Jump to content

Мавро Орбини

Мавро Орбини
Обложка первого издания "Regno de gli Слави", написанного Мавро Орбини.
Рожденный 1563
Умер 1614
Национальность Рагузан
Другие имена Мавро Орбини
Занятие писатель
Известный влияние на панславизм

Мавро Орбини (1563–1614) был рагузским летописцем , известным своей работой «Царство славян» (1601), которая повлияла на славянскую идеологию и историографию в последующие века.

Орбини родился в Рагузе (ныне Дубровник ), столице Республики Рагуза, населенном славянами торговом городе-государстве на восточном берегу Адриатического моря . Его имя на славянском языке было написано им самим как Мавар Орбин . [1] Впервые он упоминается в источниках, датированных 1592 годом. [2]

В 15 лет он присоединился к бенедиктинцам . [3] Став монахом , он некоторое время жил в монастырях на острове Млет , где был избран настоятелем , а затем в Стоне . [4] [5] В Венгерском королевстве он был настоятелем бенедиктинского монастыря в Бачке (Сербия). некоторое время [6] После этого он вернулся в Рагузу, где и провел остаток своей жизни.

Как и большинство далматинских интеллектуалов своего времени, он был знаком с панславянской идеологией Винко Прибоевича . Он внес очень важный вклад в эту идеологию, написав «Царство славян» на итальянском языке историко-идеологическую книгу , изданную в Пезаро в 1601 году. [7] Эту некритическую историю южных славян перевел на русский язык Савва Владиславич в 1722 году. [8] с предисловием Феофана Прокоповича . С тех пор книга оказала значительное влияние на представления славянских народов о себе и на европейские представления о славянах. [ нужна ссылка ]

Как и Прибоевич, Орбини объединяет иллирийскую и славянскую мифологическую идентичность и интерпретирует историю с панславянской мифологической позиции. Поскольку Орбини жил на самом краю свободных славянских земель, он прославлял множество славянских народов (прежде всего русских и поляков ) для противодействия агрессивности Германской , Итальянской ( Венецианской ) и Османской империй. Одним из вероятных источников Орбини был Людовик Криевич Туберон . [9]

« Орбини также опубликовал на сербско-хорватском языке книгу Духовное зеркало» ( Zrcalo duhovno , 1595), которая, по сути, была переводом итальянского произведения Анджело Нелли. Этот текст, переведенный на «рагузский язык», как Орбин называл местный славянский язык, имеет культурное и историческое значение как образец прозы XVI века. Его труд был одним из немногих первоисточников о битве при Савре 1385 года , хотя и содержит много неправильных и неточных данных об этом сражении. [10]

Наследие

[ редактировать ]

Помимо идеологической подоплеки, основной труд Орбина долгое время использовался как один из немногих источников по сегментам позднесредневековой истории южных славян , от Каринтии и словенских земель до Сербии и Болгарии . Даже сегодняшняя историография часто не уверена в том, насколько правдивы некоторые из его сочинений и утверждений. [ нужна ссылка ]

Работа Орбина « Царство славян» была также основным источником, использованным Паисием Хилендарским для написания в 1762 году его «Истории Славяноболгарской» , самого влиятельного труда ранней болгарской историографии . [11] В книге он упоминается как «некий Маврубир, латинянин », и его обычно дискредитируют, несмотря на то, что его часто цитируют.

Его называли «Далматинским Фукидидом ». [12]

Антропология

[ редактировать ]

Орбин считал, что славяне произошли от готов в Скандинавии . [13] Он также утверждал, что иллирийцы говорили на славянском языке. [14] Он поддержал точку зрения Прибоевича о том, что Александр Македонский и македонцы были славянами. [15]

Работает

[ редактировать ]
  • О конечном конце человеческой жизни или о высшем благе , до 1590 г.
  • Орбини, Мауро (1601). Царство славян теперь коррумпировано называется Скьявони . Пезаро: Рядом с Джироламо Конкордия.
  • Заркало двховно... (Духовное зеркало...), 1606 г. (издано позднее в 1621 г. в Венеции и в 1703 г.)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Исторический вестник»: орган Общества историков СР Сербии . Общество. 1969 г. до н.э. 136. М. Пантич показал, что подписывал тексты на сербско-хорватском языке как Дум Мавар Орбин, как его называли современники в Дубровнике.
  2. ^ Мирослав Пантич (1984). Встречи с прошлым . Образование. стр. 91.
  3. ^ Чиркович, Сима М.; Редер, Питер, ред. (1985). Царство Славян, Пезаро 1601 год . О. Сагнер. п. 8. ISBN  9783876903095 . В 1578 году, когда ему было 15 лет, он поступил в бенедиктинский монастырь и провел...
  4. ^ «ВИ». Средневековье и гуманистика . 12–15. Государственный университет Северного Техаса: 93. 1958. Мауро или Мавро Орбини. Он несколько раз избирался настоятелем своего монастыря на острове Млет (Меледа).
  5. ^ Бабка, Лукаш; Рубаль, Петр (2007). Новое поколение чешских восточноевропейских исследований . Национальная библиотека Чехии. стр. 164. ISBN  9788070505342 .
  6. ^ «Орбини Мауро (1550-1611)». История и культура Юго-Восточной Европы . 8–10 . Славица Верлаг. 2006.
  7. ^ Лаурдас, Бэзил, изд. (1966). Балканские исследования: издание Института балканских исследований, выходящее два раза в год, том 7 . Институт балканских исследований. п. 131.
  8. ^ Рудометоф, Виктор (2001). Национализм, глобализация и православие: социальные истоки этнического конфликта на Балканах . Издательская группа Гринвуд. п. 53. ИСБН  9780313319495 .
  9. ^ ( НАССС 1986 , стр. 180): "Особое внимание уделено рагузскому писателю Мавро Орбини (1601) и одному из его вероятных источников Людовику Криевичу (Ludovicus Cervarius Tubero)...."
  10. ^ Орбин 1968 , с. 321.
  11. ^ МакДермотт, Мерсия (1962). История Болгарии 1395–1885 гг . Нью-Йорк: Фредерик А. Прегер. стр 91-92 . . Проверено 21 июня 2021 г. - из Интернет-архива .
  12. ^ Людомир Р. Лозный (6 апреля 2011 г.). Сравнительная археология: социологический взгляд на науку прошлого . Springer Science & Business Media. стр. 372–. ISBN  978-1-4419-8225-4 .
  13. ^ Мохаммед Абу-Нимер (1 января 2001 г.). Примирение, справедливость и сосуществование: теория и практика . Лексингтонские книги. стр. 308–. ISBN  978-0-7391-0268-8 .
  14. ^ Людевит Гай (1838). Даника Иллириан . Либер. страница 47.
  15. ^ Запутанная история Балкан: Том первый: Национальные идеологии и языковая политика . БРИЛЛ. 13 июня 2013. стр. 280–. ISBN  978-90-04-25076-5 .

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: abbe65a195f1851b960fc4f1e97c6edd__1718269200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/dd/abbe65a195f1851b960fc4f1e97c6edd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mavro Orbini - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)