Адольфин Флетчер Терри

Адольфин Флетчер Терри
Адольфин Флетчер Терри
	Свадебное фото Адольфины Флетчер Терри, 1910 год.
Рожденный	Адольфин Флетчер ; 11 февраля 1882 г. ; Литл-Рок, Арканзас , США
Умер	25 июля 1976 г. ( 94 года ; Литл-Рок , Арканзас, США
Место захоронения	Кладбище Маунт-Холли
Памятники	Библиотека Адольфины Флетчер Терри
Образование	Окончил Вассар-колледж , 1902 г.
Род занятий	Политический и общественный деятель
Организации	Библиотека Адольфины Флетчер Терри ; Центр искусств Арканзаса ; Ассоциация женщин-университетов Арканзаса ; Промышленная школа для мальчиков Арканзаса ; Промышленная школа для девочек Арканзаса ; Союз Конгресса за избирательное право женщин ; Южная ассоциация женщин-студенток ; Женский комитет по чрезвычайным ситуациям откроет наши школы ;
Известный	Организация Женского чрезвычайного комитета по открытию наших школ
Супруг	Дэвид Д. Терри ( м. 1910 )
Дети	Дэвид Д. Терри мл. ; Мэри Терри ; Салли Терри ; Уильям (Билл) Терри ; Джозеф Терри (приемный) ;
Родственники	Джон Гулд Флетчер (II), брат ; Мэри Флетчер Дреннан , сестра ;

Адольфина Флетчер Терри (1882–1976) — американская политическая и общественная активистка в штате Арканзас . Терри использовала свое положение в сообществе Литл-Рока, чтобы повлиять на изменения в вопросах, связанных с социальной справедливостью, правами женщин, расовым равенством, жильем и образованием. Флетчер больше всего помнят за ее роль в Женском чрезвычайном комитете по открытию наших школ (WEC) , который был в первую очередь ответственен за повторное открытие системы государственных школ в Литл-Роке, штат Арканзас , и закрытие школьного округа, закрывающегося в 1958 году после кризиса в США. Центральная школа Литл-Рока . В своем «Опросе тысячелетия» в 2000 году Историческая ассоциация Арканзаса назвала Терри одной из 15 самых значительных фигур в истории штата. ^{[ 1 ]}

Ранняя жизнь и образование

Терри родился в Литл-Роке, штат Арканзас , 3 ноября 1882 года в социально и политически известной семье. Она была дочерью Джона Гулда Флетчера (I), уроженца Арканзаса и офицера Конфедерации , который стал одним из ведущих хлопковых брокеров Юга и известным президентом банка. Он был избран первым шерифом округа Пуласки. ^{[ 4 ]} а позже занимал пост мэра Литл-Рока (1875–1881); ему не удалось трижды баллотироваться на пост губернатора и одну в Конгресс. Матерью Терри была бывшая Адольфина Краузе , дочь торговца из Литл-Рока и немецкой иммигрантки. У Терри было двое младших братьев и сестер: лауреат Пулитцеровской премии поэт Джон Гулд Флетчер и суфражистка Мэри Флетчер Дреннан . ^{[ 5 ]}

Прежде чем выйти замуж за Джона Гулда Флетчера, мать Терри была вынуждена бросить школу и отказаться от музыкальной карьеры, чтобы заботиться о своей больной матери, братьях и сестрах. Благодаря этому опыту Адольфина Краузе стала активно защищать своих детей и поощряла их образовательные достижения. Терри и ее братья и сестры обычно были одеты в несколько слоев тяжелой хлопчатобумажной ткани, даже в летнюю жару, и их не поощряли к авантюрным играм из-за опасений, что они могут получить травму. ^{[ 6 ]}

В 1889 году семья Флетчер приобрела бывший дом Альберта Пайка на 7-й улице, 411 в Литл-Роке, штат Арканзас. В доме в стиле греческого возрождения совсем недавно размещался женский колледж Арканзаса, и Флетчеры внесли значительные улучшения, чтобы превратить его в семейную резиденцию. Терри вырастет, выйдет замуж и проживет большую часть оставшейся жизни в этом доме, который послужил штаб-квартирой ее более поздней активности и стал известен как Дом Пайка-Флетчера-Терри . ^{[ 7 ]}

