Перерасход в банке памяти

*Перерасход в банке памяти*
Перерасход в банке памяти
	VHS обложка
На основе	Перерасход в банке памяти ; Джон Варли
Автор сценария	Коринн Джекер
Режиссер	Дуглас Уильямс
В главных ролях	Рауль Хулиа ; Линда Гриффитс ; Ванда Кэннон ; Дональд С. Мур ; Луи Негин ; Часовня Яффе ; Джеки Берроуз ; Maury Chaykin ;
Композитор	Джон Такер
Страна происхождения	Канада ; Соединенные Штаты ;
Язык оригинала	Английский
Производство
Продюсеры	Роберт Лантос ; Стивен Дж. Рот ;
Кинематография	Барри Бергторсон
Редактор	Рит Уоллис
Время работы	84 минуты
Производственные компании	СКОРО ; РСЛ Продакшнс
Оригинальный выпуск
Выпускать	22 сентября 1984 г.

«Перерисовано в банке памяти» — научно-фантастический телевизионный фильм в главных ролях 1984 года с Раулем Джулией и Линдой Гриффитс . Основанный на Джона Варли одноименном рассказе 1976 года, действие фильма происходит в антиутопическом будущем, где сотрудник конгломерата оказывается в ловушке внутри компьютера компании и в конечном итоге влияет на реальный мир. Его сопродюсировали канадская компания RSL Productions в Торонто и нью-йоркская телевизионная станция WNET . Из-за ограниченного бюджета фильм был снят на видеокассету, а не на пленку, и был предварительно продан небольшим американским кабельным компаниям.

Премьера фильма состоялась на канале CBC в 1984 году, а затем была показана на канале American Playhouse в 1985 году. Фильм получил неоднозначную оценку критиков. Overdrawn at the Memory Bank был показан в финальном эпизоде восьмого сезона комедийного телесериала Mystery Science Theater 3000 в 1997 году.

Сюжет

будущего В антиутопии Арам Фингал, программист , работающий в конгломерате Novicorp, наблюдает за «Касабланкой» на своем рабочем месте . Чтобы реабилитировать его, компания назначает ему обязательную профилактическую реабилитацию, во время которой испытуемых «помещают» в диких животных, чтобы они могли расслабиться. Арама отправляют в бабуина , и за ним наблюдает контролер Аполлония Джеймс. Арам начинает наслаждаться своим существованием, пока ему не угрожает слон, трясущий дерево, на котором он сидит. Он активирует пункт о побеге, который должен вернуть его разум в исходное тело. Однако во время подготовки к доппелю трансферный центр посетила группа молодых студентов, и один из студентов поменял маршрутизирующую метку на теле Арама. Из-за замены тегов никто не может найти его тело. Разум Арама необходимо поддерживать в активном состоянии, сохраняя его в центральном компьютере Novicorp – HX368, который контролирует все, от финансов до погоды. Его разум можно поддерживать таким образом только в течение ограниченного времени, прежде чем он будет уничтожен.

Об исчезновении Арама сообщается конкурирующей корпорации . Эта новость транслируется по всему миру, что приводит к падению курса акций Novicorp . Мажоритарные акционеры вынуждают председателя Novicorp направить ресурсы на то, чтобы сохранить Араму жизнь и найти его тело. Аполлонии поручено найти и не дать ему взломать мэйнфрейм Novicorp. С помощью Аполлонии Арам создает виртуальный мир, в котором он встречает персонажей из Касабланки , включая версию Хамфри Богарта персонажа , Рика. Араму быстро становится скучно, и в конце концов он замышляет разрушить финансы Новикорпа, не будучи удаленным и убитым. Аполлония пытается уберечь его от неприятностей, противопоставляя себя лидерам Новикорпа, в конечном итоге влюбляясь в Арама, и у нее возникает конфликт интересов .

С помощью Аполлонии Арам в конце концов «взаимодействует» с мэйнфреймом и побеждает своих противников. Он также возвращается в свое тело, которое было обнаружено перед операцией по смене пола . Наконец телесный и воссоединившийся со своим сообщником, Арам взял на себя полный контроль над HX368. Назначив бонусы и акции для каждого сотрудника, отправив председателя Novicorp на месяц «принудительной реабилитации» путем допинга и изменения личности его и Аполлонии на личности Рика и Ильзы из Касабланки , Арам клянется бороться против правительства-антиутопии. Фильм заканчивается тем, что новая пара выходит за дверь и, теперь свободная от притеснений Новикорпа, говорит об открытии клуба на другом конце города: Rick's Place.

