » . Независимый . 3 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 5 января 2021 г.
  5. ^ «Миссия Aktuelle / Партнер: Mediterranea / Mare Jonio» . Морской дозор (на немецком языке). 4 января 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.
  6. ^ «Беженцы спасены – Сальвини шокирован» [Беженцы спасены – Сальвини шокирован]. Tagesschau (немецкий сериал) (на немецком языке). 10 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. . Проверено 15 июля 2019 г.
  7. ^ «Новая резня мигрантов. Море Джонио захвачено. 16 выживших покинули бы Ливию» [Новая резня мигрантов. Ионическое море захвачено. 16 выживших покинули бы Ливию]. АНСА . 11 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  8. ^ «Корабль Mare Jonio, управляемый НПО, захвачен после спасения мигрантов – английский» . ANSA.it. ​10 мая 2019 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  9. ^ Фабио Альбанезе (10 мая 2019 г.). «Два корабля, спасших мигрантов, прибыли в Италию. «Маре Джонио» захвачено» [Два корабля, спасшие мигрантов, прибыли в Италию. Ионическое море захвачено. Пресса . Проверено 11 мая 2019 г.
  10. ^ «Превентивный арест судна Mare Jonio не подтвержден.] . Письмо43 . 13 мая 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  11. ^ «Корабль НПО спасает 54 мигранта в ливийских водах (судно ONG salva 54 mirti nelle acque libiche)» [корабль НПО спасает 54 мигранта в ливийских водах]. Новости Stol.it для Южного Тироля (на немецком языке). 5 июля 2019 г. Проверено 5 июля 2019 г.
  12. ^ "Deutsches Rettungsschiff "Alan Kurdi" nimmt 65 Migranten an Bord (немецкое спасательное судно "Алан Курди" принимает на борт 65 мигрантов) " Die Welt (на немецком языке). 5 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  13. ^ «Алекс, порт на Лампедузе закрыт. МВД формулирует НПО так: «Мы вам поможем, при одном условии» » [Алекс, порт на Лампедузе закрыт. Виминале блокирует НПО следующим образом: «Мы поможем вам при одном условии». Бесплатно . 5 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  14. ^ Jump up to: а б Марко Менсурати; Алессандра Зинити (6 июля 2019 г.). «Корабль «Алекс» пришвартовался в Лампусе, мигранты на берегу ночью. Финансы захватывают корабль» [Корабль «Алекс» пришвартовался в Лампусе, мигранты на берегу ночью. Финансы захватывают корабль]. Республика . Проверено 15 июля 2019 г.
  15. ^ «Mediterranea» по делу Алекса: «В таких условиях плавание на Мальту могло бы серьезно поставить под угрозу здоровье и безопасность людей на борту. Лампедуза — единственное возможное безопасное место » . Средиземноморье . 6 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  16. ^ «Trotz Salvini-Verbot: Italienisches Rettungsschiff setzt Kurs auf Lampedusa (Несмотря на запрет Сальвини: итальянский спасательный корабль берет курс на Лампедузу)» [Несмотря на запрет Сальвини: итальянский спасательный корабль берет курс на Лампедузу]. ФОКУС Онлайн (на немецком языке). 6 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  17. ^ «Rettungsschiff trotzt Salvini. «Alex» auf Lampedusa angekommen (Спасательный корабль бросает вызов Сальвини. «Алекс» на пути к Лампедузе)» [Спасательный корабль бросает вызов Сальвини. «Алекс» прибыл на Лампедузу]. ZDF (на немецком языке). 6 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  18. ^ Оливер Мейлер (7 июля 2019 г.). «Шкипер «Томми», итальянский ответ Кароле Ракете (Skipper «Tommy», la risposta italiana a Carola Rackete)» [Шкипер «Томми», итальянский ответ Кароле Ракете]. Tages-Anzeiger (на немецком языке) . Проверено 15 июля 2019 г.
  19. ^ «Мигрантов и младенцев спасли в море, а выжившие говорят, что шестеро утонули» . Новости24 . 30 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  20. ^ «Италия высадила несколько мигрантов со спасательного корабля Mare Jonio, но не отменит запрет» . ЦНА . 30 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г. [ мертвая ссылка ]
  21. ^ Антонелла Салини (2 сентября 2019 г.). «Маре Джонио, кошмар заканчивается: «Береговая охрана заставляет нас сойти на берег по здоровья » состоянию Агентство ДИРЕ . Проверено 22 июля 2020 г.
