Зохра Дриф
Зохра Дриф-Битат | |
|---|---|
 Зохра Дриф в 1957 году | |
| Рожденный | Зохра Дриф 28 декабря 1934 г. |
| Национальность | Алжирский |
| Альма-матер | Алжирский университет |
| Занятие | Юрист (пенсионер) |
| Организация | Национально-освободительная армия (АЛН) |
| Движение | Фронт национального освобождения (ФНО) |
| Супруг | |
Зохра Дриф Битат ( арабский : زهرة ظريف بيطاط , латинизированный : Зухра Хриф Битат , родился 28 декабря 1934 г.) [1] — алжирский юрист на пенсии, моджахид (боец Алжирской войны за независимость) и вице-президент Совета нации , верхней палаты алжирского парламента . [2] Дриф родилась в Тиссемсельте , Алжир , части провинции Тиарет , где ее дедушка был имамом , а отец служил адвокатом и судьей в Тиарете. Она наиболее известна своей деятельностью от имени Фронта национального освобождения (ФНО) во время войны за независимость Алжира .
Дриф был женат на Рабахе Битате , одном из руководителей ФНО и президенте Национальной ассамблеи. В Алжире ее считают героиней Алжирской войны за независимость против французской колонизации. Она была частью террористической сети ФНО и во время войны за независимость Алжира работала с Али Ла Пуэнтом , Хассибой Бен Буали и Ясефом Саади , главой автономной зоны Алжира . Время ее участия в войне наиболее известно в связи со взрывом в кафе Milk Bar в 1956 году.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Дриф родился в традиционной алжирской семье высшего сословия и вырос в сельской местности. Она выросла в Виаларе . Отец Дрифа был известным юристом и достиг статуса кади . [3] Она училась в элитной средней школе Lycée Fromentin в Алжире , а затем с 1954 года изучала право в Алжирском университете. Именно в лицее Fromentin она встретила своего близкого друга, а затем и члена ФНО Самию Лахдари. Однако ее более активное участие в ФНО повлияло на ее оценки, и она была вынуждена приостановить учебу. Дриф развивала идеалы, которые были одновременно феминистскими и антиколониальными. [4] В своих мемуарах Дриф упоминает, что ее семья и друзья оказали ключевое влияние на ее идеалы, в частности ее мать, а также ее брат, который также участвовал в борьбе за свободу и в результате страдал от проблем с психическим здоровьем. А также ее отношения с семьей Самии Лахдари, с которой она вела философские дебаты, которые оказались фундаментальными для обоснования ее убеждений. Кроме того, Дриф ссылается на влияние французских революционеров и философов-просветителей как на ключевое влияние на ее воспитание, в частности, обращая внимание на «Декларацию прав человека и гражданина» 1793 года, а также на других ключевых мыслителей, таких как Дантон , Монтескье. и Клемансо . Для Дриф подавляющее противоречие индивидуальных прав и свобод, исповедуемых французской философией, было прямым противоречием ее опыту французского колониализма. [5]
Участие в ФНО
[ редактировать ]
Дриф также играл активную роль в деятельности ФНО вместе Примерно в это же время с Джамилой Бухиред и Хассибой Бен Буали . Она присоединилась к революционному движению еще во время учебы в Алжирском университете , поскольку участвовала в работе Автономной зоны Алжира . Позже вместе со своей подругой Самией Лахдари Дриф присоединилась к ФНО , первоначально участвуя в основном путем доставки посылок и поддержки борьбы в отдаленных районах. пути. Позже, в 1956 году, Дриф стал более активно участвовать в вооруженных рядах ФНО после ареста ключевых фигур ФНО , что побудило Дриф и многих других присоединиться к борьбе.
