Корона земли
Английский феодализм |
---|
Манориализм |
Феодальное землевладение в Англии |
Феодальные повинности |
Феодализм |
Коронная земля , также известная как королевский домен , представляет собой территориальную территорию, принадлежащую монарху, который олицетворяет Корону . Оно является эквивалентом наследственного имущества и переходит вместе с монархией, будучи неотделимым от нее. Сегодня в королевствах Содружества земли короны считаются государственной землей и не входят в частную собственность монарха.
Австралия
[ редактировать ]В Австралии государственные земли без определенного права собственности (например, национальные парки или государственные леса) называются землями Короны или землями штата, которые описываются как находящиеся в «праве Короны» либо отдельного штата , либо Содружества Австралия ; в Австралии нет ни одной «Короны» (как юридического лица) (см. «Корона» ). Большинство земель Короны в Австралии принадлежат Короне на правах штата. Единственная земля, принадлежащая Содружеству, состоит из земель на Северной территории (отданной Южной Австралией), Австралийской столичной территории, территории Джервис-Бей, а также небольших территорий, приобретенных для аэропортов, обороны и других государственных целей.
Каждая юрисдикция имеет свою собственную политику в отношении продажи и использования земель Короны внутри штата. Например, Новый Южный Уэльс , где более половины всей земли принадлежит Короне. [ 1 ] В 2005 году прошла спорная реформа, требующая, чтобы земли Короны оценивались по рыночной стоимости. [ 2 ] Земли Короны включают земли, отведенные для различных государственных или общественных целей, развития, городского планирования, а также пустующие земли. Земли Короны составляют около 23% австралийских земель, из которых самая крупная категория — это пустующие земли, составляющие 12,5% земли. [ 3 ]
Земля Короны используется для таких объектов, как аэропорты, военные базы (Содружество), коммунальные услуги (обычно государственные), а иногда нераспределяется и зарезервирована для будущего развития.
В Тасмании земли Короны управляются в соответствии с Законом о землях Короны 1976 года . В Квинсленде управление нераспределенными землями штата (USL) осуществляется в соответствии с Законом о земле 1994 года. В Южной Австралии соответствующим законом является Закон об управлении земельными ресурсами Короны 2009 года . В Виктории , [ 4 ] это Закон о королевских землях (резервах) 1978 года и Закон о земле 1958 года .
Австрия
[ редактировать ]С конца 18 века территории, приобретенные австрийской Габсбургской монархией, назывались коронными землями ( нем . Kronländer ). Первоначально управляемые в личном союзе Домом Габсбургов-Лотарингии , они играли жизненно важную роль в качестве составных земель в государственном строительстве Габсбургов и в конечном итоге были реорганизованы в административные подразделения централизованной Австрийской империи, созданной в 1804 году. В период восстановления после революций С 1848 года землями австрийской короны управляли штаттхальтерские губернаторы, непосредственно подчинявшиеся императору согласно мартовской конституции 1849 года .
По Февральскому патенту 1861 года , провозглашенному императором Францем Иосифом I , земли австрийской короны получили определённую автономию. Традиционные собрания Landstände (сословий) были преобразованы в законодательные органы Landtage , частично избираемые по принципу избирательного права переписи населения .
После Австро-Венгерского компромисса 1867 года ( Венгерское королевство с княжеством Трансильвания ), Королевство Хорватия-Славония и Фиуме вошли в состав Земель Короны Святого Стефана ( Транслейтании ); правил в реальном союзе с оставшимися землями австрийской короны (официально: «Королевства и земли, представленные в Императорском совете ») Цислейтании до распада двойной монархии в 1918 году.
Богемия
[ редактировать ]Средневековое европейское государство Короны Богемии , входившее в состав курфюршества Священной Римской империи , состояло из коронных земель: Чешского королевства , Маркграфства Моравии , Силезских герцогств , Верхней и Нижней Лужицкой .
Барбадос
[ редактировать ]был государством Содружества Когда Барбадос , термин «земля короны» распространялся на все земли, находящиеся под контролем или собственностью Короны (то есть правительства). [ 5 ] Это также может относиться к землям, конфискованным правительством (либо в результате вытеснения , либо в результате преступной деятельности), или к землям, обеспеченным налогами. Термин «земли Короны» использовался в отношении принадлежащих правительству ферм, пляжей и других земельных участков, также находящихся в ведении Национальной жилищной корпорации . [ 6 ] Правительство не разрешало частной собственности на 97 километров (60 миль) прибрежных пляжей Барбадоса в стране, а все районы ниже уровня прилива в стране считались конкретно «землями Короны».