В своей неопубликованной автобиографии Терри вспомнила ранний «урок справедливости», который повлиял на ее взгляд на расовые отношения. Двоюродный брат обвинил молодого чернокожего слугу в краже кольца с бриллиантом и потребовал его ареста, но обнаружил его спрятанным в оборках ее платья. В то время, когда такое обвинение, скорее всего, закончилось бы самосудом для обвиняемого, двоюродная сестра продолжала свой день, не задумываясь. Терри, однако, понимала, какую опасность для мальчика представляет случайное обвинение, и никогда не забывала этот инцидент. ^{[ 8 ]}

Как и многие привилегированные женщины своего времени, Терри поступила в колледж в раннем возрасте 15 лет после окончания средней школы Пибоди в 1898 году. Следуя желанию матери, стала лишь второй арканзацкой, поступившей в престижный колледж Вассар в Покипси, штат Нью-Йорк . Учебная программа Вассара привлекла Терри к решению общественных проблем того времени, научила ее мыслить независимо и посеяла в ее жизни семена социальной активности. ^{[ 9 ]} Она также отдает должное влиянию одноклассницы Люси Бернс , которая впоследствии стала одной из ключевых фигур в принятии 19-й поправки, за то, что она привила иной взгляд на расу, чем она узнала из своего южного воспитания. ^{[ 10 ]} Терри окончила учебу в 1902 году и вернулась в Арканзас, «... готовая изменить мир, и она продолжала пытаться сделать это до самой смерти», по словам ее друга судьи Эдвина Данауэя . ^{[ 11 ]}

Общественная жизнь и социальная активность

Вскоре после возвращения из колледжа Терри, как и многие другие женщины ее времени, участвовала во многих местных клубах и мероприятиях. Терри не устраивало простое посещение вечеринок и появление в качестве дебютантки. Будучи новой женщиной с Юга, Терри почувствовала желание вступить в клубы и участвовать в нуждах своего сообщества. На протяжении всей ее жизни эта нужда пронизывала ее каждый день, и Терри стала борцом за большие и малые дела, и она использовала свое положение, чтобы помогать другим, менее удачливым, чем она сама.

Образование

В 1905 году Терри был соучредителем Южной ассоциации женщин-студентов , которая предоставила женщинам с высшим образованием форум для обсуждения важных для них вопросов. Эта организация позже стала Арканзасской ассоциацией женщин с университетами, подразделением Американской ассоциации женщин с университетами . Она также помогла с реформой образования, выступая за объединение школ по всему штату Арканзас. Она была сторонницей найма профессиональных школьных администраторов и сформировала первую ассоциацию по улучшению школ в штате. ^{[ 12 ]} Терри сохраняла интерес к образованию на протяжении всей своей жизни и возглавляла усилия по объединению школьных округов и обеспечению транспорта для сельских учащихся.

Несовершеннолетние в Арканзасе

В 1911 году Терри был назначен местным Женским христианским союзом воздержания для расследования дел в судах по делам несовершеннолетних, созданных в соответствии с законодательством, которое отстаивала группа. Вскоре она была назначена председателем коллегии суда по делам несовершеннолетних округа Пуласки. Она и другие члены совета даже забирали детей-правонарушителей к себе домой, чтобы не допускать их в государственную исправительную школу, которая в значительной степени считалась «местом наказания для плохих детей». ^{[ 13 ]} Терри и другие члены правления боролись за создание Промышленной школы для мальчиков и Промышленной школы для девочек в 1917 году.

Терри также помог сформировать афроамериканское отделение Ассоциации молодых христианских женщин (YWCA) в Литл-Роке. Ее помощь в этом подвиге привела к открытию YWCA в 1921 году. ^{[ 14 ]}

Женское избирательное движение

Помимо своих расширенных взглядов на расу, Терри имела прямую связь с избирательным движением, отчасти благодаря дружбе с одноклассницей Вассара Люси Бернс . ^{[ 15 ]} Еще в 1910 году есть свидетельства ее причастности к письму, которое она написала сенатору Джеймсу П. Кларку с просьбой об аудиенции у «представителей общества равного избирательного права» во время их визита в Вашингтон, округ Колумбия. ^{[ 16 ]} Сестра Терри Мэри создала Лигу политического равенства в 1911 году, положив начало новой волне поддержки избирательного права женщин в штате. ^{[ 17 ]} Обе сестры принимали активное участие в организации, которая спонсировала образовательную деятельность и лоббировала законодательные изменения, касающиеся избирательного права женщин. Организация представила свои меры Генеральной Ассамблее на четырех отдельных сессиях, прежде чем ей удалось убедить законодательный орган предоставить женщинам право голоса на первичных выборах штата в 1917 году. ^{[ 18 ]}

