Jump to content

Сертан

Бразильский Сертан
Субрегионы северо-востока Бразилии
1 Средний Север , 2 Sertão , 3 Agreste , 4 Изнасилование женщин

районы Внутренние ( Португальское произношение: [seʁˈtɐ̃w] , множественное число sertões ) — « внутренние районы » или « отдаленные районы » Бразилии . Это слово относится как к одному из четырех субрегионов северо -восточного региона Бразилии , так и к внутренним районам страны в целом (аналогично конкретной ассоциации слова « необжитая местность » с Австралией в английском языке). [ 1 ] [ 2 ] Северо-восток Бразилии в основном покрыт кустарниковым горным лесом, называемым каатингас , от языка тупи , что означает белый лес, поскольку в засушливый сезон листья опадают, покрывая всю растительность, в основном кусты и небольшие деревья, которые теперь превратились в голые ветки и стволы, в своей характерной форме. очень светлые сероватые или грязно-белые оттенки. [ 3 ] Его границы не точны. Из-за длительных и непредсказуемых засух это экономически бедный регион, хорошо известный в бразильской культуре, с богатой историей и фольклором. Сертан « также подробно описан в знаменитой книге бразильской литературы Os Sertões ( Бэклендс »), написанной бразильским писателем Евклидом да Кунья . [ 4 ]

Первоначально этот термин относился к обширным внутренним районам Азии и Южной Америки, с которыми столкнулись португальские исследователи . В Бразилии это относилось к отдаленным от прибрежных районов Атлантического океана, где португальцы впервые поселились в начале шестнадцатого века. Бразильский историк однажды назвал колониальную жизнь в Бразилии «цивилизацией крабов», поскольку большинство поселенцев цеплялись за береговую линию, и лишь немногие пытались вторгнуться в Сертан . Говоря современным языком, « сертан » относится к полузасушливому региону на северо-востоке Бразилии , включающему части штатов Алагоас , Баия , Пернамбуку , Параиба , Риу-Гранди-ду-Норти , Сеара , Мараньян , Пиауи , Сержипи и Минас-Жерайс . [ 5 ]

Географически Сертан состоит в основном из невысоких возвышенностей, которые являются частью Бразильского нагорья . Большая часть Сертана находится на высоте от 200 метров (660 футов) до 500 метров (1600 футов) над уровнем моря, при этом более высокие возвышения находятся на восточной окраине плато Борборема , где он сливается с субгумидной областью, известной как Агресте . в Серра-да-Ибиапаба на западе Сеара и в Серро-ду-Перикито в центральном Пернамбуку . На севере Сертан простирается до северных прибрежных равнин штата Риу-Гранди-ду-Норти, а на юге постепенно заканчивается в северной части Минас-Жерайс.

Две крупные реки пересекают Сертан : Жагуарибе и дальше на восток — Пираньи , а на юге более крупная река Сан-Франциско частично находится в Сертане . Небольшие реки пересыхают в конце сезона дождей.

Термин sertão также используется в португальском языке для обозначения внутренних районов Бразилии в целом, независимо от региона. Именно это чувство соответствует музыке sertão , música sertaneja , грубо говоря, « музыке кантри ». Чтобы избежать двусмысленности, регион на северо-востоке иногда называют сертан-нордестино , а внутренние районы Бразилии также можно назвать сертанией , землей сертойнс .

Этимология

[ редактировать ]

Существует ряд гипотез о происхождении слова Сертан, большинство из которых связывают его появление с периодом колонизации Бразилии португальцами . Наиболее распространенное из них гласит, что, когда они покинули бразильское побережье и двинулись вглубь страны, лузитанские поселенцы заметили большую разницу в климате этого полузасушливого региона и назвали его «desertão» (большая пустыня) из-за ее жаркий, сухой климат. Следовательно, это имя можно было бы понимать как «de sertão» (от sertão), оставив только слово Sertão.

