Ширли Пинто
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на иврите . (Июль 2021 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Ширли Пинто | |
---|---|
Ширли Пинто | |
![]() Ширли Пинто, 2017 г. | |
Фракция, представленная в Кнессете | |
2021–2022 | Ямина |
2022 | Национальное Единство |
Личные данные | |
Рожденный | Кирьят Бялик , Израиль | 15 марта 1989 г.
Веб-сайт | Ширли Пинто |
Ширли Пинто ( иврит : שירלי פינטו ; родилась 15 марта 1989 года) — израильская глухая общественно-политическая активистка, которая была членом Кнессета от партии национального единства .
Пинто свободно говорит на израильском языке жестов , а также на иврите и является одним из основателей Израильского центра исследований глухих . [ 1 ]
Биография
[ редактировать ]Пинто родился в семье глухих и вырос в Крайоте . Ее мать глухая и слепая , работает в театральной труппе «Налагаат» . [ 2 ]
Пинто учился в региональной средней школе Кармель Звулун в кибуце Ягур . [ 3 ] решил изучать графический дизайн и социальные науки . Она получила полный аттестат зрелости , окончив его с отличием.
Большую часть своего детства Пинто провела с родителями матери, а также со своими подписавшими родителями. Таким образом, она приобрела полное знание двух языков: израильского языка жестов и иврита, что придало ей эмоциональную силу и чувство собственного достоинства между двумя мирами. С детства она видела трудности и нехватку языковой доступности у своих родителей, которые ежедневно справлялись с властями и широкой общественностью. Жизнь Пинто также представляла собой ежедневную борьбу из-за недостаточной осведомленности общественности. Когда она выросла, она решила посвятить свою жизнь изменению этой реальности глухих и слабослышащих людей.
В 18 лет, несмотря на освобождение от обязательной военной службы, Пинто записался в Армию обороны Израиля . Она служила в Техническом корпусе ВВС Израиля . После первоначальной двухлетней службы Пинто продолжила карьеру кадрового офицера, а в 2009 году она получила выдающуюся медаль от командующего ВВС и была отмечена президентом Шимоном Пересом за ее исключительную службу. [ 4 ] [ 5 ]
В 2011 году Пинто поступил на юридический факультет Академического колледжа Нетании и принял участие в программе повышения квалификации колледжа. Во время учебы она участвовала в составе делегации Международной организации труда при ООН в Женеве . В 2013 году она работала помощником юриста у судьи Бенджамина Арнона в Центральном окружном суде Израиля. В 2014 году она проходила стажировку у депутата Кнессета Карин Эльхарар , занимаясь законодательством, общественными обращениями и разработкой политики помощи людям с ограниченными возможностями.
С 2016 года Пинто преподает курс сурдоперевода в Университете Бар-Илан .
В 2017 году Пинто проходил стажировку в адвокатских конторах Фюрта, Виленски, Мизрахи и Кнаани. [ 6 ]
Общественная активность
[ редактировать ]
В 2014 году Пинто присоединился к «Шма по образованию и реабилитации глухих и слабослышащих детей и молодежи». [ 7 ] где она позже работала инструктором и координатором неформальной образовательной деятельности. Позже ее назначили менеджером областного клуба «Гуш Дан» . В мае 2015 года Пинто инициировал отправку израильской делегации в Индию для оказания помощи и юридических и образовательных консультаций глухим детям и молодежи в Индауре .
В 2016 году она вместе с другими глухими основателями основала Израильский центр исследований глухих . Его цели — повышение статуса глухих и слабослышащих людей, использующих язык жестов ; признать равенство языка жестов и разговорных языков; и создать осознание необходимости того, чтобы глухие были доступны и приняты широкой общественностью.
Пинто возглавил акцию «Я подписываю, что я равен». [ 8 ] общественная кампания по изменению общественного сознания важности языка жестов и продвижению законодательства об израильском языке жестов как признанном языке в Израиле. В рамках этой кампании она провела неделю информирования глухих. [ 9 ] [ 10 ] под лозунгом «Я подписываю, я цел» (игра слов на иврите). Кампания охватила сотни тысяч человек, и к ней присоединился министр образования Нафтали Беннетт . [ 11 ] После кампании Университет Бен-Гуриона в Негеве стал первым университетом в Израиле, признавшим израильский язык жестов официальным языком для глухих в Израиле. В марте 2017 года в университете прошла церемония, на которой Пинто вручил благодарственную грамоту Центра исследований глухих Ривке Карми за его действия. президенту университета [ 12 ]
В 2017 году Пинто инициировал законопроект о трансляции социальной рекламы на телевидении на языке жестов, который возглавляли депутаты Кнессета Иссави Фрей и депутат Кнессета Эйтан Кабель . [ 13 ] Позже в том же году в сотрудничестве с Фондом семьи Рудерман Пинто организовал встречу с премии Оскар актрисой, обладательницей Марли Мэтлин, с сообществом глухих и слабослышащих людей в Израиле. Мероприятие, проходившее в Тель-Авивской синематеке , посетило более 300 человек . [ 14 ] [ 15 ]
На протяжении многих лет Пинто возглавлял общественные кампании за лучшую интеграцию глухих в общество. Она занималась проблемами в системе образования, [ 16 ] отсутствие доступа к медицинским услугам [ 17 ] и отсутствие адекватной общественной инфраструктуры. [ 18 ] С 2015 года Пинто работал над укреплением связей между Израилем и странами мира, над улучшением видимости глухих и слабослышащих, а также над продвижением Израиля и был выбран представлять Израиль на конференции Всемирной федерации. глухих в ноябре 2017 года в Будапеште , Венгрия . [ 19 ] Во время конференции Пинто узнал о глобальной инициативе по предотвращению стерилизации глухих женщин. [ 20 ] Пинто также встретился с Хельгой Стивенс , глухой женщиной и членом Европейского парламента. [ 21 ] и рассказал ей о сообществе глухих в Израиле и сообществе глухих в Европе. В своем выступлении в Федерации Пинто говорила о важности интеграции глухих и слабослышащих людей, которые используют как язык жестов, так и язык жестов, в единое целое. [ 22 ] По возвращении в Израиль Пинто дала об этом интервью 20-му каналу .