  22. ^ Нелло Скаво (2 сентября 2019 г.). «Судно Маре Джонио. Голод и жажда. Справка о состоянии здоровья направлена ​​в прокуратуру» [Судно Маре Джонио. Удар голода и жажды. Справка о состоянии здоровья направлена ​​в прокуратуру]. Будущее . Проверено 22 июля 2020 г.
  23. ^ «Mediterranea ликует: «Суд постановляет освободить судно Mare Jonio из-под ареста» » . Агентство ДИРЕ . 4 февраля 2020 г. Проверено 22 июля 2020 г.
  24. ^ Алессандра Бенинетти (18 марта 2020 г.). «Мигранты и НПО объявляют о прекращении миссий: «Пандемия нас вынуждает» ] . Журнал . Проверено 19 марта 2020 г.
  25. ^ Андреа Гальярди (12 июня 2020 г.). "Корабли НПО возвращаются в море, в апреле и мае уже увеличиваются высадки. Mare Jonio и Sea Watch 3 находятся в поисково-спасательной зоне у берегов Ливии. В мае и апреле высадки увеличились вдвое по сравнению с тем же месяцем 2019 года" [Корабли НПО возвращаются в море, высадки увеличиваются уже в апреле и мае. Mare Jonio и Sea-Watch 3 расположены в поисково-спасательной зоне перед Ливией. В мае и апреле посадки выросли вдвое по сравнению с тем же месяцем 2019 года]. Иль Соле 24 Оре . Проверено 22 июля 2020 г.
  26. ^ Фабио Альбанезе (20 июня 2020 г.). «Мигранты, в Поццалло 67 спасенных из Ионического моря. Морской дозор 3, который плывет у берегов Сицилии, остается без «безопасной гавани»» [Мигранты, в Поццалло 67 спасенных из Ионического моря. Морской дозор 3, который. отплывает у берегов Сицилии, оставаясь без «тихой гавани»]. Пресса . Проверено 22 июля 2020 г.
  27. ^ Алессандро Апулия (29 июня 2020 г.). «Средиземноморье спасает 43 человека, потерпевших кораблекрушение, но ребенок, родившийся в результате кораблекрушения, все еще находится в Ливии» . Жизнь . Проверено 22 июля 2020 г.
  28. ^ Патриция Каиффа (15 июля 2020 г.). «Мигранты: Mediterranea, карантин корабля Mare Jonio завершился. «Пандемия не является оправданием тому, чтобы не помочь» » [Мигранты: Mediterranea, карантин корабля Mare Jonio завершился. «Пандемия — не повод не помогать»]. Служба религиозной информации | АгенСИР . Проверено 22 июля 2020 г.
  29. ^ «Средиземноморье спасает людей» . Произведения снизу . Проверено 5 января 2021 г.
  30. ^ «Средиземноморье: сторонники платят штраф. Краудфандинг продолжает возвращаться в море» [Средиземноморье: сторонники платят штраф. Краудфандинг продолжает возвращаться в море. ДИНАМОпресс (на итальянском языке). 10 июля 2019 года . Проверено 5 января 2021 г.
  31. ^ «Папа неправительственным организациям, помогающим беженцам на море: «Я всегда доступен. Положитесь на меня» | ROME REPORTS» . www.romereports.com . Проверено 5 января 2021 г.
  32. ^ Линь (m_lin), Макс Тинъяо (27 мая 2021 г.). «Экипаж Maersk Etienne выиграл приз датского судоходства за спасение ливийских мигрантов | TradeWinds» . Пассатный ветер | Последние новости судоходства и морского транспорта . Проверено 28 мая 2021 г.
  33. ^ «Датские судовладельцы признают Mediterranea за спасение , находящееся под следствием». манифест (на итальянском языке). 27 мая 2021 г. Проверено 28 мая 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b3315e5c1cb8d53f0b974ae90dc90486__1689204420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/86/b3315e5c1cb8d53f0b974ae90dc90486.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mediterranea Saving Humans - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)