Jump to content

Компания II Боснии

(Перенаправлено из компании II )
Компания II
Монета Компании II
Король Боснии
Первое правление 1404–1409
Предшественник Шоппинг
Преемник Шоппинг
Второе правление 1420–1443
Коронация август 1421 г.
Предшественник Стивен Остоич
Преемник Томас
Умер ноябрь 1443 г.
Супруг Дороти Гарай
Дом Котроманич
Отец Компания I Боснии
Мать возможно, Доротея Болгарская
Религия Римский католицизм

Стефан Твртко II ( сербско-хорватский : Степан/Стефан Твртко , Степан/Стефан Твртко ; умер в ноябре 1443 года), также известный как Твртко Тврткович ( Tvrtko Tvrtković ), был членом Дома Котроманича , который правил как король Боснии с 1404 года. до 1409 г. и снова с 1420 г. до своей смерти.

Твртко II был сыном короля Твртко I. Его правление пришлось на очень бурный период боснийской истории. Впервые он был назначен марионеточным королем ведущими дворянами королевства Хрвое Вукчичем Хрватиничем и Сандалем Граничем Косачей , чтобы заменить своего все более независимого дядю Остоя . Пять лет спустя он потерял поддержку дворянства, а значит, и короны. Он вряд ли был политически активен во время второго правления Остоя, но сумел свергнуть и стать преемником сына Остоя Стефана . Второе правление Твртко ознаменовалось неоднократными турецкими набегами, вынудившими его принять османский сюзеренитет , и борьбой за власть с Радивой , еще одним сыном Остоя. Твртко был дважды женат, но умер бездетным. Ему наследовал избранный им наследник, брат Радивого Томас .

Твртко II был сыном Твртко I , первого короля Боснии . [ 1 ] Личность его матери и, следовательно , законность его рождения оспариваются. [ 1 ] Неопределенность также проистекает из сложной религиозной ситуации в средневековой Боснии , где часто было трудно отличить законного и незаконнорожденного потомства. [ 2 ] Историк Рагузы XVI века Мавро Орбини , писавший о Туартко Скуро (Твртко Равнинный), утверждал, что он родился от наложницы Твртко I, боснийской дворянки по имени Вукосава, и последующие авторы считали эту точку зрения само собой разумеющейся. [ 1 ] В 19 веке Всекослав Клаич утверждал, что мать Твртко II была женой его отца, Доротеей Болгарской . Клайч привел в качестве доказательства хартию Твртко I от 1382 года, в которой король упомянул королеву Доротею и неназванного сына правительства Республики Рагуза . Если Твртко II - сын, упомянутый его отцом в этой грамоте, его рождение должно было произойти между 1375 годом (Твртко I и Доротея поженились в декабре 1374 года) и датой выдачи грамоты. [ 2 ]

Король Твртко I неожиданно умер в марте 1391 года, вскоре после королевы Доротеи. Совет Королевства, состоящий из самых выдающихся дворян страны, избрал своим преемником его пожилого родственника Дабишу , а не сына покойного короля, который в то время был слишком молод. [ 3 ] После смерти Дабиши в 1395 году дворяне избрали его вдову Елену . Три года спустя ее вытеснили в пользу Остоя . [ 4 ] Точные отношения Остоя с предыдущими королями и Твртко II были предметом споров, при этом многие историки предполагают, что он был внебрачным сыном Твртко I. Доминик Мандич Однако показал, что и Дабиша, и Остоя описали Твртко I в грамотах как своего брата. . [ 5 ] [ 6 ] Никаких записей о жизни Твртко II в этот период не сохранилось. [ 7 ]

Первое правление

[ редактировать ]
Босния в первые десятилетия 15 века, королевские владения оливково-зеленого цвета.

