Морской дозор
![]() | |
Учредил | 19 мая 2015 г. ![]() |
---|---|
Основатели | Харальд Хеппнер ![]() |
Юридический статус | зарегистрированная ассоциация ![]() |
Штаб-квартира | Берлин ![]() |
Членство | 57 (2022) ![]() |
Доход | 1 608 109 евро (2017) ![]() |
Sea-Watch — немецкая неправительственная организация , которая работает в Средиземном море , в частности, привлекая суда для спасения мигрантов.
История
[ редактировать ]6 ноября 2017 года экипаж корабля Sea-Watch спас 58 человек в ходе операции, которой препятствовали ВМС Ливии . Еще двадцать человек утонули. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Видеозапись с участием ливийской береговой охраны позже была использована в судебном иске против Италии в Европейском суде по правам человека . [ 4 ]
2018
[ редактировать ]Корабль Sea-Watch возобновил работу в ноябре 2018 года. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] после того, как он был задержан на Мальте в период с июля по октябрь. [ 8 ]
22 декабря 2018 года другой корабль организации, Sea-Watch 3 , спас около 32 человек. [ 9 ] но не смог состыковаться на Мальте, в Италии или Испании. [ 10 ] [ 11 ]
2019
[ редактировать ]
3 января 2019 года Франция, Германия и Нидерланды предложили принять некоторых из 49 мигрантов, заблокированных на Мальте судами Sea-Watch и Sea-Eye, «в качестве коллективного усилия по распределению». [ 11 ] [ 8 ] По словам Андреевой пресс-секретаря Еврокомиссии Мины , необходимо больше солидарности наряду с «предсказуемыми и устойчивыми решениями по высадке и перелокализации в Средиземноморье»; она процитировала комиссара по вопросам миграции Димитриса Аврамопулоса . [ 12 ]
Спустя две недели после спасения 49 мигрантов все еще были заблокированы у Мальты на судах Sea-Watch 3 и Sea-Eye . [ 13 ] несмотря на призыв Папы Франциска . [ 14 ] 9 января им наконец разрешили высадиться на Мальте. [ 15 ] после того, как было достигнуто соглашение о переселении их в восемь других европейских стран. [ 16 ] [ 17 ] 19 января Sea-Watch 3 спасла еще 47 мигрантов. Итальянское правительство запретило ей входить в порт и возбудило судебный иск против Нидерландов; [ 18 ] организация передала дело в Европейский суд по правам человека . [ 19 ] 29 января Италия, Германия, Франция, Мальта, Португалия, Румыния и Люксембург согласились переселить 47 мигрантов. [ 20 ] Вице-премьер Италии Маттео Сальвини потребовал Sea-Watch 3 . задержать [ 20 ] Когда корабль был пришвартован в итальянском городе Катания для высадки мигрантов, он был заблокирован итальянскими военными на основании «нескольких несоответствий»; В организации назвали препятствия политическим давлением. [ 21 ]
19 мая 2019 года итальянская полиция арестовала Sea-Watch 3 на острове Лампедуза , позволив высадить 47 мигрантов, которых она недавно подобрала 15 мая 2019 года. [ 22 ] [ 23 ] Сообщения об операциях разозлили Маттео Сальвини, который выступал против высадки мигрантов. [ 23 ] [ 24 ] В июне 2019 года судно снова задержали; 12 июня у берегов Ливии были спасены 53 мигранта. [ 25 ] Италия разрешила высадиться только 11 особо уязвимым людям; 25 июня 2019 г. капитан Sea-Watch 3 пригрозил приземлиться на Лампедузе, несмотря на запрет, [ 26 ] в конечном итоге войдя в итальянские территориальные воды. По мнению организации, это произошло «не в качестве провокации, а по необходимости и ответственности». [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] В колонке французской газеты Le Monde говорилось, что капитан Карола Ракете всего лишь «напоминала нам всем о существовании международных конвенций, например, о том, что спасение на море является долгом для всех». [ 30 ] В редакционной статье той же газеты 700 знаменитостей поддержали мигрантов и выступили против Сальвини. [ 31 ] Опрос итальянской газеты Il Giornale показал, что 61% итальянцев были против приземления Sea-Watch 3 на Лампедузе . [ 32 ] В ночь с 28 на 29 июня судно было захвачено, а Карола Ракете арестована за помощь нелегальной иммиграции. [ 33 ] Позже Sea-Watch 3 столкнулся с 50-узловым патрульным катером класса 800. [ 34 ] «808» итальянского правоохранительного агентства Guardia di Finanza , которое пыталось заблокировать причаливание более крупного судна. Лодка [ нужны разъяснения ] был прижат к причалу и слегка поврежден. [ 35 ] Поскольку Финансовая гвардия по закону считалась комбатантом, защищая водные пути, итальянские СМИ сообщили, что Ракете также может быть предъявлено обвинение в нападении на военный корабль - преступление, наказуемое тюремным заключением на срок от 3 до 10 лет. [ 36 ] Два дня спустя итальянский судья постановил, что дальнейшее заключение под стражу не требуется, и Ракете был освобожден. По состоянию на июль 2019 г. [update], расследование уголовного дела продолжается. [ 37 ]
Сотрудничество с протестантской церковью
[ редактировать ]Морское спасательное судно Sea-Watch 4 (с суффиксом «powered by United4Rescue»), финансируемое Протестантской церковью в Германии (EKD) , с 2020 года используется под руководством Sea-Watch. С этой целью ассоциация-спонсор Тисом Гундлахом была создана организация Rescue Together (Gemeinsam Retten), во главе с из EKD в качестве первого председателя и Михаэлем Швикартом из Sea-Watch в качестве второго председателя.
