Кампания Уонгануи

Кампания Вангануи
	Часть новозеландских войн
Дата	16 апреля - 23 июля 1847 г.
Расположение	Новая Зеландия
Результат	Неубедительный
Воюющие стороны
Соединенное Королевство : колония Новой Зеландии.	Маори
Командиры и лидеры
Джордж Грей ; Уильям МакКлеверти ; Джозеф Генри Лей ; Джон Хосизон	Топине Те Мамаку ; рынок † ; Спортивная пресса ; Нгапара
Задействованные подразделения
Королевский флот HMS Негибкий ; HMS Каллиопа ; Канонерская лодка ; Королевская морская пехота ; Британская армия 58-й полк ; 65-й полк ; Артиллерийское вооружение Инженерные войска ; Королевская артиллерия ; Казначейство Ее Величества Полицейский участок ; Вооруженная полиция ; Союзники маори Нгати Ава ; Нгати Тоа ; ; ;	Боевой Нгати Хауа-те-ранги ; Нгати Патутокотоко ; Нгати Руака ;
Сила
188 моряков и морских пехотинцев ; 534 солдата ; 1 инженер ; 22 артиллериста ; 50 воинов [ нужен неосновной источник ]	600 воинов
Жертвы и потери
19 мая ; 0 убито ; 0 раненых [ нужен неосновной источник ] ; 19 июля ; 4 убитых [ нужен неосновной источник ] ; 11 раненых [ нужен неосновной источник ]	19 мая ; 2 убитых ; ≥10 раненых [ нужен неосновной источник ] ; 19 июля ; 5 убитых [ нужен неосновной источник ] ; 10–30 раненых [ нужен неосновной источник ]

Кампания Уонгануи представляла собой короткий раунд боевых действий на Северном острове Новой Зеландии , когда коренные маори сражались с британскими поселенцами и вооруженными силами в 1847 году. Кампания, которая включала осаду молодого поселения Уонгануи (тогда называвшегося «Петре»), ^{[ 8 ]} XIX века была одной из первых новозеландских войн , которые велись из-за вопросов земли и суверенитета.

Фон

Поселение Петре, предпочтительно известное его поселенцам как «Вангануи», ^{[ 8 ]} была основана Новозеландской компанией в 1840 году. Уильям Уэйкфилд заявил, что он купил землю для поселения у местных маори в ноябре 1839 года, что оспаривали некоторые маори. ^{[ 9 ]}^: 155 К 1845 году поселение выросло примерно до 200 человек и около 60 домов. В окрестностях проживало около 4000 маори, с которыми поселенцы торговали продуктами питания. ^{[ 4 ]} Тем не менее, существовали разногласия по поводу оккупации земли, продажу которой некоторые вожди маори отрицали, а геодезисты Новозеландской компании сообщали о препятствиях и преследованиях. ^{[ 9 ]}^: 177

вспыхнули военные действия В марте 1846 года в соседней долине Хатт из-за аналогичных вопросов спорного занятия земель. Одним из самых выдающихся бойцов в Долине Хаттов был Те Мамаку , главный вождь племени Нгати-Хауа-те-Ранги в Верхнем Вангануи. ^{[ 4 ]}^: 139 Поселенцы в Вангануи забеспокоились, что конфликт распространится на их регион, поэтому попросили военной защиты.

В состав сил входили 58-й полк (5–6 офицеров, 4 сержанта и 160 человек), Королевская артиллерия (4 человека с 2 12-фунтовыми орудиями на гарнизонных лафетах), Королевские инженеры (1 офицер с инструментами на 200 человек), Комиссариат. (1 офицер с запасом соли на два месяца и 500 фунтов стерлингов) и медицинский (1 офицер) - приземлились с HMS Calliope в Вангануи в декабре. 1846 г. - строительство частокола гарнизона. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 4 ]}^: 136 Лейтенант Томас Бернард Коллинсон , королевские инженеры, отметил:

13 декабря. Мы высадились на лодках в устье реки Уонгануи: все реки на этом берегу пролива Кука имеют барные гавани; и пришлось сделать 4 версты до деревни. Это был довольно захватывающий марш, поскольку мы понятия не имели, какой прием нас встретит; и, возможно, нам придется пробиваться. К счастью, престиж «Хойя» (то есть солдат) все еще был значительным, и мы вошли в маленькое поселение с мирным триумфом; к великой радости немногих белых поселенцев. ^{[ 10 ]}

Там Коллинсон и капитан Джозеф Генри Лэй из 58-го полка выбрали холм Па Пукенаму на северной окраине города для строительства частокола Ратленд и начали его строительство. Еще 100 солдат гренадерской роты 65-го полка прибыли в мае 1847 года. ^{[ 4 ]}^: 138 Йоркский частокол был построен на возвышенности на юге. Создание гарнизона побудило Те Мамаку ожидать дальнейшего вмешательства правительства. Он поклялся сражаться с солдатами, а не с поселенцами. ^{[ 13 ]}

