Дома среди незнакомцев

Друг врагам, враг друзьям
Друг врагам, враг друзьям
	Постер советского фильма 1974 года.
Режиссер	Nikita Mikhalkov
Написал	Эдуард Володарский ; Nikita Mikhalkov
В главных ролях	Yuri Bogatyryov ; Anatoly Solonitsyn
Кинематография	Павел Лебешев
Под редакцией	Lyudmila Yelyan
Музыка	Eduard Artemyev
Производство ; компания	Мосфильм
Распространено	РУСИКО (DVD)
Дата выпуска	11 ноября 1975 г. ;
Время работы	93 минуты
Страна	Советский Союз
Язык	Русский

Friend to Foes, Foe to Friends ( Russian : Свой среди чужих, чужой среди своих ; Svoy sredi chuzhikh, chuzhoy sredi svoikh ) is a 1974 Soviet Western film starring Yuri Bogatyryov and Anatoly Solonitsyn and directed by Nikita Mikhalkov . Produced mainly in colour, some scenes are black and white. ^{[ 2 ]}

Названия на английском языке

Его английское название имеет множество вариантов, и это отчасти помешало успеху в англоязычных странах, а также особенно плохому дубляжу , когда он был впервые выпущен в них. Варианты варьируются от полного перевода русского названия — « Свой среди чужих, чужой среди своих» или «Друг среди чужих, враг среди друзей» — «Свой среди чужих» .

Сюжет

Действие происходит после Гражданской войны в России , во время восстановления молодой советской республики. За время войны Шилов, Саричев, Кунгоров, Забелин и Липягин стали большими друзьями.

В фильме два основных сюжета: первый связан с кражей золота преступниками сразу после гражданской войны в России. Хотя пушки теперь молчат, враг продолжает беспокоить Советы. Обком отправляет поездом в Москву группе демобилизованных красноармейцев — ныне офицеров ЧК ценную партию золота, а охранять ее поручают — под руководством Шилова. Золото голодающее необходимо для покупки хлеба из-за границы, чтобы накормить население . На охранников ЧК нападает и убивает группа убийц , а портфель с золотом украден. Затем группа садится на другой поезд только для того, чтобы столкнуться с разворотом, когда на их поезд нападают бандиты . Все убийцы убиты, кроме их лидера, который обнаруживает, что бандит тайно украл золото. Затем он присоединяется к бандитам, чтобы узнать, где находится золото, и сбежать с ним. Тем временем Шилова похитили и накачали наркотиками перед отправлением поезда, а после нападения выбросили на улицу и выставили внутренним человеком. Его подозревают в государственной измене, отчасти потому, что его брат был " Белый », и здесь вступает в действие второй сюжет. Шилов должен проникнуть в лагерь вражеских бандитов, чтобы найти золото, отсюда и название. Второй сюжет предполагает желание Шилова очистить свое имя от убийства, и он должен выяснить, кто убил его В ходе своих усилий Шилов раскрывает паутину обмана и предательства, которая позволила грабежу увенчаться успехом. История героя, борющегося с коррупцией и жадностью, перекликается с скотоводческим бароном или железнодорожными вестернами.

Темы и влияние

Фильм сочетает в себе черты «дружеского фильма» с « восточным » внешним видом и сеттингом. Нэнси Конди пишет, что выбор места съемок сравнивает Гражданскую войну в России с пограничной историей США: «чистый лист, terra nullius на имперской периферии, неограниченное моральное пространство, на котором можно было бы вписать социализм». ^{[ 3 ]} Чекисты, показанные в начале фильма просто как бывшие братья по оружию и друзья, к концу фильма превращаются в отлаженный организм, поддерживающий государственный суверенитет и управляемость. Так и карета помещика, разрушенная в начале фильма, уступает место гладкому и современному лимузину как символу нового государства. ^{[ 3 ]}

Чекисты представлены как главный инструмент нового государства, его Разум, Честь и Совесть. Обычные люди, ради которых конфисковано золото, никогда не показаны в контакте друг с другом или с центральными персонажами. Единственная отдельная народная фигура - Каюм, недоумок неустановленной азиатской национальности. Для Нэнси Конди Каюм играет для Шилова ту же роль, что дружелюбный индеец для маршала США в традиционном вестерне. Шилов вводит его «в лоно империи как первого колониального подданного государства». ^{[ 4 ]}