После 30 ноября 2021 года Барбадос в республику , заменив монархию Барбадоса президентом перешел в качестве главы государства. В результате все коронные земли вместо этого стали государственными землями . [ 7 ] Однако на практике функции государственных земель оставались такими же, как и коронные земли.
Канада
[ редактировать ]В Канаде земля Короны — это обозначенная территориальная территория, принадлежащая Канадской Короне . [ 8 ] [ 9 ] Хотя монарх владеет всей землей Короны в стране, она разделена параллельно с «разделением» Короны между федеральными и провинциальными юрисдикциями , так что некоторые земли внутри провинций находятся в ведении соответствующей провинциальной Короны , тогда как другие находятся под управлением Короны. федеральная Корона . Около 89% территории Канады (8 886 356 км²) 2 или 3 431 041 квадратных миль) - это земли Короны: 41% - земли федеральной короны и 48% - земли короны провинции. Остальные 11% находятся в частной собственности. [ 10 ] Большая часть федеральных земель Короны находится на территориях ( Северо-Западные территории , Нунавут и Юкон ) и находится в ведении Управления по делам коренных народов и Севера Канады . Только 4% земли в провинциях находится под федеральным контролем, в основном это национальные парки , индейские заповедники или базы канадских вооруженных сил . Напротив, провинции владеют большей частью своей территории как провинциальными землями Короны, которые могут использоваться как провинциальные парки или дикая местность.
Коронная земля является эквивалентом наследного имущества , которое переходит в собственность монархии и не может быть отчуждено от нее ; таким образом, согласно конституционному соглашению , эти земли не могут быть проданы монархом в одностороннем порядке, вместо этого они переходят к следующему королю или королеве, если только не уведомят соответствующие министры Короны суверена об ином . Земли Короны обеспечивают стране и провинциям большую часть прибыли от природных ресурсов , в основном, но не исключительно, провинциальных, арендованных для лесозаготовок и прав на разведку полезных ископаемых; доходы передаются соответствующему правительству и могут составлять основной поток доходов, как, например, в Альберте . Землю Короны также могут арендовать частные лица, желающие построить дома или коттеджи.
Альберта
[ редактировать ]В провинции Альберта земли Короны, также называемые общественными землями , [ 9 ] является территорией, зарегистрированной на имя «Его Величества Короля по праву Альберты в лице [конкретного министра Короны ]» и остается под управлением упомянутого министра до тех пор, пока земля не будет продана или передана на основании законодательства, [ 11 ] например, приказ в совете . [ 12 ] Земли Короны регулируются Законом о государственных землях , первоначально принятым как Закон о провинциальных землях в 1931 году и переименованным в 1949 году. [ 9 ]
Британская Колумбия
[ редактировать ]94% земель Британской Колумбии являются землями Короны провинции, 2% из которых покрыты пресной водой. Земли Федеральной короны составляют еще 1% территории провинции, включая индейские резервы, оборонительные земли и федеральные гавани, а 5% находится в частной собственности. Министерство лесов, земель и природных ресурсов выдает права владения землей Короны и продает земли Короны от имени Короны в праве Британской Колумбии . [ 13 ]
Саскачеван
[ редактировать ]Примерно 65% земель Саскачевана являются землями Короны. [ 14 ]
Ньюфаундленд и Лабрадор
[ редактировать ]95% территории Ньюфаундленда и Лабрадора являются провинциальными землями Короны. [ 10 ]
Нью-Брансуик
[ редактировать ]В настоящее время 48% территории Нью-Брансуика являются землями Короны. [ 15 ] используется для таких целей, как природоохранные проекты, эксплуатация ресурсов и развлекательная деятельность. Однако в соответствии с договорами между коренными народами и Короной по праву Канады Корона провинции предоставляет или запрещает аборигенам долгосрочное использование земель Короны в соответствии с договорами.
