Майкл Кристофер Вудфорд

Майкл Кристофер Вудфорд
MBE
Майкл Кристофер Вудфорд MBE
Рожденный	Майкл Кристофер Вудфорд ; 12 июня 1960 г. (64 года) ; Бертон-апон-Трент , Стаффордшир , Англия
Национальность	Английский
Альма-матер	Коммерческий колледж Миллбанка
Известный	Разоблачение скандала на Олимпе

Майкл Кристофер Вудфорд , MBE (родился 12 июня 1960 г.) - английский бизнесмен, бывший президент и главный операционный директор (апрель 2011 г.) и генеральный директор (октябрь 2011 г.) японского производителя оптики и репрографической продукции Olympus Corporation . ^{[ 2 ]}

Придя в компанию Olympus в 1981 году и получив возможность управлять ее европейскими операциями, Вудфорд стал первым человеком неяпонского происхождения, назначенным генеральным директором компании в октябре 2011 года. ^{[ 3 ]} «превзойдя ожидания» на посту президента и главного операционного директора за предыдущие шесть месяцев. ^{[ 4 ]} В течение двух месяцев он стал центральной фигурой в разоблачении скандала с Olympus , будучи отстраненным от должности после двухнедельного пребывания в должности, когда он упорно подвергал сомнению гонорары, превышающие 1 миллиард долларов США, которые Olympus заплатила малоизвестным компаниям, которые, по всей видимости, использовались для сокрытия старых потерь и установления связей с организованной преступностью . Скандал потряс корпоративное управление в Японии , привел к отставке всего совета директоров Olympus и нескольким арестам топ-менеджеров, в том числе предыдущего генерального директора и председателя и банкиров компании , а также бывшего аудитора , среди прочих, и сделал Вудфорда одним из самых высокопоставленных руководителей. превратиться в разоблачителя . ^{[ 5 ]} К 2012 году скандал, который он разоблачил, перерос в один из крупнейших и самых продолжительных финансовых скандалов , связанных с сокрытием убытков , в истории корпоративной Японии. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Его позиция в скандале, в которой он понимал, что его жизнь находится под угрозой из-за связей с преступными организациями некоторых подозреваемых денег, которые он допросил, ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} принес ему несколько наград «Предприниматель года». ^{[ 8 ]}

После урегулирования дела о клевете и неправомерном увольнении с Olympus, Вудфорд теперь консультирует по корпоративному управлению во всем мире, выступает по вопросам прав человека, о сообщениях о нарушениях законов и безопасности дорожного движения . Он также занимается благотворительностью и заявил, что пожертвовал несколько миллионов фунтов на благотворительность. ^{[ 8 ]} В ноябре 2012 года Вудфорд опубликовал книгу о скандале с Олимпом. ^{[ 12 ]} и фильм тоже был в стадии реализации. ^{[ 8 ]}

Биография

Вудфорд родился в Стаффордшире , но переехал из Личфилда в Ливерпуль вместе со своей матерью, когда ему было семь лет после развода родителей. ^{[ 11 ]}^{[ 1 ]} Вудфорд учился в средней школе короля Давида в Ливерпуле . ^{[ 11 ]}

Согласно веб-сайту Olympus, Вудфорд, выпускник коммерческого колледжа Миллбанка , в 1981 году присоединился к KeyMed, британскому подразделению Olympus по производству медицинского оборудования.

В 2008 году он стал исполнительным управляющим директором Olympus Europa Holding GmbH. Первоначально Вудфорд прилетел в Токио, чтобы подать заявление об отставке после того, как Olympus приобрела Gyrus. Этот шаг обычно находился под прямым руководством Вудфорда, но вместо этого был организован непосредственно Цуёси Кикукавой , тогдашним председателем, президентом и генеральным директором Olympus. Вместо этого Кикукава назначил Вудфорда главой всех европейских подразделений Olympus и предоставил ему место в совете директоров.