Дриф часто объясняла свою роль в революции, а также важность женщин в революции. [6] В своих мемуарах Дриф поддерживает мнение о том, что женщины принесли уникальный вклад в движение и могли выполнять задачи и действовать под меньшим подозрением, чем их коллеги-мужчины. [7] Это стало особенно важным, когда Дриф участвовала в кампании бомбардировок и смогла замаскироваться в европейской одежде, чтобы незаметно получить доступ к частям города, куда ей в противном случае не разрешили бы попасть. Она использовала такую маскировку во время взрыва в кафе Milk Bar в 1956 году. [8] Более того, применение насилия в отношении женщин, особенно молодых студенток, рассматривалось как особенно разрушительное для колониального имиджа и поэтому использовалось ФНО в качестве ценного пропагандистского инструмента для завоевания симпатии к их усилиям. [9]
В январе 1957 года французские власти объявили битву за Алжир , и ZAA сильно пострадала от французских десантников под командованием генерала Массю . В июле и августе 1957 года Дриф присутствовал на двух интервью между Ясефом Саади и Жермен Тиллон 4 июля и 9 августа. [10]
Взрыв кафе в молочном баре (1956)
[ редактировать ]30 сентября 1956 года отряд Дриф, состоящий из нее и двух других женщин-революционерок, Самия Лахдари и Джамиля Бупаша получили указание совершить взрыв. Каждая из женщин выбрала свое место для бомбы. В то время как Самия Лахдари выбрала улицу Мишле, а Джамиля Бупаша выбрала офис Air France, Дриф выбрала популярное кафе Milk Bar, чтобы заложить бомбу. В своих мемуарах она вспоминает, как посетила это место перед нападением и отрабатывала точные движения в определенных условиях, чтобы усовершенствовать свои действия. Кроме того, она помнит, как в день взрыва она оделась в летнее платье в европейском стиле и постриглась в европейском стиле, чтобы гармонировать с толпой в кафе. Хотя бомба, заложенная в офисе Air France, не взорвалась, бомба на улице Мишле, а также бомба у Дрифа в кафе Milk Bar взорвалась. В результате нападения Дрифа погибли три молодые женщины и были ранены еще несколько человек. [11]
После нападения Дриф вспоминает в своих мемуарах, что чувствовала не чувство вины или стыда, а скорее гордость за свой успех. В частности, она вспоминает, что чувствовала себя оправданной в своих действиях, поскольку считала, что просто ответила на годы колониальных репрессий и насилия. Более того, она считает это нападение решающим поворотным моментом, поскольку оно вызвало международный интерес к «ситуации в Алжире» и вывело вопрос независимости на мировую арену. [12]
Более того, Дриф вспоминает ту легкость, с которой колониальные власти обвинили невиновного члена Алжирской коммунистической партии Раймонду Пешара как вызывающую тревогу. [13] Дриф предполагает, что это еще больше укрепило ее приверженность движению, поскольку подтвердило, что французские власти не считают свою приверженность принципам равенства и свободы актуальной в Алжире.
Участие в ФНО после 1956 г.
[ редактировать ]После взрыва в кафе Milk Bar Дриф стал более предан работе ФНО . Хотя ее амбициозные планы устроить взрыв в префектуре были подавлены более высокопоставленными членами движения, вклад Дриф оставался значительным. В частности, она стала ключевой фигурой в сокрытии и поддержке тех, кто разыскивался колониальными властями.
Более того, ее участие в восьмидневной забастовке, движении, призванном продемонстрировать преданность всего населения Алжира Движению за свободу, имело особенно важное значение и еще больше вывело проблему независимости на международную арену. В частности, Дриф сыграл решающую роль в координации профсоюзов и гильдий перед забастовкой, а также давал советы широким слоям населения относительно того, как они могут поддержать забастовку. Кроме того, вместе с Джамилой Бупаша Дриф отвечал за мониторинг воздействия забастовки на граждан, особенно на женщин и детей. Она избегала улиц, карабкаясь по крышам, и разговаривала с женщинами и детьми из их домов. Дриф размышляет о забастовке и считает, что, несмотря на огромное количество насилия и репрессий, которые она спровоцировала, она имела огромный успех, и она предлагает доказать колониальным властям и Франции, что Алжир добьется успеха в своей борьбе за независимость. [14]
Непосредственно перед арестом Дриф с особым энтузиазмом стремилась привлечь больше женщин в движение, считая их жизненно важным фактором успеха. В частности, ее усилия были направлены на создание отдельного женского отделения ФНО, которое будет проводить кампанию против арестов, пыток и жестокого обращения со стороны колониальных властей. Она работала над организацией крупной сидячей забастовки женщин перед зданием префектуры и мобилизовала женщин присоединиться к этому протесту. [15]
Арест и тюремное заключение
[ редактировать ]До ареста Дриф знала о том, что ее все чаще преследовали колониальные власти, и с апреля 1957 года она была на грани ареста. Более того, поимка близких к Дрифу людей, в том числе ее подруги Джамилы Бупаши, еще больше заставила ее осознать и насторожиться в отношении возможности захвата. [16]