Терри был лидером кампании за избирательное право женщин как на уровне штата, так и на национальном уровне. В январе 1916 года Терри председательствовал на конференции Союза избирательных прав женщин Конгресса , которая проходила в отеле «Мэрион» в Литл-Роке. Основательница CU Элис Пол выступила на съезде, чтобы заручиться поддержкой отделения в Арканзасе. Организация проголосовала за членство Терри в национальном консультативном совете ТС и члена исполнительного комитета Арканзаса по должности.

Библиотеки и грамотность

Терри очень известна своей защитой интересов библиотек. В составе комитета американизма штата Арканзас она поставила перед собой задачу улучшить библиотеки штата. Когда она начала свою работу в 1934 году, во всем штате Арканзас было всего три библиотеки из-за плохого планирования штата и отсутствия финансирования. Под ее руководством был принят закон о выделении местного финансирования по всему штату для создания публичных библиотек. За работу над этим проектом Терри хвалили на протяжении всей ее жизни. Она служила попечителем Публичной библиотеки Литл-Рока в течение 40 лет до выхода на пенсию в 1966 году. ^{[ 19 ]}

Женский чрезвычайный комитет

В 1958 году Терри основала Женский чрезвычайный комитет по открытию наших школ в качестве критической реакции на кризис в Литл-Роке, связанный с школьной интеграцией . ^{[ 20 ]} Ее руководство белыми женщинами Литл-Рока было серьезным препятствием на пути усилий губернатора Орвала Фобуса по предотвращению интеграции школ. ^{[ 21 ]} «В 1959 году WEC, чернокожие избиратели и группа под названием «Остановите эту возмутительную чистку» успешно провели кампанию по отзыву трех членов школьного совета, которые были сегрегационистами... Усилия WEC, включая исследование, документально подтверждающее негативное влияние школьного кризиса на Литтл Экономика Рока изменила ход общественных действий и помогла вновь открыть школы в 1959 году». ^{[ 22 ]}

Личная жизнь

Адольфина Флетчер Терри и Дэвид Д. Терри (1881–1963) поженились в доме Флетчеров 7 июля 1910 года. У Терри было четверо детей: Дэвид Д. Терри-младший (1911–1962) и Мэри Терри (1914–1974). родились с редким дефектом, называемым несовершенным остеогенезом . Салли Терри (1916–1986) и Уильям (Билл) Терри (1922–2016) ^{[ 19 ]} Терри также заботились о сестре Дэвида-старшего после смерти его родителей, а также усыновили Джозефа, сироту, с которым их дочь Мэри подружилась, пока лечилась от болезни. ^{[ 22 ]} Терри заботилась о своей большой семье на протяжении всей Первой мировой войны и во время карьеры Дэвида-старшего, сохраняя при этом свою роль важного члена сообщества Литл-Рока.

Дэвид-старший занимался политикой. С 1929 по 1933 год он работал в школьном совете Литл-Рока. После завершения своего пребывания в школьном совете он был избран в законодательный орган штата в 1933 году. В конце концов Дэвид провел два успешных срока в Палате представителей Соединенных Штатов, но проиграл гонки как за Сенат Соединенных Штатов, так и за пост губернатора Арканзаса. ^{[ 5 ]} Он умер от болезни Паркинсона 6 октября 1963 года.