Корабли
[ редактировать ]Sea-Watch — это бывшее рыболовное судно длиной 21,12 метра (69 футов 3 дюйма). Построен в 1917 году. [ 38 ] и куплена в 2015 году, Sea-Watch использовала ее в 2015 году, пока позже в том же году она не была передана организации Mare Liberum, получив название Mare Liberum .
Sea-Watch 2 — это бывшее исследовательское рыболовное судно, первоначально поступившее на вооружение под названием Clupea в 1968 году. Оно участвовало в 14-дневных спасательных операциях между Ливией и Мальтой в 2016 и 2017 годах вместе с Sea-Watch . Проданная организации Mission Lifeline , она теперь действует под названием Lifeline . [ 39 ]
Sea-Watch 3 — корабль длиной 50,53 метра (165 футов 9 дюймов). Построенный в 1972 году как морской корабль снабжения , организация «Врачи без границ» сдала его в эксплуатацию в качестве поисково-спасательного судна под названием Dignity I, а затем перевела в Sea-Watch. [ 40 ]
Sea-Watch 4 — корабль длиной 60,70 метра (199 футов 2 дюйма). Построенное в 1976 году как исследовательское судно , Евангелическая церковь Германии сформировала ассоциацию для покупки судна в начале 2020 года. Судно находится в ведении сотрудничества компаний Sea-Watch и Médecins Sans Frontières и эксплуатируется в качестве спасательного судна под немецким флагом в Средиземное море с августа 2020 года. [ 41 ]
-
MS Sea-Watch , 100-летний бывший рыболовный катер, во время своей первой миссии
-
MS Sea-Watch в окружении лодок и спасательных плотов с беженцами в ожидании помощи, 5 июля 2015 г.
-
Sea-Watch 2 переполнен выжившими, укрытыми спасательными одеялами, 19 марта 2017 г.
-
Sea-Watch 3 патрулирует поисково-спасательный район центрального Средиземноморья 19 декабря 2018 года, за два дня до спасения 32 человек. Инцидент привел к 18-дневному противостоянию перед Мальтой.
Самолет-разведчик
[ редактировать ]С 2017 года компания Sea-Watch эксплуатирует разведывательный самолет для координации поисково-спасательных операций Moonbird — одномоторный Cirrus SR22 , а с июня 2020 года — также Seabird — двухмоторный высокопроизводительный самолет Beechcraft Baron 58 . [ 42 ] Они выполняются в сотрудничестве со швейцарской неправительственной организацией « Инициатива гуманитарных пилотов» . [ 43 ]
См. также
[ редактировать ]- Крушение корабля мигрантов на Лампедузе, 2013 г.
- Операция « Наше море»
- Также Клемп
- Греческая спасательная команда
- Ювента
- Средиземноморье спасает людей
- Оффшорный пункт помощи мигрантам
- Сеть без границ
- Проактивные распростертые объятия
- SOS Средиземноморье
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Исследователи прослеживают катастрофическое «спасение» 150 мигрантов в Средиземноморье] . Le Monde.fr . 03.01.2019. ISSN 1950-6244 . Архивировано из оригинала 3 января 2019 г. Проверено 3 января 2019 г.
