Иконофор

Иконофор . в графике и полиграфии — форма иллюстрации (обычно книжной), характеризующаяся тем, что названия представленных в ней предметов начинаются с заданной буквы Его истоки лежат в средневековых иллюминациях , хотя абеседская связь обычно была случайной в средние века .

Этимологически «иконофор» происходит от греческого языка, означая «носитель» или «переносчик» (...фор) образа (иконо..). Похоже, что раньше оно использовалось в византийском христианстве для определения «носителя иконы» в прямом или символическом смысле.

Слово иконофор было придумано Торой ван Мале , профессором французского университета; ее книга Art Dico представляет историческую панораму использования подобных иллюстраций во французских словарях. В настоящее время она работает над веб-сайтом, облегчающим изучение иконофоров ( домашняя страница ART DICO ).

Рошфор Благовещение А

Дидро и Даламбер (приложение) А

Ландэ (1834)

Принцип создания художественной формы вокруг буквы и ее иллюстрации с помощью предметов, название которых начинается с этой буквы, не является недавним изобретением. Вот некоторые из художников, разработавших их:

• XVI век: Ганс Гольбейн (по словам Анатоля де Курда де Монтеглона , буквы от M до Z в «Азбуке смерти » Гольбейна основаны на этом принципе); Паулини Овидия (отдельные отрывки из «Метаморфоз» )
• 17 век: Клод Меллан (француз); Джузеппе Мария Мителли (итальянский, «Алфавит во сне »)

Этот принцип также широко используется в букварях ABC и часто является их движущей силой.

В конце 17 века иллюстрации такого типа стали появляться в оформлении французских словарей. Самым ранним из них был Сезара де Рошфора » «Словарь общего и любопытного (1685 г.); единственным иконофором в нем является орнаментальная буква А, обозначающая Благовещение.

Первым лексикографическим произведением, украшенным иконофорами от А до Я, было приложение к Даламбера , опубликованное Дидро «Энциклопедии» 1776 году и . в métiers ), многие из декоративных начальных букв обозначают занятия. Здесь А значит астроном.

Когда в 1830-е годы в Западной Европе распространились иллюстрированная пресса и иллюстрированные книги, возросло и иконофорное украшение словарей. Первым словарем с декоративными заставками (в отличие от простых начальных букв) от А до Я был « Dictionnaire général et grammatical » Наполеона Ландэ (1834 г.). Эти заставки с гравировкой по дереву были изготовлены в одной из крупных парижских мастерских по гравировке по дереву «Эндрю Бест и Лелуар». A означает изобилие, сельское хозяйство, aigle (орел), alouettes (жаворонки), amitié (дружба), ara (южноамериканский попугай), араб, лучник, аркебузир, астрономия, avare (скрудж), aveugle (слепой).