Масуджи Ибусе
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июль 2022 г. ) |
Масуджи Ибусе | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 15 февраля 1898 г. Фукуяма, Хиросима |
| Умер | 10 июля 1993 г. (95 лет) |
| Занятие | писатель |
| Годы активности | 1923—1981 |
| Известные работы | Черный дождь |
| Заметные награды | Премия Нома Орден «За заслуги перед культурой» Премия Наоки |
Масудзи Ибусе ( 井伏 鱒二 , Ибусе Масудзи , 15 февраля 1898 — 10 июля 1993) — японский писатель. Его роман «Черный дождь » о бомбардировке Хиросимы был удостоен премии Нома . [1] и Орден «За заслуги перед культурой» . [2]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Ибусе родился в 1898 году в семье землевладельцев в деревне Камо , ныне часть Фукуямы, Хиросима .
Ибусе провалил вступительный экзамен в среднюю школу Хиросимы, но в 1911 году он поступил в среднюю школу Фукуямы. Средняя школа Фукуямы была элитной академией и имела связи с выдающимися учеными. Учителя Фукуямы хвастались успехами школы, но Ибусе это не волновало. Ибусе говорил об этой школе как о следовании западным идеалам; в «Первой половине моей жизни » он сказал, что в школе особое внимание уделялось изучению голландского языка и французским военным упражнениям. В этой школе над Ибусе смеялись, и он избегал носить очки, чтобы избежать насмешек. [3]
Хотя Ибусе пользовался западным влиянием в своем образовании, его дедушка организовал частное обучение китайской литературе . Однако это обучение прекратилось, когда умер наставник Ибусе. [3] Его школа часто запрещала ученикам читать художественную литературу , что не позволяло Ибусе читать многие популярные произведения в этот период.
Однако Ибусе читал произведения Симадзаки Тосона и Мори Огаи . В 1916 году Ибусе написал письмо Огаю, используя псевдоним Кучики Сансуке. Огай поверил, что Сансуке был известным ученым, и отправил Сансуке ответ, в котором выразил свою благодарность. Во время учебы в средней школе брат Ибусе Фумио представил стихотворение в токийский журнал « Сюсай Бундан», используя имя Ибусе. Директор средней школы Фукуямы сделал Ибусе выговор, но его также похвалили. Он получил два письма от фанатов.
Выговор, полученный Ибусе, побудил его проявить интерес к изобразительному искусству. [3] Ибусе изучал искусство в средней школе Фукуямы. Ему нравились занятия, но он не чувствовал, что хочет посвятить свою жизнь тому, чтобы стать художником. Ибусе окончил среднюю школу в 1917 году. После этого он стремился продолжить свои творческие начинания под руководством известного художника Хашимото Кансэцу , но Кансэцу отказал ему в этой возможности. [ нужна ссылка ]
Университетское образование
[ редактировать ]В 1917 году, в девятнадцатилетнем возрасте, Ибусе начал обучение в университете Васэда в Токио . На его выбор большое влияние оказали его брат Фумио и друг Ямане Масакадзу. Первоначально Ибусе интересовался изучением поэзии и живописи, но ему было предложено изучать художественную литературу, и в итоге он специализировался на французской литературе .
Переехав в Токио, Ибусе неоднозначно относился к тому, чтобы покинуть сельскую местность Фукуямы и переехать в большой город. Ибусе описал этот опыт в «Мыслях одного девятого февраля» : «Иногда я чувствую, что половина меня хочет вернуться в страну, а другая половина хотела бы цепляться за Токио до самого конца». Токио показался Ибусе сюрреалистичным. Он чувствовал себя одиноким и скучал по дому в Фукуяме. Тем не менее Ибусе решил остаться в пансионе недалеко от университета Васэда. Он часто переезжал, но всегда оставался недалеко от Васэды и лишь изредка бывал в Фукуяме.
Во время своего пребывания в университете Васэда Ибусе стал свидетелем политических волнений и радикализма студентов университета. Однако политические идеологии той эпохи не нравились Ибусе. Он был недоволен постоянными забастовками и восстаниями. [3] В Токио Ибусе подружился с эксцентричными молодыми людьми и писателями, но часто находил вдохновение в своем одиночестве и встречах с гейшами . Он зашел так далеко, что заложил часы, чтобы попытаться понять необходимость писателей.
В 1918 году Ибусе познакомился с -натуралистом писателем Ивано Хомеи . Литература Хомеи понравилась Ибусе, а позже оказала влияние на некоторые литературные произведения Ибусе. Ибусе также подружился со студентом Аоки Нампачи в Васэда. Аоки был наставником и оказал большое влияние на творчество Ибусе. Влияние Аоки можно найти в «Карпе», где Ибусе идеализирует дружбу Аоки и представляет его чувства к этой дружбе в образе карпа. На Ибусе также повлияли произведения Шекспира и Басё , а также французская литература . Первые литературные произведения Ибусе были в прозе, а свои первые эссе он начал писать в 1922 году, вскоре после смерти Аоки.
одного из своих профессоров, Нобуру Катагами , страдающего эпилепсией Ибусе стал свидетелем приступа . После ссоры с двумя своими профессорами и инцидента с Катагами Ибусе ушел из Васэда и художественной школы. Смущенный, Катагами выступил против повторного приема Ибусе в университет Васэда. [4]
Литературная карьера
[ редактировать ]Ибусе начал публиковать рассказы в начале 1920-х годов. Одним из его первых публикаций был журнал Seiki . Первоначально он был написан для Аоки в 1919 году и назывался «Саламандра». В 1923 году его переименовали в «Заточение». [3] Ибусе начал получать признание в конце 1920-х годов, когда его работы были положительно отмечены некоторыми ведущими критиками Японии. После публикации «Саламандры» в 1929 году он начал писать в стиле, характеризующемся уникальным сочетанием юмора и горечи.