Новая Шотландия
[ редактировать ]По состоянию на октябрь 2013 года из 5,3 миллиона гектаров (13 миллионов акров) земли в Новой Шотландии примерно 1,53 миллиона гектаров (3,8 миллиона акров или около 29% территории провинции) отнесены к землям Короны. [ 16 ] Земля Короны принадлежит провинции и управляется Министерством природных ресурсов от имени граждан Новой Шотландии. Это коллективное достояние, принадлежащее всем жителям Новой Шотландии. [ 16 ] Многие акры земли Короны лицензированы для различных экономических целей, чтобы помочь построить и поддерживать процветание провинции. Эти цели варьируются от лицензий и аренды клюквенных болот, лесохозяйственных работ, торфяников, линий электропередачи, ветровой энергетики до вышек широкополосной связи и энергии приливов и отливов. Кроме того, большая часть затопленных земель (морского дна) вдоль береговой линии провинции протяженностью 9000 километров (5600 миль) также считается землей Короны. Исключения составляют водоемы, находящиеся в федеральной и частной собственности. Провинция владеет другими землями по всей Новой Шотландии, включая дикие территории, охраняемые территории, автомагистрали, дороги и провинциальные здания. Эти участки и постройки находятся в ведении других департаментов и не считаются землями Короны. [ 16 ]
Манитоба
[ редактировать ]Согласно Закону о королевских землях , [ 17 ] только вице -губернатор в совете имеет право увеличивать или распределять земли Короны, а также определять цену любой земли Короны, покупаемой или сдаваемой в аренду. Земли Короны используются для различных целей, включая сельское хозяйство, ветроэнергетику , [ 18 ] [ 19 ] и коттеджи, а остальные территории отведены под исследования, охрану окружающей среды, общественный отдых и управление ресурсами. [ 19 ] Примерно 95% лесов провинции находятся на территории провинциальной Короны. [ 20 ]
Онтарио
[ редактировать ]87% территории провинции принадлежит Короне, из которых 95% находится в северном Онтарио. Он находится в ведении Министерства природных ресурсов и лесного хозяйства и используется для экономического развития, туризма и отдыха. [ 21 ]
Остров Принца Эдуарда
[ редактировать ]88% земли на острове Принца Эдуарда (PEI) находится в частной собственности, а 12% земли остается государственной, или землей Короны. Это провинция с наименьшим процентом земель Короны, и она находится в ведении Министерства окружающей среды, энергетики и борьбы с изменением климата. [ 22 ] Эти земли используются для неэкономических целей, таких как охота, рыбная ловля, отлов, собирательство, пеший туризм и наблюдение за птицами.
Квебек
[ редактировать ]Более 92% территории Квебека являются землями Короны. Это наследие и содержащиеся в нем природные ресурсы разрабатываются, чтобы способствовать социально-экономическому развитию всех регионов Квебека. Общественная земля используется для различных целей: лесное хозяйство, минеральные, энергетические ресурсы и ресурсы дикой природы; развитие природных пространств, включая парки отдыха и охраны природы, экологические заповедники, заповедники и места обитания дикой природы; развитие инфраструктуры производственного и коммунального назначения, а также досуга и отдыха. [ 23 ]
Франция
[ редактировать ]Коронные земли, коронное поместье или королевские владения ( domaine royal ) Франции относятся к землям и феодальным владениям, непосредственно принадлежащим королям Франции . До правления Генриха IV королевские владения не охватывали всю территорию королевства Франции , и на протяжении большей части Средневековья значительные части королевства были прямыми владениями других феодалов.
В X и XI веках первые капетинги, будучи правителями Франции, были одними из наименее могущественных из великих феодалов Франции с точки зрения принадлежащей территории. Терпеливо, посредством использования феодального права (и, в частности, конфискации феодальных владений у восставших вассалов ), умелых браков с женщинами-наследницами крупных феодальных владений и даже путем покупки короли Франции смогли увеличить королевские владения, что , к 16 веку стал совпадать со всем королевством. Однако средневековая система уделов (уступка сувереном феодальных владений своим младшим сыновьям и их сыновьям после них, хотя они могли быть реинкорпорированы, если у последнего сеньора не было наследников мужского пола) отчуждала большие территории от королевских владений и создавала опасные соперничающие территории (особенно герцогство Бургундское в 14 и 15 веках).