В феврале 2011 года, в связи со значительным ростом европейского бизнеса, Вудфорд был назначен президентом компании, а Кикукава остался на посту председателя и генерального директора. Сообщалось, что Вудфорд вступил в конфликт с Кикукавой после того, как независимый журнал Facta начал расследование некоторых сомнительных приобретений Olympus, что в конечном итоге вынудило Кикукаву отказаться от своего поста генерального директора. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

30 сентября 2011 года Вудфорд был назначен главным исполнительным директором Olympus Corporation после 30 лет работы в группе, а Кикукава остался председателем совета директоров. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Он был первым человеком неяпонского происхождения, назначенным генеральным директором компании. ^{[ 3 ]} что делает Olympus одной из немногих японских компаний, которую возглавляет иностранный бизнесмен (в число других входят Sony , Nissan Motors и Mazda ). Будучи высшим исполнительным директором компании, Вудфорд должен был отвечать за выбор своей управленческой команды. ^{[ 13 ]} На момент назначения Вудфорда его считали маловероятным выбором. Агентство Reuters сообщает, что ходили слухи, что он получил эту работу только потому, что его «легко контролировать»; некоторые японские наблюдатели считали Вудфорда, который не говорит по-японски, новым любимцем председателя Кикукавы. В статье в Facta были подчеркнуты взгляды скептиков, в которых говорилось: «Тот факт, что компания выбрала иностранного исполнительного директора нижнего ранга, практически не имеющего существенных обязанностей, из общего числа 25 потенциальных кандидатов, включая вице-президента, который отвечал за медицинскую инструменты... заставляют языки вилять». ^{[ 17 ]}

Сам Вудфорд вскоре понял, что его назначение на пост генерального директора было лишь номинальным.
- Nikkei Business , 1 ноября 2011 г. ^{[ 18 ]}

Став генеральным директором, Вудфорд обнаружил, что сотни миллионов долларов были переведены с Olympus консультантам и компаниям, расположенным в таких местах, как Каймановы острова . После попытки найти ответы на вопрос, почему произошли сомнительные сделки, 14 октября 2011 года он был уволен с поста президента и генерального директора, хотя сохранил свое место в совете директоров. ^{[ 19 ]} В результате увольнения Вудфорда председатель правления Кикукава вновь принял на себя титулы президента и генерального директора, но оставил эти должности 26 октября 2011 года, и его сменил Шуичи Такаяма . ^{[ 13 ]} 19 высших нынешних и бывших руководителей, включая шесть нынешних членов совета директоров (включая Такаяму, который подал в отставку со всех своих должностей и покинул компанию на внеочередном общем собрании). ^{[ 20 ]} в апреле 2012 года) являются ответчиками по иску. ^{[ 21 ]}

Опасаясь за свою безопасность после увольнения, Вудфорд немедленно покинул Японию и улетел в Англию. По прибытии в Лондон он предложил поговорить со следователями. ^{[ 22 ]} Он вернулся в Токио 23 ноября, а затем встретился со следователями и под конвоем полиции с сотрудниками Olympus. ^{[ 23 ]}

30 ноября 2011 года Вудфорд ушел из совета директоров Olympus, но заявил, что у него есть «альтернативный план» по управлению компанией путем организации борьбы через доверенных лиц. ^{[ 24 ]} Однако сообщалось, что Вудфорд был отвергнут институциональными инвесторами Olympus, поскольку им «не нравился воинственный стиль англичанина, а также его планы по рекапитализации компании посредством прямых инвестиций или выпуска прав». ^{[ 25 ]} 6 января 2012 года, не сумев заручиться поддержкой японских институциональных акционеров, Вудфорд объявил, что отказывается от борьбы за контроль над советом директоров Olympus. Вместо этого его адвокаты возбудили судебное разбирательство в Лондоне, требуя неуказанного возмещения ущерба за увольнение с его четырехлетнего контракта. Вудфорд сказал, что 12-недельный публичный скандал нанес огромный эмоциональный урон ему и его семье: «Я не супермен. Я не могу настолько глубоко изменить мнение в Японии. Это должно идти изнутри». ^{[ 26 ]}

В апреле 2012 года Вудфорд совершил последний визит в Токио, чтобы провести личное расследование коррупции на собрании акционеров Olympus. Совет директоров отказался отвечать на его вопросы, после чего они были повторно одобрены японскими институциональными инвесторами. Вудфорд также смог встретиться с анонимным осведомителем, чья информация привела к расследованию Facta . ^{[ 27 ]} В июне 2012 года Вудфорд получил 10 миллионов фунтов стерлингов в рамках внесудебного соглашения с Olympus по поводу его увольнения. ^{[ 7 ]}