Король Остоя оттолкнул дворянство, пытаясь отстоять от него свою независимость. В марте 1404 года он поссорился со своими самыми могущественными вассалами, Хрвое Вукчичем Хрватиничем и Сандалем Храничем Косачей . В конце апреля или начале мая станак в Миле [ 8 ] был созван, на котором дворянство свергло Остоя, бежавшего ко двору венгерского короля Сигизмунда Люксембургского . В конце мая был проведен новый станак по избранию преемника Остоя. Власти Рагузы предложили Хрвое или, альтернативно, изгнанного дворянина Павле Радишича в качестве следующего короля. Неожиданно станак завершился избранием Твртко II, который был полностью проигнорирован на предыдущих королевских выборах. Неизвестно, кто выступал за его вступление на престол, но, должно быть, он был обязан этим Хрвое и Сандалю. Выбору, вероятно, способствовало происхождение Твртко II, а также ожидание, что он не будет препятствовать автономии дворянства. [ 9 ]

В июне сторонники Твртко разгромили венгерскую армию и тем самым помешали Остоя вернуть себе корону, но главная королевская резиденция Бобовац и усоранский город Сребреник были захвачены и возвращены Остоя. [ 10 ] [ 11 ] Все основные боснийские дворянские семьи оставались верными Твртко, в то время как Остоя функционировала как марионетка Сигизмунда, территория которого включала немногим больше, чем Бобовац. Однако в крепости находилась корона, до которой Твртко не смог добраться. [ 11 ]

Как они и предполагали, первое правление Твртко II ознаменовалось абсолютным господством Сандаля и Хрвое над всем королевством. [ 1 ] Твртко уполномочил Хрвое улаживать споры и издавать приказы от своего имени и какое-то время, будучи марионеточным королем , имел свой двор в земле Хрвого у реки Сана . [ 1 ] [ 11 ] У короля, вероятно, не было другого выбора, кроме как предоставить в 1405 году самый прибыльный шахтерский город Хрвое Боснии, Сребреницу , [ 11 ] после чего он так и не вернулся в королевские владения. [ 12 ] Сандаль, с другой стороны, воспользовался возможностью захватить землю, принадлежавшую фаворитам Остоя, семье Санковичей , тем самым сделав Косачей величайшими землевладельцами в южной части королевства. Когда Хрвое убедил его поддержать притязания короля Неаполя Ладислава на венгерский престол, Твртко стал еще большей занозой на глазу Сигизмунда. Таким образом, борьба между Остоя и Твртко II за боснийскую корону представляет собой фазу гораздо более широкой гражданской войны между сторонниками Сигизмунда и Ладислава. [ 11 ]

После нескольких незначительных споров с морскими республиками Венеции Твртко получил признание законным королем и Рагузы по поводу Конавли и Поморья обоих государств. К 1406 году Остоя терял ту небольшую поддержку, которую он оставил в Боснии, и дворянство теперь единогласно поддерживало Твртко, но решение бывшего короля остаться в стране продолжало беспокоить Твртко. [ 13 ] Рагузанцы описали начало правления Твртко II как более бурное, чем что-либо «со времен Потопа ». [ 12 ] но вскоре ему удалось объединить страну, объединив своих враждующих вассалов. [ 14 ]

Хрвое Вукчич Хрватинич, изображенный в Миссале Хрвого

Венгерские нападения на Боснию происходили ежегодно, что делало жизнь Твртко «постоянной проблемой». [ 11 ] Кульминацией конфликта стал сентябрь 1408 года, когда Сигизмунд одержал решительную победу над войсками Твртко: 170 мелких дворян были схвачены и убиты в Доборе , а затем брошены через городские стены. Говорят, что Твртко тоже был взят в плен, но это не соответствует действительности, поскольку в феврале 1409 года он потребовал от рагузан обычную дань. [ 11 ] Военные действия продолжались до конца ноября, когда Твртко со своими дворянами отступил на юг и сопротивлялся венгерским атакам, что позволило Остоя восстановить контроль над Центральной Боснией . [ 15 ]

К январю 1409 года известие о намерении короля Ладислава продать свои права на Далмацию Венеции достигло Хрвого, которому в качестве губернатора была обещана земля от имени Ладислава. У Хрвого больше не было причин поддерживать Ладислава против Сигизмунда, и он заключил мир с последним, за ним последовало большинство боснийских дворян. [ 16 ] Твртко и Сандаль остались в лагере Ладислава, что привело к гражданской войне. Остоя воспользовался возможностью, чтобы попытаться вернуть себе трон, но Сигизмунд тоже намеревался короновать себя королем Боснии «торжественной манерой Твртко I». [ 17 ] Притязания Сигизмунда на Боснию, вытекающие из его соглашения с Русагом в 1394 году, были признаны Хрвое, а Сандаль переправился в Остоя. [ 16 ]