Атака и осада

Хапурона Нга Ранги, младший вождь Путики , был нанят мичманом канонерской лодки Крозье , чтобы построить для него дом в частоколе Ратленда. 16 апреля 1847 года, когда Нга Ранги получал зарплату, он получил тяжелое огнестрельное ранение в голову в результате выстрела из пистолета Крозье. Мяч прошел через его правую скулу и застрял где-то в черепе. Утверждается, что выстрел был случайным ^{[ 14 ]}^{: 170, 597}^{[ 15 ]} и Крозье держали под стражей, пока инцидент расследовался. Нга Ранги был передан под опеку доктора Томаса Мура Филсона из 58-го полка, и, когда он достаточно оправился от раны, подтвердил, что выстрел был случайным. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Тем не менее небольшая группа маори решила потребовать уту (мести или возмещения) за кровопролитие. 18 апреля они напали на Джона Александра Гилфиллана и его семью дома с томагавками , убив его жену и троих их детей, серьезно ранив Гилфиллана и его вторую дочь и оставив нетронутыми двух младенцев. Пятеро из шести убийц были схвачены маори нижнего Уонгануи и переданы британцам; четверо предстали перед военным трибуналом в Уонгануи и повешены в Ратлендском частоколе. Казнь обострила ситуацию, вызвав гораздо более масштабную атаку мести. ^{[ 18 ]}^{[ 16 ]}

От 500 до 600 хорошо вооруженных маори сформировали тауа (военный отряд), который в начале мая путешествовал по реке Уонгануи на военных каноэ, грабя и сжигая дома поселенцев и убивая скот. Воины убили и изувечили солдата 58-го полка, рискнувшего покинуть город. Жители города стали ночевать в небольшой группе укрепленных домов, покидая свои дома каждую ночь. ^{[ 4 ]}^{[ 13 ]}

19 мая воины Те Мамаку совершили первую атаку на город, подойдя с запада и севера, фактически осадив поселение. Еще больше домов были разграблены. Британская канонерская лодка открыла огонь с реки, смертельно ранив вождя Макету. 24 мая, когда прибыл губернатор Джордж Грей, по осаждающим были выпущены ракеты с двух вооруженных лодок . Губернатора сопровождали Тамати Вака Нене , будущий король маори Те Верогеро и несколько других северных вождей в попытке разрядить ситуацию. ^{[ 4 ]}

В июне из гарнизона, который теперь насчитывал от 500 до 600 солдат, в долину реки Уонгануи были отправлены разведывательные миссии, что привело к нескольким незначительным стычкам. ^{[ 2 ]}^: 43–45^{[ нужен неосновной источник ]} К середине зимы лидеры маори, понимая, что они зашли в тупик, и осознавая, что сезон посадки картофеля приближается, решили начать полномасштабную атаку на город, чтобы вывести войска из своих фортов. ^{[ 2 ]}^: 45^{[ нужен неосновной источник ]}

19 июля около 400 бойцов маори подошли к городу с невысоких холмов внутри страны, заняв холм в Сент-Джонс-Вуд, где они вырыли траншеи и ямы для стрелков, а затем брустверы . Около 400 имперских солдат под командованием Уильяма Энсона МакКлеверти. ^{[ 19 ]} стал участником серии стычек на узкой тропе через болотистую местность. После артиллерийского обстрела силы маори атаковали войска, которые ответили штыковой атакой, остановив продвижение маори. Маори отошли к траншеям и брустверам, поддерживая огонь по британским войскам до наступления темноты. В результате столкновения трое британских солдат погибли и один был ранен; трое маори были убиты и около 12 ранены в так называемой битве при Сент-Джонс-Вуд. ^{[ 4 ]}

23 июля силы Те Мамаку, численностью не менее 600 человек, вернулись в свои окопы на холме в Сент-Джонс-Вуд и установили красный флаг. Макклеверти подготовил свои силы для защиты города и двинулся в бой. Орудия открыли огонь по нескольким маори, появившимся на невысоких холмах, которые затем удалились. Глава Путики, получивший разрешение поговорить с оппонентами, рискнул выйти с переводчиком г-ном Дунканом и поговорить с Те Оро, братом Те Мамаку. Он сообщил им, что маори не будут атаковать британские позиции из-за опасности огня британской артиллерии, и, поскольку солдаты также не будут атаковать окопы маори, силы маори уйдут в отставку на следующий день. Те Оро сказал, что маори были полны решимости не допустить мира, но британский командующий ожидал, что это размежевание положит конец войне к зиме. Войска Те Мамаку ушли на следующий день; они разделились на две группы, и сообщалось о некоторых столкновениях между этими группами. ^{[ 20 ]}^{[ нужен неосновной источник ]}^{[ 21 ]}

