Проактивные распростертые объятия
![]() Спасатели-добровольцы (в желто-красной одежде) из организации Proactiva Open Arms помогают сирийским и иракским беженцам (Лебос, октябрь 2015 г.). | |
Назван в честь | Проактивные услуги водоснабжения |
---|---|
Основатель | Оскар Кэмпс |
Основан в | Бадалона (Каталония, Испания) |
Тип | Частный некоммерческий фонд |
Цель | Поисково-спасательные службы (SAR) |
Расположение |
|
Область | Средиземноморье |
Услуги | Морские спасатели-спасатели |
Веб-сайт | www |
Proactiva Open Arms (POA) — испанская неправительственная организация, занимающаяся поиском и спасением (SAR) на море. Созданная в октябре 2015 года, она провела свою первую спасательную операцию в том же месяце со своей базы на греческом острове Лесбос . [1] Помимо поддержания постоянной базы на Лесбосе, НПО проводит свои спасательные операции с трех кораблей, парусной яхты Astral и [2] Голубой залив [3] и «Распростёртые объятия» . [4] [5] [6]
В 2016 году компания Proactiva получила награду HERO за выдающийся командный вклад в морскую поисково-спасательную операцию на первом вручении награды HERO (Honoring Excellence in Rescue Operations) Британской Международной федерации морских спасателей (IMRF) за участие в спасении судна. жизни более 200 человек, которые перевернули свое перегруженное судно у северного берега Лесбоса. [7]
НПО получила несколько других наград, в том числе Премию европейского гражданина, присужденную Европейским парламентом в 2016 году. [8] Ее основатель Оскар Кэмпс был назван каталонцем года по версии журнала El Periódico de Catalunya в 2015 году. [9] В октябре 2021 года режиссер Марсель Баррена выпустил фильм « Средиземноморье: Морское право» , посвященный истории Оскара Кэмпса и его коллег, который очень близок к документальному.
Происхождение
[ редактировать ]
Как неправительственная организация, Proactiva возникла на базе Pro-Activa Serveis Aquàtics, компании, предоставляющей спасательные и спасательные услуги на воде, расположенной в Бадалоне , Испания . Из-за кризиса с беженцами и нескольких громких смертей на море Оскар Кэмпс отправился на Лесбос в сентябре 2015 года вместе с тремя другими волонтерами.
Лесбос
[ редактировать ]В сентябре на греческий остров прибыли первые волонтеры для участия в спасательных операциях. Вначале единственным доступным им материалом было базовое снаряжение для дайвинга. Их основной деятельностью было сопровождение и помощь мигрантам в безопасном прибытии на берег. [10]
- 28 октября 2015 г.: Вместе с греческой береговой охраной, местными рыбаками и компанией Frontex первые шесть спасателей, отправленных Proactiva на Лесбос, вместе с двумя водными мотоциклами участвовали в спасении 242 выживших после перевернувшейся лодки. В результате трагедии погибли 60 человек. [11]
Средиземноморская поисково-спасательная зона
[ редактировать ]В июле 2017 года Proactiva Open Arms была одной из трех действующих в этом регионе НПО по спасению мигрантов, подписавших итальянского правительства кодекс поведения для спасательных операций. Пять других НПО отказались. [12] Помимо организаций, отказывающихся подписывать кодекс, Amnesty International отметила, что кодекс поведения «является результатом ошибочного убеждения, что наличие спасателей привлекает миграцию»; [13] что он «специально создан для того, чтобы препятствовать работе гуманитарных судов» и «не имеет никакой юридической силы», поскольку противоречит международному праву в отношении спасательных операций (Джанфранко Скьявоне, Итальянская ассоциация юридических исследований по вопросам иммиграции, ASGI); [13] и что применение кодекса может повлечь за собой «серьезные последствия» для спасателей, поскольку оно может подвергнуть их обвинениям в пособничестве нелегальной иммиграции и что это «уловка, призванная сделать НПО более уязвимыми для будущих судебных исков» (Фульвио Вассалло Палеолого, Университет Палермо). ). [13]