Гипотеза об искажении слова «desertão» оспаривается на основе фонетики , которая подтверждает невозможность того, что sertão является искажением латинского Desertanu из-за инверсии, которую этот путь означал бы с точки зрения закона наименьшего усилия. , подразумевая озвучивание окклюзионного звука в отличие от оглушения, что было бы наиболее естественным развитием. [ 6 ]

Бессмертный представитель Бразильской академии литературы Густаво Баррозу также отверг эту гипотезу и утверждал, что происхождение слова произошло от термина Muchitum , из языка мбунда в Анголе , что означает «место внутри». Этот термин был принят португальскими колонизаторами в форме «mulcetão», позже сокращен до «celtão» и «certão», а затем распространился по всей Лузитанской заморской империи в течение первых столетий ее расширения. [ 7 ]

Возможно также, что, наоборот, ангольский термин возник в результате контактов с португальцами, учитывая, что город Сертан , на португальских землях, возник задолго до времен великих мореплаваний. Согласно местной легенде, город был основан в 74 г. до н.э. римским полководцем Квинтом Серторием под названием «Сертага», преобразованным в «Сартао». Однажды, когда вражеские войска атаковали поселение, женщина защищалась от солдат большой сертаа, квадратной сковородой , спасая деревню. Популяризация легенды и ее фонетическое сходство с названием места означало бы, что это слово также использовалось в более широком смысле для характеристики окрестностей этого поселения, одной из самых внутренних земель на континентальной территории Португалии, а позже стал синонимом внутренних земель на всей территории зарождающейся Португальской империи. [ 8 ]

Климат и растительность

[ редактировать ]
Квиксерамобим
Климатическая карта ( пояснение )
Дж
Ф
М
А
М
Дж
Дж
А
С
ТО
Н
Д
 
 
42
 
 
33
24
 
 
88
 
 
33
23
 
 
171
 
 
32
24
 
 
160
 
 
31
23
 
 
100
 
 
29
22
 
 
40
 
 
30
21
 
 
21
 
 
31
21
 
 
9
 
 
33
22
 
 
4
 
 
35
23
 
 
2
 
 
35
23
 
 
6
 
 
35
23
 
 
16
 
 
34
24
Среднее макс. и мин. температура в °C
Сумма осадков в мм
Источник: [ 9 ]
Имперское преобразование
JFMAMJJASOND
 
 
1.7
 
 
91
75
 
 
3.5
 
 
91
73
 
 
6.7
 
 
90
75
 
 
6.3
 
 
88
73
 
 
3.9
 
 
84
72
 
 
1.6
 
 
86
70
 
 
0.8
 
 
88
70
 
 
0.4
 
 
91
72
 
 
0.2
 
 
95
73
 
 
0.1
 
 
95
73
 
 
0.2
 
 
95
73
 
 
0.6
 
 
93
75
Average max. and min. temperatures in °F
Precipitation totals in inches

Поскольку Сертан расположен к югу от экватора , температура почти одинакова в течение всего года и обычно тропическая, а на западе часто очень жаркая.

Однако Сертан отличается небольшим количеством осадков по сравнению с другими районами Бразилии. Из-за относительно низких температур в южной части Атлантического океана внутритропическая зона конвергенции большую часть года остается к северу от региона, поэтому большая часть года очень засушлива.

Хотя годовое количество осадков в среднем составляет от 500 миллиметров (20 дюймов) до 800 миллиметров (31 дюйм) на большей части территории Сертана. [ нужна ссылка ] [ оспаривается обсуждаем ] и 1300 миллиметров (51 дюйм) на северном побережье Форталезы , это ограничено коротким сезоном дождей. Этот сезон длится с января по апрель на западе, но в восточном Сертане он обычно длится с марта по июнь. Однако количество осадков крайне неравномерно: в некоторые годы дожди минимальны, что приводит к катастрофической засухе , тогда как в другие годы дожди бывают чрезвычайно сильными и случаются наводнения. Эта изменчивость привела к сильнейшему голоду среди натуральных фермеров в регионе, усугубленному крайним дисбалансом в собственности на землю по всему Сертану . [ нужны дальнейшие объяснения ] Говорят, что худший из этих голодов произошел между 1877 и 1879 годами. [ кем? ] погибло более половины населения региона.

