Jump to content

Роберт Уорд (американский политик)

Роберт Уорд
3-й комиссар Департамента транспортных средств Коннектикута
В офисе
2007–2011
заместитель Уильям Рамирес [ 1 ]
Лидер меньшинства Палаты представителей Коннектикута
В офисе
1995–2007
Предшественник Эдвард К. Карвецки
Преемник Лоуренс Ф. Каферо
Член Палаты представителей Коннектикута
из 86- го района
В офисе
1985–2007
Предшественник Тимоти П. Райан
Преемник Винсент Канделора [ 2 ]
Личные данные
Рожденный ( 1952-11-02 ) 2 ноября 1952 г.
Умер 9 мая 2021 г. (09.05.2021) (68 лет)
Норт-Бранфорд, Коннектикут , США
Политическая партия республиканец
Супруг Анита Сиена
Дети 4
Образование Университет Коннектикута ( бакалавр )
Университет Цинциннати ( JD )

Роберт М. Уорд (2 ноября 1952 — 9 мая 2021) — американский политик, который работал в Палате представителей Коннектикута с 1984 по 2007 год и был лидером меньшинства с 1995 по 2007 год, будучи членом Республиканской партии . Он был лидером фракции в законодательном собрании штата дольше всех в истории Коннектикута. [ 3 ] [ 4 ]

Уорд вырос в Коннектикуте и получил образование в средней школе Нотр-Дам , Университете Кентукки , Университете Коннектикута и Университете Цинциннати . Он вошел в политику, когда работал стажером у законодателя штата Герберта В. Кэмпа-младшего, а позже стал членом республиканского городского комитета Северного Брэнфорда.

Уорд вошел в избирательную политику, когда безуспешно боролся за место в Палате представителей Коннектикута от 86-го округа в 1980 году. Он снова баллотировался на это место в 1982 году против Тимоти П. Райана, но снова проиграл. Он выиграл выборы в палату штата после победы над Райаном на выборах 1984 года и продолжал занимать эту должность до выхода на пенсию в 2006 году. Уорд был выбран вместо Эдварда К. Карвецкого, который уходил в отставку, на посту лидера меньшинства.

Его хвалили за службу в законодательном собрании штата: он дважды был назван самым эффективным законодателем и получил награду «Отличник в законодательном руководстве штата» от Национальной конференции законодательных собраний штатов . После ухода из законодательного собрания штата он работал в Попечительском совете Университета Коннектикута, в качестве комиссара Департамента транспортных средств Коннектикута и аудитора государственных счетов. Он умер от почечной недостаточности в 2021 году.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Роберт М. Уорд родился 8 ноября 1952 года в семье Ричарда Уорда и Джоан Минник. Он вырос в Дерби, штат Коннектикут , и окончил среднюю школу Нотр-Дам в 1970 году. Он учился в Университете Кентукки в течение одного года, а затем получил в с отличием степень бакалавра гуманитарных наук Университете Коннектикута в 1974 году. Он окончил университет Цинциннати со степенью доктора юридических наук в 1978 году и был принят в коллегию адвокатов Коннектикута. Он был женат на Аните Сиене сорок семь лет. Он был членом Почетного Ордена полковников Кентукки . [ 4 ]

Политика

[ редактировать ]

Уорд работал стажером у Герберта В. Кэмпа-младшего, председателя финансового комитета законодательного собрания штата Коннектикут, будучи студентом старшего курса Университета Коннектикута. Позже он работал координатором кампании Кэмпа в Кэмпа Сената США комитете в 1974 году . В 1975 году он работал секретарем судебного комитета. Уорд стал членом Республиканского городского комитета Северного Брэнфорда и был выбран Джейси года Северного Брэнфорда в 1980 году. [ 5 ] Он занимал пост президента Норт-Брэнфорд Джейси в 1982 году. [ 6 ]

Уорд баллотировался от республиканцев на место в Палате представителей Коннектикута от 86-го округа и выиграл номинацию от республиканцев на съезде, но потерпел поражение от действующего представителя Демократической партии Дороти Маккласки. [ 7 ] [ 5 ] [ 8 ] Он снова баллотировался в 86-м округе во время выборов 1982 года, но потерпел поражение от Тимоти П. Райана. [ 9 ] Он снова выиграл номинацию от республиканской партии единогласно от 86-го округа в 1984 году и победил Райана, собрав 1420 долларов против 2800 долларов Райана. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

