Jump to content

Список «Фэлкон Крест» эпизодов сериала

(Перенаправлено из «Закон и пыл» )

Ниже приводится список эпизодов американской мыльной оперы « Соколиный герб» , которая транслировалась в течение девяти сезонов на канале CBS с 4 декабря 1981 года по 17 мая 1990 года. Всего 227 серий.

Обзор серии

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 18 4 декабря 1981 г. ( 1981-12-04 ) 16 апреля 1982 г. ( 16 апреля 1982 г. )
2 22 1 октября 1982 г. ( 1982-10-01 ) 11 марта 1983 г. ( 11.03.1983 )
3 28 30 сентября 1983 г. ( 30 сентября 1983 г. ) 18 мая 1984 г. ( 18 мая 1984 г. )
4 30 28 сентября 1984 г. ( 28 сентября 1984 г. ) 24 мая 1985 г. ( 24 мая 1985 г. )
5 29 4 октября 1985 г. ( 1985-10-04 ) 22 мая 1986 г. ( 22 мая 1986 г. )
6 28 3 октября 1986 г. ( 1986-10-03 ) 15 мая 1987 г. ( 15 мая 1987 г. )
7 28 2 октября 1987 г. ( 02.10.1987 ) 6 мая 1988 г. ( 06.05.1988 )
8 22 28 октября 1988 г. ( 28.10.1988 ) 19 мая 1989 г. ( 1989-05-19 )
9 22 29 сентября 1989 г. ( 29 сентября 1989 г. ) 17 мая 1990 г. ( 17 мая 1990 г. )

1 сезон (1981–82)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
Рейтинг/доля
(домохозяйства)
1 1 «В доме своего отца» Майкл Прис Роберт Маккалоу 4 декабря 1981 г. ( 1981-12-04 ) 189701 21.8/38 [ 1 ]
На винодельне Falcon Crest совладелец Джейсон Джоберти ( Гарри Таунс ) вмешивается в ночное свидание между своей племянницей Эммой ( Маргарет Лэдд ) и полевым работником Тернером Бейтсом, что приводит к тому, что Джейсон случайно падает насмерть. Мать Эммы, совладелица Falcon Crest Анджела Ченнинг ( Джейн Вайман ), скрывает факты, связанные с кончиной ее брата, поскольку подозрительная смерть поставит под угрозу единство Falcon Crest. Сын Джейсона Чейз ( Роберт Фоксворт ) и его жена Мэгги ( Сьюзен Салливан ) приезжают из Нью-Йорка, чтобы присутствовать на похоронах. В Нью-Йорке сын Чейза Коул ( Уильям Р. Мозес ) арестован после нападения на любовника своей сестры. Вспоминая свое детство, Чейз решает воссоединить свою семью, переехав в Тосканскую долину. К большому огорчению Анжелы, он также хочет обрабатывать небольшой виноградник, унаследованный от отца, а не продавать его Анжеле. Чейз подружился с Гасом Нунузом, латиноамериканским менеджером виноградника Джейсона, и его семьей.
2 2 «Время диверсантов» Майкл Прис Сандра Кей Сигел 11 декабря 1981 г. ( 11 декабря 1981 г. ) 189704 20.1/34 [ 2 ]
Пол Сэлинджер, старый приятель Чейза, посещает Фэлкон Крест. Они вспоминают свое время во время войны во Вьетнаме. Пол очаровывает дочь Анджелы Джулию ( Эбби Далтон ) и пытается убедить Чейза вместе начать авиабизнес, на самом деле намереваясь использовать деньги для покрытия своих игровых долгов. Он также достигает договоренности с Анжелой, которая обещает поддержать его финансово, если он сможет заставить Чейза покинуть Тосканскую долину. После того, как его попытка саботировать виноградник Чейза провалилась, Пол снова бежит из долины.
3 3 «Запутанные лозы» Джек Бендер Э. Ф. Валленгрен 18 декабря 1981 г. ( 1981-12-18 ) 189702 19.0/34 [ 3 ]
Из-за налогов на недвижимость в размере 50 000 долларов Чейз испытывает финансовые затруднения. Он пытается продать свой урожай заранее, но Анджела хочет купить только по розничной цене, отпугивает конкурирующих покупателей винограда Чейза и оказывает давление на местный банк, чтобы тот отклонил Чейзу кредит. В конце концов, Джоберти продают свой дом в Нью-Йорке, чтобы остаться на плаву.
4 4 "Урожай" Майкл Прис Эрл Хамнер мл. 25 декабря 1981 г. ( 1981-12-25 ) 189703 15.7/32 [ 4 ]

Анжела расстроена из-за своего внука (и наследника) Лэнса Камсона ( Лоренцо Ламас ), чье безответственное поведение выходит из-под контроля. Он взрывает насосную станцию ​​Чейза и мешает развивающемуся роману между дочерью Чейза Вики ( Джейми Роуз ) и сборщиком Марио Нунузом (Марио Марселино), начиная драку в баре и раня Марио. Анджела решает преподать ему урок, готовя сына Чейза Коула как потенциального наследника, осыпая его милостями. Это вызывает разлад между Коулом и его отцом. Скрываясь от полиции, Лэнс получает деньги от матери. На эти деньги Лэнс расплачивается с командой Чейза и отчитывается перед Анжелой. Услышав это, Коул сообщает об этом своему отцу, который стыдит Анджелу, заставляя ее позволить сборной команде вернуться в Чейз.