После Олимпа

С 2012 года Вудфорд консультирует по вопросам корпоративного управления по всему миру, выступает по вопросам прав человека, законов о нарушениях и безопасности дорожного движения . ^{[ 8 ]} В ноябре 2012 года Вудфорд опубликовал книгу о скандале с Олимпом. ^{[ 12 ]} и фильм тоже был в стадии реализации. ^{[ 8 ]}

В 2014 году Вудфорд заявил, что обеспокоен тем, что Япония не только не извлекла уроков из скандала, но и стала еще более скрытной и не поддерживающей перемены в областях, затронутых скандалом. ^{[ 8 ]}

Награды

Кавалер Ордена Британской Империи , 2002 г. (за заслуги в обеспечении безопасности дорожного движения). ^{[ 28 ]}
Sunday Times 2011 Бизнесмен года
Независимый бизнесмен 2011 года. ^{[ 11 ]}
Sun 2011 Бизнесмен года по версии журнала
Человек года по версии Financial Times ArcelorMittal «Смелость в бизнесе» в марте 2012 года за его храбрость и разоблачение . ^{[ 8 ]}

См. также

Список людей, причастных к скандалу на Олимпе

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Дэвидсон, Эндрю (1 января 2012 г.). «Разоблачитель Олимпа, который рискует потерять все» . Таймс . Проверено 12 июля 2024 г.
^ «Совет директоров, корпоративные аудиторы и исполнительные директора» (PDF) . Корпорация Олимп. 29 июня 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2012 г. Проверено 9 февраля 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^б «Председатель Olympus Цуёси Кикукава уходит из компании из-за скандала» . Би-би-си Новости 26 октября 2011 года . Получено 18 ноября.
^ «Майкл Вудфорд — президент и главный исполнительный директор» . www.webcitation.org . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 8 января 2021 г.
^ Карвен, Лесли (15 ноября 2011 г.). «Бывший босс Olympus Вудфорд дает свисток компании» . Новости Би-би-си . Проверено 15 ноября 2011 г.
^ «Президент Olympus: сделает все возможное, чтобы избежать исключения из списка» (подписка). Уолл Стрит Джорнал . Доу Джонс. 7 ноября 2011. Проверено 8 ноября 2011. «Такаяма заявил, что бывший председатель Цуёси Кикукава, аудитор Хидео Ямада и исполнительный вице-президент Хисаси Мори несут основную ответственность за попытки скрыть убытки. Такаяма утверждает, что не знал о сокрытии. пока он не был проинформирован Мори поздно вечером во вторник, заявил, что компания может рассмотреть возможность подачи уголовного иска против Кикукавы и Мори в зависимости от ситуации. По результатам независимого расследования приобретений компания Olympus во вторник отдельно сообщила, что Мори будет освобожден от своего поста».
^ Jump up to: ^а ^б Нит, Руперт (8 июня 2012 г.). «Бывший руководитель Olympus получил выплату в 10 миллионов фунтов » Хранитель . Лондон . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Райалл, Джулиан. «Япония: дела идут как обычно, но не для разоблачителя Olympus Майкла Вудфорда» . Япония сегодня . Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года.
↑ Рассел, Джонатан (23 октября 2011 г.). «Огромные гонорары Олимпа имеют «связи с преступным миром»» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года.
^ Собл, Джонатан (29 сентября 2011 г.). «Olympus использовала комиссию за поглощение, чтобы скрыть убытки» . Файнэншл Таймс . Проверено 8 ноября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джим Армитидж (23 декабря 2011 г.). «Майкл Вудфорд: непокоренный, несмотря на угрозы смертью» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^б Информация о книге на сайте Penguin Books.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Табути, Хироко (26 октября 2011 г.). «Майкл Вудфорд хотел бы получить шанс вернуть Олимп» . Нью-Йорк Таймс .
^ Марико Ясу (27 октября 2011 г.). «Председатель Olympus Кикукава уходит после того, как обвинения в поглощении подрывают акции» . Блумберг . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
↑ Купер, Крис (17 октября 2011 г.). «Платежи консультантов Olympus должны быть проверены, говорится в отчете PWC» . Блумберг БизнесУик . Архивировано . 11 ноября 2011 года. Проверено 11 ноября 2011 года
^ «Майкл Вудфорд – президент и главный исполнительный директор» . Olympus Corp. Архивировано 25 ноября 2011 года. Проверено 25 ноября 2011 года.
^ Ридли, Кирстин; Смит, Александр (1 ноября 2011 г.). «Специальный репортаж: В Японии высказывается иностранец» , Reuters. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года.
^ «Майкл Вудфорд, бывший генеральный директор Olympus: «Позвольте мне рассказать правдивую историю моего увольнения» , Nikkei Business . 1 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г.
^ «Корпорация Olympus приняла решение об увольнении президента Майкла К. Вудфорда» . Olympus Corp. Архивировано 25 ноября 2011 года. Проверено 25 ноября 2011 года.
^ Веб-сайт Olympus/разоблачение Майкла Вудфорда
^ «Ссора с Олимпом подогревает активность инвесторов» . Агентство Франс-Пресс. 9 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
^ Рассел, Джонатан (2 ноября 2011 г.). «Бывший руководитель Olympus Майкл Вудфорд «не в безопасности в Японии» » . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 18 ноября 2011 г.
^ Рассел, Джонатан (25 ноября 2011 г.). «Информатор Olympus Майкл Вудфорд встречается с японскими властями» . «Дейли телеграф» . Проверено 25 ноября 2011 г.
^ «Олимп -разоблачитель Майкл Вудфорд выходит на доску» . 1 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2012 года.
^ «Olympus подает в суд на руководителей за скандал, разделяет всплеск» . Рейтер . 10 января 2012 года . Получено 13 января 2012 года .
^ Соланный, Джонатан; Лукас, Луиза (6 января 2012 г.). «Вудфорд отказывается возглавить Олимп» . Финансовые времена . Архивировано с оригинала 9 января 2012 года . Получено 6 января 2012 года .
^ Вудфорд, Майкл (2013). Разоблачение: скандал внутри Олимпа: как я прошел путь от генерального директора до информатора . Лондон: Портфолио. ISBN 978-0-241-96361-6 .
^ «MBE S-Z» . Би-би-си . 31 декабря 2001 года . Проверено 12 июля 2024 г.