Он был удостоен премии Наоки за книгу «Джон Манджиро, Изгой: его жизнь и приключения» и продолжал публиковать работы, наполненные теплотой и добротой, проявляя в то же время острую наблюдательность. Темами, которые он использовал, обычно были интеллектуальные фантазии, в которых использовались аллегории животных, историческая фантастика и деревенская жизнь.
Во время Второй мировой войны Ибусе работал на правительство писателем- пропагандистом .
Ибусе был известен и ценился на протяжении большей части своей карьеры, хотя знаменитым он стал только после войны. В 1949 году он выиграл первую премию Ёмиури за книгу «Хондзицу кюсин» ( 本日休診 , «Сегодня никаких консультаций») . [5] В 1966 году он опубликовал свой роман «Черный дождь» , который принес ему международное признание и несколько наград, включая премию Нома и Орден «За заслуги перед культурой» — высшую награду, которую можно удостоить японского писателя. Материал романа основан на бомбардировке Хиросимы , а в названии говорится о ядерных осадках . Ибусе не присутствовал во время взрыва, но для построения своего повествования он использовал дневники выживших. Более ранний рассказ Ибусе « Какицубата» («Безумный ирис», впервые опубликованный в 1951 году) затрагивает аналогичные темы.
Избранные работы
[ редактировать ]- Ю Хэя Заключение , 1923 год.
- Саньшоуо , 1929 – Саламандра и другие истории (пер. Джона Бестера)
- Сазанами Гунки , 1930–1938 – Волны: Военный дневник
- Сиготобея , 1931 год.
- Кава , 1931–1932 — Река
- Дзуйхицу , 1933 год.
- Кейрокушю , 1936 – Сборник
- Джон Манджиро Хёрюки [ джп ] , 1937 – Джон Манджиро, Изгой: его жизнь и приключения
- Шукин Рёко , 1937 год.
- Сазанами Гунки , 1938 — пер. в «Волнах: два коротких романа»
- Тажинко Мура , 1939 год.
- Сигурэто Дзокей , 1941 год.
- Ибусе Масудзи Дзуихицу Дзэнсю , 1941 (3 тома)
- Хана Но Мачи , 1942 – Город цветов
- Тюсю Мэйгецу , 1942 год.
- Ару Сёдзё Но Сенджи Никки , 1943 – Дневник молодой девушки во время войны
- Годжинка , 1944 год.
- Вабисуке , 1946 – пер. в «Волнах: два коротких романа»
- Магемоно , 1946 год.
- Оихаги-но Ханаси , 1947 год.
- Ибусе Масудзи Сеншу , 1948 (9 томов)
- Йохай Тайчо , 1950 — Лейтенант Лукист и другие истории
- Какицубата , 1951 — «Безумный ирис»
- Кавацури , 1952 год.
- Хондзицу Кюшин [ джп ] , 1952 – Сегодня никаких консультаций
- Ибусе Масудзи Сакухинсю , 1953 (5 томов)
- Хёмин Усабуро , 1954–1955 гг.
- Нёмин Нанакамадо , 1955 год.
- Канреки Но Кои , 1957 год.
- Экимаэ Рёкан , 1957 год.
- Нанацу Но Кайдо , 1957 год.
- Чинпиндо Шуджин , 1959 год.
- Бушу Хачигатаджо , 1963 год.
- Мушиндзё , 1963 год.
- Ибусе Масудзи Дзэнсю , 1964 (2 тома)
- Курои Амэ , 1966 – Черный дождь (пер. Джона Бестера)
- Гендай Бунгаку Тайкей , 1966 год.
- Хансейки , 1970 – Первая половина моей жизни
- Синчо Нихонбунгаку , 1970 год.
- Цурибито , 1970 год.
- Ибусе Масудзи Дзенсю , 1975 (14 тт.)
- Чойочу Но Кото , 1977–1980 – Под оружием
- Огикубо Фудоки , 1981 – Альманах Огикибо
Адаптации
[ редактировать ]- «Черный дождь» , 1989, реж. Сёхей Имамура .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Макдауэлл, Эдвин (5 августа 1985 г.). «КНИГИ НАПОМИНАЮТ УЖАС АТОМНОЙ БОМБЫ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 мая 2024 г.
- ^ Халлоран, Фумико Мори (8 сентября 1985 г.). «ПОСЛЕ БОМБЫ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Угощение, Джон Уиттиер (1988). Лужи воды, столпы огня: Литература Ибусе Масудзи . Вашингтонский университет Press. ISBN 0-295-96625-4 .
- ^ БАССЕЙНЫ ВОДЫ/СТОЛБЫ (cl) . Вашингтонский университет Press. стр. 30–31. ISBN 978-0-295-80260-2 .
- ^ « Приз Ёмиури по литературе» (на японском языке) , дата обращения 26 сентября 2018 г.
- DVD Ultimate Reference Suite, Британская энциклопедия 2005 г. , статья - «Ибусе Масудзи»
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Петри Люкконен. «Масудзи Ибусе» . Книги и писатели .
- http://www.f.waseda.jp/mjewel/jlit/authors_works/modernlit/ibuse_masuji.html [ постоянная мертвая ссылка ]
- Масуджи Ибусе на IMDb
- [1]
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Люди | |
| Другой | |