Вскоре после этого поселенцы Вангануи снова рискнули покинуть город, вернулись на свои фермы, урегулировали вопросы потерь скота с осаждающими и возобновили торговлю с ними, так что мир в целом был установлен примерно через два месяца. ^{[ 2 ]}^: 45^{[ нужен неосновной источник ]} В феврале 1848 года под руководством Хори Кинги Те Анауа в качестве переводчика Грей и Те Мамаку договорились о мирном урегулировании основного давно нерешенного земельного вопроса. ^{[ 21 ]} По этому поводу Коллинсон заметил в 1855 году:

«Так закончилось последнее серьезное волнение, произошедшее в Новой Зеландии до настоящего времени; и поскольку мир был подтвержден и укреплен в 1848 году выплатой 1000 фунтов стерлингов за землю и полной уступкой всей местные жители, проживающие в блоке, на который претендует Новозеландская компания, можно считать, что мир и процветание этого густонаселенного и беспокойного района так же прочно установлены, как и в любом поселении в колонии». ^{[ 2 ]}^: 45

За этим последовали двенадцать лет экономического сотрудничества и развития с постепенным отчуждением еще большего количества земель маори, что привело к еще большему конфликту. ^{[ 21 ]}

Ссылки

^ Трибунал Вайтанги (1999), Отчет о реке Уонгануи (PDF) , Веллингтон: Публикации GP
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Коллинсон, Томас Бернар (1855). «2. Продолжение замечаний по поводу военных действий в Новой Зеландии» (PDF) . Статьи по вопросам, связанным с обязанностями Корпуса королевских инженеров . Новая серия 4. Лондон: Джон Уил: 22–50. ^{[ нужен неосновной источник ]}
^ «Вангануи» . Веллингтон Индепендент . Том. 3, нет. 175. 16 июня 1847. с. 3.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Коуэн, Джеймс (1922). «14, Война при Вангануи». Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторский период, Vol. 1, 1845–1864 гг . Веллингтон: Правительственный принтер RNZ. ^{: 135–136}
^ Jump up to: ^а ^б «Официальные рассылки» . Веллингтон Индепендент . Том. 3, нет. 172. 5 июня 1847. с. 3. ^{[ нужен неосновной источник ]}
^ Jump up to: ^а ^б «Официальные рассылки» . Веллингтон Индепендент . Том. 3, нет. 190. 7 августа 1847. с. 2. ^{[ нужен неосновной источник ]}
^ «Веллингтон Индепендент» . Том. 3, нет. 188. 31 июля 1847. с. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Биглхол, Диана. «Места Уонгануи: Петре, Уонгануи или Уонгануи?» " . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Веллингтон: Министерство культуры и наследия . Проверено 2 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бернс, Патрисия (1989). Фатальный успех: история новозеландской компании . Хайнеманн Рид. ISBN 0790000113 .
^ Jump up to: ^а ^б Коллинсон, Томас Бернард . Семилетняя служба на границах Тихого океана, 1843–1850. Написано для информации и удовлетворения моих детей . Том. 1. неопубликовано.
^ «Веллингтон Индепендент» . Том. 2, нет. 121. 9 декабря 1846. с. 2.
^ «Новозеландский зритель и страж пролива Кука» . Том. 3, нет. 142. 9 декабря 1846. с. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны и викторианская интерпретация расового конфликта . Окленд: Пингвин. стр. 73–74. ISBN 0140275045 .
^ Тейлор, Ричард (1847–1848), Журнал , том. 5 – через Оклендский военный мемориальный музей ^{[ нужен неосновной источник ]}
^ «Война в Вангануи: убийства Матаравы» . История Новой Зеландии в Интернете . Историческая группа Министерства культуры и наследия Новой Зеландии. 20 октября 2021 г. Проверено 24 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Резня в Гилфиллане» . Вестник Вангануи . Том. 44, нет. 12833. 28 июля 1909. с. 2.
^ Уотерс, Сидней Дэвид (1956). «АРТ. III. - Первый военно-морской флот Новой Зеландии; с некоторыми эпизодами войны маори в связи с британским флотом, Герберт Бэйли». Королевский флот Новой Зеландии . Веллингтон: Отделение исторических публикаций; Департамент внутренних дел. п. 523.
^ «Вангануи» . Сидней Морнинг Геральд . 17 июня 1847 г. с. 3.
^ «Некролог» . Пресса . Том. 54, нет. 9853. 9 октября 1897. с. 8 . Проверено 13 июня 2016 г.
^ «Официальные рассылки» . Новозеландский зритель и страж пролива Кука . Том. 3, нет. 210. 4 августа 1847. с. 2. ^{[ нужен неосновной источник ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Война в Вангануи: Осада Вангануи» . История Новой Зеландии в Интернете . Историческая группа Министерства культуры и наследия Новой Зеландии. 5 апреля 2013 года . Проверено 30 октября 2013 г.

