Бенно Джейкоб

Бенно Якоб (7 сентября 1862 – 24 января 1945) был либеральным раввином и исследователем Библии.

Биография

Яков учился в раввинской семинарии и университете родного Бреслау (ныне Вроцлав , Польша ). Он служил раввином с 1891 по 1929 годы, пока не удалился в Гамбург, чтобы сосредоточиться на своей экзегетической работе.

Уже в студенческие годы он принимал активное участие в борьбе с антисемитизмом , основал еврейское студенческое общество, которое ввело фехтовальные дуэли как метод защиты чести иудаизма, когда он был унижен студентами-антисемитами. В 1892 году у него произошла конфронтация с Либерманом фон Зонненбергом , видным антисемитским политиком и издателем. После того, как Зонненберг прочитал двух с половиной часовую лекцию по Талмуду, Якоб, взяв с собой копию Талмуда, предложил ему прочитать отрывки, на которые он ссылался в своей лекции. Когда Зонненберг признался, что не может прочитать ни буквы на иврите, Якоб упрекнул его за то, что он говорил о книге, которую он даже не мог прочитать, и прочитал собственную импровизированную лекцию, опровергая ранее выдвинутые аргументы. После того, как эта ситуация повторилась еще несколько раз, Либерман фон Зонненберг был вынужден отменить свой тур. Якоб также был активным писателем и оратором в борьбе с немецким антисемитизмом в годы после Первой мировой войны. Сионизм не только из-за его веры в еврейско-немецкий синтез, но и потому, что он видел в сионизме полную секуляризацию иудаизма и основу для еврейского атеизма .

Библейские исследования

Бенно Якоб был учёным-либеральным раввином (с университетским дипломом по семитике) в Германии до Второй мировой войны. Прежде чем покинуть Германию, он написал монументальный комментарий к Бытию . немецкое издание его комментария к Исходу Недавно было опубликовано . Обычно Джейкоба связывают с Умберто Кассуто как с одним из величайших противников документальной гипотезы двадцатого века .

Иаков не был фундаменталистом и не верил в авторство Моисея . Его отказ от документальной гипотезы был основан на его понимании того, что Пятикнижие представляет собой такое литературное единство и духовную гармонию, что поиск его «источников» может быть лишь упражнением в бесполезной гипотезе.

Объединив традиционалистский (если не традиционный) взгляд на Тору со знанием семитского языка и применив германскую тщательность к своему убеждению в том, что ни одно слово в Торе не является неуместным, он создал два комментария, которые пытаются объяснить почти каждый нюанс каждого слова. в Торе.

Программное заявление в его книге 1916 года «Quellescheiden und Exegesis im Pentateuch» иллюстрирует его опасения:

Средства изображения [Торы] можно назвать полупоэтическими или дихотомическими. Она протекает подобно поэзии, но без строгой меры [т. е. метра], используя вместо этого парные мысли, образцы слов, предложений и синтаксис, в дублетах, параллелях и контрастах; когда все сказано и сделано, оно коренится в семитском [образе мысли], который понимает вещи дихотомически. Этот способ видения, постижения и представления доминирует в еврейском языке и литературе во всей его полноте, вплоть до ее тончайших проявлений.

Библиография

• Первая книга Торы, Бытие. Переведено и объяснено Бенно Якобом, Schocken Verlag, Берлин, 1934 г. (переиздано в 1999 г.). Сокращенный английский пер. Первая книга Библии: Бытие (Нью-Йорк: Ктав, 1974).
• Das Buch Exodus, Штутгарт, 1997. Английский перевод, Вторая книга Библии: Исход (Хобокен, Нью-Джерси: Ктав, 1992).
• Книга Эстер в LXX, в ZAW 10 (1890), стр. 241–298.
• Во имя Бога, Берлин, 1903 г.
• Пятикнижие, экзегетико-критическое исследование. Лейпциг 1905 г.
• Счеты в книгах Левит и Числа, Франкфурт а. М. 1909 г.
• Die Thora Моисей, Франкфурт a. М. 1912/13 г.
• Разделение источников и экзегеза в Пятикнижии, Лейпциг, 1916 г.
• Око за око, Берлин, 1929 год.

Литература

• Уолтер Джейкоб: Бенно Джейкоб . Ученый и боец, Hentrich & Hentrich, Берлин, 2012 г., ISBN   978-3-942271-33-2 .

Дополнительные источники

• Анализ работы Джейкоба, проведенный доктором Дж. Элманом.
• Письмо Нехамы Лейбовиц с описанием ее взгляда на творчество Джейкоба
• Запись в Энциклопедии иудаики - Бенно Джейкоб, 2-е изд.