Jump to content

РЭ Лэтэм

РЭ Лэтэм
Рожденный
Рональд Эдвард Лэтэм

1907
Умер 1992 (84–85 лет)
Академическое образование
Альма-матер Баллиол-колледж, Оксфорд
Академическая работа
Дисциплина Классика
Более человечные письма

Рональд Эдвард Лэтэм (1907–1992) был английским классиком, наиболее известным своим переводом О природе Вселенной» Лукреция « . Он также перевел «Путешествия Марко Поло» и отредактировал Лео Шерли-Прайса перевод Беды «Церковной истории английского народа» .

Образование

[ редактировать ]

Лэтэм получил образование в Королевской гимназии в Ньюкасл-апон-Тайн и колледже Баллиол в Оксфорде , где он читал Literae humaniores . [ 1 ]

В 1934 году он был назначен помощником хранителя Государственного архива . [ 2 ] Его лекции 1938 года в Колледже рабочих были опубликованы в виде книги под названием « В поисках цивилизации» (1946).

В 1968 году он был назначен первым редактором Словаря средневековой латыни из британских источников . В 1977 году он вышел на пенсию, и его место занял Дэвид Хоулетт. [ 1 ]

Работает

[ редактировать ]
  • В поисках цивилизации . Лондон: Джарролдс, 1946.
  • (тр.) О природе вселенной , Лукреция . Хармондсворт: Пингвин, 1951.
  • (тр.) Путешествия Марко Поло , автор Марко Поло . Хармондсворт: Пингвин, 1958.
  • Узнаем о норманнах . Лондон: Фредерик Мюллер, 1964.
  • (ред.) Пересмотренный средневековый латинский список слов из британских и ирландских источников . Лондон: опубликовано для Британской академии издательством Oxford University Press, 1965.
  • Календарь свитков меморандумов - Казначейство - хранится в Государственном архиве, Михайловский праздник 1326 г. - Михайловский праздник 1327 г. Лондон: Государственный архив, 1968.
  • (тр.) Церковная история английского народа с письмом Беды Эгберту и письмом Катберта о смерти Беды . Хармондсворт: Пингвин, 1990.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b72017dafafaa65175e8d8ab1a4d4abc__1718697540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/bc/b72017dafafaa65175e8d8ab1a4d4abc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
R. E. Latham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)