Пол Танака

Пол К. Танака
Пол К. Танака
Заместитель шерифа департамента шерифа округа Лос-Анджелес
	В офисе ; Июнь 2011 г. - 1 августа 2013 г.
Предшественник	Ларри Л. Уолди
Помощник шерифа департамента шерифа округа Лос-Анджелес
	В офисе ; 7 января 2005 г. - июнь 2011 г. Служение с Р. Дойлом Кэмпбеллом
Преемник	Марвин О. Кавано и Сесил В. Рамбо
Мэр Pro Tem Гардены
	В офисе ; Март 2003 г. - апрель 2004 г.
Мэр Гардены
	В офисе ; Март 2005 г. - апрель 2016 г.
Личные данные
Рожденный	1959 лет ) ( 65 ; Гардена, Калифорния , США
Супруг	Валери Танака
Альма-матер	Университет Лойолы Мэримаунт (бакалавр бухгалтерского учета)
Уголовный статус	Выпущенный
Приговор(а)	Заговор , воспрепятствование осуществлению правосудия
Штраф	5 лет в федеральной тюрьме
Веб-сайт	www .paultanaka .с ; [ мертвая ссылка ]

Пол К. Танака (1959 г.р.) - американский осужденный преступник, бывший политик и бывший сотрудник правоохранительных органов, который работал в департаменте шерифа округа Лос-Анджелес до своего осуждения в 2016 году. Он был осужден 4 апреля 2016 года Федеральным судом по обвинению в заговоре. препятствовать правосудию и препятствовать правосудию. Танака занимал должность заместителя шерифа округа Лос-Анджелес с 2011 по 2013 год. Он также был мэром города Гардена, Калифорния . Его пребывание в должности вызвало споры из-за обвинений в насилии, коррупции и предполагаемого членства в Lynwood Vikings , депутатской банде , которую федеральный судья назвал «неонацистской бандой сторонников превосходства белой расы».

Личная жизнь

Танака родился в больнице Королевы ангелов в Лос-Анджелесе . ^{[ 1 ]} В 7-летнем возрасте он с семьей переехал в Гардену , где прожил 47 лет. ^{[ 1 ]}

Танака получил степень бухгалтера в Университете Лойолы Мэримаунт , а также был сертифицированным бухгалтером . ^{[ 2 ]} Он работал финансовым директором в фондах Go For Broke Foundation и East West Players, а также входил в совет директоров Центра семейного права Гарриет Бухай.

Танака был женат на Валери Танака, от которой у него двое детей. ^{[ 2 ]}

Избранное должностное лицо

Танака активно работал в местном самоуправлении с момента своего избрания в городской совет Гардены в марте 1999 года. В марте 2005 года он был избран мэром, набрав 62% голосов. ^{[ 3 ]} В 2009 году его переизбрали на второй срок. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Правоохранительные органы

Карьерный офицер правоохранительных органов, Танака первоначально поступил на работу в полицейское управление Эль-Сегундо в 1980 году. Два года спустя, перейдя в Департамент шерифа округа Лос-Анджелес (LASD), он поднялся по служебной лестнице, заслужил свои награды в 1987 году и стал лейтенантом в 1991 году. Танака затем прошел путь от лейтенанта до капитана в 1999 году, командира в 2001 году и начальника в 2002 году. ^{[ 5 ]} С 7 января 2005 г. по июнь 2011 г. он был помощником шерифа. ^{[ 6 ]} Он первый американец японского происхождения, занявший эту должность.

Его критиковали за связь с « Линвуд Викингс» , тайной полицейской организацией, которая была раскрыта в ходе судебного разбирательства о неправомерных действиях полиции в 1990 году, которую федеральный судья назвал «неонацистской бандой сторонников превосходства белой расы». Танака японского происхождения. ^{[ 7 ]} Шериф Ли Бака признал, что у Танаки все еще есть татуировка, связанная с группой. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Танака сделал татуировку, будучи членом банды депутатов «Викингов» в 1987 году, когда служил сержантом на станции Линвуд . ^{[ 10 ]}

7 марта 1988 года Танака был причастен к скандальному убийству американца корейского происхождения в Лонг-Бич , что вызвало возмущение среди лидеров корейско-американской общины. Хон Пё Ли был застрелен Танакой и четырьмя другими депутатами после автомобильной погони. Депутаты заявили, что Ли пытался их сбить. Позже выяснилось, что депутаты были оправданы в стрельбе со стороны окружной прокуратуры. ^{[ 11 ]}

Заместитель шерифа округа Лос-Анджелес (2011–2013)