В 1986 году Уорд единогласно проголосовал за повторное выдвижение кандидатуры от Республиканской партии на съезде и победил кандидата от Демократической партии Джоан Фитч на всеобщих выборах. [ 13 ] [ 14 ] Он выиграл повторное выдвижение единогласным голосованием в 1988 году и победил кандидата от Демократической партии Райана на всеобщих выборах, потратив 6505 долларов против 1619 долларов Райана и потратив 2546 долларов против 79 долларов Райана. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Он выиграл повторное выдвижение единогласным голосованием в 1990 году и победил кандидата от Демократической партии Питера Серлетти на всеобщих выборах, потратив 2422 доллара против 1158 долларов Серлетти. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Уорд победил кандидата от Демократической партии и партии Коннектикута Колина Д. Джонсона на выборах 1992 года. [ 21 ] Он победил кандидата от Демократической партии Пола Бернса на выборах 1994 года. [ 22 ] Он переизбирался без сопротивления в 1996, 2000 и 2002 годах. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Он победил кандидата от Демократической партии Питера Серлетти на выборах 1998 года. [ 27 ] Он победил кандидата от Демократической партии Эшли Клоу Джойнер на выборах 2004 года. [ 28 ]

Уорд объявил, что не будет добиваться переизбрания в Палату представителей Коннектикута в 2006 году, и его сменил республиканец Винсент Канделора . [ 29 ] [ 30 ]

Срок владения

[ редактировать ]
Первоначально Уорд выступал против призывов губернатора Джона Дж. Роуленда уйти в отставку или подвергнуть импичменту, но позже выступил в поддержку следственного комитета и назвал свой отказ давать показания оскорблением.

Уорд был выбран для работы в комитетах по транспорту и образованию в 1984 году. [ 31 ] [ 32 ] Уорд был назначен членом Комиссии по качеству и интегрированному образованию из двадцати пяти членов губернатором в 1989 году. [ 33 ] В 1991 году он был выбран помощником лидера меньшинства, а затем заместителем лидера меньшинства. [ 34 ] [ 35 ] Уорд был выбран вместо Эдварда К. Карвецкого, который уходил на пенсию, на посту лидера меньшинства в 1994 году. [ 36 ]

Уорд поддержал лидера меньшинства в Сенате США Боба Доула на посту президента во время республиканских президентских праймериз 1988 года . [ 37 ] Он снова поддержал Доула на посту президента во время республиканских президентских праймериз 1996 года и был вице-председателем кампании Доула в Коннектикуте вместе с президентом Сената Темом М. Аделой Идс. [ 38 ] [ 39 ] Он был делегатом Доула на Национальном съезде Республиканской партии . [ 40 ] В 1999 году губернатор Джон Дж. Роуленд поддержал губернатора Джорджа Буша на посту президента и пятьдесят из пятидесяти трех республиканцев в палате штата, включая Уорда, а четырнадцать из семнадцати республиканцев в сенате штата направили письмо, призывающее Буша баллотироваться на пост президента. президент. [ 41 ] Уорд и Крис ДеПино, председатель Республиканской партии Коннектикута , возглавили делегацию из пяти человек в Техас, чтобы убедить Буша баллотироваться на пост президента. [ 42 ]

В 2003 году Роуленд признался, что солгал, заявив, что он и его жена заплатили за улучшение своего летнего дома, а на самом деле за него заплатили государственные служащие и подрядчики, включая Tomasso Group . После его признания прозвучали призывы к его отставке или импичменту. [ 43 ] Первоначально Уорд заявил, что призывы к отставке Роуленда неуместны, а позже сделал еще одно заявление вместе с лидером меньшинства в Сенате Луи ДеЛюкой о том, что отставка Роуленда или импичмент не были оправданы. [ 44 ] [ 45 ] Однако он выступил в поддержку следственного комитета во время разговора со спикером палаты представителей Мойрой К. Лайонс . [ 46 ] Позже Уорд заявил, что опрос, показавший, что большинство республиканцев хотят, чтобы Роуленд ушел в отставку, был подкреплением единогласного голосования палаты представителей за начало расследования по импичменту Роуленду. [ 47 ] Уорд заявил, что отказ Роуленда давать показания был «оскорблением Генеральной Ассамблеи. Это также оскорбление народа Коннектикута». [ 48 ] Роуленд объявил о своей отставке 22 июня, которая вступила в силу 1 июля, после того как Верховный суд Коннектикута вынес решение пятью против двух против него по делу, касающемуся полномочий комитета по импичменту палаты представителей штата требовать от него показаний. [ 49 ]