Твртко оставался на троне до середины 1409 года, когда победил Остоя. [ 18 ] Притязания Сигизмунда стали несостоятельными, но боснийцы признали его власть над Остоя; только Твртко отказался подчиниться королю Венгрии. [ 19 ] Судя по всему, он избежал захвата венгерскими войсками, сбежав в горы северной Захлумии . В декабре официальные лица Рагузы написали письма ему и его жене (о которой ничего не известно) в ответ на его просьбу о доходах Святого Димитрия ; в то время он все еще проживал в Боснии. [ 20 ] После этого Твртко растворился в безвестности и несколько лет не принимал участия в делах Боснии. Известно, что он жил в 1414 году недалеко от Республики Рагуза, на землях, принадлежавших Павле Раденовичу , брату жены Остоя Куявы . [ 11 ] Другая возможность заключается в том, что он искал убежища у турок-османов . [ 20 ]

Сигизмунд Люксембургский

В начале 1413 года Хрвое разгневал Сигизмунда, разграбив земли Сандаля. Их отношения испортились до такой степени, что Хрвое счел необходимым обратиться за помощью к туркам. [ 11 ] Первые турецкие войска принесли террор в Боснию в мае 1414 года; в августе они также привели свергнутого монарха Твртко и поставили его антикоролем . Его союз с турками может быть обусловлен их взаимной неприязнью к Сигизмунду. [ 21 ] Павел Раденович немедленно высказался за Твртко, но, похоже, ни один другой крупный дворянин не последовал его примеру - даже Хрвое. [ 11 ] Рагуза старался поддерживать теплые отношения с обоими мужчинами, называя Твртко королем из страха перед турками, но называя Остоя «законным королем». [ 22 ] В следующих стычках турки заменили Сигизмунда как крупнейшего внешнего влиятельного человека в стране, но оказались не намерены фактически восстанавливать Твртко на троне. Поддержки Павле было недостаточно для достижения этой цели. [ 11 ]

Поскольку турецкие набеги на Боснию, а иногда и на его собственные регионы Хорватию и Далмацию, продолжались, Сигизмунд решил принять меры и мобилизовать свою армию. В то время как Твртко надеялся на победу Турции, Остоя ожидал, что триумф Венгрии избавит его от турецких налетчиков и защитит его позиции как от соперника, так и от его амбициозных магнатов. [ 23 ] В битве при Добое в августе 1415 года армия Сигизмунда потерпела катастрофическое поражение. Однако, вопреки ожиданиям, турки признали Остоя законным королем. Твртко потерял свои позиции, а объединенные боснийцы впервые перешли от Венгрии к османам. [ 24 ] После того, как Павле Раденович был убит в отместку за поддержку Твртко, последний снова исчез из поля зрения. [ 25 ] Позиции Остоя стали еще сильнее, когда он заключил мир с сыновьями Павле и после смерти Хрвого в следующем году. [ 26 ]

Второе правление

[ редактировать ]

Остоя умер в сентябре 1418 года. Несмотря на ожидания, что Твртко возьмет на себя управление, сын Остоя Стефан был избран королем. [ 27 ] Когда в начале 1420 года турки ворвались в королевство, Твртко снова сопровождал их и провозгласил себя антикоролем. Сандалж немедленно высказался за него. Опасаясь османов, примеру Сандалжа вскоре последовали и другие дворяне. В июне Твртко созвал станак , и Рагуза признала его королём. Он пользовался поддержкой почти всего дворянства Високо , в том числе воеводы Вукмира , мэра Драгиши, князя Юрай Войсалича, князя Прибича, князя Радича Радоевича, князя Батича Мирковича, князя Юрай Драгичевича, князя Петра Клешича, воеводы Ивко и воеводы Павао Дж. урьевич. К концу года Твртко полностью вытеснил Стефана, который продолжал отстаивать свои права до лета 1421 года. Судя по всему, он вскоре умер. [ 28 ] Внутренние проблемы вынудили османов вывести свои войска из Боснии, что позволило Твртко укрепить свою власть в королевстве и восстановить его экономику. [ 29 ] Второе воцарение Твртко пришлось узаконить новой коронацией , которая состоялась во время станака в августе 1421 года. После формального вступления в должность он окончательно подтвердил грамоты и привилегии своих предшественников, предоставленные рагузским купцам. [ 30 ]