Гавайи
[ редактировать ]До свержения гавайской монархии гавайские монархи имели доступ к 1,8 миллионам акров (7300 км2). 2 ), частные земли Камехамеха III , которые он выделил для достоинства королевской должности правителя Гавайской монархии 8 марта 1848 года во время Великого Махеле . Камехамеха III и его преемники сделали эти земли своей частной собственностью, продавая, сдавая в аренду или закладывая в свое удовольствие. После смерти Камеамеа IV Верховный суд Королевства постановил, что в соответствии с вышеупомянутым документом, подписанным Камеамеа III, о резервировании земель Короны, и в соответствии с подтверждающим актом от 7 июня 1848 года, «наследование ограничивается преемниками на трон», «носителей короны, завоеванной победителем», и что в то же время «каждый последующий владелец может регулировать и распоряжаться ею по своей воле и желанию как частной собственностью, таким же образом, как это было сделал Камехамеха III». Впоследствии 3 января 1865 года был принят закон, «освободивший королевские владения от обременений и сделавший их неотчуждаемыми». Этот закон предусматривал выкуп закладных на поместье и устанавливал, что оставшиеся земли «отныне неотчуждаемы и переходят к наследникам и преемникам гавайской короны навечно», и что «в дальнейшем не будет законно сдавать в аренду указанные земли на любой срок, превышающий тридцать лет». Совет уполномоченных земель Короны должен состоять из трех человек, назначаемых Его Величеством Королем, двое из которых назначаются из числа членов Его кабинетного совета и работают без вознаграждения, а другой действует в качестве земельного агента. и будет выплачиваться из доходов указанных земель в такой сумме, которая может быть согласована королем». [ 24 ]
До 17 января 1893 года земли принадлежали королеве Лилиуокалани. В этот день монархия была свергнута. Коронные земли перешли в управление временному и республиканскому правительствам. Когда Республика Гавайи присоединилась к Соединенным Штатам в 1898 году, право собственности взяло на себя правительство территории. В 1910 году Лилиуокалани, бывшая королева, безуспешно попыталась подать в суд на Соединенные Штаты за потерю земель гавайской короны.
В марте 2009 года Верховный суд США вынес единогласное решение по делу Гавайи против Управления по делам Гавайев , отменив постановление Верховного суда Гавайев о том, что принятая на федеральном уровне резолюция об извинениях 1993 года запрещает штату Гавайи продавать третьим лицам любую принадлежащую ему землю. претензии коренных гавайцев под общественным доверием до тех пор, пока не будут урегулированы на эти земли. Сначала суд постановил, что он обладает юрисдикцией для пересмотра решения Верховного суда Гавайев, поскольку оно основано на постановлении об извинениях. Затем он счел интерпретацию Верховным судом Гавайев постановления об извинениях ошибочной и постановил, что федеральный закон не запрещает штату продавать землю, находящуюся в общественном доверительном управлении. Соответственно, он вернул дело в Верховный суд Гавайев, чтобы определить, поддерживает ли только гавайское законодательство тот же результат.
Гонконг
[ редактировать ]Все «коронные договоры аренды» в бывшей британской коронной колонии стали «правительственными договорами аренды» 1 июля 1997 года после изменения статуса территории . [ 25 ] [ 26 ]
Польша и Литва
[ редактировать ]Юридическое состояние
[ редактировать ]В Речи Посполитой коронные земли назывались królewszczyzny , что переводится как королевская или королевская земля .
В Польском королевстве при правителях династий Пястов, а затем Ягеллонов институт коронных земель был аналогичен институтам в Великобритании или Австро-Венгрии : земли были собственностью монарха или династии. [ нужна ссылка ] Начиная с 15 века, недвижимость часто сдавалась в аренду, дарилась или закладывалась представителям знати . Те дворяне, которые получили привилегию управлять коронными землями (и, таким образом, сохранить большую часть ее прибылей), имели титул старосты . Получив коронную землю, человек имел право сохранить ее «на всю жизнь». [ нужна ссылка ] Семьи старост часто хотели незаконно сохранить за собой царскую собственность, что приводило к частым злоупотреблениям законом. [ нужна ссылка ]
началась эпоха новой политической системы под названием «Республика шляхты После распада Королевства в Польше в конце 16 века уже в Речи Посполитой (дворянства)» . В результате реформы и введения королевских выборов польских королей королевские земли стали « общественной собственностью или государственной собственностью ». [ нужна ссылка ]
Формально «королевские земли» составляли около 15–20% территории Польши (позже Речь Посполитой) и делились на две части:
- королевские столовые поместья ( dobra stołowe или ekonomie ), которым предоставлялись деньги на личные казны и расходы короля, в том числе на поддержку армии ( wojsko kwarciane )
- остальное, которое король обязан был сдавать в аренду выдающимся представителям дворянства .
