Суджит Мукерджи

Суджит Мукерджи
Информация о крикете
Ватин	Правша
Роль	Бэтсмен
Информация о внутренней команде
1951–52–1959–60 гг.	Бихар
Карьерная статистика
Матчи	5
Забитые раны	79
Средний уровень ударов	11.28
100/50 с	0/0
Лучший результат	33
Шары в боулинге	6
Калитки	0
Боулинг средний	–
5 калиток в иннингах	–
10 калиток в матче	–
Лучший боулинг	–
Уловы/ пни	3/–
	Источник: ESPNCricinfo , 24 июля 2021 г.

Суджит Мукерджи
Суджит Мукерджи
Рожденный	21 августа 1930 г. ; Ариадаха , Бенгалия , Британская Индия
Умер	14 января 2003 г. (72 года) ; Хайдарабад , Андхра-Прадеш, Индия
Образование	Средняя школа Св. Ксаверия, Патна
Альма-матер	Патна Колледж
Супруг	Минакши Мукерджи

Суджит Мукерджи (21 августа 1930 — 14 января 2003) — индийский писатель, переводчик, литературный критик , издатель, учитель и игрок в крикет.

Карьера

Суджит Мукерджи родился в деревне Ариадаха, к югу от Калькутты . ^[1] и получил образование в средней школе Св. Ксавьера в Патне , колледже Патны ( магистр ) и Пенсильванском университете (доктор философии). Он преподавал в колледже Патна, в Национальной академии обороны в Хадаквасле и в Университете Пуны , прежде чем присоединиться к Orient Longman в 1970 году, где он занимал должность главного издателя до 1986 года. ^[2]

Он был плодовитым писателем на самые разные литературные темы, а также переводчиком с бангла на английский.

Крикет

Несмотря на то, что ему приходилось носить толстые очки, чтобы компенсировать близорукость , ^[3] Мукерджи сделал долгую карьеру игрока с битой в университете, клубе и первоклассном крикете. В период с 1951 по 1960 год он сыграл пять первоклассных матчей в качестве игрока с битой среднего звена за Бихар. Свой наивысший результат - 33 - он набрал в своих первых подачах в 1951–52. ^[4]

Вернувшись в команду для последней игры «Ранджи Трофи» Бихара в 1958–59, он набрал равный максимальный результат за матч (17 без аутов) во второй возможности матча в Патне, в котором было забито только 188 ранов при проигрыше 32. калитки. После увольнения из-за 49 в их первой возможности, Бихару нужно было 45, чтобы обыграть Ориссу , и у них было 19 из 2, когда Мукерджи подошел к калитке и разделил непрерывное партнерство из 27 с Сатьендрой Кукреджей , высшим партнерством в матче, чтобы привести Бихара к победе. . ^[5]

Он стал известным писателем о крикете, «кривым наблюдателем как игры, так и академической претенциозности», написавшим «пять элегантных книг о крикете». ^[6] Рамачандра Гуха описал их как «лучшие книги о крикете, когда-либо написанные индийцами». ^[7] Мукерджи также комментировал радио для Test Cricket в период с 1975 по 1978 год. ^[8]

Личная жизнь

Мукерджи женился в январе 1959 года. ^[9] Его жена, Минакши Мукерджи , которая была одной из его первых учениц, также была литературоведом. У них было две дочери. ^[10] Последние годы своей жизни они прожили в Хайдарабаде .

Лекция памяти Суджита Мукерджи

В 2014 году Центр сравнительного литературоведения Хайдарабадского университета открыл ежегодную лекцию памяти Суджита Мукерджи. Лекторы и названия их лекций были:

2014: Набанита Дев Сен – «Переводы и многоязычие». ^[11]
2015: Индра Натх Чоудхури – «Идея индийской литературы» ^[12]
2016: Суканта Чаудхури – «Мой Тагор, твой Тагор: перевод и текстовая идентичность» ^[13]

Книги

О крикете

Романтика индийского крикета , 1968 год.
Игра за Индию 1972 г.
Между индийскими калитками , 1977 год.
Победители матча 1996 г.
Автобиография неизвестного игрока в крикет, 1997 г.
Век индийского крикета: избранные произведения , 2002 г.

