Иногда я могу быть интровертом
Иногда я могу быть интровертом | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 3 сентября 2021 г. | |||
Записано | 2019–2020 | |||
Жанр | ||||
Длина | 65 : 12 | |||
Этикетка |
| |||
Продюсер | ||||
Литтла Симца Хронология | ||||
| ||||
Синглы из альбома Иногда я мог бы быть интровертом | ||||
|
Иногда я мог бы быть интровертом — четвёртый студийный альбом английского рэпера Little Simz , выпущенный 3 сентября 2021 года на лейблах Age 101 Music и AWAL . [ 1 ] Альбом следует за премию Mercury Prize , номинированным на альбомом Grey Area . [ 2 ] выпущенный в 2019 году, и пятитрековый EP Drop 6 (2020). [ 3 ] [ 4 ] Его поддерживают пять синглов: «Introvert», « Woman », «Rollin Stone», «I Love You, I Hate You» и «Point and Kill». Альбом спродюсирован постоянным соавтором Inflo , и в нем приняли участие Клео Сол и Обонгджаяр .
Альбом получил признание критиков и был назван Exclaim! лучшим альбомом 2021 года. и BBC Radio 6 Music . 18 октября 2022 года он выиграл премию Mercury Prize 2022. [ 5 ] за лучший альбом Он также был номинирован на премию Ivor Novello в мае 2022 года. [ 6 ] Он также получил премию Libera Award за лучшую хип-хоп/рэп-запись и был номинирован на премию Brit Award как британский альбом года . «Иногда я мог бы быть интровертом» был включен в версии журнала Rolling Stone . рейтинг 200 величайших хип-хоп альбомов всех времен по [ 7 ]
Название и концепция
[ редактировать ]Название альбома является бэкронимом Симби, которое является частью полного имени Симза, Симбиату. Говоря о названии альбома The Guardian , Литтл Симз прокомментировал: «Я просто очень замкнут и не знал, как на самом деле с этим справиться, особенно в этой индустрии, где от вас ожидают, что вы будете иметь эту экстравертированную личность на протяжении всего времени». время. Я хотел просто дать людям понять: «Да, я на самом деле склонен к этому […] Когда дело касается бизнеса и моей работы, я совсем не стесняюсь этого, я не сдерживаюсь. Я очень серьезен и прямолинеен, но другие вещи иногда." [ 8 ] Тематически « Иногда я могу быть интровертом » рассказывает о Симзе, «являющемся этим интровертным человеком, у которого в голове все эти сумасшедшие мысли, идеи и теории, и который не всегда чувствует, что способен выразить это, если только это не через мое искусство». [ 8 ]
Выпуск и продвижение
[ редактировать ]Little Simz объявил название альбома, обложку, дату выпуска и предварительный заказ 21 апреля 2021 года. [ 9 ] Первый сингл «Introvert» был выпущен вместе с видеоклипом 21 апреля 2021 года. Второй сингл « Woman » с участием Клео Сол был выпущен 6 мая 2021 года вместе с музыкальным видео, снятым Литтлом Симзом. [ 10 ] Трек "Rollin Stone" вышел третьим синглом 14 июня 2021 года. [ 11 ] за ним следует "I Love You, I Hate You" в качестве четвертого сингла 8 июля 2021 года. [ 12 ] [ 13 ] Пятый сингл "Point and Kill" с участием Обонгджаяра был выпущен 1 сентября 2021 года, за ним последовал музыкальное видео. [ 14 ]
28 мая 2021 года было объявлено о сопроводительном европейском туре, который запланирован на зиму 2021 года и начало 2022 года. [ 15 ]
График производительности
[ редактировать ]Альбом дебютировал под номером четыре в UK Albums Chart , став ее альбомом с самым высоким рейтингом и первым в сороке лучших. Альбом стал самым продаваемым альбомом в независимых музыкальных магазинах за неделю после его выпуска. [ 16 ]
Критический прием
[ редактировать ]Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Любая достойная музыка? | 8.8/10 [ 17 ] |
Метакритик | 88/100 [ 18 ] |
Оценки по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Столкновение | 8/10 [ 20 ] |
Развлечения Еженедельник | 7.5/10 [ 21 ] |
Хранитель | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Независимый | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Линия наилучшего соответствия | 10/10 [ 24 ] |
Вилы | 7.7/10 [ 25 ] |
Тощий | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Телеграф | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Необрезанный | 8/10 [ 18 ] |
