Всё освещено (фильм)
Все освещено | |
---|---|
![]() «Все освещено» постер к фильму | |
Режиссер | Лив Шрайбер |
Автор сценария | Лив Шрайбер |
На основе | Все освещено Джонатан Сафран Фоер [1] |
Продюсер: |
|
В главных ролях | |
Кинематография | Мэтью Либатик |
Под редакцией | Эндрю Маркус Крейг Маккей |
Музыка | Пол Кантелон Сергей Шнуров |
Производство компании | |
Распространено | Уорнер Индепендент Пикчерз |
Дата выпуска |
|
Время работы | 104 минуты [3] |
Страна | Соединенные Штаты |
Языки | Английский Русский Украинский |
Бюджет | 7 миллионов долларов [4] |
Театральная касса | 3,6 миллиона долларов [5] |
«Все освещено» — американский биографический комедийно-драматический фильм 2005 года, сценарий и режиссёр Лив Шрайбер , с Элайджей Вудом и Юджином Хютцем в главных ролях . Он был адаптирован из одноимённого романа Джонатана Сафрана Фоера и стал дебютным фильмом Лива Шрайбера как режиссёра, так и сценариста. [6] [7]
Сюжет
[ редактировать ]Джонатан Сафран Фоер, молодой американский еврей , отправляется в путешествие по Украине, чтобы найти Августину, женщину, которая спасла его деда Сафрана Фоера во время Холокоста . Он ищет небольшой городок под названием Трахимброд , который был стерт с лица земли, когда нацисты ликвидировали восточноевропейские штетлы .
Джонатан организует Одессе туры по . Эта компания на протяжении десятилетий специализировалась на сопровождении богатых американцев в поисках своих корней, несмотря на то, что в целом евреи считают глупыми из-за того, что хотят вернуться к своему прошлому, и не очень хорошо осведомлены о предмете поиска евреев. Таким образом, компания обычно просто пытается их обмануть, отправив в дальние путешествия. Его гидами, которые приезжают из Одессы, чтобы встретить Джонатана, когда он прибывает на вокзал во Львове , являются капризный похоже, антисемит дедушка Александр Першов, ; его заведенная собака Сэмми Дэвис-младший; и его восторженный внук Александр III («Алекс»). Алекс постоянно болтает, благодаря своему уникальному владению английским языком и страсти к американской поп-культуре , которая делает трудное путешествие легче. [8] Несмотря на общее равнодушное отношение гидов, выслушав захватывающую историю Джонатана, они решают, что действительно хотят ему помочь.
По пути на Волынь , когда они путешествуют в поисках местечка в окрестностях Луцка , с ними происходит ряд злоключений, многие из которых юмористические и основаны на культурном шоке, который Джонатан пережил, будучи американским туристом в Украине.
Путешествуя по большей части сельской местности Западной Украины, трое мужчин в конце концов находят сестру Августина, Листу. Она живет одна в доме посреди огромного поля подсолнечника, изолированная от технологий и новостей внешнего мира. Листа сообщает им, что Августина, беременная первая жена деда Джонатана, была убита нацистскими солдатами после того, как ее отец отказался плюнуть на Тору. Она ведет их к месту, где раньше находился город. Дедушка Джонатана уехал в Соединенные Штаты за неделю до резни.
На следующую ночь дедушка Алекса тихо покончил с собой. Из воспоминаний выяснилось, что он был евреем. Во время резни евреев его города во время Холокоста он был застрелен и брошен в братскую могилу. Через несколько часов он пришел в сознание и вылез из ямы живым, а сам сумел пережить войну, скрывая свою принадлежность к еврею. Он навсегда отказался от этой идентичности, символически отойдя от нее.
Джонатан возвращается домой в Соединенные Штаты, попрощавшись с Алексом, с которым он сблизился. Они завязывают переписку.
И Джонатан, и Алекс посыпают могилы своих дедушек землей, собранной с места резни. Деду Алекса подарили еврейское надгробие.
