Jump to content

Ветры Прованса

Ветры Средиземноморья
Ветер Мистраль дует недалеко от Марселя. В центре находится замок Иф.

Ветры Прованса , региона юго-восточной Франции вдоль Средиземноморья от Альп до устья реки Роны , являются важной особенностью провансальской жизни, и каждый из них имеет традиционное местное название на провансальском языке .

Самыми известными провансальскими ветрами являются:

  • Мистраль холодный сухой северный или северо-западный ветер, который дует через долину Роны в Средиземное море и может достигать скорости девяноста километров в час.
  • Левант , очень влажный восточный ветер, приносящий влагу из восточного Средиземноморья.
  • Трамонтане сильный, холодный и сухой северный ветер, похожий на Мистраль, который дует с гор Центрального массива в сторону Средиземного моря к западу от Роны.
  • Марин сильный, влажный и пасмурный южный ветер, дующий из Львиного залива .
  • Сирокко пустыни , юго-восточный ветер, дующий из Сахара в Африке , может достигать силы урагана и приносит либо красноватую пыль, либо проливные дожди.

Провансальские названия ветров очень похожи на названия на родственном каталонском языке :

  • Трамонтана (Пр.) = Трамунтана (каталонский)
  • Левант (Пр.) = Левант (каталонский)
  • Мистраль (Пр.) = Местраль (каталонский)

Ветры в провансальской культуре

[ редактировать ]
  • Ветры Прованса , особенно Мистраль, издавна оказывали влияние на архитектуру Прованса . Мас традиционно обращен на юго-восток, спиной к Мистралю. [ 1 ] [ 2 ] а во многих провансальских церквях есть открытые колокольни с железной решеткой, через которые проникает ветер Мистраль.
  • В традиционных провансальских рождественских яслях часто присутствует один сантон , или провансальский персонаж, держащий шляпу и одетый в накидку, развевающуюся от Мистраля.
  • Мистраль также фигурирует в провансальской литературе и в более поздних романах Марселя Паньоля .

Имена ветров Прованса (по направлениям компаса)

[ редактировать ]

Традиционные компасные розы в Провансе (см. иллюстрацию, на которой вверху изображен Миди, или Юг) имеют названия ветров по направлениям компаса.

Роза ветров Прованса. Юг (Миди) находится вверху.
  • Трамонтане (Северный ветер)
  • Прямой ветер
  • Монтаньер
  • Черный Бриз
  • Грегале (Северо-восточный ветер)
  • Ломбард
  • Левант-Грегале
  • Ауро-Бруно
  • Левант (Восточный ветер)
  • Ауро-красный
  • Белый ветер
  • Левеш
  • Аутан (Юго-восточный ветер)
  • Сирокко
  • Саймон
  • натиск
  • Марин (Южный ветер)
  • с подветренной стороны
  • Чили
  • Ветер моря
  • Лабеч (Юго-западный ветер)
  • Либеччо
  • прозрачный
  • Сьерко
  • Понент (западный ветер)
  • Траверс
  • Маэстро
  • Сумасшедшие
  • Мистраль (северо-западный ветер)
  • Высокая перекладина
  • Ветер
  • Ауро-Дречо
  1. ^ Ливе, Роджер, Сельское жилье и аграрные постройки в Нижнем Провансе .
  2. ^ Массо, Жан-Люк, Сельские дома и крестьянская жизнь в Провансе .

Библиография

[ редактировать ]

Жан Виалар, Региональные и местные ветры, 1948 г., переиздано Météo-France в 2003 г.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b581072d80f09aeb5f039bfa3151404e__1722909780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/4e/b581072d80f09aeb5f039bfa3151404e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Winds of Provence - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)