Ранее эксперты по миграционной политике отмечали, что политики и политики ЕС неоднократно заявляли, что они «воюют» с контрабандистами и что они намерены «сломать бизнес-модель контрабандистов».«Факты нашего исследования показывают, что контрабанда стимулируется, а не разрушается политикой ЕС» (д-р Франк Дювелл, Центр миграционной политики и общества Оксфордского университета ) , [14] и что «Проблема в том, что вокруг миграции существует огромная политическая повестка дня, поэтому более прагматичные из эффективных альтернатив подавляются политическими устремлениями лидеров всего Европейского Союза . Они загнали себя в политический угол, где очень трудно что-либо сделать». еще» (профессор Хэвен Кроули, Центр доверия, мира и социальных отношений Университета Ковентри). [14] В конце 2016 года Хьюман Райтс Вотч заявила, что «отсутствие лидерства, видения и солидарности, основанных на принципах прав человека, лежат в основе мрачной реакции ЕС на проблемы беженцев и миграции». [15]
Аналогичным образом, отчет организации «Врачи без границ» (MSF) за декабрь 2016 года, анализирующий обвинения ЕС, основанный на внутреннем отчете европейского пограничного агентства Frontex , о том, что гуманитарные организации, проводящие поисково-спасательные операции в Центральном Средиземноморье, делали это в сговоре с контрабандистов или помогали им осуществлять их смертоносную торговлю, пришел к выводу, что «... альтернатива, вытекающая из опасений Frontex по поводу наших спасательных операций, состоит в том, чтобы позволить людям тонуть в качестве стратегии сдерживания контрабандистов». [16]
Также отвечая на обвинения Frontex в том, что группы помощи косвенно поддерживают торговцев преступниками, Марио Джиро , заместитель министра иностранных дел Италии, заявил, что это демонстрирует фундаментальное непонимание так называемых факторов «толкания» и «притяжения», добавив, что это «вводящее в заблуждение противоречие, поскольку используется для внутренних целей». [17]
Мнение о том, что лодки спасательных НПО в Средиземном море действуют как «фактор притяжения» для мигрантов и торговцев людьми, также было оспорено в марте 2017 года двумя учеными из Оксфорда и Калифорнийского университета в Беркли, которые изучили данные о спасательных операциях и смертях на море и пришли к выводу, что не было никакой корреляции между количеством спасательных судов вблизи Ливии и количеством мигрантов, прибывающих в Италию, [18] заявляя, что «операции SAR (поисково-спасательные) снижают риск смертности (или, наоборот, отсутствие операций SAR приводит к большему количеству смертей) и практически не влияет на количество прибывших». [19]
С другой стороны, исследователи также приводят свидетельства того, что контрабандисты подкупают полицию в Греции, Турции и других странах транзита, а также о том, что к контрабанде причастны также государственные чиновники, военные, правоохранительные органы и пограничники. [14]
2016
[ редактировать ]4 октября: члены POA на борту парусной яхты Astral участвовали в спасении сотен людей на перегруженных деревянных судах и плотах и обнаружили десятки трупов, причем только в одной лодке было найдено мертвыми более двух десятков человек. [20]
2017
[ редактировать ]- 2 января 2017 г.: POA спасла 112 мигрантов. [21]
- 24 марта 2017 г.: Спасатели POA извлекли пять трупов из двух перевернувшихся лодок, каждая из которых могла вместить в режиме перегрузки более 100 человек. [22] [23]
- 14 апреля 2017 г.: Служба береговой охраны Италии подтвердила, что 2074 мигранта на 16 резиновых лодках и трех небольших деревянных лодках были спасены в тот день в ходе 19 спасательных операций, проведенных береговой охраной или неправительственными организациями. Один человек был найден мертвым, девяносто семь человек пропали без вести и предположительно утонули. [24]
- 6 августа 2017 г.: Члены POA, действовавшие на заливе Гольфо-Адзурро, спасли трех человек в международных водах в 100 милях от ливийского побережья в ходе операции, координируемой итальянской береговой охраной. Агентство Reuters сообщило, что 48 часов спустя корабль все еще не получил разрешения на высадку где-либо после того, как ему было отказано в разрешении зайти в порт Лампедуза , ближайший порт к месту спасательной операции. [25] Капитан корабля Адриан Зонневельд заявил, что все инструкции по спасению поступили из центра управления береговой охраны в Риме. Он добавил, что, поскольку ближайшим портом является Лампедуза, «согласно международному морскому праву отказывать Гольфо-Адзурро в заходе в этот порт незаконно». [26]