Второе правление Твртко ознаменовалось его быстрым решением восстановить королевскую власть и превосходство короля среди феодальных правителей Боснии. [ 31 ] Когда Хрвое и Павле ушли, а Сандаль был озабочен конфликтом с сыновьями Павле, Твртко смог значительно расширить королевские владения . Удобная смерть короля Стефана также в некоторой степени нейтрализовала угрозу, исходившую от его интригующей матери, королевы Куявы. [ 32 ] Османы нашли мало времени, чтобы вмешиваться в дела правительства Твртко в следующие пять лет, что дало ему время для укрепления экономики королевства: рудники достигли пика своей производительности, а число иностранных торговцев значительно увеличилось. В декабре 1422 года Твртко подписал выгодный торговый договор с Венецианской республикой и обсудил ряд планов совместных военных действий против Сигизмунда в Далмации. [ 33 ] Однако он был вынужден отказаться от притязаний Боснии на далматинские города, находившиеся под властью Венеции. [ 34 ] Его попытки найти подходящую католическую невесту из венецианской семьи Малатеста при посредничестве Петра Пагского , архиепископа Сплита , были многообещающими, но так и не материализовались. [ 35 ]

Связь Твртко с Венецией беспокоила не только Рагуз, но и турок; первые возмущались потерей своей монополии на торговлю, а плохие отношения вторых с Венецией были результатом территориального спора по поводу Албании и Зеты . Весной 1424 года турки продолжили набег на Боснию, ровно настолько, чтобы дать понять Твртко, что тесные отношения с Венецией недопустимы. Твртко понимал, что Венеция не сможет оказать ему помощь против турок, и поэтому постепенно разрушил их союз. [ 33 ]

Хотя охлаждение отношений Твртко с Венецией устраивало Рагузу, другой инцидент гарантировал, что город-государство и король еще какое-то время не будут в дружеских отношениях. В 1424 году родственник Твртко по имени Вук Банич безуспешно пытался узурпировать трон с помощью тети Твртко, королевы Куявы, которая хотела отомстить за свержение своего сына. В Рагузе существовала давняя традиция предоставлять политическое убежище членам правящих семей, и она не преминула принять Вука, когда тот искал убежища. В том же году, когда турки совершали набеги на соседнюю Сербию , Твртко решил вернуть Сребреницу, которая была захвачена Сигизмундом в 1411 году и передана его союзнику, сербскому правителю Стефану Лазаревичу . Местные торговцы Рагузы помогли сербам, и проект провалился; Победоносные войска Стефана продолжили грабить царство Твртко, когда турки отступили со своей земли. [ 33 ]

Венгерский альянс

[ редактировать ]
Королевство Босния и деспотия Сербии в 1422 году.

В 1425 году Твртко понял, что ему нужен сильный союзник на случай дальнейших турецких атак. Понимая, что он не может рассчитывать на Венецию, он решил улучшить отношения с Венгрией, в результате чего в том же или в следующем году был заключен договор. Османы ответили жестокими нападениями, которые вынудили Твртко признать их сюзеренитет и согласиться платить ежегодную дань. Турки ушли в 1426 году, и он стал еще более отчаянно пытаться заключить союз с Венгрией. Невыгодное положение Твртко позволило Сигизмунду потребовать признания тестя последнего, Германа II Целе , предполагаемым наследником бездетного короля. Германн был сыном тети Твртко Екатерины , но прежде всего был венгерским графом, чье царствование было очень нежелательно для боснийской знати. Вук Банич снова представился претендентом, и Твртко понял, что ситуация поворачивается против него. Он решил продвинуть союз с Венгрией еще дальше, не только признав Германа своим предполагаемым наследником осенью 1427 года, но и заведя переговоры о венгерском браке. Выбранной невестой была Дороти Гарай , дочь Бана Усоры . Сандал и семья Златоносовичей выразили свое несогласие, отказавшись от свадебных торжеств в 1428 году. Твртко в конце концов примирился с Сандалем, но принял меры против Златоносовичей и конфисковал их землю. [ 33 ]