Бросать

Рауль Хулиа в роли Арама Фингала/Рика Блейна
Линда Гриффитс в роли Аполлонии Джеймс
Дональд К. Мур — председатель Novicorp/Толстяк
Ванда Кэннон в роли Фелисии Варли/Лолы
Хелен Каркаллен в роли доктора Дарвина
Яффе в роли Часовни Джамиллы
Гэри Фармер и Туби
Луи Нежен, как Пьер
Мори Чайкин в роли Гондола ^{[ 1 ]}

Производство и выпуск

, основанный на Джона Варли одноименном рассказе Фильм «Overdrawn at the Memory Bank» 1976 года, был спродюсирован нью-йоркской телевизионной станцией WNET и из Торонто. продюсерской компанией RSL Films, Ltd Он был снят с 20 августа по 12 сентября 1983 года. . ^{[ 2 ]} Сопродюсер Роберт Лантос заявил, что бюджет фильма «превысил семизначную цифру». Чтобы снизить затраты, его предварительно продали небольшим американским кабельным компаниям. Фильм был снят на видеокассету , причем Лантос утверждал, что, если бы он был снят на фотопленку , он стоил бы так же дорого, как «Бегущий по лезвию» . ^{[ 3 ]} Режиссером фильма стал Дуглас Уильямс, а сценарий написала Корин Джекер . ^{[ 4 ]}

Премьера фильма состоялась на канале CBC 22 сентября 1984 года. ^{[ 5 ]} Позже он был показан в PBS антологическом сериале «Американский театр» 4 февраля 1985 года. ^{[ 6 ]} Он был выпущен на VHS компанией New World Video и LaserDisc компанией Image Entertainment . ^{[ 7 ]}

Прием и наследие

Том Бринкмеллер из The Cincinnati Enquirer назвал Overdrawn at the Memory Bank «ироничным и творческим 90-минутным удовольствием». ^{[ 8 ]} LA Weekly , признав низкую стоимость производства, похвалил его идеи и крепкие романтические отношения между персонажами Джулии и Гриффитса. ^{[ 9 ]} Washington Post Сэнди Ровнер из охарактеризовала фильм как «определенно безобидный, иногда забавный и в целом смотрибельный». ^{[ 10 ]} Джим Мерфи из The Age счел сюжет «довольно мучительным», но посчитал его достаточно изобретательным, чтобы поддержать интерес. ^{[ 11 ]} В своей книге «Путеводитель по научно-фантастическим фильмам » Крис Барсанти оценил «Overdrawn at the Memory Bank» как один из лучших кинопереводов киберпанка , но при этом один из наименее известных. Барсанти также назвал фильм «веселым жаворонком», несмотря на его запутанный финал. ^{[ 12 ]} В отрицательном обзоре Брюса Маллоха для Cinema Canada он заметил, что если бы это был художественный фильм, а не показ по телевидению, это был бы провал. Маллок критически относился к сюжету и спецэффектам, а также к попыткам сбалансировать драму и комедию. ^{[ 13 ]}

Таинственный научный театр 3000

Overdrawn at the Memory Bank был показан в финальном эпизоде восьмого сезона Mystery Science Theater 3000 ( MST3K ), комедийного телесериала, в котором персонаж Майк Нельсон и два его друга-робота Кроу Т. Робот и Том Серво вынуждены смотреть плохо. фильмы как часть продолжающегося научного эксперимента. Эпизод был показан на канале Sci-Fi Channel 6 декабря 1997 года. ^{[ 14 ]} MST3K Актерскому составу Биллу Корбетту фильм не понравился, он назвал его «чрезвычайно тупым фильмом, чей безжалостный «забавный» техно-футуро-жаргон был сценарным эквивалентом водной пытки ». Корбетт также отметил трудности с высмеиванием фильма из-за смерти Рауля Хулиа. ^{[ а ]} в результате они почти не подшучивали над актером. ^{[ 16 ]} Пол Чаплин выразил свою ненависть к Overdrawn , приравняв свое презрение к более поздним «экспериментам» Хобгоблинов . ^{[ 17 ]} PBS и ее кампании по обещаниям также подвергались высмеиванию на протяжении всего этого эпизода.