- 15 августа 2017 г.: служба береговой охраны Ливии угрожала морякам на борту Golfo Azzurro. [27] в поисково-спасательной зоне международных вод. [27] [28] Три благотворительные организации — Save the Children , MSF и Sea Eye — [29] уже приостановили свои спасательные работы из-за таких угроз, оставив только POA, SOS Méditerranée и Moas проводить поисково-спасательные операции в этом районе. Комментируя инцидент итальянской государственной телекомпании RAI , сенатор Луиджи Манкони заявил: «Жизнь НПО становится опасной. Существует стратегия сдерживания и запугивания, а также сильное давление со стороны ливийцев, чтобы (НПО) прекратили свою деятельность». море". [28] В тот же день катер, которым управляют антииммиграционные активисты « Защити Европу», Proactive, подошел к одному из надувных лодок чтобы наклеить на борт наклейки. [30] Действия организации «Защити Европу» начались вскоре после того, как основатель POA Оскар Кэмпс обвинил антииммиграционных активистов в фальсификации данных, размещении изображений ложных позиций лодок и «угрозах по радио». Он также заявил, что «наш сигнал АИС был взломан, чтобы показать, что мы находимся в ливийских водах, но это не так». Итальянский журнал Famiglia Cristiana позже подтвердил заявление Кэмпса после того, как проверил сигнал AIS, который включает в себя местоположение судна по GPS, с Marine Traffic , цифровым хабом, который собирает и публикует навигационные данные. [19]
2018
[ редактировать ]- 27 января 2018 г.: POA в ходе спасательной операции, скоординированной с ВМС Испании фрегатом « Санта-Мария» , спасла 329 человек, в том числе 95 женщин, трое из которых были беременны, и 37 детей, шестеро из которых были новорожденными. [31]
- 11 марта 2018 г.: POA спасла трех братьев, бежавших из Ливии на резиновой лодке, один из них — 13-летний мальчик, страдающий лейкемией, к капельница . телу которого была прикреплена [32]
- 12 марта 2018 г.: POA спасла 93 мигранта, высадившихся в Поццалло , Сицилия. [33]

- 16 марта 2018 г.: судно ливийской береговой охраны перехватило корабль Open Arms. [34] в международных водах и угрожал « стрелять на поражение », если спасатели не передадут находившихся на борту женщин и детей, которые были среди 218 человек, спасенных ранее в тот же день POA в международных водах. [35] [36] Компания Open Arms присутствовала на оповещении, отправленном Итальянским морским спасательно-координационным центром (IMRCC) итальянской береговой охраны. [37] спасти две перегруженные лодки, попавшие в затруднительное положение. [38] После того, как POA достигла лодки с мигрантами, IMRCC сообщил им, что ливийские силы контролируют операцию, но «сказал команде Open Arms действовать по своему усмотрению». [37] Патрульный катер ливийской береговой охраны прибыл к месту происшествия примерно через 30 минут после того, как всем мигрантам были выданы спасательные жилеты, а все женщины и дети были переведены в надувные лодки POA. [37] Два дня спустя агентство Associated Press со ссылкой на итальянское информационное агентство Agenzia Nazionale Stampa Associata (ANSA) сообщило, что судно было конфисковано итальянскими властями, а его капитан и двое других людей находятся под следствием по подозрению в торговле людьми после прибытия в Поццалло , Сицилия. с 216 из 218 мигрантов, которых они спасли [39] в международных водах, в 73 милях (117 километрах) от побережья Ливии. [40] Двое из спасенных людей, мать и ее больной ребенок, были эвакуированы на Мальту . [41] [40] где базируется корабль, прежде чем итальянские власти разрешили ему следовать на Сицилию, «учитывая тяжелые условия жизни мигрантов и ухудшение прогнозов погоды». [40]
- 16 апреля 2018 г.: Итальянский суд постановил освободить судно Open Arms , однако расследование торговли людьми продолжается. [42]
Реакция на задержание итальянскими властями
[ редактировать ]После задержания спасательного судна по прибытии в Поццалло крупные международные гуманитарные неправительственные организации выступили с заявлениями, критикующими действия итальянских властей.