Внешние ссылки

Майкла Вудфорда Официальный сайт
Страница Вудфорда , Конвилла и Уолша литературные агенты

[times-1] Jump up to: ^а ^б Дэвидсон, Эндрю (1 января 2012 г.). «Разоблачитель Олимпа, который рискует потерять все» . Таймс . Проверено 12 июля 2024 г.

[2] «Совет директоров, корпоративные аудиторы и исполнительные директора» (PDF) . Корпорация Олимп. 29 июня 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2012 г. Проверено 9 февраля 2012 года .

[kikukawa-quits-3] Jump up to: ^а ^б «Председатель Olympus Цуёси Кикукава уходит из компании из-за скандала» . Би-би-си Новости 26 октября 2011 года . Получено 18 ноября.

[4] «Майкл Вудфорд — президент и главный исполнительный директор» . www.webcitation.org . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 8 января 2021 г.

[Curwen-5] Карвен, Лесли (15 ноября 2011 г.). «Бывший босс Olympus Вудфорд дает свисток компании» . Новости Би-би-си . Проверено 15 ноября 2011 г.

[wsj20111107-6] «Президент Olympus: сделает все возможное, чтобы избежать исключения из списка» (подписка). Уолл Стрит Джорнал . Доу Джонс. 7 ноября 2011. Проверено 8 ноября 2011. «Такаяма заявил, что бывший председатель Цуёси Кикукава, аудитор Хидео Ямада и исполнительный вице-президент Хисаси Мори несут основную ответственность за попытки скрыть убытки. Такаяма утверждает, что не знал о сокрытии. пока он не был проинформирован Мори поздно вечером во вторник, заявил, что компания может рассмотреть возможность подачи уголовного иска против Кикукавы и Мори в зависимости от ситуации. По результатам независимого расследования приобретений компания Olympus во вторник отдельно сообщила, что Мори будет освобожден от своего поста».