Альбом получил широкое признание критиков. На Metacritic , который присваивает рецензиям профессиональных изданий нормализованный рейтинг из 100, альбом получил среднюю оценку 88 на основе 24 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [ 18 ]
В обзоре для AllMusic Тимоти Монгер сравнил альбом с его предшественником; «Как и в Grey Area , здесь нет периодов затишья или провалов в качестве, просто мастер-класс по написанию современных песен с огромной уравновешенностью и бьющимся, одухотворенным сердцем». [ 19 ] Ли Уэйкфилд из Clash написал, что «Иногда я могу быть интровертом », что вызывает «захватывающее слушание», добавив, что «кинематографические эффекты набирают обороты, а Симз более откровенна, чем когда-либо, размышляя о том, что определяет ее как Маленького Симза-художника и Симби-человека. " [ 20 ] Uncut пришел к выводу, что это «еще более амбициозный концептуальный альбом, в котором она делится своей неуверенностью, восхваляет своих героев и отправляется в сказочное путешествие из 19 треков». [ 18 ] В своей статье для The Independent Хелен Браун описала его как «самый захватывающий альбом года», высоко оценив «оркестровку на уровне темы Бонда» в постановке и лиризм Литтла Симза. Рэйчел Ароэсти, пишущая для The Guardian , пришла к выводу, что «Иногда я мог бы быть интровертом » «может или не может обеспечить коммерческий импульс его создателю, но этот богатый, увлекательный альбом, несмотря ни на что, закрепляет значимость Little Simz». [ 22 ]
Entertainment Weekly отметило, что Литтл Симз «еще раз демонстрирует свою уязвимость, вскрывая старые раны отношений с отцом, бывшим любовником и, в конечном итоге, с самой собой». [ 21 ] Пи Джей Сомервилль из The Line of Best Fit прокомментировала: «Говоря о семье, травмах, индустрии и ее сверстниках, фильм «Иногда я могу быть интровертом» является тактическим, театральным и является результатом 100 000 часов, потраченных на оттачивание ее мастерства, результатом которого стала работа с сердце, и голова его твердо на плечах». [ 24 ] Присуждая рекордный альбом недели, Джеймс Реттиг из Stereogum назвал «Иногда я мог бы быть интровертом » «самым личным альбомом Симз, но в то же время и самым удаленным для нее в том смысле, что он кинематографичен, сюрреалистичен и ошеломляющ», хваля тему и «потрясающе». оркестровая» постановка. [ 28 ] Джон Амен из PopMatters похвалил альбом, написав, что Симз «переходит от признаний в потоке сознания к эпиграмматическим наблюдениям, от взрывоопасных напыщенных высказываний к невозмутимому самоанализу и от личных признаний к широким социальным диагнозам». [ 29 ]
Похвалы
[ редактировать ]Публикация | Список | Классифицировать | Ссылка. |
---|---|---|---|
BBC Radio 6 Музыка | Альбомы 2021 года | 1
|
|
Восклицайте! | 50 лучших альбомов 2021 года | 1
|
|
Хранитель | 50 лучших альбомов 2021 года | 3
|
|
НПР Музыка | 50 лучших альбомов 2021 года | 2
|
|
Вставить | 50 лучших альбомов 2021 года | 4
|
|
Вилы | 50 лучших альбомов 2021 года | 29
|
|
Роллинг Стоун | 50 лучших альбомов 2021 года | 36
|
|
200 величайших хип-хоп-альбомов всех времен | 180
|
||
Последствия звука | 50 лучших альбомов 2021 года | 5
|
|
Разнообразие | 10 лучших альбомов 2021 года Криса Уиллмана | 6
|
Год | Премия | Категория | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
2022 | Британская премия | Британский альбом года | номинирован | [ 40 ] |
Награды НМЭ | Лучший альбом в мире | номинирован | [ 41 ] | |
Лучший альбом британского исполнителя | номинирован | |||
Награды Либера | Лучшая хип-хоп/рэп пластинка | Выиграл | [ 42 ] | |
Премия Меркурия | Альбом года | Выиграл | [ 43 ] | |
Награды МОБО | Альбом года | Выиграл [ а ] | [ 44 ] [ 45 ] |
- ^ Совместный победитель с Alpha Place от Knucks
Список треков
[ редактировать ]Все треки спродюсированы Inflo, за исключением «I See You», спродюсированного совместно с Майлзом Джеймсом, и «Rollin Stone», спродюсированного совместно с Яквобом.