Танака был назначен заместителем шерифа , заместителем начальника управления шерифа округа Лос-Анджелес, в июне 2011 года шерифом Ли Бакой . ^{[ 12 ]} В течение его двухлетнего срока на посту заместителя шерифа в департаменте возникло несколько противоречий. Он объявил о своей отставке 6 марта 2013 года. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Споры

18 октября 2011 года на заседании Совета инспекторы Зев Ярославский и Марк Ридли-Томас внесли предложение о создании Гражданской комиссии по борьбе с насилием в тюрьмах с мандатом на рассмотрение характера, глубины и причин неправомерного использования представителями шерифа чрезмерного насилия. применять силу в окружных тюрьмах и рекомендовать корректирующие действия. ^{[ 15 ]} В начале 2011 года ФБР начало тайное расследование в Центральной мужской тюрьме для расследования обвинений в коррупции и злоупотреблениях. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Отдел по гражданским правам Министерства юстиции США также начал широкомасштабное расследование утверждений о том, что депутаты Долины Антилопы дискриминировали жителей из числа меньшинств, получающих государственную жилищную помощь. ^{[ 18 ]}

Во время пребывания Танаки на посту заместителя шерифа Американский союз гражданских свобод подал федеральный коллективный иск против шерифа Ли Бакы и высших командиров, включая Танаку, за сохранение давней и широко распространенной практики насилия со стороны депутатов против заключенных в окружных тюрьмах. ^{[ 19 ]}

В сентябре 2012 года Гражданская комиссия по борьбе с насилием в тюрьмах опубликовала заключительный отчет, в котором очень критически оценивается руководство департамента шерифа, в том числе Бака, Танака и другие сотрудники исполнительного уровня, обвиняя их в поощрении культуры, в которой депутаты избивают и унижают заключенных. скрывали проступки и формировали агрессивные депутатские клики в окружных тюрьмах. Танака отвечал за патрульный отдел департамента и его бюджет. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} В отчете также содержался призыв к отстранению Танаки от командования, контролирующего тюремную систему, за заявления, сделанные Танакой, в которых указывалось, что депутаты могут применять чрезмерную силу против заключенных и что агрессивное поведение не приведет к наказанию. ^{[ 22 ]} В отчете также отмечается, что Танака принимал пожертвования на предвыборную кампанию от многих сотрудников департамента, что способствовало восприятию покровительства и фаворитизма при принятии решений по продвижению по службе и назначениям. ^{[ 22 ]}

6 марта 2013 года Танака объявил, что уйдет в отставку с поста заместителя шерифа с 1 августа 2013 года во время продолжающегося федерального расследования, проводимого ФБР по широко распространенным обвинениям в злоупотреблениях, неправомерном поведении и бесхозяйственности в тюрьмах округа. ^{[ 23 ]} Хотя его решение уйти в отставку было представлено как принятое по его воле, Бака сказал Танаке уйти в отставку, поскольку Танака стал политической обузой. ^{[ 24 ]}

Заговор с целью скрыть информатора

Заговор с целью сорвать федеральное расследование LASD предположительно начался в августе 2011 года, когда помощники шерифа забрали мобильный телефон у заключенного мужской центральной тюрьмы и смогли подключить его к ФБР. Обнаружив, что заключенным, ставшим информатором ФБР, был Энтони Браун, депутаты намеренно скрыли Брауна от его кураторов из ФБР, перемещая его по разным тюрьмам и меняя имя Брауна. ^{[ 25 ]}

Уголовные обвинения

13 мая 2015 года Танаке было предъявлено обвинение в федеральном заговоре и препятствовании расследованию коррупции в мужской тюрьме округа Лос-Анджелес. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Танака стал восьмым должностным лицом LASD, которому было предъявлено уголовное обвинение на основании действий, предпринятых летом 2011 года. ^{[ 25 ]}

Убеждение

6 апреля 2016 года Танака был признан виновным по обвинению в заговоре и воспрепятствовании осуществлению правосудия федеральным жюри присяжных по делу, которое вел окружной судья США Перси Андерсон . ^{[ 27 ]} «Уголовные обвинения основывались на утверждениях о том, что в 2011 году Танака организовал схему с целью сорвать тюремное расследование ФБР, запугивая ведущего агента по этому делу, оказывая давление на депутатов, чтобы они не сотрудничали, и скрывая местонахождение заключенного, который работал федеральным информатором». ^{[ 28 ]} В результате член совета Марк Э. Хендерсон был назначен временным мэром и исполнял обязанности мэра Гардены до выборов в марте 2017 года. ^{[ 29 ]}