«Сын Терри Уильям и его жена Бетти продолжают активно работать в Литл-Роке. Их дочери и их семьи также продолжают стремление Адольфины Флетчер Терри сделать Литл-Рок лучше». ^{[ 23 ]}

Дальнейшая жизнь и наследие

После тяжелого инсульта Адольфину Флетчер Терри перевели из дома ее детства в учреждение длительного ухода, где она умерла 25 июля 1976 года в возрасте 93 лет. Терри похоронена вместе со своим мужем на историческом кладбище Маунт-Холли в центре Литл-Рока. ^{[ 24 ]} Терри и ее сестра Мэри Флетчер Дреннан передали Дом Пайка-Флетчер-Терри городу Литл-Рок в 1964 году для использования Центром искусств Арканзаса . Дреннан, которая не жила в Арканзасе во взрослом возрасте, отказалась от своего пожизненного имущества и передала его городу в 1977 году. 24 марта 1985 года дом открылся как Музей декоративного искусства. ^{[ 25 ]}

27 апреля 1990 года Библиотечная система Центрального Арканзаса открыла свой седьмой филиал - Библиотеку Адольфины Флетчер Терри в Вест-Литл-Роке. Торжества по случаю двухдневного открытия включали презентацию автора и редактора газеты Гарри Эшмора , выступление труппы «Рассказ» Центра искусств Арканзаса «Джек и бобовый стебель» , народные танцы Общества деревенских танцев Арканзаса и народную музыку Ракенсакское общество. Строительство библиотеки обошлось в 1,9 миллиона долларов, собранных в рамках выпуска облигаций, проведенного в 1987 году. Библиотека открылась с 22 000 книг и одной милей стеллажей. ^{[ 26 ]}

Работает

Терри была заядлой писательницей и за свою жизнь опубликовала множество произведений.

Храбрость! (1938)
Корделия, член семьи (1967)
Шарлотта Стивенс, первая черная учительница Литл-Рока (1973)
Жизнь — моя песня , неопубликовано