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Интроверт» | 6:02 | |
2. | « Женщина » (с участием Клео Сол ) |
| 4:29 |
3. | «Два разных мира» |
| 2:58 |
4. | «Я люблю тебя, я ненавижу тебя» |
| 4:16 |
5. | "Little Q, Pt. 1" (интерлюдия) |
| 1:08 |
6. | "Маленький Кью, часть 2" |
| 3:46 |
7. | «Драгоценные камни» (интермедия) |
| 2:57 |
8. | "Скорость" |
| 2:41 |
9. | «Овации стоя» |
| 4:08 |
10. | "Я тебя вижу" |
| 3:58 |
11. | «Рэппер, пришедший на чай» (интерлюдия) |
| 2:45 |
12. | "Роллин Стоун" |
| 3:39 |
13. | «Защити мою энергию» |
| 3:09 |
14. | «Никогда не обещай» (интерлюдия) |
| 1:02 |
15. | «Направь и убей» (с участием Обонгджаяра ) |
| 3:06 |
16. | «Не бойся, человек» |
| 4:04 |
17. | «Сад» (интермедия) |
| 2:39 |
18. | "Как ты сюда попал" |
| 4:57 |
19. | «Мисс поняла» |
| 3:28 |
Общая длина: | 65:12 |
Примечания
- "Introvert" и пять интермедий включают дополнительный вокал Эммы Коррин . [ 46 ]
- «Introvert» и «I See You» содержат дополнительный вокал Клео Сол.
Образцы кредитов
- «Two Worlds Apart» содержит сэмплы «The Agony and the Ecstasy», написанные и исполненные Смоки Робинсоном . [ 47 ]
Персонал
[ редактировать ]Музыканты
- Little Simz — основной исполнитель (все треки)
- Клео Соль - признанный артист (2)
- Обонгджаяр - признанный артист (15)
- Инфло – продакшн (все треки)
- Яквоб – производство (12)
- Майлз Джеймс - производство (10)
- Эмма Коррин — дополнительный вокал
- Рози Дэнверс — оркестровые аранжировки
- Грэм Годфри — перкуссия
- Кэролайн Адейеми — вокал
- Поль Болдо — вокал
- Фиби Эдвардс — вокал
- Патрик Линтон — вокал
- Деринея Рамус — вокал
- Оливия Уильямс — вокал
- Кудус Адидас Санкт-Петербург Патрик — вокал
Технический
- Мэтт Колтон — мастеринг
- Бен Бапти — инженерия, сведение
- Ричард Вудкрафт — инженерия, сведение
- Джереми Коул — креативное руководство, оформление
Графики
[ редактировать ]График (2021 г.) | Пик позиция |
---|---|
Австралийские альбомы ( ARIA ) [ 48 ] | 40 |
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [ 49 ] | 15 |
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) [ 50 ] | 19 |
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) [ 51 ] | 64 |
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [ 52 ] | 27 |
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [ 53 ] | 24 |
Ирландские альбомы ( OCC ) [ 54 ] | 30 |
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 55 ] | 3 |
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [ 56 ] | 79 |
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) [ 57 ] | 19 |
Британские альбомы ( OCC ) [ 58 ] | 4 |
Независимые альбомы Великобритании ( OCC ) [ 59 ] | 1 |
Британские R&B-альбомы ( OCC ) [ 60 ] | 1 |
US Альбомы Heatseekers ( Billboard ) [ 61 ] | 3 |
США Независимые альбомы ( Billboard ) [ 62 ] | 45 |
в США Лучшие продажи альбомов ( Billboard ) [ 63 ] | 33 |
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Великобритания ( BPI ) [ 64 ] | Серебро | 60,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
См. также
[ редактировать ]- Список альбомов 2021 года (июль – декабрь)
- Список первых номеров независимых альбомов Великобритании в 2021 году
- Список британских R&B-альбомов, занявших первое место в чарте 2021 года
- Список десяти лучших альбомов Великобритании в 2021 году
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ю, Ной (21 апреля 2021 г.). «Little Simz анонсирует новый альбом и делится видео на новую песню» . Вилы . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ О'Коннор, Ройзин (19 сентября 2019 г.). «Премия Mercury 2019: Дэйв, The 1975 и Little Simz среди артистов, претендующих на музыкальную премию» . Независимый . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ Ричардс, Уилл (29 апреля 2020 г.). «Little Simz анонсирует новый карантинный EP «Drop 6», который выйдет на следующей неделе» . НМЕ . Проверено 28 июня 2020 г.