Среди крупнейших коронных земель в 16 и 17 веках были территории Мальборка и Велькорзонды с Неполомице , Самбор в Короне Польского королевства .
Хозяйствами монарха в так называемой Литовской республике (Великом княжестве Литовском) были: крупнейшее Шяуляйское хозяйство, Алитусское хозяйство, а также хозяйства в Гродно и Могилеве .
Правовое положение крестьян в коронных землях было лучше, чем в наследственных дворянских имениях , так как было меньше крепостных повинностей. [ нужна ссылка ]
Условия в Короне
[ редактировать ]Главным образом из-за отсутствия постоянной династии в Польше (см.: Королевские выборы в Польше ), королевские земли находились под пресловутым, часто незаконным, контролем могущественных местных магнатов , иногда даже полунезависимых от государства.
Рух egzekucyjny (движение казней) конца XVI века, возглавляемое лордом-канцлером короны Яном Замойским (вопреки интересам его собственной семьи), ставило одной из своих целей «казнь земель», т.е. возврат всей короны. земли, которые часто незаконно принадлежали следующим поколениям семей Старостиных. большую часть коронных земель в Короне Польского королевства В 1562–1563 годах они заставили вернуть монарху , однако позже весь цикл повторился. В последующие столетия Ruch egzekucyjny (букв. Движение казней ) и впоследствии избранные короли постепенно ослаблялись, поскольку шляхта добивалась все большего и большего привилегий – «Золотой» Свободы .
В конечном итоге дворянство контролировало большую часть земель короны. Людям, не имевшим формального дворянского титула, унаследованного или пожалованного, не разрешалось подвергаться регалиям.
После первого раздела Польши коронные земли были реформированы в 1775 году, уменьшив злоупотребления дворянства , и Великий сейм 1788–1792 годов решил выставить их на продажу, чтобы собрать средства на реформы и модернизацию армии.
После следующих разделов Польши в 1795 году «королевские земли» были напрямую аннексированы разделяющими державами.
Ситуация в Литве
[ редактировать ]В Великом княжестве Литовском политическая нация не последовала опыту соседней Польши. Литовские магнаты сохранили такие земли в своих руках.
Испания
[ редактировать ]Исторически короли Испании владели обширными землями, дворцами, замками и другими зданиями, однако в настоящее время вся эта собственность принадлежит государству. Земли Короны находятся в ведении независимого учреждения под названием Patrimonio Nacional, которое отвечает за содержание этой собственности, которая всегда доступна королю или королеве Испании.
Соединенное Королевство и его государства-предшественники
[ редактировать ]Исторически сложилось так, что собственность, ныне известная как Поместье Короны, управлялась как собственность правящего монарха, чтобы помочь финансировать бизнес по управлению страной. Законом о Гражданском списке 1760 года Георг III передал контроль над доходами поместья казначейству, чтобы освободить его от оплаты расходов на государственную службу, расходов на оборону, государственного долга и его собственных личных долгов, и, в вернуться, чтобы получить ежегодный грант, известный как Гражданский список . [ 27 ]
Вьетнам
[ редактировать ]Владения Короны ( вьетнамский : Hoang Trieu Cuong Tho ( 皇朝疆土 ); Французский : Domaine de la Couronne ) изначально был геополитической концепцией династии Нгуен для ее протекторатов и княжеств, где этническая группа Кинь не составляла большинства. Позже он стал разновидностью административной единицы государства Вьетнам . [ 28 ] Официально он был создан 15 апреля 1950 года и распущен 11 марта 1955 года. [ 28 ] На территориях владений Короны глава государства Бо Ди по-прежнему официально (и юридически) назывался «Императором династии Нгуен». [ 29 ]
См. также
[ редактировать ]- Права на воздух
- Закон о сельской местности и праве проезда 2000 г. (в Великобритании)
- Авторские права Короны
- Сервитут («право пользования чужой недвижимостью»)
- Свобода передвижения
- Права коренных народов на землю
- Земельное право
- Предварительные права на воду
- Права на прибрежные воды
- Договорные права
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Информация о земле и недвижимости Нового Южного Уэльса» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
- ↑ Изменение арендной платы за землю Короны вызывает беспокойство у клубов , ABC News, 10 ноября 2005 г.