В начале октября 2017 года Пинто обратился к министру благосостояния Хаиму Кацу и попросил его, чтобы в промежуточные дни Суккота и Песаха услугой ретрансляции телефонной связи руководил Институт помощи глухим. В начале декабря 2017 года Кац ответила Пинто, что ее запрос получен и услуга будет работать на основе сокращенного рабочего дня.
5 декабря 2017 года Пинто сообщил комитету Кнессета по науке и технологиям, что глухие и слабослышащие клиенты не слышат своих имен в объявлении после заказа еды самообслуживания, и предположил, что компания предоставит им вибрирующий знак, который будет быть нарисованы, когда их заказ будет готов. [ 23 ]
3 января 2018 года Пинто, комитет государственного контроля в Кнессете, возглавляемый Шелли Яхимович, заявил, что 45 часов перевода в год недостаточно для глухих, переживших Холокост, которым нужно добираться до больниц и к врачам моложе.[18]
Пинто был кандидатом на муниципальных выборах в Рамат-Гане . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
Интервью для содействия интеграции глухих и слабослышащих
[ редактировать ]Пинто опросил[19][20] преподавание глухих учащихся и слабослышащих в отдельных школах в комбинированных и комбинированных классах без индивидуальной комбинированной акустической доступности,[21] и в комбинированных классах учителя приобретают знания израильского языка жестов всего за 36 часов. Пинто также написал об этом колонку в Israel Today .[22]
На открытии Недели осведомленности глухих 10 сентября 2017 года она рассказала о своей работе в качестве одного глухого практикующего юриста по всей стране в юридической фирме, о глухих юристах, которые стали самозанятыми из-за отсутствия интеграции в юриспруденцию. фирм, а также о необходимости доступности услуг по трудоустройству и здравоохранению.[23]
После того, как Харви Вайнштейн разоблачил сексуальные домогательства, Пинто заявил, что глухой женщине трудно справиться с сексуальными домогательствами вдвойне: как женщине, так и глухой женщине, которая вынуждена общаться с профессиональным персоналом по этому вопросу. Вывод Пинто заключался в том, что необходима группа по контролю языка жестов, предпочтительно для глухих специалистов. 12 июля 2021 года Пинто произнесла свою первую речь на пленуме Кнессета . [ 27 ] [ 28 ]
3 августа 2022 года Пинто объявила, что не присоединится к «Сионистскому духу» (слиянию «Ямины» и «Дерех Эрец» ) перед выборами в законодательные органы Израиля 2022 года . [ 29 ] Она присоединилась к избирательному списку Партии национального единства 22 августа. [ 30 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Пинто живет в Рамат-Гане и женат на Михаэле Кадоше, игроке сборной Израиля по футзалу и инженере телекоммуникаций в Израиле. У них есть сын и дочь. [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вутлифф, Рауль (8 января 2019 г.). «Новые правые объявляют борца за права глухих первым глухим кандидатом в Кнессет» . Таймс Израиля . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Ширли Пинто (22 декабря 2019 г.). «Как сделать Хануку доступной для глухого ребенка» . Фейсбук (на иврите) . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ «Бейт Хинух Кармель Звулун, кибуц Ягур» . carmel.tik-tak.net (на иврите) . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ Ширли Пинто (12 августа 2019 г.). «На снимке: На вручении Президентской премии в честь Дня независимости 2009 года» . Фейсбук (на иврите) . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ Хаггей Хуберман (14 февраля 2020 г.). «Голос инвалидов» (на иврите). настроение стр. 26–27 . Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ «ФВМК» . fwmk-law.co.il . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ «Шема» . shema.org.il (на иврите) . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ Я подписываюсь, я равен на Facebook.
- ↑ Неделя осведомленности о глухих 2016 г. на YouTube , 18 сентября 2016 г.
- ^ Ширли Пинто (20 сентября 2016 г.). «Чтобы знать одному, когда придет моя очередь». Йнет (на иврите) . Проверено 16 февраля 2020 г.