Вук никогда не представлял для Твртко такой большой угрозы, как Радивой , старший внебрачный сын давно умершего Остоя. В 1432 году преемник Стефана Лазаревича Журадж , Сандаль и османы помогли Радивому претендовать на трон и взять под свой контроль большую часть страны. Единственная заметная поддержка Твртко исходила от племянника и преемника Хрвого, Юрай Войсалич , и, таким образом, ему удалось сохранить только центральную и северо-западную Боснию. Твртко отступил в Високо , но вскоре обнаружил, что Сандалж слишком заболел, чтобы поддерживать дело Радивого. Журадж Бранкович, удовлетворенный аннексией земель, конфискованных Твртко у семьи Златоносовичей, также потерял интерес к Радивой. Однако османы удовлетворили требования Радивого и в 1434 году овладели Бобовацем от его имени. [ 33 ]

После нескольких лет просьб о помощи Твртко наконец увидел марш венгров в Боснию в середине 1434 года. Они вернули ему Яйце , Ходиджеда , Бочаца и замок Комотин , но он потерял все это, как только они отступили. Фактически, он сам, похоже, ушел вместе с войсками на обратном пути в Венгрию, поскольку, как известно, он проживал при дворе в Буде в 1435 году. Радивой перестал представлять угрозу, когда в том же году он потерял поддержку Османской империи, в то время как Сандаль смерть подарила Твртко нового и более жизненно важного мятежного вассала в лице племянника и преемника Сандаля Степана Вукчича Косачи . [ 33 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Радивой называл себя королем Боснии до конца правления Твртко II. Его номинально поддерживали турки и Степан Вукчич Косача; они могли бы легко свергнуть Твртко в его пользу, если бы захотели, но, похоже, их единственной целью было ослабить и разделить Боснию ради своей будущей выгоды. Пока Степан пытался расширить свою территорию за счет Зеты в 1443 году, Твртко воспользовался его отсутствием и озабоченностью Османской империи Варненским крестовым походом, чтобы напасть на его землю, но Степан вовремя вернулся, чтобы защитить ее. [ 33 ]

Твртко умер бездетным в ноябре 1443 года, выразив желание, чтобы его преемником стал его политически неактивный и до тех пор довольно малоизвестный кузен Томас , младший брат Радивого и также внебрачный сын Остоя. Герман II Цельский умер в 1435 году, и его наследники не предприняли никаких попыток обеспечить соблюдение соглашения о престолонаследии 1427 года. Учитывая, что преемственность прошла гладко, можно предположить, что Твртко активно работал над тем, чтобы Фома воцарился на престоле, вероятно, для того, чтобы гарантировать, что его вотчина не перейдет к ненавистному Радивому. [ 33 ]

Твртко II удерживал себя на боснийском троне дольше, чем любой из монархов, последовавших за Твртко I. Он также сделал больше для восстановления королевского достоинства и централизации государства, чем любой другой, оставив сильный след в политике, экономике и культуре Боснии. [ 36 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Реконструированная часовня в Бобоваце

Стефан Твртко II был женат во время своего первого правления; его жена была упомянута рагузцами в 1409 году как «королева, жена короля Боснии Твртко», но ее имя не было записано. Во время своего второго правления он считал очень важным жениться на католической дворянке и вынашивал идею выбрать невесту из итальянского Дома Малатеста . Крах его союза с Венецией означал, что план так и не был реализован. [ 7 ]

В конце концов Твртко женился на венгерской дворянке Дороти Гарай , но не раньше, чем заверил папство в своей приверженности Римско-католической церкви . Свадьба состоялась в Милодраже с 23 по 31 июля 1428 года, и брак продлился до ее смерти в сентябре 1438 года. В источниках не упоминается, что у пары были дети, но археологические раскопки в королевской часовне в Бобоваце во второй половине XX век подтвердил существование детской могилы, расположенной между могилами королевской четы, что указывает на то, что у них мог быть ребенок, умерший в младенчестве или раннем детстве. [ 37 ]