Ссылки

^ Бэйлесс, Стефани (сентябрь 2011 г.). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и прогрессивный Юг (1-е изд.). Литл-Рок, Арканзас. п. 17. ISBN 9781935106388 . OCLC 898476966 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Энциклопедия Арканзаса» . Энциклопедия Арканзаса . Проверено 20 июля 2019 г.
^ «Стервятник культуры Литл-Рока» . Культура Литл-Рока Стервятник . Проверено 19 июля 2019 г.
^ Мерфи, Сара Олдерман (2010). Мерфи, Патрик К. (ред.). Нарушая молчание: Женский комитет по чрезвычайным ситуациям Литл-Рока откроет наши школы, 1958–1963 гг . Университет Арканзаса Пресс. п. 4. ISBN 9781610750837 . OCLC 1080923062 .
^ Jump up to: ^а ^б Мерфи, Сара Олдерман (1 января 1997 г.). «Адольфина Флетчер Терри». Нарушение тишины . Университет Арканзаса Пресс. стр. 1–26. ISBN 9781557285157 .
^ Бэйлесс, Стефани (2011). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и прогрессивный Юг . Литл-Рок: Книги Центра Батлера. п. 17. ISBN 9781935106326 .
^ Бэйлесс, Стефани (сентябрь 2011 г.). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и Прогрессивный Юг . Книги Центра Батлера. п. 20. ISBN 9781935106388 . OCLC 898476966 .
^ Бэйлесс, Стефани (сентябрь 2011 г.). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и Прогрессивный Юг . Книги Центра Батлера. п. 19. ISBN 9781935106388 . OCLC 898476966 .
^ «Адольфина Флетчер Терри (1882–1976) — Энциклопедия Арканзаса» . www.энциклопедияофарканзас.нет . Проверено 18 февраля 2016 г.
^ Кэхилл, Бернадетт (1 ноября 2015 г.). Женщины Арканзаса и право голоса . Центр Батлера исследований Арканзаса. п. 18. дои : 10.2307/j.ctt1ffjqhn . ISBN 9781935106838 .
^ Мерфи, Сара Олдерман (2010). Мерфи, Патрик К. (ред.). Нарушая молчание: Женский комитет по чрезвычайным ситуациям Литл-Рока откроет наши школы, 1958–1963 гг . Университет Арканзаса Пресс. п. 8. ISBN 9781610750837 . OCLC 1080923062 .
^ Бэйлесс, Стефани (2011). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и прогрессивный Юг . Литл-Рок: Книги Центра Батлера. п. 36. ISBN 978-1935106326 .
^ Бэйлесс, Стефани (2011). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и прогрессивный Юг . Литл-Рок: Книги Центра Батлера. п. 55. ИСБН 978-1935106326 .
^ Бэйлесс, Стефани (2011). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и прогрессивный Юг . Литл-Рок: Книги Центра Батлера. стр. 84–86. ISBN 978-1935106326 .
^ Кэхилл, Бернадетт (1 ноября 2015 г.). Женщины Арканзаса и право голоса . Центр Батлера исследований Арканзаса. п. 19. дои : 10.2307/j.ctt1ffjqhn . ISBN 9781935106838 .
^ Кэхилл, Бернадетт (1 ноября 2015 г.). Женщины Арканзаса и право голоса . Центр Батлера исследований Арканзаса. п. 57. дои : 10.2307/j.ctt1ffjqhn . ISBN 9781935106838 .
^ Бэйлесс, Стефани (сентябрь 2011 г.). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и Прогрессивный Юг . Книги Центра Батлера. п. 81. ИСБН 9781935106388 . OCLC 898476966 .
^ Кэхилл, Бернадетт (зима 2012 г.). «Выходя за рамки условностей: Адольфина Флетчер Терри и радикальное суфражизм в Литл-Роке, 1911-1920». Исторический обзор округа Пуласки . 60 (4): 122–129.
^ Jump up to: ^а ^б Бэйлесс, Стефани (2011). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и прогрессивный Юг . Литл-Рок: Книги Центра Батлера. ISBN 978-1935106326 .
^ Жаковэй, Элизабет (1 января 1997 г.). «Вниз с пьедестала: гендер и региональная культура в женственном нападении на южный образ жизни». Арканзасский исторический ежеквартальный журнал . 56 (3): 345–352. дои : 10.2307/40023180 . JSTOR 40023180 .
^ Фрейер, Тони А. (1 января 1997 г.). «Переосмысление кризиса в Литл-Роке». Арканзасский исторический ежеквартальный журнал . 56 (3): 367–368. дои : 10.2307/40023182 . JSTOR 40023182 .
^ Jump up to: ^а ^б «Адольфина Флетчер Терри (1882–1976) — Энциклопедия Арканзаса» . www.энциклопедияофарканзас.нет . Проверено 18 февраля 2016 г.
^ Скотт. «Литл-Рок, оглянись назад: Адольфин Флетчер Терри» . Культура Литл-Рока Стервятник . Проверено 18 февраля 2016 г.
^ «Энциклопедия Арканзаса» . Энциклопедия Арканзаса . Проверено 23 августа 2019 г.
^ «Годы планирования окупятся 24 марта» . Арканзасский демократический вестник . 17 марта 1985 года . Проверено 23 августа 2019 г.
^ Салливан, Ларри (19 апреля 1990 г.). «Календарь» . Арканзасский демократический вестник . Литл-Рок, Арканзас. п. 64 . Проверено 22 августа 2019 г.

[1] Бэйлесс, Стефани (сентябрь 2011 г.). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и прогрессивный Юг (1-е изд.). Литл-Рок, Арканзас. п. 17. ISBN 9781935106388 . OCLC 898476966 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[2] «Энциклопедия Арканзаса» . Энциклопедия Арканзаса . Проверено 20 июля 2019 г.

[3] «Стервятник культуры Литл-Рока» . Культура Литл-Рока Стервятник . Проверено 19 июля 2019 г.

[4] Мерфи, Сара Олдерман (2010). Мерфи, Патрик К. (ред.). Нарушая молчание: Женский комитет по чрезвычайным ситуациям Литл-Рока откроет наши школы, 1958–1963 гг . Университет Арканзаса Пресс. п. 4. ISBN 9781610750837 . OCLC 1080923062 .

[:23-5] Jump up to: ^а ^б Мерфи, Сара Олдерман (1 января 1997 г.). «Адольфина Флетчер Терри». Нарушение тишины . Университет Арканзаса Пресс. стр. 1–26. ISBN 9781557285157 .

[:02-6] Бэйлесс, Стефани (2011). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и прогрессивный Юг . Литл-Рок: Книги Центра Батлера. п. 17. ISBN 9781935106326 .

[7] Бэйлесс, Стефани (сентябрь 2011 г.). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и Прогрессивный Юг . Книги Центра Батлера. п. 20. ISBN 9781935106388 . OCLC 898476966 .