- ^ Грейвс, Рен (7 мая 2020 г.). «Little Simz выпускает новый EP Drop 6» . Последствие звука . Проверено 28 июня 2020 г.
- ^ «Приз Меркурия: рэпер Little Simz получает награду «Альбом года»» . Новости Би-би-си . 18 октября 2022 г. Проверено 18 октября 2022 г.
- ^ Флинн, Тилли (7 апреля 2022 г.). «Объявлены номинации на The Ivors 2022» . Академия Айворса . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ «200 величайших хип-хоп-альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 7 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Ганс, Симран (18 апреля 2021 г.). «Рэппер Little Simz: «Я не сдерживаюсь – я чувствую себя суперсвободным» » . Хранитель . Проверено 6 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Реншоу, Дэвид (21 апреля 2021 г.). «Маленький Симз анонсирует альбом «Иногда я мог бы быть интровертом» и поделился новой песней» . Фейдер . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ Шаффер, Клэр (6 мая 2021 г.). «Little Simz выпускает клип Lush на новую песню «Woman» » . Роллинг Стоун . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ Галлахер, Алекс (15 июня 2021 г.). «Little Simz делится потрясающим новым синглом «Rollin Stone » . НМЕ . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ Ричардс, Уилл (9 июля 2021 г.). «Маленький Симз поделился новым синглом «I Love You, I Hate You» » . НМЕ . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ Смит, Найл (12 июля 2021 г.). «Маленький Симз глубоко врезался в новую песню «Я люблю тебя, я ненавижу тебя» » . Сложный . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ Пауэлл, Джон (3 сентября 2021 г.). «Маленький Симз и Обонгджаяр отправляются в Нигерию для съемок видео «Point And Kill»» . Бунт . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ Рейли, Ник (28 мая 2021 г.). «Little Simz объявляет о самом большом туре на сегодняшний день зимой 2021 года» . НМЕ . Проверено 6 июля 2021 г.
- ^ «Дрейк занимает четвёртый альбом номер 1 с сертифицированным Lover Boy» . Официальные графики .
- ^ «Иногда я могу быть интровертом по отзывам Little Simz» . Любая достойная музыка? . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Иногда я могу быть интровертом по обзорам и трекам Little Simz» . Метакритик . 31 августа 2021 г. Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Монгер, Тимоти (3 сентября 2021 г.). «Иногда я могу быть интровертом - Маленький Симз | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Уэйкфилд, Ли (31 августа 2021 г.). «Маленький Симз - Иногда я могу быть интровертом» . Столкновение . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Колвелл, Брэндон (3 сентября 2021 г.). «Маленькая Симз осмеливается подвергнуть сомнению ее логгевность в сериале «Иногда я могу быть интровертом»» . Развлечения Уикли . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Арости, Рэйчел (2 сентября 2021 г.). «Маленький Симз: Иногда я мог бы быть интровертом, обзор – насыщенный, жизненный рэп» . Хранитель . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Браун, Хелен (2 сентября 2021 г.). «Обзор Little Simz, Иногда я могу быть интровертом: самый захватывающий альбом года» . Независимый . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Сомервелл, Пи Джей (30 августа 2021 г.). «Маленького Симза невозможно остановить благодаря кинематографическому повествованию фильма «Иногда я могу быть интровертом» . Линия наилучшего соответствия . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ Причард, Уилл (3 сентября 2021 г.). «Маленький Симз: Иногда я могу быть интровертом, обзор альбома» . Вилы . Проверено 3 сентября 2021 г.
- ^ Мур, Сэм (30 августа 2021 г.). «Маленький Симз - Иногда я могу быть интровертом» . Тощий . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ Маккормик, Нил (2 сентября 2021 г.). «Маленький Симз, Иногда я мог бы быть интровертом, рецензия: альбом, заслуживающий оваций» . Телеграф . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Реттиг, Джеймс (31 августа 2021 г.). «Альбом недели: Little Simz Иногда я могу быть интровертом» . Стереогум . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ Аминь, Джон (2 сентября 2021 г.). «Маленький Симз: Иногда я могу быть интровертом (обзор альбома)» . ПопМатерс . Проверено 3 сентября 2021 г.
