Фанни Кэмпбелл, женщина-капитан пиратов
Фанни Кэмпбелл, женщина-капитан пиратов: Повесть о революции — американский роман Мэтьюрина Мюррея Баллоу 1844 года о женщине, которая отправляется в море, чтобы спасти своего жениха, и становится командиром пиратского корабля . Популярность ее героини сохранялась еще долго после публикации книги: некоторые писатели публиковали рассказы о Фанни Кэмпбелл, как если бы она была реальной.
Сюжет
[ редактировать ]Фанни Кэмпбелл, главная героиня, — молодая женщина, живущая в Линне, штат Массачусетс , в 1770-х годах. У нее есть возлюбленный детства по имени Уильям Ловелл, который становится моряком. После своего первого путешествия Ловелл просит Кэмпбелла выйти за него замуж. Она говорит да и выйдет замуж за Ловелла, когда он вернется из своего второго путешествия. В 1775 году, незадолго до Американской революции , Уильям и еще 10 американцев были схвачены и закованы в кандалы капитаном и командой британского корабля « Констанс» , отправляющегося на Кубу . Фанни решает спасти своего жениха, переодевшись мужчиной, назвав себя Ченнингом, и записывается матросом на « Констанс» .
На борту корабля начинают распространяться слухи, что капитан собирается увезти весь экипаж в Англию и заставить их вступить в британский флот . Разжигая мятеж , Кэмпбелл помогает распространять эти слухи, а затем принимает на себя командование «Констанцией » , превращает корабль и его команду в пиратов и продолжает свой путь на Кубу.
После того, как она освободила своего жениха и других заключенных, Кэмпбелл просит Ловелла пообещать не раскрывать, что она женщина. По пути на Кубу они встречают британский барк « Джордж» , капитан которого чувствует, что что-то не так, и приказывает своей команде открыть огонь. Несмотря на превосходящую огневую мощь « Джорджа» , Кэмпбелл и ее команде удается выиграть бой, захватив вражеский корабль и уведя его с собой.
Два корабля ненадолго останавливаются на Кубе, а затем захватывают еще один британский шлюп , команда которого сообщает ей, что Великобритания и американские колонии находятся в состоянии войны. Экипажи обоих кораблей, за исключением четырех человек, решают присоединиться к американцам и стать каперами , сражаясь против англичан. В конце концов «Констанс» и «Джордж» возвращаются в Массачусетс и приземляются в Марблхеде , поскольку британские войска оккупировали Бостон . Фанни Кэмпбелл и Уильям Ловелл возвращаются домой в Линн. Они женятся, и им оформляют документы, позволяющие им стать каперами. Уильям возвращается в море в качестве капера во время Войны за независимость , но Фанни остается дома, чтобы заботиться о своих детях. Однако она продолжает стрелять, кататься и практиковаться в парусном спорте, храня абордажную абордажную саблю в чулане их дома. [ 1 ]
Литературный стиль
[ редактировать ]Нил Ренни в книге «Сокровища Неверленда: настоящие и воображаемые пираты » называет автора Фанни Кэмпбелл Баллоу «пионером целлюлозы » и цитирует его описание молящейся Фанни:
Художник должен был бы видеть ее там, ее фигура, скромно прикрытая, но демонстрирующая ее формы с самой восхитительной отчетливостью; ее грудь вздымалась от подавленных эмоций, а руки сжимались и возносились к небу. Черты ее лица были в духе греческой школы, с коралловой губой, которая растопила бы отшельника. Откуда у Фанни эти глаза, одному Богу известно, они могли соперничать с черкесскими . Кажется, природа порадовала ее всеми дарами, которые только могла преподнести. Зубы у нее были правильные и белые, как жемчуг, а волосы темно-каштановые, гладко разделенные на лоб пробором и собранные в скромный хвост на затылке, а по фактуре было легко увидеть, что, если оставить их себе, оно бы свернулось естественным путем. Такой была Фанни Кэмпбелл. [ 2 ]
Публикации и влияние
[ редактировать ]Первоначально Баллу опубликовал книгу в 1844 году под псевдонимом «Лейтенант Мюррей». Он быстро стал популярным: всего за несколько месяцев было продано 80 000 копий по двадцать пять центов каждая: [ 3 ] [ 4 ] Через шестнадцать лет после первой публикации в рекламе издателя Фредерика Брейди 1860 года говорилось: «Героиня Фанни Кэмпбелл — один из самых интересных персонажей, когда-либо описанных, и ее подвиги превосходят по смелости и блеску самые отважные подвиги, когда-либо совершенные. Эта книга признана всеми, кто ее читал, самой лучшей романтической историей волнующих событий нашей Войны за независимость, когда-либо написанной». [ 5 ]