О литературе

Путешествие в Америку: прием Рабиндраната Тагора в США 1913–1941 1964 гг.
Индийские очерки американской литературы: статьи в честь Роберта А. Спиллера, 1969 г. (под редакцией ДВК Рагхавачарьюлу)
К литературной истории Индии 1975 г.
Некоторые позиции по литературной истории Индии 1980 г.
Перевод как открытие и другие очерки индийской литературы в английском переводе, 1981 г.
Идея индийской литературы: книга для чтения 1981 (отредактировано)
Форстер и далее: Традиция англо-индийской художественной литературы 1993 г.
Словарь индийской литературы: Том I (начало до 1850 г.), 1 999 г.

Переводы на английский язык

Заколдованная вуаль Мониндры Рэя ( Мохини Адал )
«Обнаженный король и другие стихи» (стихи Нирендранатха Чакрабарти, перевод совместно с Минакши Мукерджи) 1975 г.
Книга Юдхиштхира ( Буддхадеба Боса ) Махабхарата Катха 1986 г.
Три товарища (три рассказа Рабиндраната Тагора) 1992
Гора (роман Рабиндраната Тагора «Гора ») 1997 г.
Современная поэзия и санскрити Кавья (длинное эссе Буддхадеба Боса) 1997 г.

Ссылки

^ Суджит Мукерджи, Автобиография неизвестного игрока в крикет , Рави Даял, Дели, 1996, стр. 161.
^ Суджит Мукерджи: Карьера. Архивировано 26 октября 2022 года в Wayback Machine. Проверено 30 декабря 2014 года.
^ Мукерджи, Автобиография неизвестного игрока в крикет , стр. 24–25.
^ «Уттар-Праде против Бихара 1951–52» . Крисинфо . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ «Бихар – Орисса 1958–59» . Крисинфо . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ Wisden 2004, с. 1549.
^ Рамачандра Гуха , «Ученый-джентльмен: Суджит Мукерджи», в «Последних либералах и других эссе» , «Permanent Black», Дели, 2004, стр. 229–36.
^ Суджит Мукерджи: Другая деятельность. Архивировано 27 октября 2022 года в Wayback Machine. Проверено 30 декабря 2014 года.
^ Мукерджи, Автобиография неизвестного игрока в крикет , с. 120.
↑ «Вспоминая Суджит» Сачидананды Моханти, дата обращения 30 декабря 2014 г.
^ «Лекция памяти Суджита Мукерджи Набаниты Дев Сен» . Ютуб . Проверено 6 апреля 2015 г.
^ «Очерки индийской литературы» . 19 апреля 2015 г.
^ «Лекция памяти Суджита Мукерджи» . УоХ вестник . Проверено 17 февраля 2016 г.

Внешние ссылки

Суджит Мукерджи в Cricinfo
«Неизвестные игроки в крикет» Саманта Субраманиана
«Заметки с середины» Гидеона Хейга

[1] Суджит Мукерджи, Автобиография неизвестного игрока в крикет , Рави Даял, Дели, 1996, стр. 161.

[2] Суджит Мукерджи: Карьера. Архивировано 26 октября 2022 года в Wayback Machine. Проверено 30 декабря 2014 года.

[3] Мукерджи, Автобиография неизвестного игрока в крикет , стр. 24–25.

[4] «Уттар-Праде против Бихара 1951–52» . Крисинфо . Проверено 5 февраля 2022 г.

[5] «Бихар – Орисса 1958–59» . Крисинфо . Проверено 5 февраля 2022 г.

[6] Wisden 2004, с. 1549.

[7] Рамачандра Гуха , «Ученый-джентльмен: Суджит Мукерджи», в «Последних либералах и других эссе» , «Permanent Black», Дели, 2004, стр. 229–36.

[8] Суджит Мукерджи: Другая деятельность. Архивировано 27 октября 2022 года в Wayback Machine. Проверено 30 декабря 2014 года.

[9] Мукерджи, Автобиография неизвестного игрока в крикет , с. 120.

[10] «Вспоминая Суджит» Сачидананды Моханти, дата обращения 30 декабря 2014 г.

[11] «Лекция памяти Суджита Мукерджи Набаниты Дев Сен» . Ютуб . Проверено 6 апреля 2015 г.

[12] «Очерки индийской литературы» . 19 апреля 2015 г.

[13] «Лекция памяти Суджита Мукерджи» . УоХ вестник . Проверено 17 февраля 2016 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты Латвия Австралия Хорватия Нидерланды
Люди	Находка
Другой	ИдРеф