Jump to content

Все освещено

Все освещено
Передняя обложка издания в твердом переплете.
Автор Джонатан Сафран Фоер
Художник обложки Джон Грей ( он же Gray318)
Язык Английский
Жанр Роман
Издатель Хоутон Миффлин
Дата публикации
16 апреля 2002 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
ISBN 0-618-17387-0 (твердый переплет)
ОКЛК 48144414
813/.6 21
Класс ЛК ПС3606.О38 Е84 2002 г.

«Все освещено» первый роман американского писателя Джонатана Сафрана Фоера , опубликованный в 2002 году . В 2005 году по нему был снят одноименный фильм с в главных ролях Элайджей Вудом и Юджином Хютцем .

Написание и структура книги получили признание критиков за то, как она переключается между двумя историями, обе из которых являются автобиографическими. Одна из них — беллетризованная история уничтоженного города Трохенброд (Трахимброд), настоящего исключительно еврейского местечка в Польше до Холокоста , где родился дедушка автора. Второе повествование охватывает поездку Фоера в Украину в поисках остатков и воспоминаний о Трахимброде, а также незавершенное сочинение автора.

Историческая справка

[ редактировать ]

Настоящий город Трохенброд представлял собой исключительно еврейское местечко, расположенное на Западной Украине . После нападения Германии на Советский Союз в 1941 году в Трохенброде было создано нацистское гетто для местных жителей, в том числе из близлежащих деревень. Гетто было уничтожено во время Холокоста. В августе и сентябре 1942 года почти все евреи Трохенброда были убиты немецкими войсками безопасности при содействии украинской вспомогательной полиции, которая задерживала евреев. По оценкам, от 3000 до 4000 евреев были убиты, в том числе из близлежащего Лозишта . [1]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Джонатан Сафран Фоер (автор), молодой американский еврей, вегетарианец и страстный коллекционер наследия своей семьи, отправляется в Украину в поисках Августины, женщины, которая спасла жизнь его деда во время нацистами ликвидации Трахимброда , его семейного штетла. (небольшой городок) в оккупированной восточной Польше . Вооруженный картами, сигаретами и множеством копий старой фотографии Августина и его деда, Джонатан начинает свои поиски с помощью уроженца Украины и будущего хорошего друга Александра «Алекса» Перхова, ровесника Фоера и очень его любящего. американской поп-культуры, хотя культура, которая уже устарела в Соединенных Штатах. Александр изучал английский язык в своем университете, и хотя его знание языка не является «первоклассным», он становится переводчиком Фоера. «Слепой» дедушка Алекса и его «ненормальная сука-поводырь » Сэмми Дэвис-младший сопровождают их в их путешествии. В книге вкраплена история о том, как Джонатан Сафран Фоер (персонаж) узнает о своих предках, а именно, о своей бабушке Броде, в которой было пять или шесть лет, и его дедушке Сафране. У Брода волшебное, возможно, непорочное рождение, когда она в детстве выпрыгивает на поверхность после того, как ее отец погиб в автокатастрофе на реке Брод, в честь которой позже был назван ребенок. Мужчина по имени Янкель воспитывает ее до самой смерти.

Литературное значение и критика

[ редактировать ]

После первого выпуска книга получила восторженные отзывы, особенно в The Times , в которой говорилось, что Фоер «заявил о своих претензиях на литературное величие». [2]

Награды и почести

[ редактировать ]
  1. ^ Фишман, Сэмюэл; Дин, Мартин (2012). «ЗОФЬЕВКА (И ИГНАТУВКА), стр. 1507–08». У Джеффри П., Мегарджи ; Дин, Мартин; Хекер, Мел (ред.). Гетто в оккупированной немцами Восточной Европе . Энциклопедия лагерей и гетто, 1933–1945 гг . Том. 2. Блумингтон: Мемориальный музей Холокоста США . п. 459. ИСБН  978-0-253-00202-0 .
  2. ^ «Яркий талант в центре внимания» . Таймс . Лондон. 7 июля 2002 года . Проверено 12 июля 2007 г.   (доступ заблокирован с требованием предоставления личной информации)
  3. ^ Паджиба представляет лучшие книги поколения по мнению наших читателей. 20 июня 2007 г., Интернет-архив.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b58c88d0d5663d335d8615de5bd25905__1700818620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/05/b58c88d0d5663d335d8615de5bd25905.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Everything Is Illuminated - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)