Уорд был выбран как самый эффективный законодатель в 1994 и 1996 годах, а также как самый уважаемый законодатель в 1996 году. [ 4 ] Уорд был удостоен звания «Лидер года» в 1997 году Национальной республиканской ассоциацией законодателей после того, как его выдвинула вице-губернатор Джоди Релл . [ 50 ] Национальная конференция законодательных собраний штатов наградила его наградой «За выдающиеся достижения в законодательном руководстве штата» в 2004 году. В 2006 году он был удостоен премии Прескотта Буша от Республиканской партии Коннектикута. [ 4 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Уорд был членом Попечительского совета Университета Коннектикута с 2007 по 2010 год. Губернатор Релл назначил его третьим комиссаром Департамента транспортных средств Коннектикута в 2007 году, после того как он покинул законодательный орган штата и проработал там четыре года. [ 4 ] [ 51 ] В 2007 году Уорд вместе с комиссаром Департамента общественного здравоохранения штата Коннектикут Робертом Гэлвином был сопредседателем рабочей группы, которая изучала способы заставить подростков водить машину более безопасно. [ 52 ] Он был назначен аудитором государственных счетов Генеральной ассамблеей Коннектикута в 2011 году и проработал до 2016 года. [ 4 ]

Уорд получил трансплантацию почки от своего брата в 2009 году, и это продолжалось до 2019 года. После отказа почки Уорд начал использовать домашний диализ и умер 9 мая 2021 года в Норт-Брэнфорде, штат Коннектикут . [ 53 ] [ 4 ] [ 1 ] [ 54 ]

Политические позиции

[ редактировать ]

Преступление

[ редактировать ]

В 1991 году Уорд предложил арендовать тюремные камеры в Орегоне, чтобы Коннектикут мог отправить туда некоторых своих заключенных, чтобы уменьшить переполненность тюрем . [ 55 ] Палата представителей штата проголосовала 91 голосом против 54, причем Уорд проголосовал за расширение возможностей применения судами смертной казни в отношении убийц в 1991 году. [ 56 ] После терактов 11 сентября Уорд призвал законодательный орган штата принять закон, ужесточающий наказания за ложные угрозы в отношении взрывных, химических или биологических атак. [ 57 ]

Экономика

[ редактировать ]

В 1991 году палата штата проголосовала 84 голосами против 62, при этом Уорд был против, против поправки, поддержанной губернатором Лоуэллом Вейкером , которая запрещала бы благотворительные вечера в Лас-Вегасе, что запретило бы племени Машантукет-пекот открывать казино. [ 58 ] Он выступал против введения государственного подоходного налога. [ 59 ] В 2005 году он предложил закон, который защитит рестораны быстрого питания от судебных исков, обвиняющих их в ожирении. [ 60 ]

Сексуальность и права геев

[ редактировать ]

Уорд попытался повысить возраст согласия с пятнадцати до семнадцати лет в 1984 году, но его закон провалился голосовым голосованием. Однако другой законопроект Уорда о повышении возраста согласия с пятнадцати до шестнадцати был принят в палате штата 125 голосами против 21. [ 61 ] [ 62 ] Уорд проголосовала за закон, который запрещал бы использование средств Medicaid для абортов. [ 63 ]

Уорд проголосовал против закона, который запрещал бы дискриминацию геев в 1989 году. [ 64 ] В 1989 году палата штата проголосовала 115 голосами против 29, причем Уорд проголосовал за, против закона, который требовал бы от пар пройти тест на СПИД перед получением разрешения на брак. [ 65 ] Уорд проголосовал за исключение сексуальной ориентации из законодательства о преступлениях на почве ненависти в 1990 году. [ 66 ] Палата представителей штата проголосовала 81 голосом против 65, при этом Уорд проголосовал против, за закон, запрещающий дискриминацию геев в сфере кредитования, жилья, общественных мест и на рабочем месте. [ 67 ]

В 2005 году палата штата проголосовала 85 голосами против 63, причем Уорд проголосовал за закон, который признавал бы гражданские союзы для однополых пар, и позже этот закон был одобрен сенатом штата 27 голосами против 9. Однако в законодательство была внесена поправка, гласившая, что брак заключается между одним мужчиной и одной женщиной . [ 68 ]