Приговор

27 июня 2016 года Танака был приговорен к пяти годам тюремного заключения за нарушение гражданских прав в крупнейшей городской тюремной системе страны. Он также был приговорен к двум годам условно-досрочного освобождения после освобождения из тюрьмы и уплате штрафа в размере 7500 долларов. Ему грозило максимальное наказание в виде 15 лет лишения свободы в федеральной тюрьме. ^{[ 30 ]} Танака планировал подать ходатайство об обходе срока, установленного для его выдачи из тюрьмы 1 августа, и остаться под залогом, пока он будет обжаловать свой приговор. В понедельник, 16 января 2017 года, он сдался федеральным властям Колорадо, чтобы начать отбывать тюремное заключение в лагере общего режима в Энглвуде, штат Колорадо . ^{[ 31 ]} Он был освобожден 19 апреля 2021 года.

Кампания шерифа 2014 г.

15 августа 2013 года Танака выдвинул свою кандидатуру, чтобы сместить своего бывшего босса Ли Баку с поста шерифа на выборах 2014 года. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Танака проиграл выборы Джиму Макдоннеллу , Макдоннелл получил 49,4 процента голосов, а Танака получил 15,1 процента и занял второе место. ^{[ 34 ]}

См. также

Ли Бака , шериф Танаки, также осужден за злоупотребления в тюремной системе.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Симмондс, Юсуф (5 марта 2009 г.). «Мэр Гардены выигрывает второй срок» . Страж Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ПОЛ ТАНАКА, МЕНЬШЕРИФ» . Фотографии и биографии руководителей LASD . Департамент шерифа округа Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 17 мая 2010 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мэр Танака» . Выборные должностные лица . Город Гардена. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ Мацца, Сэнди; Вашико, Синтия (7 марта 2017 г.). «Выборы 2017 года: Рэйчел Джонсон одерживает минимальную победу на посту мэра Гардены; два новичка возглавляют список кандидатов в городской совет» . Ежедневный Бриз . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
^ «Округ сталкивается с сокращением бюджета; прогнозируя дефицит общего фонда в размере 205 миллионов долларов, высокопоставленный чиновник сегодня представит план более экономичного 2003–2004 годов». Архивировано 18 марта 2016 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times, 14 апреля 2003 г.
^ «ПОЛ К. ТАНАКА ПРОИЗВЕДЕН ДО ПОМОЩНИКА ШЕРИФА» . Пресс-релизы . Шериф округа Лос-Анджелес. 7 января 2005 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Проверено 11 сентября 2012 г.
^ Салливан, Роб (2014). Уровень улицы: Лос-Анджелес в XXI веке . Ashgate Publishing, Ltd., стр. 23–4.
^ «Расследование тайной группировки в бандитском подразделении шерифа округа Лос-Анджелес» . Лос-Анджелес Таймс . 20 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 г. Проверено 20 апреля 2012 г.
^ Фатуречи, Роберт (9 мая 2012 г.). «Татуировка в клике помощника шерифа могла быть символом празднования стрельбы, - говорят источники» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ О'Коннор, Энн-Мари; Тина Даунт (24 марта 1999 г.). «Тайное общество среди законников» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ Аракс, Марк (17 марта 1988 г.). «Крики предвзятости после смерти корейца от рук закона» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ «Пол Танака назначен заместителем шерифа» . Департамент шерифа . Округ Лос-Анджелес. Июнь 2011. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
^ Леонард, Джек; Роберт Фатуречи (6 марта 2013 г.). «Лидер № 2 шерифа округа Лос-Анджелес уходит в отставку» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
^ «Падение» . Журнал Лос-Анджелеса. 26 февраля 2014. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 3 мая 2014 г.
^ «Предложение руководителей Ярославского и Ридли-Томаса» (PDF) . Наблюдательный совет . Округ Лос-Анджелес. 18 октября 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 декабря 2012 г. . Проверено 12 сентября 2013 г.
^ Хейс, Роб (27 сентября 2011 г.). «Шериф Бака встречается с федералами по поводу расследования ФБР в тюрьмах» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
^ Фатуречи, Роберт (25 сентября 2011 г.). «ФБР расследует сообщения об избиениях в тюрьмах округа Лос-Анджелес» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
^ Фатуречи, Роберт (29 сентября 2011 г.). «Шериф округа Лос-Анджелес Ли Бака рассказывает подробности операции ФБР» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
^ «Иск ACLU обвиняет шерифа округа Лос-Анджелес в потворстве насилию со стороны заместителя по отношению к заключенным» . Американский союз гражданских свобод . 18 января 2012 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
^ Танака, Пол. «Танака отвечает критикам» . Новости Лос-Серритоса . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.
^ Штольце, Франк (26 июля 2012 г.). «Комиссия по борьбе с насилием в тюрьмах Лос-Анджелеса обращает внимание на заместителя шерифа Пола Танаку» . КПСС . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Отчет Гражданской комиссии по вопросам насилия в тюрьмах» (PDF) . Гражданская комиссия по вопросам насилия в тюрьмах . Округ Лос-Анджелес. Сентябрь 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2013 г. Проверено 12 сентября 2013 г.
^ «Пресс-релиз – заместитель шерифа уходит в отставку» . Департамент шерифа . Округ Лос-Анджелес. 6 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
^ Фатуречи, Роберт; Джек Леонард (25 марта 2013 г.). «Бака сказал помощнику уйти в отставку» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бартли, Лиза (13 мая 2015 г.). «Полу Танаке и Тому Кэри из LASD предъявлено обвинение в препятствовании расследованию ФБР» . АВС7 . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
^ НИКАКОГО ИММУНИТЕТА ДЛЯ БЫВШЕГО ШЕРИФА ЛАСД ЛИ БАКИ В СУДЕ ПО ПОЛУ ТАНАКА КОРРУПЦИИ , KABC (AM) , 29 сентября 2015 г., заархивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. , получено 11 февраля 2016 г.
^ «Бывший помощник шерифа Танака осужден по обвинению в заговоре и препятствовании» . ЛАист . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
^ «Танака осужден по обвинению в заговоре и препятствовании осуществлению правосудия» . Лос-Анджелес Таймс . 6 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. . Проверено 16 апреля 2020 г.
^ "Член Совета Марк Э.Хендерсон, изд. D" . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 г. Проверено 05 апреля 2017 г.
^ Служба городских новостей (27 июня 2016 г.). «Бывший заместитель шерифа приговорен к 5 годам лишения свободы» . ЭнБиСиУниверсал Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
^ «Лос-Анджелес Таймс» . Лос-Анджелес Таймс . 17 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Проверено 16 апреля 2020 г.
^ Фатуречи, Роберт; Сима Мехта (14 августа 2013 г.). «Отстранен главный помощник, чтобы бросить вызов шерифу Ли Баке» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
^ Вильякорте, Кристина (15 августа 2013 г.). «Бывший второй человек шерифа Лос-Анджелеса Пол Танака претендует на высшую должность» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
^ Орлов, Рик (14 ноября 2014 г.). «Выборы 2014: Джим МакДоннелл побеждает Пола Танаку и становится шерифом округа Лос-Анджелес» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.