[8] Бэйлесс, Стефани (сентябрь 2011 г.). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и Прогрессивный Юг . Книги Центра Батлера. п. 19. ISBN 9781935106388 . OCLC 898476966 .

[:022-9] «Адольфина Флетчер Терри (1882–1976) — Энциклопедия Арканзаса» . www.энциклопедияофарканзас.нет . Проверено 18 февраля 2016 г.

[10] Кэхилл, Бернадетт (1 ноября 2015 г.). Женщины Арканзаса и право голоса . Центр Батлера исследований Арканзаса. п. 18. дои : 10.2307/j.ctt1ffjqhn . ISBN 9781935106838 .

[11] Мерфи, Сара Олдерман (2010). Мерфи, Патрик К. (ред.). Нарушая молчание: Женский комитет по чрезвычайным ситуациям Литл-Рока откроет наши школы, 1958–1963 гг . Университет Арканзаса Пресс. п. 8. ISBN 9781610750837 . OCLC 1080923062 .

[12] Бэйлесс, Стефани (2011). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и прогрессивный Юг . Литл-Рок: Книги Центра Батлера. п. 36. ISBN 978-1935106326 .

[13] Бэйлесс, Стефани (2011). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и прогрессивный Юг . Литл-Рок: Книги Центра Батлера. п. 55. ИСБН 978-1935106326 .

[14] Бэйлесс, Стефани (2011). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и прогрессивный Юг . Литл-Рок: Книги Центра Батлера. стр. 84–86. ISBN 978-1935106326 .

[15] Кэхилл, Бернадетт (1 ноября 2015 г.). Женщины Арканзаса и право голоса . Центр Батлера исследований Арканзаса. п. 19. дои : 10.2307/j.ctt1ffjqhn . ISBN 9781935106838 .

[16] Кэхилл, Бернадетт (1 ноября 2015 г.). Женщины Арканзаса и право голоса . Центр Батлера исследований Арканзаса. п. 57. дои : 10.2307/j.ctt1ffjqhn . ISBN 9781935106838 .

[17] Бэйлесс, Стефани (сентябрь 2011 г.). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и Прогрессивный Юг . Книги Центра Батлера. п. 81. ИСБН 9781935106388 . OCLC 898476966 .

[18] Кэхилл, Бернадетт (зима 2012 г.). «Выходя за рамки условностей: Адольфина Флетчер Терри и радикальное суфражизм в Литл-Роке, 1911-1920». Исторический обзор округа Пуласки . 60 (4): 122–129.

[:1-19] Jump up to: ^а ^б Бэйлесс, Стефани (2011). Обязан помочь: Адольфина Флетчер Терри и прогрессивный Юг . Литл-Рок: Книги Центра Батлера. ISBN 978-1935106326 .

[20] Жаковэй, Элизабет (1 января 1997 г.). «Вниз с пьедестала: гендер и региональная культура в женственном нападении на южный образ жизни». Арканзасский исторический ежеквартальный журнал . 56 (3): 345–352. дои : 10.2307/40023180 . JSTOR 40023180 .

[21] Фрейер, Тони А. (1 января 1997 г.). «Переосмысление кризиса в Литл-Роке». Арканзасский исторический ежеквартальный журнал . 56 (3): 367–368. дои : 10.2307/40023182 . JSTOR 40023182 .

[:0-22] Jump up to: ^а ^б «Адольфина Флетчер Терри (1882–1976) — Энциклопедия Арканзаса» . www.энциклопедияофарканзас.нет . Проверено 18 февраля 2016 г.

[23] Скотт. «Литл-Рок, оглянись назад: Адольфин Флетчер Терри» . Культура Литл-Рока Стервятник . Проверено 18 февраля 2016 г.

[24] «Энциклопедия Арканзаса» . Энциклопедия Арканзаса . Проверено 23 августа 2019 г.

[25] «Годы планирования окупятся 24 марта» . Арканзасский демократический вестник . 17 марта 1985 года . Проверено 23 августа 2019 г.

[26] Салливан, Ларри (19 апреля 1990 г.). «Календарь» . Арканзасский демократический вестник . Литл-Рок, Арканзас. п. 64 . Проверено 22 августа 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
Другой	ЗАКУСКА