Избирательная история

[ редактировать ]
1980 г., выборы в 86-м округе Палаты представителей Коннектикута. [ 8 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Дороти Маккласки (действующий президент) 5,924 56.39%
республиканец Роберт Уорд 4,582 43.61%
Всего голосов 10,506 100.00%
1982 г., выборы в 86-м округе Палаты представителей Коннектикута. [ 9 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Тимоти П. Райан 3,636 54.35%
республиканец Роберт Уорд 3,054 45.65%
Всего голосов 6,690 100.00%
1984 г., выборы в 86-м округе Палаты представителей Коннектикута. [ 12 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Роберт Уорд 5,600 60.59%
Демократический Тимоти П. Райан (действующий президент) 3,642 39.41%
Всего голосов 9,242 100.00%
1986 г., выборы в 86-м округе Палаты представителей Коннектикута. [ 14 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Роберт Уорд (действующий президент) 3,277 50.58%
Демократический Джоан Фитч 3,202 49.42%
Всего голосов 6,479 100.00%
1988 г., выборы в 86-м округе Палаты представителей Коннектикута. [ 17 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Роберт Уорд (действующий президент) 5,516 58.38%
Демократический Тимоти П. Райан 3,932 41.62%
Всего голосов 9,448 100.00%
1990 г., выборы в 86-м округе Палаты представителей Коннектикута. [ 20 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Роберт Уорд (действующий президент) 5,246 70.04%
Демократический Питер Серлетти 2,244 29.96%
Всего голосов 7,490 100.00%
1992 г., выборы в 86-м округе Палаты представителей Коннектикута. [ 21 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Роберт Уорд (действующий президент) 5,620 62.84%
Демократический Колин Д. Джонсон 2,481 27.74%
Вечеринка в Коннектикуте (1990) Колин Д. Джонсон 842 9.42%
Общий Колин Д. Джонсон 3,323 37.16%
Всего голосов 8,943 100.00%
1994 г., выборы в 86-м округе Палаты представителей Коннектикута. [ 22 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Роберт Уорд (действующий президент) 4,321 65.71%
Демократический Пол Бернс 2,255 34.29%
Всего голосов 6,576 100.00%
1996 г., выборы в 86-м округе Палаты представителей Коннектикута. [ 24 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Роберт Уорд (действующий президент) 5,077 100.00%
Всего голосов 5,077 100.00%
1998 г., выборы в 86-м округе Палаты представителей Коннектикута. [ 27 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Роберт Уорд (действующий президент) 4,126 67.18%
Демократический Питер Серлетти 2,016 32.82%
Всего голосов 6,142 100.00%
2000 г., выборы в 86-м округе Палаты представителей Коннектикута [ 25 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Роберт Уорд (действующий президент) 5,211 100.00%
Всего голосов 5,211 100.00%
2002 г., выборы в 86-м округе Палаты представителей Коннектикута [ 26 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Роберт Уорд (действующий президент) 3,948 100.00%
Всего голосов 3,948 100.00%
2004 г., выборы в 86-м округе Палаты представителей Коннектикута [ 28 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Роберт Уорд (действующий президент) 5,382 56.98%
Демократический Эшли Клоу Джойнер 4,064 43.02%
Всего голосов 9,446 100.00%
  1. ^ Перейти обратно: а б «У начальника автомобильного транспорта новая почка» . Хартфорд Курант . 11 марта 2009 г. с. А11. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года — на Newspapers.com .
  2. ^ «Результаты выборов 2006 г.» (PDF) . Секретарь штата Коннектикут . 7 ноября 2006 г. с. 60. Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2021 г.
  3. ^ «Бывший лидер Республиканской партии Палаты представителей Коннектикута Роберт Уорд умирает в возрасте 68 лет» . СФГЕЙТ . 10 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Некролог Роберта М. Уорда» . Регистр Нью-Хейвена . 11 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Республиканцы выбирают кандидата, Уорд баллотируется на собрание» . Рекорд-Журнал . 25 июля 1980 г. с. 17. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  6. ^ «Президент Северного Брэнфорда Джейси» . Хартфорд Курант . 31 октября 1996 г. с. 273. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года – через Newspapers.com .
