Антон Мария Сальвини

преподобный Антон Мария Сальвини ФРС
Медальон с портретом Сальвини.
Рожденный	( 1653-02-12 ) 12 февраля 1653 г. Флоренция , Великое герцогство Тоскана
Умер	16 мая 1729 г. (1729-05-16) (76 лет) Флоренция , Великое герцогство Тоскана
Место захоронения	Санто-Спирито, Флоренция
Национальность	итальянский
Род занятий	Католический священник , переводчик , преподаватель университета , эллинист
Заголовок	настоятель
Родители)	Андреа Сальвини и Элеонора Сальвини (урожденная Дель Дуа)
Академическое образование
Альма-матер	Пизанский университет
Влияния	Агостино Колтеллини Бенедетто Аверани
Академическая работа
Дисциплина	эллинист, ученый-классик
Учреждения	Университет Флоренции
Докторанты	Джованни Лами Антонио Франческо Гори Anselmo Banduri
Под влиянием	Людовико Антонио Муратори

Лопата Антона Марии Сальвини (Пронто) в Академии делла Круска

Антон Мария Сальвини (12 февраля 1653 — 16 мая 1729) — итальянский натуралист и классик , живший в Тоскане . Опытный лингвист , он известен своими переводами текстов на латынь, греческий и иврит.

Биография

Его брат Сальвино Сальвини родился во Флоренции в известной семье и тоже вырос писателем. В 12 лет он начал обучение у иезуитов . Среди его сокурсников был будущий кардинал Джованни Баттиста Толомей и будущий епископ Флоренции Ансальдо Ансальди (1651–1719). В 1669 году его отправили в Пизанский университет для изучения юриспруденции. Он стал членом Академии дельи Апатисти , основанной Агостино Колтеллини (1613–1693). В Пизе он учился у Бартоломео Кети. В 1679 году он получил степень доктора канонического и гражданского права. Его отправили работать к адвокату Андреа Полтри, но он проводил время за чтением и изучением текстов. Он плохо функционировал и не интересовался карьерой юриста, но среди некоторых приобрел репутацию чрезмерно эрудированного полиглота и эрудита, обильно цитировавшего древнюю сноску к любому новому утверждению. Итальянские писатели XIX века, такие как Фосколо и Сеттембрини, испытывали сильное отвращение к его стремлению основывать знания на малопонятных и архаичных источниках. Говорят, Франческо Реди прокомментировал это так: И из полных и переполненных стаканов / В такой милой манере он трогает мое сердце / Что снова смеяться будет недостаточно / Он, мой Сальвини, у которого так много языка во рту .

Он подружился с Бенедетто Мензини и Карло Дати , которые также учились у Реди. При поддержке кардинала Леопольдо Медичи в 1677 году он был назначен профессором греческого языка в Студии Фиорентино. Вскоре он был принят в члены престижной Академии делла Круска . В 1680 году он принял облачение светского игумена. Он стал плодовитым переводчиком греко-римской классики.

После его смерти его библиотека и документы были оставлены Библиотеке Риккардиана . Среди учеников Сальвини были Антонио Франческо Гори и Джованни Лами . Сальвиния , род плавающих папоротников, увековечивает его имя.

Библиография

• Кордаро, Кармело (1906). Антон Мария Сальвини. Биографический критический очерк . Пьяченца: Бертола и ок.
• Трабальса, Чиро (1908). История итальянской грамматики . Милан: Хоепли.
• Паоли, Мария Пиа (2005). «Антон Мария Сальвини (1653-1729). Портрет литератора во Флоренции в конце семнадцатого века» (PDF) . Неаполь, Рим, Флоренция: Сравнительная история итальянских интеллектуальных кругов (17-18 веков) . Рим: Французская школа Рима: 501–544. Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2006 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
• Бьянки, Нунцио (2006). Код романа. Рукописная традиция и восприятие греческих романов . Бари: Дедал. стр. 83–147. ISBN  9788822058126 .
• Паоли, Мария Пиа (2017). «САЛЬВИНИ, Антон Мария» . Биографический словарь итальянцев , том 90: Сальвестрини – Савиоццо да Сиена (на итальянском языке). Рим: Институт итальянской энциклопедии . ISBN  978-8-81200032-6 .