- ^ «Беннетт: «Я подписываю, я цел» » . Твиттер (на иврите). 20 сентября 2016 г. Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ Ширли Пинто (28 марта 2017 г.). « С юга придет благовещение». Фейсбук (на иврите) . Проверено 16 февраля 2020 г.
- ^ Экономический комитет (25 июля 2016 г.). «Скоро: в телевизионной рекламе также будут субтитры для людей с нарушениями слуха» [Скоро: в телевизионной рекламе также будут субтитры для людей с нарушениями слуха]. Кнессет (на иврите) . Проверено 16 февраля 2020 г.
- ^ Сотрудники «Джерузалем пост» (28 мая 2017 г.). «Обладательница Оскара Марли Мэтлин получит престижную награду в Израиле» . «Джерузалем Пост» . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ Яаков Шварц (22 июня 2017 г.). «Актриса Марли Мэтлин учит толерантности – и тому, как подписывать «Тель-Авив» – во время тура по Израилю» . Таймс Израиля . Проверено 19 февраля 2020 г.
Кроме того, у нее была запланирована встреча с более чем 300 людьми из сообщества глухих Израиля.
- ^ Ширли Пинто (6 сентября 2017 г.). «Язык жестов: наш способ изучения». Исраэль Хайом (на иврите) . Проверено 22 февраля 2020 г.
- ^ Ревитал Блюменфельд (19 сентября 2017 г.). « Как мы воздух»: Сотни тысяч глухих людей не получают услуги переводчика на лечении ». Уолла! (на иврите ) Проверено 22 февраля 2020 г.
- ^ Авив Лави (25 сентября 2017 г.). « Учебный год начался, однако в классы для слабослышащих детей пока не поступили». Армейское радио (на иврите) . Проверено 22 февраля 2020 г.
- ^ Ширли Пинто (4 ноября 2017 г.). «Конференция ВРД 2017» . Фейсбук . Проверено 17 июля 2021 г.
- ^ Ширли Пинто (9 ноября 2017 г.). «Оказывается, мы достигли реальности, что глухих женщин можно стерилизовать без их согласия и ведома» [Оказывается, мы достигли реальности, что глухих женщин можно стерилизовать без их согласия и ведома]. Фейсбук . Проверено 17 июля 2021 г.
- ^ Группа ECR (10 ноября 2017 г.). «Я так горжусь нашим фламандским членом Европарламента Хельгой Стивенс за то, что она была включена в список женщин, формирующих Брюссель, составленный журналом POLITICO Europe за 2017 год» . Фейсбук . Проверено 17 июля 2021 г.
- ^ Ширли Пинто (11 ноября 2017 г.). «Пришло время объединить глухих и слабослышащих, говорящих на языке жестов, и тех, кто не подписывает, как все население». Фейсбук . Проверено 17 июля 2021 г.
- ^ Четвертая сессия Кнессета 20-го созыва (5 декабря 2017 г.). «Протокол № 146 заседания Комитета по науке и технологиям» [Протокол № 146 от заседания Комитета по науке и технике] 146 заседания Комитета по науке и технологиям]. Кнессет . стр. 35–36 . Проверено 19 июля 2021 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Исраэль Хайом
- ^ Вы еще не вышли голосовать? пора!
- ^ Я хочу от всей души поблагодарить всех вас за поддержку, теплые слова и похвалы на протяжении всей кампании.
- ^ Нафтали Беннетт (13 июля 2021 г.). «Депутат Кнессета Ширли Пинто Кадош вошла в историю своей первой речью на языке жестов в Кнессете» . Фейсбук . с субтитрами на иврите и английском языке . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ Моти Карпель (15 июля 2021 г.). «На этой неделе граждане Израиля получили одну минуту отсрочки от своих выборных должностных лиц» [На этой неделе граждане Израиля получили одну минуту отсрочки от своих избранных должностных лиц]. Фейсбук (на иврите) . Проверено 16 июля 2021 г.
- ^ Эш Обель (3 августа 2022 г.). «Депутат Кнессета «Ямина» Пинто, высокопоставленный чиновник, отказывается присоединиться к партии Шакед «Сионистский дух»» . Таймс Израиля . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Выборы в Израиле: Ширли Пинто оставляет сионистский дух ради национального единства Ганца» . «Джерузалем Пост» . 22 августа 2022 г. Проверено 23 августа 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт
(на иврите)
- Ширли Пинто Кадош на сайте Кнессета
- Ширли Пинто зарегистрирована на Facebook
- 1989 года рождения
- Живые люди
- Глухие активисты
- Израильские активисты с ограниченными возможностями
- Глухие люди Израиля
- Глухие политики
- Израильские политики с ограниченными возможностями
- Депутаты Кнессета с ограниченными возможностями
- Израильские активисты
- Еврейские израильские политики
- Депутаты Кнессета 24-го созыва (2021–2022 гг.)
- Люди из Кирьят-Бялика
- Женщины-депутаты Кнессета
- Политики Ямины
- Выпускники Академического колледжа Нетании