Этот эпизод был признан одним из лучших в сериале как критиками, так и поклонниками сериала. Джим Ворел для Paste поставил его на 40-е место среди лучших во всем сериале, заявив, что фильм опередил свое время, и похвалил актерскую игру. Ворела раздражал его мягкий фокус , но в целом он считал его одним из самых интересных фильмов, показанных на шоу. ^{[ 18 ]} По результатам опроса фанатов, входящего в список 100 лучших серий сериала, он занял одиннадцатое место. ^{[ 19 ]} Эллиот Калан , главный сценарист эпохи Netflix , назвал этот эпизод одним из своих любимых в сериале. ^{[ 20 ]} В 2003 году компания Rhino Entertainment выпустила эпизод MST3K как часть коллекции DVD «Volume 4» вместе с эпизодами, посвященными «Девушке в золотых сапогах» , «Гамлету» и «Космическому мятежу» . ^{[ 21 ]} Он был переиздан Shout Factory в 2017 году. ^{[ 22 ]}

Ссылки

Примечания

↑ Джулия умерла в 1994 году от осложнений, вызванных инсультом, за три года до эпизода MST3K . ^{[ 15 ]}

Цитаты

^ «Перерасход в банке памяти» . ТКМ . Проверено 23 января 2021 г.
^ Мале, Дель; Дорланд, Майкл (сентябрь 1983 г.). «Производственное руководство» . Кино Канада . Хорошо. 99 стр. 46–47.
^ Скотт, Джей (18 августа 1983 г.). «PBS, канадская фирма-сопродюсер фильма». Глобус и почта . п. 19 – через ProQuest.
^ Менвилл 1985 , с. 169 .
^ Шнурмахер, Томас (22 сентября 1984 г.). «Трюдо отказывается от участия в конкурсе Front Page Challenge » . Монреальский вестник . п. 37 – через Newspapers.com.
^ Коулман, Ник (4 февраля 1985 г.). «Коулман: «Перерисовка» — это нечто среднее между Оруэллом и Воннегутом» . Звездная Трибьюн . п. 22 – через Newspapers.com.
^ Стэнли 1994 , с. 290.
^ Бринкмеллер, Том (3 февраля 1985 г.). « Банк памяти» вызывает смех» . Цинциннати Инкуайрер . п. 22 – через Newspapers.com.
^ «Видфест» . Лос-Анджелес Еженедельник . 21–27 сентября 1984 г. с. 34 – через Newspapers.com.
^ Ровнер, Сэнди (4 февраля 1985 г.). « Банк памяти» окупается» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
^ Мерфи, Джим (18 августа 1988 г.). «Безумное воровство младенца» . Возраст . п. 46 – через Newspapers.com.
^ Барсанти 2015 , с. 431.
^ Маллок, Брюс (октябрь 1984 г.). «Отзывы». Кино Канада . п. 39.
^ «Справочник по эпизодам 8-го сезона Mystery Science Theater 3000» . Телегид . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2020 г.
^ Эштон, Ричард (30 декабря 1994 г.). «Наследие актера Рауля Хулиа, увековеченное на видео» . Дейли Оклахоман . п. 45 – через Newspapers.com.
^ Корбетт, Билл . «Эпизод 822 — Перерасход в банке памяти» . Спутниковые новости . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
^ Чаплин, Пол . «Эпизод 907- Хобгоблины» . Спутниковые новости . Проверено 15 октября 2020 г.
^ Ворел, Джим (13 апреля 2017 г.). «Рейтинг каждого эпизода MST3K, от худшего к лучшему» . Вставить . п. 6. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
^ Чеккини, Майк (15 апреля 2017 г.). «100 лучших эпизодов MST3K» . Логово Компьютерщика. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
^ Калан, Эллиотт (13 апреля 2017 г.). «Главный сценарист перезапуска «MST3K» назвал 10 своих любимых классических серий» . Триллерист . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
^ Синнотт, Джон (18 ноября 2003 г.). «Таинственный научный театр 3000:4» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 16 октября 2020 г.
^ MST3K: Том IV - DVD :: Shout Factory

Библиография

Барсанти, Крис (2015). Путеводитель по научно-фантастическим фильмам: Вселенная кино от «Чужого» до Зардоза . Пресс для видимых чернил . ISBN 978-1-57859-503-7 .
Менвилл, Дуглас (1985). Видения будущего: новый золотой век научно-фантастического кино . Издательская компания Ньюкасла . ISBN 0-89370-681-7 .
Стэнли, Джон (1994). Особенности фильма «Существа Джона Стэнли» Руководство по фильму наносит новый удар . Существа в широкой прессе. ISBN 0-940064-09-Х .