- ^ Хеллер, Чарльз; Пеццани, Лоренцо; Манн, Итамар; Морено-Лакс, Виолета (26 декабря 2018 г.). « Это акт убийства: как Европа передает страдания мигрантов (мнение)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 января 2019 г.
- ^ «Расследование. Как Европа и Ливия позволили мигрантам умирать в море» . Международная почта (на французском языке). 2019-01-02. Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. Проверено 3 января 2019 г.
- ^ «Видео New York Times показывает, как Европа позволяет мигрантам умирать в море» . Освобождение . 04.01.2019. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 г. Проверено 29 июня 2019 г.
- ^ «Три НПО начинают спасательную операцию у берегов Ливии» . Le Monde.fr (на французском языке). 2018-11-23. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Проверено 23 декабря 2018 г.
- ^ « Водолей»: «Оказание помощи людям, находящимся в опасности, вернулось в силу в Средиземноморье» » . Le Monde.fr (на французском языке). 07.12.2018. Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. Проверено 23 декабря 2018 г.
- ^ «Мигранты: «Существует политика криминализации спасательных операций на море» » . Le Monde.fr (на французском языке). 24.11.2018. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. Проверено 23 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «НПО по спасению мигрантов вернулись в Средиземноморье» . Мир . 04.01.2019. Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. Проверено 4 января 2019 г.
- ^ «Рождество в море: 344 человека спасены за 24 часа – на Sea-Watch 3 нет безопасного порта для спасенных людей • Sea-Watch eV» Sea-Watch eV . 2018-12-23. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 г. Проверено 5 июля 2019 г.
- ^ «Мигранты в Средиземноморье: обращение Корсиканской лиги прав человека» . France Bleu (на французском языке). 2019-01-02. Архивировано из оригинала 02 января 2019 г. Проверено 02 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Франция готова приветствовать мигрантов, застрявших на Мальте» . Le Monde.fr (на французском языке). 03.01.2019. Архивировано из оригинала 3 января 2019 г. Проверено 3 января 2019 г.
- ^ «49 мигрантов ждут доброй воли Европы» . Брюссель2.eu . 05.01.2019. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Проверено 29 июня 2019 г.
- ^ «Мигранты: корабли Sea-Watch и Sea-Eye все еще застряли в море» . TV5MONDE (на французском языке). 06.01.2019. Архивировано из оригинала 06 января 2019 г. Проверено 7 января 2019 г.
- ^ «Мигранты застряли на Мальте: Папа призывает к европейской солидарности» . Мир . 07.01.2019. Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. Проверено 29 июня 2019 г.
- ^ «Заложники ЕС наконец освобождены после 19 дней на борту Sea-Watch 3 • Sea-Watch eV» Sea-Watch eV . 09.01.2019. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 г. Проверено 5 июля 2019 г.
- ^ «Крики радости беженцев Sea-Watch, узнав, что они наконец-то получили право пришвартоваться на Мальте» . The Huffington Post (на французском языке). 10 января 2019 г. Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Проверено 11 января 2019 г.
- ^ «Сцены радости на борту «Морского дозора» перед высадкой на Мальте» . www.voaafrique.com (на французском языке). 09.01.2019. Архивировано из оригинала 08 февраля 2021 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Италия обещает подать в суд на НПО из-за катера, спасающего мигрантов» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Проверено 28 января 2019 г.
- ^ «Мигранты: НПО Sea-Watch подает в ЕСПЧ против Италии» . Ле Монд (на французском языке). 2019-01-29. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Проверено 29 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Италия достигла соглашения по 47 мигрантам из «Си-Вотч »» . Ле Монд (на французском языке). 31 января 2019 г. Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. Проверено 31 января 2019 г.
- ^ «Корабль «Си-Вотч» заблокирован на Сицилии итальянской береговой охраной» . Ле Монд (на французском языке). 01.02.2019. Архивировано из оригинала 01 февраля 2019 г. Проверено 1 февраля 2019 г.