  7. ^ «Кандидаты 1980 года» . Рекорд-Журнал . 12 мая 1980 г. с. 17. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  8. ^ Перейти обратно: а б «Маккласки возглавляет Уорда; занимает четвертый срок» . Рекорд-Журнал . 5 ноября 1980 г. с. 20. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  9. ^ Перейти обратно: а б «Демократы увеличивают преимущество в Государственной палате» . Хартфорд Курант . 4 ноября 1982 г. с. 7. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  10. ^ «Осадник побеждает Бенсона, чтобы осенью встретиться с миссис Фриц» . Рекорд-Журнал . 20 июля 1984 г. с. 21. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  11. ^ «Расходы 1984 года» . Рекорд-Журнал . 20 июля 1984 г. с. 21. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  12. ^ Перейти обратно: а б «Итоги выборов 1984 года» . Хартфорд Курант . 8 ноября 1984 г. с. 19. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  13. ^ «Уорд будет баллотироваться на второй срок» . Рекорд-Журнал . 22 июля 1986 г. с. 15. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  14. ^ Перейти обратно: а б «Итоги выборов 1986 года» . Хартфорд Курант . 6 ноября 1986 г. с. 31. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  15. ^ «Уорд выдвинут на третий срок» . Рекорд-Журнал . 22 июля 1988 г. с. 13. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  16. ^ «Финансовая отчетность кандидатов» . Рекорд-Журнал . 20 октября 1988 г. с. 3. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  17. ^ Перейти обратно: а б «Итоги выборов 1988 года» . Секретарь штата Коннектикут . 8 ноября 1988 г. с. 43. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года.
  18. ^ «Уорд, Гремельсбакер получили одобрение Республиканской партии в 86-м и 90-м» . Рекорд-Журнал . 18 июля 1990 г. с. 11. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  19. ^ «Действующий президент лидирует по расходам на предвыборную кампанию» . Хартфорд Курант . 30 октября 1990 г. с. 24. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  20. ^ Перейти обратно: а б «Результаты выборов 1990 года» (PDF) . Секретарь штата Коннектикут . 6 ноября 1990 г. с. 60. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2021 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Результаты выборов 1992 года» (PDF) . Секретарь штата Коннектикут . 3 ноября 1992 г. с. 43. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2021 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Результаты выборов 1994 года» (PDF) . Секретарь штата Коннектикут . 8 ноября 1994 г. с. 53. Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2021 г.
  23. ^ «Уорд получает место в Палате представителей на седьмой срок» . Хартфорд Курант . 6 ноября 1996 г. с. 141. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года – через Newspapers.com .
  24. ^ Перейти обратно: а б «Результаты выборов 1996 года» (PDF) . Секретарь штата Коннектикут . 5 ноября 1996 г. с. 53. Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2021 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Результаты выборов 2000 года» (PDF) . Секретарь штата Коннектикут . 7 ноября 2000 г. с. 60. Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2021 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Результаты выборов 2002 года» (PDF) . Секретарь штата Коннектикут . 5 ноября 2002 г. с. 81. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2021 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Результаты выборов 1998 года» (PDF) . Секретарь штата Коннектикут . 3 ноября 1998 г. с. 109. Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2021 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Результаты выборов 2004 г.» (PDF) . Секретарь штата Коннектикут . 2 ноября 2004 г. с. 60. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2021 г.
  29. ^ «Уорд больше не будет баллотироваться» . Рекорд-Журнал . 2 марта 2006 г. с. М1. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года — на Newspapers.com .
  30. ^ «Канделора едва опередила Джойнера на 86-м месте, без открепительных удостоверений» . Рекорд-Журнал . 8 ноября 2006 г. с. М9. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года — на Newspapers.com .
  31. ^ «Лидеры Палаты представителей Республиканской партии штата формируют комитеты» . Рекорд-Журнал . 19 декабря 1984 г. с. 11. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  32. ^ «Законодательные комитеты 1985» . Хартфорд Курант . 7 января 1985 г. с. 51. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  33. ^ «Члены Комиссии по качеству и интегрированному образованию» . Хартфорд Курант . 25 сентября 1989 г. с. 122. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года – через Newspapers.com .
  34. ^ «Назначения на Генеральную Ассамблею» . Рекорд-Журнал . 6 января 1991 г. с. 122. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  35. ^ «Генеральная Ассамблея» . Хартфорд Курант . 4 января 1995 г. с. 55. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года – через Newspapers.com .
  36. ^ «Новые начинания» . Хартфорд Курант . 18 ноября 1994 г. с. 3. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  37. ^ «Доул говорит, что подумывал о том, чтобы уйти из политики в 1980 году» . Хартфорд Курант . 25 января 1988 г. с. 51. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  38. ^ «Доул собирает новообращенных и деньги в государстве» . Хартфорд Курант . 4 октября 1995 г. с. 9. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  39. ^ «Переполненное поле ожидает первичных выборов Республиканской партии штата» . Рекорд-Журнал . 23 декабря 1995 г. с. 7. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  40. ^ «Делегация Коннектикута находится в состоянии Доула» . Хартфорд Курант . 12 августа 1996 г. с. 7. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  41. ^ «Любимый отец, такой же сын» . Хартфорд Курант . 26 февраля 1999 г. с. 3. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  42. ^ «Республиканцы штата собираются судить Буша» . Хартфорд Курант . 28 февраля 1999 г. с. 8. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  43. ^ «Горячее место губернатора становится все жарче» . Лос-Анджелес Таймс . 21 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г.
