Площадь игры с мячом
 Конец рынка на площади Же-де-Баль / Воссенплейн. | |
  Расположение в Брюсселе | |
| Расположение | Город Брюссель , Брюссельский столичный регион, Бельгия |
|---|---|
| Четверть | Мароль/Мароллен |
| Координаты | 50 ° 50'13 "N 04 ° 20'44" E / 50,83694 ° N 4,34556 ° E |
| Строительство | |
| Завершение | в. 1853 г. |
Place du Jeu de Balle ( франц . произносится [plas dy ʒø d(ə) bal] , «Площадь для игры в мяч») или Воссенплейн ( по-голландски ; «Лисья площадь») — площадь, расположенная в самом сердце района Мароль/Мароллен города Брюсселя , Бельгия. С 1873 года здесь проводится знаменитый блошиный рынок , известный как Старый рынок . [1] [2]
Территория вокруг площади характеризуется наличием ресторанов и типичных брюссельских кафе . [1] До него можно добраться от железнодорожного вокзала Брюссель-Чапел , а также от станции метро и преметро (подземного трамвая) Porte de Hal/Hallepoort на линиях 2 , 3 , 4 и 6 .
История
[ редактировать ]Площадь была заложена в 1853 году, одновременно с соседней улицей Блез / Blaestraat . Как указывает его французское название, изначально он предназначался для занятий игрой в мяч или balle pelote , игрой с мячом, похожей на современный гандбол . [3] Хотя сегодня в этот вид спорта уже мало играют, в 19 веке он пользовался огромной популярностью в Брюсселе. [1] Нынешнее голландское название площади — Воссенплейн («Площадь лисиц») напоминает, что она была построена на месте бывшего локомотивного завода. [3] Société du Renard (буквально «Fox Company» на английском языке; vos означает «лиса» на голландском языке). [4]
В 1873 году муниципальный совет Брюсселя решил передать Старый рынок (французский: Vieux Marché , голландский: Oude Markt ), который до этого занимал площадь Anneessens/Anneessensplein и который, по словам муниципального советника, «нанес значительный вред появление новых центральных бульваров », до площади Же-де-Баль, [3] функцию, которую площадь сохранила и по сей день. [1] [2]
Известные здания
[ редактировать ]- Церковь Непорочного Зачатия Богоматери — католическая приходская церковь , построенная с 1854 по 1862 год в неороманском стиле, которая когда-то была частью монастыря капуцинов. [5]
- Бывшая пожарная часть Брюссельской пожарной охраны была построена между 1859 и 1860 годами архитектором Йозефом Поэлартом в стиле эклектики . В бывших казармах , выведенных из эксплуатации в 1982 году во время переезда сотрудников пожарной команды на авеню де л'Элипор / Хелихавенлаан в Северном квартале , сейчас размещаются квартиры, художественные галереи и магазины, а бывший вход в портик был переоборудован в кафе. [6]
- бетонное бомбоубежище времен Второй мировой войны , оборудованное скамейками, раковинами, туалетами и писсуарами . Под площадью расположено [7] Его входы были замурованы в 1945 году, а лестницы, ведущие к нему, засыпаны в 1960 году. [8]
События и фольклор
[ редактировать ]- На площади работает блошиный рынок каждый день недели с 9:00 до 14:00 и по выходным с 9:00 до 15:00. [1]
- Ежегодно 20 июля, накануне Национального дня Бельгии , здесь проводится Национальный бал. [9] [10]
Галерея
[ редактировать ]
Официальные названия площади на французском и голландском языках, за которыми следуют популярные местные названия.
Панорамный вид на площадь с блошиным рынком .
Бывшая пожарная часть Брюссельской пожарной охраны с входом в портик. На заднем плане Дворец правосудия .
Церковь Непорочного Зачатия Богоматери
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и «Блошиный рынок на площади Жё-де-Баль» . посещение Брюсселя . Проверено 15 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Рынок Place du Jeu de Balle | Рынки Брюсселя» . market.brussels.be . Проверено 1 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Жерар 2023 , с. 34.
- ^ «Брюссель, 27 апреля 1858 года…» . DHnet (на французском языке). 21 декабря 2023 г. Проверено 21 декабря 2023 г.
- ^ «Пентагон Брюсселя — Приходская церковь Непорочного зачатия — Площадь Же-де-Баль — ТИХОН (СОН) Дж.» www.irismonument.be . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ "Брюссельский Пентагон - бывшая пожарная часть - площадь Же-де-Баль 50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68" -69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79 - ПУЛАЭРТ Ж." www.irismonument.be . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ «О загадочном бомбоубежище под Воссенплейн» . www.bruzz.be (на голландском языке) . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ Бертон, Уильям; Робер, Франсуа (9 сентября 1995 г.). «Длинная и подземная история…» Le Soir (на французском языке) . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ Национальный, Болл. «Самый большой популярный бал в Бельгии, вечеринка для всех!» . Национальный бал (на французском языке) . Проверено 4 января 2020 г.
- ^ «21 июля: Национальный день Бельгии!» . Проверено 15 сентября 2018 г.
Библиография
[ редактировать ]- Жерар, Эрве (2023). Брюссель и его места (на французском языке). Брюссель: издания 180°. ISBN 978-2-940721-32-0 .
- Монументальное наследие Бельгии: Брюссель (PDF) (на французском языке). Полет. 1B: Пентагон ЭМ. Льеж: Пьер Мардага. 1993. с. 256–260.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Place du Jeu de ball / Vossenplein , на Викискладе?
