Рамеш Менон (писатель)

Рамеш Менон
Рамеш Менон
Рожденный	20 сентября 1951 г. (72 года) ; Нью-Дели , Индия
Занятие	Переводчик
Известные работы	Рамаяна: современный пересказ великого индийского эпоса ; * Махабхарата: современное прочтение (два тома) ; * Кришна: Жизнь и песня Синего Бога ; * Шива: Пересказ Шива-пураны ; * Деви: Пересказ Деви Бхагаватам ; * Бхагавата Пурана (два тома) ; * Шримад Бхагавад-Гита. ; * Полная Махабхарата (двенадцать томов) ;

Рамакришна Рамеш Менон (родился 20 сентября 1951 г.) — индийский писатель, прежде всего переводчик.

Он написал несколько литературных обработок классических произведений древней индуистской традиции в современной английской прозе.

Его книги включают:

Рамаяна: современный пересказ великого индийского эпоса ( Фаррар, Штраус и Жиру и HarperCollins India )
Махабхарата: современное прочтение (два тома)
Кришна: Жизнь и песня Синего Бога
Шива: Пересказ Шива-пураны
Деви: Пересказ Деви Бхагаватам
Бхагавата Пурана (два тома)
новый перевод Бхагавад Гиты
двенадцатитомный пересказ «Полной Махабхараты» (как автор и редактор серии)

— все опубликовано Rupa Publications .

Все его основные книги, за исключением последней серии «Полная Махабхарата» (завершенной в сентябре 2017 года), неоднократно переиздавались в Индии.

Молодость, образование и карьера

Менон родился в Нью-Дели и учился в средней школе Святого Ксавьера и колледже Святого Стефана , где он получил диплом с отличием по истории (1968–69), а затем с отличием по философии (1969–70), но бросил колледж, не получив ученой степени.

Чтение Бхагавад-гиты в это время изменило его жизнь. Это было семя, из которого выросли все его последующие работы. ^{[ нужна ссылка ]}

Он установил неформальные отношения гуру-шишья с малаяламским писателем О. В. Виджаяном и перевел на английский два романа своего учителя: «Бесконечность благодати». ^{[ 1 ]} (Пингвин) и Мадхурам Гаяти (еще не опубликованные поместьем Виджаяна после его смерти в 2005 году). ^{[ нужна ссылка ]}

Помимо Дели, Менон жил и работал в Бангалоре , Ченнаи , Гонконге , Джакарте , Кодайканале и Тируванантапураме .

Критический ответ

В обзоре, отмеченном звездой, Kirkus Reviews описал его Рамаяну как «шедевр, созданный заново для поколения читателей, которые должны быть очень благодарны Менону». ^{[ 2 ]}

Британский театральный режиссер Питер Брук назвал книгу «Прекрасной новой интерпретацией неисчерпаемой темы» . ^{[ 3 ]}

Его двухтомное издание «Махабхараты» — его самая читаемая и рецензируемая книга.

См. также

Ссылки

^ результаты, поиск (1 февраля 1996 г.). Бесконечность Благодати . Перевод Менона, Рамеша (2-е изд.). Нью-Дели; Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Penguin Books India. ISBN 9780140260076 .
^ РАМАЯНА Рамеша Менона | Обзоры Киркуса .
^ «Рамаяна | Рамеш Менон | Макмиллан» . США Макмиллан . Проверено 27 июня 2018 г.

[1] результаты, поиск (1 февраля 1996 г.). Бесконечность Благодати . Перевод Менона, Рамеша (2-е изд.). Нью-Дели; Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Penguin Books India. ISBN 9780140260076 .

[2] РАМАЯНА Рамеша Менона | Обзоры Киркуса .

[3] «Рамаяна | Рамеш Менон | Макмиллан» . США Макмиллан . Проверено 27 июня 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Германия Соединенные Штаты Нидерланды
Другой	ИдРеф