Финал «возвращает домой дух революции, которая порождает дружбу, которая длится вечно». ^{[ 5 ]} С другой стороны, у пленного белого офицера Лемке «нет ни друга, ни на кого положиться; он одинок, и этого почти достаточно». ^{[ 6 ]}

В конце концов, в финальной сцене «образ старого порядка, представленный каретой из черно-белых воспоминаний, становится цветным: прошлое догнало настоящее, и новый порядок победил». ^{[ 7 ]}

Как замечает Биргит Боймерс, Михалков не пытается изобразить точную версию событий, а создает миф о героической Революции. Михалков преподносит историю « такой, какой она должна была быть». Не основанный на исторических фактах, фильм размывает историческую перспективу. Биргит Боймерс упоминает различие Светланы Бойм между двумя типами ностальгии: «один сосредоточен на тоске по прошлому, другой – на восстановлении прошлого». Бойм, рассуждая о том, можно ли вернуть прошлое, которое ускользнуло за пределы досягаемости, посредством ностальгии, предостерегает от ностальгии, которая приводит к «антимосовременному мифотворчеству истории». ^{[ 8 ]}

Бросать

Yuri Bogatyryov — Egor Shilov
Anatoly Solonitsyn — Sarychev ^{[ 9 ]}
Александр Кайдановский — ритм-мейстер Лемке
Nikita Mikhalkov — Brylov
Aleksandr Porokhovshchikov — Kungarov
Сергей Шакуров — Забелин
Nikolai Pastukhov — Степан Липьягин
Alexander Kalyagin — Vanyukin
Константин Райкин — Татарин Каюм ^{[ 10 ]}
Aleksandr Adabashyan — Brylov's informant
Елена Санаева — невеста

Ссылки

^ Биографический фильм «Эдуард Артемьев. В своем фантастическом мире»
^ Тайны нашего кино «Свой среди чужих, чужой среди своих» (ТВЦ, 2014)
^ Перейти обратно: ^а ^б Конди 2009 , стр. 92.
^ Конди 2009 , стр. 93.
^ Боймерс 2005 , с. 26.
^ Боймерс 2005 , с. 27.
^ Боймерс 2005 , с. 28.
^ Фокс, Маргалит (22 августа 2015 г.). «Умерла 56-летняя исследовательница мифов и памяти Светлана Бойм» . Нью-Йорк Таймс .
^ "Как это снято: Свой среди чужих, чужой среди своих" . Archived from the original on 2017-12-01 . Retrieved 2018-02-09 .
^ "«Свой среди чужих, чужой среди своих»: как Константину Райкину не дали утонуть на съёмках и кто его спас" . novochag.ru (in Russian) . Retrieved 2022-11-11 .

Источники

Конди, Нэнси (2009). Имперский след: российское кино новейшего времени . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199710546 .
Боймерс, Биргит (2005). Никита Михалков: спутник режиссера ИБТаурис. ISBN 978-1-86064-785-7 .

Внешние ссылки

Эта статья, посвященная советскому фильму 1970-х годов, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта 1970 статья, посвященная вестернам -х годов, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Биографический фильм «Эдуард Артемьев. В своем фантастическом мире»

[Тайны_нашего_кино-2] Тайны нашего кино «Свой среди чужих, чужой среди своих» (ТВЦ, 2014)

[FOOTNOTECondee200992-3] Перейти обратно: ^а ^б Конди 2009 , стр. 92.

[FOOTNOTECondee200993-4] Конди 2009 , стр. 93.

[FOOTNOTEBeumers200526-5] Боймерс 2005 , с. 26.

[FOOTNOTEBeumers200527-6] Боймерс 2005 , с. 27.

[FOOTNOTEBeumers200528-7] Боймерс 2005 , с. 28.

[8] Фокс, Маргалит (22 августа 2015 г.). «Умерла 56-летняя исследовательница мифов и памяти Светлана Бойм» . Нью-Йорк Таймс .

[9] "Как это снято: Свой среди чужих, чужой среди своих" . Archived from the original on 2017-12-01 . Retrieved 2018-02-09 .

[10] "«Свой среди чужих, чужой среди своих»: как Константину Райкину не дали утонуть на съёмках и кто его спас" . novochag.ru (in Russian) . Retrieved 2022-11-11 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]