  44. ^ «Роуленда подвозят» . Рекорд-Журнал . 23 декабря 2003 г. с. 4. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  45. ^ «Сойди вниз» . Рекорд-Журнал . 7 января 2004 г. с. 2. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  46. ^ «Лайонс о своей решающей роли: «Мне придется жить самой с собой» » . Рекорд-Журнал . 13 января 2004 г. с. 4. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  47. ^ «Роуленд получает еще больше плохих новостей» . Рекорд-Журнал . 20 февраля 2004 г. с. 1. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  48. ^ «Губернатор снимает перчатки» . Хартфорд Курант . 28 мая 2004 г. с. 130. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года – через Newspapers.com .
  49. ^ «Отставка: Роуленд не извиняется» . Хартфорд Курант . 22 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г.
  50. ^ «Лидер года» . Хартфорд Курант . 8 августа 1997 г. с. 3. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  51. ^ «Уорд готовится к новым вызовам в качестве комиссара DMV» . Хартфорд Курант . 1 января 2007 г. с. Б01. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года — на Newspapers.com .
  52. ^ «Создание оперативной группы по вождению подростков» . Хартфорд Курант . 29 ноября 2007 г. с. Б05. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года — на Newspapers.com .
  53. ^ «Роберт Уорд, лидер Республиканской партии Палаты представителей в критический момент в Коннектикуте, умирает» . Зеркало Коннектикута . 9 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г.
  54. ^ «Бывший лидер Республиканской партии Палаты представителей Коннектикута Роберт Уорд умирает в возрасте 68 лет» . Ассошиэйтед Пресс . 10 мая 2021 г. . Проверено 22 мая 2021 г.
  55. ^ «Штат может отправить преступников отбывать наказание в Орегоне» . Рекорд-Журнал . 2 апреля 1991 г. с. 13. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  56. ^ «Палата представителей голосует за ужесточение закона штата о смертной казни» . Рекорд-Журнал . 23 мая 1991 г. с. 1. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  57. ^ «Предлагается террористическая сессия» . Хартфорд Курант . 20 октября 2001 г. с. 107. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года – через Newspapers.com .
  58. ^ «Пекотс выигрывает, Вейкер проигрывает» . Рекорд-Журнал . 17 мая 1991 г. с. 1. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  59. ^ «Позиции 1990 года» . Хартфорд Курант . 1 ноября 1990 г. с. 180. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года – через Newspapers.com .
  60. ^ «Целью являются костюмы фаст-фуда» . Рекорд-Журнал . 8 февраля 2005 г. с. 1. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  61. ^ «Человек-член палаты представителей Уорд стремится повысить законный возраст для секса» . Рекорд-Журнал . 15 мая 1985 г. с. 40. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  62. ^ «Человек-член палаты представителей Уорд убеждает Палату представителей принять законопроект о возрасте согласия» . Рекорд-Журнал . 17 мая 1985 г. с. 10. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  63. ^ «Аборт» . Рекорд-Журнал . 27 апреля 1988 г. с. 4. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  64. ^ «Законопроект о правах геев отклонен после ожесточенных дебатов» . Рекорд-Журнал . 2 марта 1989 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  65. ^ «Законопроект о добрачных тестах на СПИД отклонен» . Рекорд-Журнал . 5 мая 1989 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  66. ^ «Законопроект о преступлениях на почве ненависти» . Рекорд-Журнал . 21 апреля 1990 г. с. 5. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  67. ^ «Палата представителей принимает законопроект о правах геев» . Рекорд-Журнал . 12 апреля 1991 г. с. 1. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  68. ^ «Прежде чем «ОК», Хаус добавляет определение «брака»» . Хартфорд Курант . 14 апреля 2005 г. с. А01. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года — на Newspapers.com .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b59a55393cb87517273947d550167d99__1717280220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/99/b59a55393cb87517273947d550167d99.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Ward (American politician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)