В своем естественном состоянии Сертан был покрыт характерной кустарниковой растительностью каатинга , состоящей обычно из невысоких колючих кустов, приспособленных к экстремальному климату. Некоторые виды деревьев Каатинга, такие как кешью , стали ценными садовыми растениями. Большая часть растительности Сертана в настоящее время существенно деградировала в результате многовекового разведения крупного рогатого скота или вырубки земель для выращивания хлопка .

Некоторые части Сертана признаны очагом биоразнообразия из-за своей уникальной флоры. [ нужны дальнейшие объяснения ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Бэккантри | Засушливые земли, полузасушливые районы, саванны | Британника» . www.britanica.com . 10 марта 2024 г. Проверено 21 апреля 2024 г.
  2. ^ Вивехар (26 января 2017 г.). «Впечатления от путешествий, которые вам стоит узнать в бразильской глуши» . Вивехар . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
  3. ^ «Каатинга: 100% бразильский биом» . neoenergia.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
  4. ^ Нильсон, Рекс П. (2014). «Неизменяемый Серто» . Португальские исследования . 30 (1): 5–20. doi : 10.5699/portstudies.30.1.0005 . ISSN   2222-4270 .
  5. ^ « Разграничение полузасушливых территорий» (PDF) . Antigo.sudene.gov.br (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2021 года.
  6. ^ Майя, Матеус де Новаес (30 апреля 2024 г.). «Колониальность и литература в дискурсивной конструкции сертана» . Виа Атлантика (на португальском языке). 25 (1): 632–674. дои : 10.11606/va.i1.197865 . ISSN   2317-8086 .
  7. ^ Майя, Матеус де Новаес (30 апреля 2024 г.). «Колониальность и литература в дискурсивной конструкции сертана» . Виа Атлантика (на португальском языке). 25 (1): 632–674. дои : 10.11606/va.i1.197865 . ISSN   2317-8086 .
  8. ^ Майя, Матеус де Новаес (30 апреля 2024 г.). «Колониальность и литература в дискурсивной конструкции сертана» . Виа Атлантика (на португальском языке). 25 (1): 632–674. дои : 10.11606/va.i1.197865 . ISSN   2317-8086 .
  9. ^ Вернштадт, Фредерик Л.; Мировые климатические данные ; опубликовано в 1972 г. издательством Climatic Data Press; п. 102.

Источники

[ редактировать ]

Художественная литература

[ редактировать ]
  • Майкл Х. Гланц; Течения перемен: влияние Эль-Ниньо на климат и общество ; опубликовано в 1996 году издательством Cambridge University Press. ISBN   0-521-57659-8 .
  • Майкл Х. Гланц (ред.); Засуха следует за плугом: обработка маргинальных территорий ; опубликовано в 1994 году издательством Cambridge University Press. ISBN   0-521-44252-4 .
  • Фэган, Брайан; Наводнения, голод и императоры: Эль-Ниньо и судьба цивилизаций ; опубликовано в 2000 году издательством Basic Books. ISBN   0-465-01121-7 .
  • Николас Г. Аронс; В ожидании дождя: политика и поэзия засухи на северо-востоке Бразилии ; опубликовано в 2004 году издательством University of Arizona Press. ISBN   0-8165-2433-5 .
  • Евклид да Кунья , Восстание в глубинке ( Os Sertões ), 1902 год.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba6223a4ac56aa7e63e963852c19f3b8__1723161540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/b8/ba6223a4ac56aa7e63e963852c19f3b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sertão - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)