Последнее убежище Дриф находилось на улице Кантон, 4, куда она переехала в апреле 1957 года и оставалась там до своего окончательного захвата и ареста 22 сентября 1957 года. Дриф была арестована вместе со своим коллегой и военным руководителем ZAA Ясефом Саади . [17] Саади и Дриф заняли виллу Надор в центре Алжира. Колониальные власти допросили ее и держали в одиночной камере, но никогда не подвергали жестоким методам пыток, синонимом режима. [18]
В августе 1958 года Дриф была приговорена военным трибуналом Алжира к 20 годам каторжных работ за терроризм и заключена в женское отделение тюрьмы Барбаросса . [19] После первоначального заключения ее переводили из одной в другую французские тюрьмы. она опубликовала 20-страничный трактат под названием « Смерть моих братьев» (по-французски: la Mort de mes frères В 1960 году, еще находясь в тюрьме, ). В конце концов Дриф был помилован Шарлем де Голлем по случаю обретения Алжиром независимости в 1962 году. [20] Однако во время пребывания в тюрьме Дриф продолжала изучать юриспруденцию. [21]
После независимости
[ редактировать ]После освобождения из тюрьмы Дриф создала организацию для молодежи, осиротевшей во время Алжирской войны за независимость , а также работала адвокатом по уголовным делам в Алжире . Она стала одной из первых женщин, избранных в Алжирский Совет Наций, где продолжала работать 15 лет. [22] Она была членом до января 2016 года.
В конечном итоге она стала вице-президентом. Во время своего пребывания в совете она председательствовала в «Le Groupe d'amitié Algérie-France» (Алжирско-французская группа доброй воли), где ее роль заключалась в «содействии развитию отношений дружбы между французским народом», «отношений доверия». «между парламентами Алжира и Франции»… «чтобы откровенно обсудить проблемы, которые интересуют население двух наших стран». В той же речи она указала, что «после Декларации от 1 ноября 1954 года ФНО заявлял и оставался неизменным, что они сражались против колониальных сил, а не против французского народа».
Она была одной из первых критиков « Семейного кодекса », когда он был принят в 1984 году. Семейный кодекс подвергся большой критике, и многие из тех же женщин-боевиков, включая Дриф, которые участвовали в войне, продолжали маршировать в 1980-е годы против Семейного кодекса, исламского фундаментализма и гендерного неравенства в Алжире после войны. [3]
Хотя ее поколение считало ее героиней Войны за независимость Алжира, ее место в политической жизни подверглось критике со стороны молодого поколения. Моджахедов, боровшихся за независимость Алжира, обвиняют в присвоении привилегий после освобождения (пенсии, приоритетное трудоустройство, кредиты, лицензии на такси и дебетовые карты), предоставленных алжирским государством. Сопротивляющиеся, отчасти из-за своего места и влияния, были ассимилированы в пространство привилегий, которое все еще может создавать проблемы. Дриф была назначена в Сенат Алжира и на своем посту, как и другие старшие моджахеды, подверглась большой враждебности. Она стала жертвой множества обвинений, все из которых трудно проверить, но все они были очень критическими со стороны алжирской общественности. В частности, в январе 2014 года ее старый товарищ по сопротивлению Ясеф Саади обвинил ее в том, что она предала Али Ла Пуэнт. [ нужна ссылка ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Дриф — вдова бывшего президента Алжира Рабаха Битата . [2] У Дрифа и Битата родилось трое детей, а теперь пятеро внуков. Они были женаты до его смерти в 2000 году.
Дриф также оставался политически активным после войны. Например, она участвовала в демонстрациях против Семейного кодекса в 1980-х годах. [23] После выхода на пенсию из правительства Алжира она опубликовала свои мемуары и приняла участие во многих выступлениях по всему миру.
Книги
[ редактировать ]- Дриф, Зохра (2017). Внутри битвы за Алжир: Мемуары женщины-борца за свободу. Просто мир книг. ISBN 9781682570753.
Фильмы
[ редактировать ]- Битва за Алжир - фильм 1966 года, основанный на реальных событиях.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Доминго, Консепсьон (2005). Женщины и развитие (на испанском языке). Университет Валенсии. ISBN 9788437062549 . Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б "Zohra Drif appelle à un grand débat national" , Эль-Аннаби (на французском языке), 8 февраля 2011 г., заархивировано из оригинала 14 февраля 2011 г. , получено 23 февраля 2011 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Винс, Наталья (2009). «Колониальная и постколониальная идентичность: женщины-ветераны «Битвы за Алжир» » (PDF) . Французская история и цивилизация . 2 : 153–168. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
- ^ Рид, Дональд (1 октября 2007 г.). «Миры Франца Фанона «L'Algerie se devoile» ». Французские исследования . 61 (4): 460–475. дои : 10.1093/fs/knm128 .