- ^ «После захвата катера Sea Watch мигранты высаживаются на Лампедузе, несмотря на запрет Маттео Сальвини» . Franceinfo (на французском языке). 20 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 08 февраля 2021 г. Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Маттео Сальвини, коронованный «принц» европейских крайне правых, видит, что его авторитет в Италии попирается» (аудио) . Культура Франции (на французском языке). 20 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ «Министр внутренних дел Италии Сальвини в ярости, увидев мигрантов, прибывающих на Лампедузу» . Ле Монд (на французском языке). 20 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ «Встречающиеся на Мальте страны Южной Европы, включая Францию, остаются разногласиями по поводу приема мигрантов» . Ле Монд (на французском языке). 15.06.2019. Архивировано из оригинала 15 июня 2019 г. Проверено 15 июня 2019 г.
- ^ «Напряжение нарастает вокруг судна «Морской дозор», застрявшего в море с 42 мигрантами» . Ле Монд (на французском языке). 25.06.2019. Архивировано из оригинала 25 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Через тринадцать дней после спасения более 50 мигрантов «Sea-Watch 3» осуществляет блокаду итальянских вод» . Ле Монд (на французском языке). 26.06.2019. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ «Морской дозор 3, честь незнания» . Культура Франции (на французском языке). 27.06.2019. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. Проверено 27 июня 2019 г.
- ^ Салл, Ругуята (28 июня 2019 г.). «Си-Вотч-3» все еще оставался у Лампедузы после прорыва итальянской блокады» . Медиапарт (на французском языке). Архивировано из оригинала 08 февраля 2021 г. Проверено 28 июня 2019 г.
- ^ «Мигранты: уроки в Европе капитана «Си-Вотч-3» » . Ле Монд (на французском языке). 27.06.2019. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. Проверено 27 июня 2019 г.
- ^ « Морской дозор 3»: «Сейчас настало время обратить вспять разрушение закона и человечества» » . Ле Монд (на французском языке). 27.06.2019. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. Проверено 27 июня 2019 г.
- ^ (на итальянском языке) Морской дозор на Лампедузе: но 61% итальянцев не хотят, чтобы он причаливал. Архивировано 30 июня 2019 г. на Wayback Machine , ilgiornale.it, 27 июня 2019 г.
- ^ «Мигранты в Средиземноморье: «Си-Уотч-3» пришвартовался на Лампедузе, несмотря на отказ правительства, его капитан арестован» . Ле Монд (на французском языке). 29.06.2019. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Проверено 29 июня 2019 г.
- ^ "Vedetta Costiera V.800" (PDF) . GDF.gov.it (на итальянском языке). 29.06.2019. Архивировано (PDF) из оригинала 30 июня 2019 г. Проверено 30 июня 2019 г.
- ^ «Морской дозор», маневр, о котором финансисты рассказали: «Он мог нас раздавить. Он хотел во что бы то ни стало причалить, а не таранить " . Ilfattoquotidiano.it (на итальянском языке). 29.06.2019. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Проверено 29 июня 2019 г.
- ^ Руб, Маттиас (29 июня 2019 г.). «Рискованный стыковочный маневр меняет настроение» . Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Проверено 29 июня 2019 г.
- ^ «Маттео Сальвини: Капитан Морского дозора Карола Ракете должна вернуться домой» . .nau.ch (на немецком языке). 03.07.2019. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Проверено 03 июля 2019 г.
- ^ «Sea-Watch 1 • Sea-Watch eV» Sea-Watch eV (на немецком языке). Архивировано из оригинала 01 августа 2019 г. Проверено 5 июля 2019 г.
- ^ «Sea-Watch 2 • Sea-Watch eV» Sea-Watch eV (на немецком языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Проверено 5 июля 2019 г.
- ^ «Schiffsdetails Für: SEA WATCH 3 (спасательное/спасательное судно) – IMO 7302225, MMSI 244140096, позывной PE7098, зарегистрированный в Нидерландах | AIS Marine Traffic» . MarineTraffic.com (на немецком языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. Проверено 5 июля 2019 г.
- ^ «Врачи без границ» и Sea-Watch объявляют о сотрудничестве для спасения жизней на море» . MSF.org . Архивировано из оригинала 07 августа 2020 г. Проверено 8 августа 2020 г.
- ^ «В воздухе: Seabird 1 и 2 • Sea-Watch eV Moonbird & Seabird] Гражданская миссия воздушной разведки на самой смертоносной границе в мире» . Морские часы эВ . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ «Обновление за декабрь 2020 года — корабли НПО, участвующие в поисково-спасательных операциях в Средиземном море, и судебные разбирательства против них» . Агентство Европейского Союза по основным правам fra.europa.eu . 16 декабря 2020 г. Проверено 8 мая 2021 г.