- МА назвала этот инцидент «безрассудным пренебрежением нормами приличия». В заявлении добавлено, что «европейским правительствам пора срочно возобновить сотрудничество с Ливией в области миграции. Их бессердечному сообщничеству с контрабандистами, преступниками и мучителями необходимо положить конец, а безопасность и права беженцев, просителей убежища и мигрантов должны стать приоритетом». . [43]
- HRW, сообщая об инциденте, заявила, что «Проактива действовала, чтобы спасти жизни мигрантов, а затем предотвратить жестокое обращение с ними при бессрочном задержании. столкнуться с возможными пытками и изнасилованиями в ливийских центрах содержания под стражей». [37] Далее в отчете поясняется, что «международное право в области прав человека и беженцев запрещает возвращать кого-либо в место, где ему грозит реальный риск пыток или жестокого обращения – принцип невыдворения . Предоставление ливийским силам возможности захватывать людей в открытом море, когда станет известно, что они вернут их к жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению при произвольном задержании, подвергает Италию и другие государства ЕС, причастным к обвинениям в пособничестве и подстрекательстве к серьезным нарушениям прав человека в заключении». [37]
- MSF раскритиковала «криминализацию» НПО, спасающих мигрантов на море, указав, что «ни при каких обстоятельствах» спасенные люди не должны возвращаться в Ливию, и назвав конфискацию корабля «Проактивы» «последним в серии действий против НПО, которые проводят спасательные операции». [44]
- Винсент Кошетель , специальный посланник Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) в центральном Средиземноморье, заявил, что он надеется, что этот инцидент не является возвращением того, что он назвал «кампанией, которую мы видели в 2017 году против НПО, занимающихся спасательными операциями». море". [45]
- Касаясь Кодекса поведения НПО, сенатор Луиджи Манкони отметил, что «кодекс не имеет юридической силы. Это договорное соглашение между министерством и частным лицом. Я не считаю, что имело место нарушение, а если и имело, то оно, безусловно, имело место». не будет являться преступлением». Далее он добавил, что «информирование государства флага больше квалифицируется как обязательство, а спасение тех, кто находится в опасности, является обязательством. Иерархия очень ясна». [46]
2020
[ редактировать ]8 и 9 сентября 2020 года экипаж « Распростертых объятий» подобрал три группы мигрантов из 77, 116 и 83 человек. [47] Корабль с 278 мигрантами на борту встал на якорь в нескольких сотнях метров от гавани Палермо и ждал разрешения пришвартоваться. После недели ожидания, 17 сентября 2020 года, 75 мигрантов прыгнули за борт и попытались доплыть до берега. В конце концов 75 человек были подобраны итальянской береговой охраной, а 188 остались на борту «Распростертых объятий» . [48] Сцена повторилась на следующий день, теперь уже 48 мигрантов пытались выбраться на берег. Их также забрали и позже перевели в MS GNV Allegra для карантина COVID-19 . [49]
2021
[ редактировать ]В феврале 2021 года POA спасла более 100 мигрантов у берегов Ливии. [50]
Суда
[ редактировать ]В июле 2016 года НПО получила парусную яхту Astral , подаренную Ливио Ло Монако. [51] Спроектированный Филипом Роудсом и построенный в 1970 году. [52] Яхта фигурирует в документальном фильме, записанном на борту в том же месяце Хорди Эволе для Сальвадоса , снятом Эволи для Atresmedia Televisión . [53] Кассовые сборы от документального фильма, показанного в кинотеатрах Каталонии перед показом по телевидению, были полностью предназначены для НПО. [54]
В конце 2016 года на смену Astral пришел Golfo Azzurro — рыболовный траулер длиной 43 метра и шириной 8 метров. [55] Базируясь на Мальте, это судно прикрывало спасательные операции НПО в центральном средиземноморском регионе и в международных водах у северного побережья Ливии. [55]