- ^ Дриф, Зохра (2017). Внутри битвы за Алжир: Мемуары женщины-борца за свободу . Просто мир книг. стр. 24–59. ISBN 9781682570753 .
- ^ Ролоф, Кэролайн (2012). «Реальность и репрезентация алжирских женщин: сложная динамика героинь и репрессированных женщин» . Иллинойсский Уэслианский университет . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
- ^ Дриф, Зохра (2017). Внутри битвы за Алжир: Мемуары женщины-борца за свободу . Просто мир книг. п. 104. ИСБН 9781682570753 .
- ^ Дриф, Зохра (2017). Внутри битвы за Алжир: Мемуары женщины-борца за свободу . Просто мир книг. п. 142. ИСБН 9781682570753 .
- ^ Винс, Наталья (2020). Алжирская война, Алжирская революция . Бейзингсток, Англия: Пэлгрейв Макмиллан. стр. 93–94.
- ^ Комби-Шлюмберже, Элен (4 января 2017 г.). «Жермен Тиллион, посредник в алжирской войне» . Культура Франции . Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ Дриф, Зохра (2017). Внутри битвы за Алжир: Мемуары женщины-борца за свободу . Просто мир книг. стр. 142–162. ISBN 9781682570753 .
- ^ Дриф, Зохра (2017). Внутри битвы за Алжир: Мемуары женщины-борца за свободу . Просто мир книг. стр. 157–162. ISBN 9781682570753 .
- ^ Дрю, Эллисон (1 ноября 2014 г.). Нас больше нет во Франции: коммунисты в колониальном Алжире . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9781847799203 . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ Дриф, Зохра (2017). Внутри битвы за Алжир: Мемуары женщины-борца за свободу . Просто мир книг. стр. 251–273. ISBN 9781682570753 .
- ^ Дриф, Зохра (2017). Внутри битвы за Алжир: Мемуары женщины-борца за свободу . Просто мир книг. стр. 342–344. ISBN 9781682570753 .
- ^ Дриф, Зохра (2017). Внутри битвы за Алжир: Мемуары женщины-борца за свободу . Просто мир книг. п. 334. ИСБН 9781682570753 .
- ^ Макдугалл, Джеймс (2017). История Алжира . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. п. 214. ИСБН 9781139029230 .
- ^ Дриф, Зохра (2017). Внутри битвы за Алжир: Мемуары женщины-борца за свободу . Просто мир книг. стр. 362–386. ISBN 9781682570753 .
- ^ Уэйли Игер, Пейдж (2016). От борцов за свободу до террористов: женщины и политическое насилие . Рутледж. п. 109. ИСБН 978-1317132288 .
- ^ Маклин, Уильям (28 сентября 2005 г.). «50 лет спустя бомбардировщик в Алжире видит «ошибку» США в Ираке» . Рейтер . Архивировано из оригинала 31 марта 2007 года . Проверено 4 октября 2006 г. [ нужна проверка ]
- ^ Дриф, Зохра (2017). Внутри битвы за Алжир: Мемуары женщины-борца за свободу . Просто мир книг. стр. 384–385. ISBN 9781682570753 .
- ^ Хименес, Моника (5 октября 2017 г.). «Борец за независимость Алжира» . Университет Тафтса .
- ^ Беннун, Карима (1995). «Между предательством и предательством: фундаментализм, семейное право и феминистская борьба в Алжире». Ежеквартальный журнал арабских исследований . 17 (2): 51–76. JSTOR 41858112 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Художники | |
| Другой | |
- 1934 рождения
- Живые люди
- Первые леди Алжира
- Члены Совета Нации
- Алжирские женщины-политики ХХ века
- Участники протестов в Алжире 2010–2012 гг.
- Женщины в алжирской войне
- Получатели помилования президента Франции
- Алжирские заключенные и задержанные
- Алжирские партизаны
- Члены Фронта национального освобождения (Алжир)
- Африканские женщины на войне
- Женщины на войне 1945–1999 гг.
- Люди из Тиссемсилта
- Люди, осужденные французскими военными судами
- Пленные и задержанные французских военных
- Алжирские политики ХХ века
- Алжирский народ 21 века