Твртко был католиком, но только потому, что ему было удобно быть им. Он ценил францисканцев за их общественно-политическую деятельность в Боснии, но не более, чем высокопоставленных чиновников «еретической» боснийской церкви . Глава боснийской церкви всегда пользовался благосклонностью Твртко и оказывал значительное влияние на государственные дела, выступая советником Твртко даже в 1428 году, в то время как Твртко пытался представить себя добрым католиком. [ 38 ] [ 39 ]

Генеалогическое древо

[ редактировать ]
Стефан I
Стефан II Владислав
Екатерина Компания I Шоппинг
Германн Компания II Стивен Радивой Томас
  1. ^ Jump up to: а б с д и Живкович 1981 , стр. 22.
  2. ^ Jump up to: а б Живкович 1981 , стр. 23.
  3. ^ Живкович 1981 , стр. 13.
  4. ^ Файн 1994 , с. 453-458.
  5. ^ Мандич 1960 , стр. 248.
  6. ^ Мандич 1960 , стр. 305.
  7. ^ Jump up to: а б Живкович 1981 , стр. 24.
  8. ^ Еленич 1906 , стр. 29.
  9. ^ Живкович 1981 , стр. 21.
  10. ^ Живкович 1981 , стр. 25.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Файн 1994 , с. 463-464.
  12. ^ Jump up to: а б Живкович 1981 , стр. 42.
  13. ^ Живкович 1981 , стр. 41.
  14. ^ Живкович 1981 , стр. 47.
  15. ^ Живкович 1981 , стр. 59.
  16. ^ Jump up to: а б Живкович 1981 , стр. 60.
  17. ^ Циркович 1964 , с. 211.
  18. ^ Живкович 1981 , стр. 61.
  19. ^ Живкович 1981 , стр. 62.
  20. ^ Jump up to: а б Живкович 1981 , стр. 63.
  21. ^ Живкович 1981 , стр. 68.
  22. ^ Живкович 1981 , стр. 69.
  23. ^ Живкович 1981 , стр. 71.
  24. ^ Живкович 1981 , стр. 72.
  25. ^ Живкович 1981 , стр. 73.
  26. ^ Живкович 1981 , стр. 75.
  27. ^ Живкович 1981 , стр. 76.
  28. ^ Живкович 1981 , стр. 79.
  29. ^ Живкович 1981 , стр. 82.
  30. ^ Живкович 1981 , стр. 83, 84.
  31. ^ Живкович 1981 , стр. 84.
  32. ^ Живкович 1981 , стр. 85.
  33. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Файн 1994 , с. 472.
  34. ^ Живкович 1981 , стр. 86.
  35. ^ Живкович 1981 , стр. 91.
  36. ^ Живкович 1981 , стр. 9.
  37. ^ Живкович 1981 , стр. 120-124.
  38. ^ Живкович 1981 , стр. 187.
  39. ^ Живкович 1981 , стр. 218.

Библиография

[ редактировать ]
  • Чиркович, Сима (1964). История средневекового боснийского государства (на сербско-хорватском языке). Сербский литературный кооператив.
  • Хорошо, Джон Ван Антверпен (1994). Позднесредневековые Балканы: критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания . Издательство Мичиганского университета. ISBN  0-472-08260-4 .
  • Еленич, Юлиан (1906). Королевская школа и монастырь Св. Никола [ Королевское Высочество и монастырь Св. Николас ]. Сараево: Дэниел А. Каджон.
  • Мандич, Доминик (1960). Босния и Герцеговина: Этническая история Боснии и Герцеговины (на сербско-хорватском языке). Рим: Хорватский исторический институт. ISBN  0-472-08260-4 .
  • Живкович, Паво (1981). Твртко II Тврткович: Босния в первой половине XV века (на сербско-хорватском языке). Сараево: Институт истории. ISBN  0-472-08260-4 .
Царственные титулы
Предшественник Король Боснии
1404–09
Преемник
Предшественник Король Боснии
1420–43
с Радивой как антикороль (1433–1435 гг.)
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b8671693c66ece4a3c1f98eebdfc1755__1714155420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/55/b8671693c66ece4a3c1f98eebdfc1755.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tvrtko II of Bosnia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)