Дальнейшее чтение

Лэнди, Марсия; Шостак, Стэнли (1993). «Постмодернизм как фольклор в современном научно-фантастическом кино». Переосмысление марксизма . 6 (2): 25–45. дои : 10.1080/08935699308658053 .

Внешние ссылки

[16] Джулия умерла в 1994 году от осложнений, вызванных инсультом, за три года до эпизода MST3K . ^{[ 15 ]}

[1] «Перерасход в банке памяти» . ТКМ . Проверено 23 января 2021 г.

[2] Мале, Дель; Дорланд, Майкл (сентябрь 1983 г.). «Производственное руководство» . Кино Канада . Хорошо. 99 стр. 46–47.

[GlobeMail-3] Скотт, Джей (18 августа 1983 г.). «PBS, канадская фирма-сопродюсер фильма». Глобус и почта . п. 19 – через ProQuest.

[FOOTNOTEMenville1985[httpsarchiveorgdetailsfuturevisionsnew0000menvpage168mode2up_169]-4] Менвилл 1985 , с. 169 .

[5] Шнурмахер, Томас (22 сентября 1984 г.). «Трюдо отказывается от участия в конкурсе Front Page Challenge » . Монреальский вестник . п. 37 – через Newspapers.com.

[Star-6] Коулман, Ник (4 февраля 1985 г.). «Коулман: «Перерисовка» — это нечто среднее между Оруэллом и Воннегутом» . Звездная Трибьюн . п. 22 – через Newspapers.com.

[FOOTNOTEStanley1994290-7] Стэнли 1994 , с. 290.

[8] Бринкмеллер, Том (3 февраля 1985 г.). « Банк памяти» вызывает смех» . Цинциннати Инкуайрер . п. 22 – через Newspapers.com.

[9] «Видфест» . Лос-Анджелес Еженедельник . 21–27 сентября 1984 г. с. 34 – через Newspapers.com.

[10] Ровнер, Сэнди (4 февраля 1985 г.). « Банк памяти» окупается» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.

[11] Мерфи, Джим (18 августа 1988 г.). «Безумное воровство младенца» . Возраст . п. 46 – через Newspapers.com.

[FOOTNOTEBarsanti2015431-12] Барсанти 2015 , с. 431.

[13] Маллок, Брюс (октябрь 1984 г.). «Отзывы». Кино Канада . п. 39.

[14] «Справочник по эпизодам 8-го сезона Mystery Science Theater 3000» . Телегид . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2020 г.

[15] Эштон, Ричард (30 декабря 1994 г.). «Наследие актера Рауля Хулиа, увековеченное на видео» . Дейли Оклахоман . п. 45 – через Newspapers.com.

[17] Корбетт, Билл . «Эпизод 822 — Перерасход в банке памяти» . Спутниковые новости . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.

[18] Чаплин, Пол . «Эпизод 907- Хобгоблины» . Спутниковые новости . Проверено 15 октября 2020 г.

[19] Ворел, Джим (13 апреля 2017 г.). «Рейтинг каждого эпизода MST3K, от худшего к лучшему» . Вставить . п. 6. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 29 апреля 2019 г.

[20] Чеккини, Майк (15 апреля 2017 г.). «100 лучших эпизодов MST3K» . Логово Компьютерщика. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 29 апреля 2019 г.

[21] Калан, Эллиотт (13 апреля 2017 г.). «Главный сценарист перезапуска «MST3K» назвал 10 своих любимых классических серий» . Триллерист . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 29 апреля 2019 г.

[22] Синнотт, Джон (18 ноября 2003 г.). «Таинственный научный театр 3000:4» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 16 октября 2020 г.

[23] MST3K: Том IV - DVD :: Shout Factory

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ а ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 15 ]