[lase-1] Jump up to: ^а ^б Симмондс, Юсуф (5 марта 2009 г.). «Мэр Гардены выигрывает второй срок» . Страж Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 11 сентября 2012 г.

[bio-2] Jump up to: ^а ^б «ПОЛ ТАНАКА, МЕНЬШЕРИФ» . Фотографии и биографии руководителей LASD . Департамент шерифа округа Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 17 мая 2010 года . Проверено 11 сентября 2012 г.

[mt-3] Jump up to: ^а ^б «Мэр Танака» . Выборные должностные лица . Город Гардена. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 11 сентября 2012 г.

[4] Мацца, Сэнди; Вашико, Синтия (7 марта 2017 г.). «Выборы 2017 года: Рэйчел Джонсон одерживает минимальную победу на посту мэра Гардены; два новичка возглавляют список кандидатов в городской совет» . Ежедневный Бриз . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.

[5] «Округ сталкивается с сокращением бюджета; прогнозируя дефицит общего фонда в размере 205 миллионов долларов, высокопоставленный чиновник сегодня представит план более экономичного 2003–2004 годов». Архивировано 18 марта 2016 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times, 14 апреля 2003 г.

[pr-6] «ПОЛ К. ТАНАКА ПРОИЗВЕДЕН ДО ПОМОЩНИКА ШЕРИФА» . Пресс-релизы . Шериф округа Лос-Анджелес. 7 января 2005 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Проверено 11 сентября 2012 г.

[sullivan-7] Салливан, Роб (2014). Уровень улицы: Лос-Анджелес в XXI веке . Ashgate Publishing, Ltd., стр. 23–4.

[8] «Расследование тайной группировки в бандитском подразделении шерифа округа Лос-Анджелес» . Лос-Анджелес Таймс . 20 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 г. Проверено 20 апреля 2012 г.

[9] Фатуречи, Роберт (9 мая 2012 г.). «Татуировка в клике помощника шерифа могла быть символом празднования стрельбы, - говорят источники» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 11 сентября 2012 г.

[ss-10] О'Коннор, Энн-Мари; Тина Даунт (24 марта 1999 г.). «Тайное общество среди законников» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 11 сентября 2012 г.