Литературный критик Барбара Каттер описала Фанни Кэмпбелл в 2003 году как одну из серии книг американской довоенной литературы, которые помогли утвердить культурный идеал напористой, искупительной женщины. [ 6 ] Маргарет Коэн в «Романе и море » называет Фанни «женским эквивалентом хитрого моряка». [ 7 ] В девятнадцатом веке роман вдохновил некоторых читательниц пойти по стопам Фанни Кэмпбелл. Сара Эмма Эдмондс решила одеться мужчиной и сражаться за Союз в Гражданской войне после прочтения Фанни Кэмпбелл . [ 8 ] Мод Бакли, жена капитана, которая в конечном итоге получила собственную лицензию, назвала свою трехмачтовую шхуну «Фанни Кэмпбелл», которой она командовала на Великих озерах в Мичигане в течение нескольких лет в 1870-х годах: [ 9 ]
Популярность книги создала моду на женщин-пиратов в произведениях искусства скримшоу , которая продолжалась в течение нескольких десятилетий в 19 веке. [ 10 ] Фанни Кэмпбелл продолжала пользоваться популярностью и в XXI веке: на одном китовом зубе XIX века было вырезано изображение Фанни Кэмпбелл, проданное за 5000 долларов на Christie's в 2009 году. аукционе [ 11 ]
Некоторые авторы произведений о мореплавателях-авантюристах ошибочно принимают Фанни Кэмпбелл за реального человека. [ 12 ] Роман Баллу был пересказан как правдивая история в произведении Эдварда Роу Сноу «Фанни Кэмпбелл, которая любила и побеждала» в его сборнике рассказов 1953 года «Правдивые истории о пиратах и их золоте». Гретхен Дж. Вертендайк, которая исследует роман в книге «Регионализм полушария: романтика и география жанра», утверждает, что Фанни Кэмпбелл была основана на реальных исторических личностях и обстоятельствах. [ 13 ] «Адаптация Баллу берет реальную историю Фанни и делает ее странной», - пишет она. [ 14 ] Автор доктор Линда Грант ДеПау в книге «Женщины-моряки» пишет о Кэмпбелл в своем обсуждении реальных женщин, которые отправлялись в море или собирались пойти, в том числе Деборы Самсон , которая исследовала работу капера до того, как решила записаться в армию революционного солдата. [ 15 ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]Джо Стэнли, Энн Чэмберс, Дайан Х. Мюррей, Джули Уилрайт , «Смелые в бриджах: женщины-пираты на протяжении веков» , Пандора, 1995
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мэтьюрин Мюррей Баллоу, « Фанни Кэмпбелл, женщина-капитан пиратов: Повесть о революции », ЭД Лонг, Нью-Йорк, 1844 г.
- ↑ Нил Ренни, «Сокровища Неверленда: настоящие и воображаемые пираты» , OUP Oxford, 12 сентября 2013 г., стр. 162
- ↑ Нил Ренни, Сокровища Неверленда: настоящие и воображаемые пираты, ОУП, Оксфорд, 12 сентября 2013 г.
- ^ Марта Энн Клаф, Зулейка: Или кастильский пленник. Романс времен Фердинанда и Изабеллы Ф. Глисон, 1849, с. 101
- ^ Артур М. Грейнджер, Золотое перо; Или «Буканьер с Королевского моста: воинственный роман о реках и заливе Нью-Йорка: рассказ о любви и славе войны 1812–1815 годов» Ф. А. Брэди, 1860 – США, реклама, стр. 91
- ^ Барбара Каттер, Домашние дьяволы, Ангелы поля боя: радикализм американской женственности 1830-1865 , Декалб: издательство Северного университета, 2003
- ^ Маргарет Коэн, Роман и море Princeton University Press, 2010 г.
- ↑ Патрисия Майхер, «Великие девушки в истории Мичигана» , издательство Wayne State University Press, 1 марта 2015 г.
- ↑ Сьюзен Петерсон Гейтли, Морские сказки озера Онтарио , Arcadia Publishing, 26 июня 2012 г.
- ^ Стюарт М. Франк, Гениальные изобретения, любопытная резьба: Скримшоу в Музее китобойного промысла в Нью-Бедфорде, издательство Дэвида Р. Година, 2012 г.
- ^ "Китовый зуб Скримшоу с изображением пиратки Фанни Кэмпбелл", Christies.com /
- ^ Джон К. Эпплби, Женщины и английское пиратство, 1540-1720: партнеры и жертвы преступлений , Boydell & Brewer Ltd, 2013, стр.189
- ↑ Гретхен Дж. Вёртендайк, Регионализм полушария: романтика и география жанров , Oxford University Press, 1 июля 2016 г.
- ↑ Гретхен Дж. Вёртендайк, Регионализм полушария: романтика и география жанров , Oxford University Press, 2 июня 2016 г.
- ^ Доктор Линда Грант ДеПау, Женщины-моряки , Peacock Press, 1998