В середине 2017 года POA ввело в эксплуатацию Open Arms , аварийно-буксировочное судно (длиной 37 метров), которое ранее обслуживалось испанским агентством морской безопасности Salvamento Marítimo и было передано в дар неправительственной организации испанским судоходным агентством Grupo Ibaizabal . [56]
В августе 2017 года Италия и Мальта запретили судам POA выгружать мигрантов. [25] POA также вступила в тесный контакт с ливийской береговой охраной, которая произвела предупредительные выстрелы над одним из ее лодок. [25]
В июне 2020 года Astral вернулась к деятельности POA в Средиземноморье. [6]
Награды
[ редактировать ]- Награда HERO за выдающийся командный вклад в морскую поисково-спасательную операцию на первом вручении награды HERO (Honorating Excellence in Rescue Operations) Британской Международной морской федерации спасателей (IMRF) за участие в спасении жизней более 200 человек. [7]
- Премия Пере Касальдиги в 2016 году [57]
- Европейская гражданская премия [8]
- Премия ЮНИСЕФ 2017 Испанский комитет Transforma [58]
См. также
[ редактировать ]- Греческая спасательная команда
- Ювента
- Средиземноморье спасает людей
- Оффшорный пункт помощи мигрантам
- Сеть без границ
- SOS Средиземноморье
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Макки, Роберт. «Поскольку тонут все больше детей, волонтеры на Лесбосе говорят, что спасатели в основном предоставлены самим себе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2017 г.
- ^ Миндер, Рафаэль. «Спасение беженцев на Средиземном море: роскошная яхта с новым предназначением» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2018 г.
- ^ Доменек, Россенд. «Корабль «Проактива» снова запуган ливийским патрульным катером» . Эль Периодико (на испанском языке) . Проверено 17 марта 2018 г.
- ^ «Proactiva Open Arms запускает флагманский корабль для спасения в Средиземном море» . Газета . Проверено 17 марта 2018 г.
- ^ «Пожертвования в пользу Proactiva Open Arms упали на 40% после референдума о независимости» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 17 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Несмотря ни на что, четвертый год подряд Astral возвращается в Средиземноморье» . Твиттер (на испанском языке).
- ^ Jump up to: а б «Герои поисково-спасательных операций объявлены на первом мероприятии международной премии IMRF» . Международная федерация морских спасателей . Проверено 19 марта 2018 г. Архивировано 20 марта 2018 года в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б «ЦИВИ ЕВРОПАЕО ПРЕМИУМ» (PDF) . Европейский парламент . Проверено 21 марта 2018 г.
- ^ «Активист, выступающий за беженцев, получил награду «Каталонец года 2015»» . Каталонское информационное агентство. 8 апреля 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
- ^ «Гуманитарная деятельность Pro-Activa – лучший пример солидарности перед лицом миграционного кризиса» . pressdigital.es.
- ^ (На испанском языке.) «Каталонские спасатели спасают 242 человека, потерпевших кораблекрушение на острове Лесбос». Авангард . По состоянию на 19 марта 2018 г.
- ^ Рейтер . «Группы помощи пренебрегают итальянским кодексом поведения при спасательных операциях в Средиземноморье». Хранитель . По состоянию на 21 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Момильяно, Анна. «Группы помощи заявляют, что Италия вынуждает их прекратить спасать мигрантов на море». Вашингтон Пост . По состоянию на 22 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Дирден, Лиззи. «Кризис беженцев: европейских лидеров обвиняют в рекордно высоком уровне смертности в Средиземноморье». Независимый . По состоянию на 22 марта 2018 г.