Бросать
[ редактировать ]- Элайджа Вуд в роли Джонатана Сафрана Фоера
- Борис Лескин в роли дедушки
- Юджин Хютц, как Алекс
- Лариса Лорет в роли Листа
- Джонатан Сафран Фоер в роли воздуходувки
Музыка
[ редактировать ]В партитуру Everything Is Illumination вошли восемь оригинальных треков, написанных Полом Кантелоном . [9] наряду с песнями русской ска-панк- группы «Ленинград» , Аркадия Северного , Csókolom, Tin Hat Trio и Gogol Bordello , чей вокалист Евгений Хютц играет Алекса. Участники группы Gogol Bordello играют на вокзале, куда персонаж Алекс приехал на встречу со своим американским клиентом Джонатаном Фоером. Сингл DeVotchKa "How It Ends" присутствует в трейлере, но не в официальном саундтреке.
Критический ответ
[ редактировать ]American Chronicle отнесла этот фильм к «редким фильмам, сочетающим в себе эмоции открытия и драмы с юмором». [10] в то время как Time Out New York назвал его «невероятно уверенным дебютом Лива Шрайбера как режиссера». [11] Роджер Эберт похвалил фильм, присвоив ему 3 с половиной звезды из 4, и предположил, что вполне можно посмотреть его во второй раз, как он это сделал, «чтобы понять, какой путь он требует». [3]
Награды
[ редактировать ]- 2005: Приз Lanterna Magica и премия Biografilm: Венецианский кинофестиваль : Лив Шрайбер
- 2005: Лучший сценарий: Международный кинофестиваль в Сан-Паулу : Лив Шрайбер
- 2006: Лучший актер: «Меридиан Тихого» — Борис Лескин [12] [13]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фоер, Джонатан Сафран (2002). Всё освещено: Роман . Хоутон Миффлин Харкорт. ISBN 0-618-17387-0 .
- ^ «Все освещено (2005)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года.
- ^ Jump up to: а б Эберт, Роджер (22 сентября 2005 г.). «Освещающее путешествие» . РоджерЭберт.com . Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ «Его работа освещена» . Лос-Анджелес Таймс . 16 января 2005 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
- ^ «Все освещено» (2005) . Box Office Mojo . Дата обращения 3 октября 2016 .
- ^ Скотт, АО (16 сентября 2005 г.). « Путешествие, вдохновленное семьей, становится путешествием прощения ». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ Этерингтон, Дэниел. «Все освещено [обзор фильма]» . Канал 4 . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ «Все освещено» . IMDB .
- ^ «Все освещено» . Вся музыка . Проверено 17 декабря 2022 г.
- ^ Симпсон, Мэри Энн (19 января 2007 г.). «Рецензия на фильм: Всё освещено» . Американская хроника . Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ «Все освещено» . Тайм-аут по всему миру . 28 октября 2005 года . Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ «Владивостокский международный кинофестиваль» . vladivostokfilmfestival.ru (на русском языке) . Проверено 17 декабря 2022 г.
- ^ « Сокурсники » . Библиотека Герцена (на русском языке) . Проверено 17 декабря 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 2005 года
- независимые фильмы 2005 года
- Дорожные комедийно-драматические фильмы 2000-х годов
- Американские дорожные комедийно-драматические фильмы
- Черные комедии 2005 года
- Биографические фильмы 2000-х годов
- Американские черные комедии
- Американские биографические фильмы
- Фильмы по американским романам
- Русскоязычные фильмы 2000-х годов
- Украиноязычные фильмы
- Большой пляж (компания) фильмы
- Фильмы Warner Independent Pictures
- Фильмы, написанные Марком Ортоном
- Фильмы, снятые в Чехии.
- Фильмы о последствиях Холокоста
- Фильмы о магическом реализме
- Фильмы, действие которых происходит во Львове.
- Фильмы, действие которых происходит в Одессе.
- Фильмы, действие которых происходит в Украине.
- Украина в фантастике
- Фильмы, написанные Полем Кантелоном
- Джонатан Сафран Фоер
- Режиссерские дебютные фильмы 2005 года
- Англоязычные фильмы 2000-х годов
- Многоязычные фильмы 2005 года
- Американские многоязычные фильмы
- Американские фильмы 2000-х годов