[11] Аракс, Марк (17 марта 1988 г.). «Крики предвзятости после смерти корейца от рук закона» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 11 сентября 2012 г.

[12] «Пол Танака назначен заместителем шерифа» . Департамент шерифа . Округ Лос-Анджелес. Июнь 2011. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 сентября 2013 г.

[leonard-1-13] Леонард, Джек; Роберт Фатуречи (6 марта 2013 г.). «Лидер № 2 шерифа округа Лос-Анджелес уходит в отставку» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 12 сентября 2013 г.

[14] «Падение» . Журнал Лос-Анджелеса. 26 февраля 2014. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 3 мая 2014 г.

[motion-15] «Предложение руководителей Ярославского и Ридли-Томаса» (PDF) . Наблюдательный совет . Округ Лос-Анджелес. 18 октября 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 декабря 2012 г. . Проверено 12 сентября 2013 г.

[16] Хейс, Роб (27 сентября 2011 г.). «Шериф Бака встречается с федералами по поводу расследования ФБР в тюрьмах» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 13 сентября 2013 г.

[17] Фатуречи, Роберт (25 сентября 2011 г.). «ФБР расследует сообщения об избиениях в тюрьмах округа Лос-Анджелес» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.

[18] Фатуречи, Роберт (29 сентября 2011 г.). «Шериф округа Лос-Анджелес Ли Бака рассказывает подробности операции ФБР» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.

[19] «Иск ACLU обвиняет шерифа округа Лос-Анджелес в потворстве насилию со стороны заместителя по отношению к заключенным» . Американский союз гражданских свобод . 18 января 2012 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.

[20] Танака, Пол. «Танака отвечает критикам» . Новости Лос-Серритоса . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.

[stoltze-21] Штольце, Франк (26 июля 2012 г.). «Комиссия по борьбе с насилием в тюрьмах Лос-Анджелеса обращает внимание на заместителя шерифа Пола Танаку» . КПСС . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 сентября 2013 г.

[ccjv-22] Jump up to: ^а ^б ^с «Отчет Гражданской комиссии по вопросам насилия в тюрьмах» (PDF) . Гражданская комиссия по вопросам насилия в тюрьмах . Округ Лос-Анджелес. Сентябрь 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2013 г. Проверено 12 сентября 2013 г.

[pr2-23] «Пресс-релиз – заместитель шерифа уходит в отставку» . Департамент шерифа . Округ Лос-Анджелес. 6 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.

[faturechi_-1-24] Фатуречи, Роберт; Джек Леонард (25 марта 2013 г.). «Бака сказал помощнику уйти в отставку» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 12 сентября 2013 г.

[abc7-25] Jump up to: ^а ^б ^с Бартли, Лиза (13 мая 2015 г.). «Полу Танаке и Тому Кэри из LASD предъявлено обвинение в препятствовании расследованию ФБР» . АВС7 . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.

[26] НИКАКОГО ИММУНИТЕТА ДЛЯ БЫВШЕГО ШЕРИФА ЛАСД ЛИ БАКИ В СУДЕ ПО ПОЛУ ТАНАКА КОРРУПЦИИ , KABC (AM) , 29 сентября 2015 г., заархивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. , получено 11 февраля 2016 г.

[27] «Бывший помощник шерифа Танака осужден по обвинению в заговоре и препятствовании» . ЛАист . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.

[28] «Танака осужден по обвинению в заговоре и препятствовании осуществлению правосудия» . Лос-Анджелес Таймс . 6 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. . Проверено 16 апреля 2020 г.

[29] "Член Совета Марк Э.Хендерсон, изд. D" . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 г. Проверено 05 апреля 2017 г.

[30] Служба городских новостей (27 июня 2016 г.). «Бывший заместитель шерифа приговорен к 5 годам лишения свободы» . ЭнБиСиУниверсал Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.

[31] «Лос-Анджелес Таймс» . Лос-Анджелес Таймс . 17 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Проверено 16 апреля 2020 г.

[faturechi-1-32] Фатуречи, Роберт; Сима Мехта (14 августа 2013 г.). «Отстранен главный помощник, чтобы бросить вызов шерифу Ли Баке» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 12 сентября 2013 г.

[villacorte-33] Вильякорте, Кристина (15 августа 2013 г.). «Бывший второй человек шерифа Лос-Анджелеса Пол Танака претендует на высшую должность» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 12 сентября 2013 г.

[34] Орлов, Рик (14 ноября 2014 г.). «Выборы 2014: Джим МакДоннелл побеждает Пола Танаку и становится шерифом округа Лос-Анджелес» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]