- ^ Землевладение в Geoscience Australia
- ^ Земля Короны; Департамент окружающей среды, земли, воды и планирования
- ^ Правительство Барбадоса: Земли Короны (передача и отчуждение) - CAP.225 ,
- ^ «На подходе еще больше домов» . Адвокат Барбадоса. 9 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 г. Проверено 5 декабря 2012 г.
- ^ «Дорога в Республику: часто задаваемые вопросы» . Барбадос сегодня . 26 ноября 2021 г. Проверено 21 июня 2022 г.
- ^ Департамент по делам индейцев и севера Канады . «Федеральная королевская земля» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 2 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Правительство Альберты (сентябрь 1997 г.), О государственных землях (PDF) , Королевский принтер Альберты, заархивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2013 г. , получено 18 октября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б ВП НЕТ. «Коронная земля» . Канадская энциклопедия: география . Фонд истории Канады . Проверено 12 февраля 2007 г.
- ^ Елизавета II (2004). «Руководство по процедурам оформления прав собственности на землю в Альберте» (PDF) . Предыстория (CRG-3 изд.). Эдмонтон: Alberta Queen's Printer (опубликовано 12 ноября 2004 г.): 1 . Проверено 1 февраля 2009 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Елизавета II, 2004 г. , Процедура регистрации A.1.
- ^ Министерство лесов, земель и природных ресурсов. «Королевская земля, Министерство лесов, земель и природных ресурсов» . Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 20 июля 2016 г.
- ^ «Саск. Критик из числа коренных народов говорит, что недавно опубликованные карты показывают, что 10% земель Короны осталось | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ Митчелл, Саймон, Дж. (июнь 2003 г.), Кому принадлежат земли Короны? , Центр Фолс-Брук, заархивировано из оригинала 27 мая 2011 г. , получено 15 мая 2011 г.
{{citation}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с Земля Короны в Новой Шотландии , провинция Новая Шотландия, октябрь 2013 г. , данные получены 8 декабря 2014 г.
- ^ Елизавета II, Закон о королевских землях , Королевский принтер Манитобы , получено 22 июня 2012 г.
- ^ «Сельское хозяйство, продовольствие и сельские инициативы Манитобы: программа аренды сельскохозяйственных земель Короны» . Gov.mb.ca. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Правительство Манитобы: некоторые вопросы и ответы относительно земельной политики Короны Манитобы в отношении ветряных электростанций» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2012 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
- ^ «Леса» . Манитоба Уайлдлендс . Проверено 5 декабря 2012 г.
- ^ «Коронная земля» . www.ontario.ca . Проверено 8 июня 2020 г.
- ^ «Общественные земли» . www.princeedwardisland.ca . Проверено 10 августа 2022 г.
- ^ «MERN – Границы Квебека» . www.mern.gouv.qc.ca. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 18 мая 2017 г.
- ^ «Гавайское Королевство - История титулов на землю» . Hawaiiankingdom.org . Проверено 5 декабря 2012 г.
- ^ Постановление о толковании и общих положениях
- ^ Постановление о передаче и собственности
- ^ Комитет казначейства Палаты общин (2010). Управление Crown Estate (PDF) . Лондон: Палата общин. стр. 5–8. [1]
- ^ Jump up to: а б Г-н Тай Фуонг. Сто гор и тысяча рек: Том I. Гретна, Луизиана: Заморская вьетнамская дорога, 2003. Страница: 99. (на вьетнамском языке ).
- ^ Ле Динь Чи. Горцы Южного Вьетнама. Гардена, Калифорния : Новая литература, 2006. Страницы: 401–449. (на вьетнамском языке ).