Дальнейшее чтение

Барторп, Майкл (1979). Встреча с отважными маори: впечатления солдат о Первой войне маори, 1845–1847 гг . Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 9780340227190 .
Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны и викторианская интерпретация расового конфликта . Окленд: Пингвин. ISBN 9780140275049 .

[1] Трибунал Вайтанги (1999), Отчет о реке Уонгануи (PDF) , Веллингтон: Публикации GP

[Collinson1855-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Коллинсон, Томас Бернар (1855). «2. Продолжение замечаний по поводу военных действий в Новой Зеландии» (PDF) . Статьи по вопросам, связанным с обязанностями Корпуса королевских инженеров . Новая серия 4. Лондон: Джон Уил: 22–50. ^{[ нужен неосновной источник ]}

[3] «Вангануи» . Веллингтон Индепендент . Том. 3, нет. 175. 16 июня 1847. с. 3.

[cowanwanga-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Коуэн, Джеймс (1922). «14, Война при Вангануи». Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторский период, Vol. 1, 1845–1864 гг . Веллингтон: Правительственный принтер RNZ. ^{: 135–136}

[WI18470605.2.7-5] Jump up to: ^а ^б «Официальные рассылки» . Веллингтон Индепендент . Том. 3, нет. 172. 5 июня 1847. с. 3. ^{[ нужен неосновной источник ]}

[WI18470807.2.7-6] Jump up to: ^а ^б «Официальные рассылки» . Веллингтон Индепендент . Том. 3, нет. 190. 7 августа 1847. с. 2. ^{[ нужен неосновной источник ]}

[WI18470731.2.5-7] «Веллингтон Индепендент» . Том. 3, нет. 188. 31 июля 1847. с. 2.

[Beaglehole2015-8] Jump up to: ^а ^б Биглхол, Диана. «Места Уонгануи: Петре, Уонгануи или Уонгануи?» " . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Веллингтон: Министерство культуры и наследия . Проверено 2 сентября 2021 г.

[Burns1989-9] Jump up to: ^а ^б Бернс, Патрисия (1989). Фатальный успех: история новозеландской компании . Хайнеманн Рид. ISBN 0790000113 .

[Collinsonv1-10] Jump up to: ^а ^б Коллинсон, Томас Бернард . Семилетняя служба на границах Тихого океана, 1843–1850. Написано для информации и удовлетворения моих детей . Том. 1. неопубликовано.

[WI18461209.2.8-11] «Веллингтон Индепендент» . Том. 2, нет. 121. 9 декабря 1846. с. 2.

[NZSCSG18461209.2.3-12] «Новозеландский зритель и страж пролива Кука» . Том. 3, нет. 142. 9 декабря 1846. с. 2.

[Belichwan-13] Jump up to: ^а ^б Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны и викторианская интерпретация расового конфликта . Окленд: Пингвин. стр. 73–74. ISBN 0140275045 .

[Taylor1847–48-14] Тейлор, Ричард (1847–1848), Журнал , том. 5 – через Оклендский военный мемориальный музей ^{[ нужен неосновной источник ]}

[NZHO2021-15] «Война в Вангануи: убийства Матаравы» . История Новой Зеландии в Интернете . Историческая группа Министерства культуры и наследия Новой Зеландии. 20 октября 2021 г. Проверено 24 апреля 2022 г.

[19090728WH2-16] Jump up to: ^а ^б «Резня в Гилфиллане» . Вестник Вангануи . Том. 44, нет. 12833. 28 июля 1909. с. 2.

[17] Уотерс, Сидней Дэвид (1956). «АРТ. III. - Первый военно-морской флот Новой Зеландии; с некоторыми эпизодами войны маори в связи с британским флотом, Герберт Бэйли». Королевский флот Новой Зеландии . Веллингтон: Отделение исторических публикаций; Департамент внутренних дел. п. 523.

[18] «Вангануи» . Сидней Морнинг Геральд . 17 июня 1847 г. с. 3.

[19] «Некролог» . Пресса . Том. 54, нет. 9853. 9 октября 1897. с. 8 . Проверено 13 июня 2016 г.

[NZSCSG18470804.2.5-20] «Официальные рассылки» . Новозеландский зритель и страж пролива Кука . Том. 3, нет. 210. 4 августа 1847. с. 2. ^{[ нужен неосновной источник ]}

[whangahistory-21] Jump up to: ^а ^б ^с «Война в Вангануи: Осада Вангануи» . История Новой Зеландии в Интернете . Историческая группа Министерства культуры и наследия Новой Зеландии. 5 апреля 2013 года . Проверено 30 октября 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]