- ^ «6 музыкальных альбомов 2021 года» . холст-история.bbcrewind.co.uk . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ «50 лучших альбомов 2021 года» . Восклицайте! . 1 декабря 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Бомонт-Томас, Бен; Снейпс, Лаура (17 декабря 2021 г.). «50 лучших альбомов 2021 года» . theguardian.com . Проверено 4 января 2022 г.
- ^ «50 лучших альбомов 2021 года» . NPR.com .
- ^ «50 лучших альбомов 2021 года» . Вставить . 29 ноября 2021 г. Проверено 30 ноября 2021 г.
- ^ Ким, Мишель (7 декабря 2021 г.). «50 лучших альбомов 2021 года» . Вилы . Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ Долан, Джон (3 декабря 2021 г.). «50 лучших альбомов 2021 года» . Роллинг Стоун . Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ «200 величайших хип-хоп-альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 7 июня 2022 г. Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Шлип, Регина (7 декабря 2021 г.). «50 лучших альбомов 2021 года» . Последствие . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «Лучшие альбомы 2021 года» . Разнообразие . 9 декабря 2021 г. Проверено 9 декабря 2021 г.
- ^ «Полный список номинаций на премию BRIT Awards 2022: Адель, Дэйв, Эд Ширан и Литтл Симз лидируют — по четыре» . Официальные графики . Проверено 18 декабря 2021 г.
- ^ Тренделл, Эндрю (27 января 2022 г.). «BandLab NME Awards 2022: опубликован полный список номинантов» . НМЕ . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ Асвад, Джем (23 марта 2022 г.). «Японский завтрак», Джейсон Исбелл и Арло Паркс возглавляют номинантов на премию Libera Awards 2022 от инди-музыки A2IM» . Разнообразие . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ Сингх, Сурей (26 июля 2022 г.). «Объявлен шорт-лист премии Mercury Prize 2022» . НМЕ .
- ^ Рэкхэм, Аннабель (11 ноября 2022 г.). «MOBOs 2022: Рэпер и продюсер Накс лидирует в номинациях» . Би-би-си . Проверено 3 декабря 2022 г.
- ^ Уотерс, Ловенна (2 декабря 2022 г.). «MOBO Awards 2022: Полный список победителей, включая Little Simz и Ezra Collective» . Вечерний стандарт . Проверено 3 декабря 2022 г.
- ^ Смит, Дэвид (20 августа 2021 г.). «Интервью Литтла Симза: «Я хочу быть легендой, но иногда не знаю почему» » . Вечерний стандарт . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ «Иногда я могу быть интровертом» в исполнении Little Simz в Apple Music» . Эппл Мьюзик . 3 сентября 2021 г. Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ "Australiancharts.com - Маленький Симз - Иногда я могу быть интровертом" . Хунг Медиен. Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ "Austriancharts.at - Маленький Симц - Иногда я могу быть интровертом" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ «Ultratop.be - Маленький Симз - Иногда я могу быть интровертом» (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 12 сентября 2021 г.
- ^ «Ultratop.be - Маленький Симз - Иногда я могу быть интровертом» (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 12 сентября 2021 г.
- ^ "Dutchcharts.nl - Маленький Симз - Иногда я могу быть интровертом" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ "Offiziellecharts.de - Маленький Симц - Иногда я могу быть интровертом" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ "Топ-50 официальных ирландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 11 сентября 2021 г.
- ^ "Spanishcharts.com - Маленький Симз - Иногда я могу быть интровертом" . Хунг Медиен. Проверено 19 сентября 2021 г.
- ^ "Swisscharts.com - Маленький Симз - Иногда я могу быть интровертом" . Хунг Медиен. Проверено 12 сентября 2021 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ "Топ-50 официальных независимых альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ "Топ-40 официальных R&B-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ "История чарта Little Simz (Альбомы Heatseekers)" . Рекламный щит . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ "История чарта Little Simz (независимые альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ "История чарта Little Simz (лучшие продажи альбомов)" . Рекламный щит . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ «Сертификаты британских альбомов - Little Simz - Иногда я могу быть интровертом» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 июля 2023 г.