- ^ «Политика ЕС ставит беженцев под угрозу». Хьюман Райтс Вотч . По состоянию на 22 марта 2018 г.
- ^ Понтье, Орели. «Награды, а не тела: контрабандисты получают прибыль от спасения на море, хотя ясной альтернативы нет». Организация «Врачи без границ» (MSF). По состоянию на 22 марта 2018 г.
- ^ Кирхгесснер, Стефани. «Миграционный кризис в ЕС: пограничное агентство обвиняется в разжигании споров». Хранитель . По состоянию на 23 марта 2018 г.
- ^ Штайнхильпер, Элиас и Роб Грюйтерс. «Смерть на границе в Средиземноморье: чему мы можем научиться на основе последних данных». Юридический факультет. Оксфордский университет . По состоянию на 22 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Миллер, Ник. «Группу помощи обвиняют в том, что она помогает контрабандистам заподозрить крайне правых хакеров». Сидней Морнинг Геральд . По состоянию на 22 марта 2018 г.
- ^ Гладстон, Рик. «Переступая через мертвых на лодке с переселенцами». Нью-Йорк Таймс . По состоянию на 25 марта 2018 г.
- ^ «Испанские спасатели, спасающие мигрантов из опасных вод». ПБС . По состоянию на 19 марта 2018 г.
- ^ «Более 200 мигрантов предположительно утонули в Средиземном море». Новости Би-би-си . По состоянию на 19 марта 2018 г.
- ^ Уокер, Питер. «Более 240 беженцев, как опасаются, утонули в Средиземном море после опрокидывания резиновых лодок». Независимый . По состоянию на 22 марта 2018 г.
- ^ Макинтайр, Ниам. «ЕС «бросает мигрантов тонуть», говорят спасатели, которые за один день спасли 2000 человек из Средиземного моря». Независимый . По состоянию на 22 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Бинни, Исла. «НПО по спасению мигрантов сообщает, что лодка дрейфует после того, как Италия и Мальта отказывают в доступе». Рейтер . По состоянию на 20 марта 2018 г.
- ^ Миллер, Ник. «В следующий раз вы станете мишенью»: ливийская береговая охрана угрожает кораблю, спасающему мигрантов». Сидней Морнинг Геральд . По состоянию на 22 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Ливийцы «угрожали» судну помощи мигрантам из Средиземноморья «Гольфо Аззурро». Новости Би-би-си . По состоянию на 19 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Бехракис, Яннис. «Испанскому кораблю спасения мигрантов угрожает ливийская береговая охрана: свидетель». Рейтер . По состоянию на 20 марта 2018 г.
- ^ «Миграционный кризис: Испания спасает 600 человек в самый загруженный день». Новости Би-би-си . По состоянию на 19 марта 2018 г.
- ^ Бехракис, Яннис. Подпись к фотографии: «Антииммиграционные активисты на борту скоростного корабля пытаются разместить наклейки «Защити Европу» на надувном судне спасательной благотворительной организации Proactiva Open Arms в западной части Средиземного моря. 15 августа 2017 года». Рейтер . По состоянию на 20 марта 2018 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс . «Испания: десятки детей среди 329 мигрантов, спасенных в море». Новости США и мировой отчет . По состоянию на 21 марта 2018 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс . «Спасенные братья сообщают, что отплыли из Ливии в поисках лечения». Нью-Йорк Таймс . По состоянию на 19 марта 2018 г.
- ^ Рейтер . «Смерть мигрантов в Италии указывает на тяжелые условия в Ливии: сотрудники гуманитарных организаций». Нью-Йорк Таймс . По состоянию на 19 марта 2018 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс . «Корабль с мигрантами из Испании направляется в Италию после угроз со стороны Ливии». Нью-Йорк Таймс . По состоянию на 17 марта 2018 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс . «Италия захватила испанское спасательное судно, которое бросило вызов ливийским угрозам». Нью-Йорк Таймс . По состоянию на 19 марта 2018 г.