[guardian1-7] Jump up to: ^а ^б Нит, Руперт (8 июня 2012 г.). «Бывший руководитель Olympus получил выплату в 10 миллионов фунтов » Хранитель . Лондон . Проверено 14 декабря 2012 г.

[japantodayinterview-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Райалл, Джулиан. «Япония: дела идут как обычно, но не для разоблачителя Olympus Майкла Вудфорда» . Япония сегодня . Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года.

[telegraph20111023-9] Рассел, Джонатан (23 октября 2011 г.). «Огромные гонорары Олимпа имеют «связи с преступным миром»» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года.

[sobleFT-10] Собл, Джонатан (29 сентября 2011 г.). «Olympus использовала комиссию за поглощение, чтобы скрыть убытки» . Файнэншл Таймс . Проверено 8 ноября 2011 г.

[independent-threats-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джим Армитидж (23 декабря 2011 г.). «Майкл Вудфорд: непокоренный, несмотря на угрозы смертью» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года.

[book_info_on_Penguin_Books_site-12] Jump up to: ^а ^б Информация о книге на сайте Penguin Books.

[redeem-13] Jump up to: ^а ^б ^с Табути, Хироко (26 октября 2011 г.). «Майкл Вудфорд хотел бы получить шанс вернуть Олимп» . Нью-Йорк Таймс .

[14] Марико Ясу (27 октября 2011 г.). «Председатель Olympus Кикукава уходит после того, как обвинения в поглощении подрывают акции» . Блумберг . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 9 февраля 2012 года .

[15] Купер, Крис (17 октября 2011 г.). «Платежи консультантов Olympus должны быть проверены, говорится в отчете PWC» . Блумберг БизнесУик . Архивировано . 11 ноября 2011 года. Проверено 11 ноября 2011 года

[16] «Майкл Вудфорд – президент и главный исполнительный директор» . Olympus Corp. Архивировано 25 ноября 2011 года. Проверено 25 ноября 2011 года.

[reuters20111101ridley-17] Ридли, Кирстин; Смит, Александр (1 ноября 2011 г.). «Специальный репортаж: В Японии высказывается иностранец» , Reuters. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года.

[nikkei20111101-18] «Майкл Вудфорд, бывший генеральный директор Olympus: «Позвольте мне рассказать правдивую историю моего увольнения» , Nikkei Business . 1 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г.

[19] «Корпорация Olympus приняла решение об увольнении президента Майкла К. Вудфорда» . Olympus Corp. Архивировано 25 ноября 2011 года. Проверено 25 ноября 2011 года.

[20] Веб-сайт Olympus/разоблачение Майкла Вудфорда

[21] «Ссора с Олимпом подогревает активность инвесторов» . Агентство Франс-Пресс. 9 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 9 февраля 2012 года .

[22] Рассел, Джонатан (2 ноября 2011 г.). «Бывший руководитель Olympus Майкл Вудфорд «не в безопасности в Японии» » . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 18 ноября 2011 г.

[23] Рассел, Джонатан (25 ноября 2011 г.). «Информатор Olympus Майкл Вудфорд встречается с японскими властями» . «Дейли телеграф» . Проверено 25 ноября 2011 г.

[24] «Олимп -разоблачитель Майкл Вудфорд выходит на доску» . 1 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2012 года.

[25] «Olympus подает в суд на руководителей за скандал, разделяет всплеск» . Рейтер . 10 января 2012 года . Получено 13 января 2012 года .

[FT20120106soble-26] Соланный, Джонатан; Лукас, Луиза (6 января 2012 г.). «Вудфорд отказывается возглавить Олимп» . Финансовые времена . Архивировано с оригинала 9 января 2012 года . Получено 6 января 2012 года .

[27] Вудфорд, Майкл (2013). Разоблачение: скандал внутри Олимпа: как я прошел путь от генерального директора до информатора . Лондон: Портфолио. ISBN 978-0-241-96361-6 .

[28] «MBE S-Z» . Би-би-си . 31 декабря 2001 года . Проверено 12 июля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты Япония