- ^ (На испанском языке.) «ВМС Ливии угрожают «выстрелить на поражение» кораблю Proactiva Open Arms». Шестой . По состоянию на 15 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Италия: застряло судно спасения мигрантов». Хьюман Райтс Вотч . По состоянию на 19 марта 2018 г.
- ^ (На испанском языке.) «218 мигрантов спасены Proactiva Open Arms в водах центрального Средиземноморья». Европа Пресс . По состоянию на 17 марта 2018 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс . «Итальянцы захватили судно спасения мигрантов НПО на Сицилии». Вашингтон Пост . По состоянию на 19 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Ассошиэйтед Пресс . «Корабль с мигрантами из Испании направляется в Италию после угроз со стороны Ливии». Архивировано 19 марта 2018 года в Wayback Machine The New York Times . По состоянию на 19 марта 2018 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс . «Испанская группа помощи опасается обвинений в торговле мигрантами в Италии». Нью-Йорк Таймс . По состоянию на 19 марта 2018 г.
- ^ «Прокуратура Рагузы подает апелляцию на освобождение спасательного корабля Proactiva Open Arms» . eldiario.es (на испанском языке). 27 апреля 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Италия: нападение на спасательное судно НПО демонстрирует «безрассудное пренебрежение нормами приличия».» Международная амнистия . По состоянию на 21 марта 2018 г.
- ^ Europa Press (на испанском языке). «Врачи без границ критикуют «криминализацию» спасательных НПО в Средиземноморье». По состоянию на 21 марта 2018 г.
- ^ Reuters / Сэм Эдвардс / Эндрю Хевенс «Италия захватывает корабль, который подбирал мигрантов в Средиземном море». Нью-Йорк Таймс . По состоянию на 22 марта 2018 г.
- ^ Петрилло, Марина; Лоренцо Баньоли и Клаудия Торриси. «Прокурорское дело в отношении спасательного корабля Open Arms». Открытая миграция. По состоянию на 4 апреля 2018 г.
- ^ «Мигранты, третье спасение Open Arms, сейчас на борту 276 человек». республика.ит. По состоянию на 12 сентября 2020 г.
- ^ «Из распростертых объятий 75 мигрантов бросаются в море, чтобы добраться до Палермо: все возвращены на борт» la Stampa, 17 сентября 2020 г., по состоянию на 17 сентября 2020 г.
- ^ «Одиссея мигрантов на борту «Распростертых объятий» окончена: их перевели на карантинный корабль» Lastampa.it, 18 сентября 2020 г., по состоянию на 18 сентября 2020 г.
- ^ Армстронг, Марк (14 февраля 2021 г.). «Спасение на Средиземноморье: «Распростертые объятия» спасают еще более 100 мигрантов у берегов Ливии» . Евроньюс.
- ^ Санчес Хуарес, Ана (1 октября 2016 г.). «Ливио Ло Монако, производитель матрасов, пожертвовавший свою яхту ради спасения жизней на море» . Конфиденциально . Проверено 19 марта 2018 г.
- ^ Негре, Хавьер. «Астрал: Другие жизни яхты Эволе, спасающей иммигрантов». Мир . По состоянию на 27 августа 2017 г.
- ^ Перес де Росас, Эмилио. «Астрал: путешествие в ад туда и обратно». Газета . По состоянию на 27 августа 2017 г.
- ^ "Жорди Эволе представляет документальный фильм "Астрал"". Хаффингтон Пост . По состоянию на 27 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «НПО Proactiva Open Arms меняет «Астрал» на более крупную лодку для спасения иммигрантов». Газета . По состоянию на 27 августа 2017 г.
- ^ «Proactiva Open Arms запускает флагманский корабль для спасения в Средиземноморье». Газета . По состоянию на 19 марта 2018 г.
- ^ «Oenegé Proactiva Open Arms получает Премию Пере Касалдалиги за солидарность 2016» . Международный кинофестиваль солидарности. По состоянию на 4 июня 2016 г.
- ^ "Премия Испанского комитета ЮНИСЕФ Transforma". ЮНИСЕФ Испанский комитет . По состоянию на 21 марта 2018 г.