Этот сюжет этого эпизода лег в основу пилотной серии «Винтажные годы» .
5 5 «Тони возвращается домой» Джек Бендер Кэтрин Майклиан Пауэрс 1 января 1982 г. ( 1982-01-01 ) 189705 23.8/39 [ 5 ]
После двенадцати лет отсутствия муж Джулии Тони Камсон ( Джон Саксон ) возвращается в Фэлкон Крест. Поначалу получив отпор со стороны Джулии, Тони наконец покорил ее. Лэнс по-прежнему враждебно относится к своему отцу. Планам Джулии и Тони начать новую жизнь вдали от Фэлкон Крест мешает Анджела. Тони, не имея возможности жить в Фэлкон Крест, уезжает без Джулии. В то же время Мэгги устраивается на работу в Сан-Франциско репортером в The Globe , газету, которой руководит бывший муж Анджелы, Дуглас Ченнинг ( Стивен Эллиотт ). Несмотря на то, что Мэгги наслаждается этой задачей, в конце концов соглашается на меньшую работу репортера в местной газете.
6 6 «Родственные души» Джек Бендер Judy Merl & Paul Eric Myers 8 января 1982 г. ( 08.01.1982 ) 189707 22.6/38 [ 6 ]
Чейз и Коул сопровождают Лэнса в поездке, чтобы осмотреть отдаленный участок недвижимости, который Анджела собирается купить. Коул получил травму в результате несчастного случая. Чейз остается с Коулом, пока Лэнс организует спасательную команду. Тем временем психическое здоровье Эммы не улучшается, но Анджела отказывается от любого лечения. Эмма убегает из дома, боясь, что ее отправят в клинику. Обеспокоенный отец Эммы, Дуглас Ченнинг, остается рядом с Анжелой, пока Эмма не будет найдена. Вики обнаруживает, что Эмма прячется в старом весеннем домике, и подружится с ней, убеждая ее вернуться домой.
7 7 "Вымогатель" Майкл Прис Гарнер Симмонс 15 января 1982 г. ( 15 января 1982 г. ) 189706 21.5/36 [ 7 ] [ 8 ]
Любовник Эммы, Тернер Бейтс, ищет Эмму, чтобы узнать, что произошло после того, как он сбежал с места происшествия в ночь смерти Джейсона, но Анджела выгоняет его. Ночью Тернер пробирается обратно и ускользает вместе с Эммой. Не имея возможности получить прямые ответы от Эммы, Тернер пытается шантажировать Анжелу, которая вызывает полицию. Автомобильная погоня закончилась аварией. Чейз и Лэнс вытаскивают Эмму и спасают ее, но Тернер погибает в результате взрыва. Когда Мэгги говорит, что она может быть беременна, Джоберти пытаются справиться с последствиями, которые это может вызвать.
8 8 «Хозяин поместья» Джеффри Хейден Э. Ф. Валленгрен 22 января 1982 г. ( 22 января 1982 г. ) 189709 23.6/39 [ 9 ]
Когда Анджела берет Коула в Рим на важный конкурс по дегустации вин, ее удивляет ее бывший муж Дуглас, который надеется возобновить их медовый месяц, проведенный там много лет назад. Несмотря на взаимные чувства, Анджела отказывается от его предложения снова выйти замуж. Тем временем Коул посещает родной город Джоберти в Тоскане и получает коллекцию итальянских писем, в которых раскрывается непреходящая горечь между Анжелой и Джейсоном. Лэнсу, оставшемуся во главе «Фэлкон Крест», приходится иметь дело с недобросовестным продавцом вина и он запутывается в собственных махинациях.
9 9 «Темное путешествие» Джозеф Мандук Кэтрин Майклиан Пауэрс 29 января 1982 г. ( 29.01.1982 ) 189710 20.3/34 [ 10 ]
Вики убегает от своих чрезмерно опекающих родителей в Сан-Франциско. Знакомый Лэнса приводит ее в лапы к порнорежиссеру, в то время как Чейз и Мэгги лихорадочно ищут свою дочь. Анджела играет с эмоциями Дугласа, настраивая его против известного художника и заставляя Дугласа выглядеть дураком.
10 10 «Жертвы» Харви Лейдман Джерри Дэй и Бетел Лесли 5 февраля 1982 г. ( 05.02.1982 ) 189712 22.0/39 [ 11 ]
Новостное задание Мэгги об образе жизни работников виноградников показывает, что вымогатель пугает сборщиков «Фэлкон Крест» угрозами депортации. Несмотря на предупреждения Анджелы не вмешиваться, Чейз побеждает вымогателя. Когда Эмма обнаруживает, что беременна ребенком Тернера Бейтса, Лэнс видит, что его положение наследника Falcon Crest находится под угрозой. Переживание Эммой событий, связанных со смертью Джейсона, заканчивается выкидышем. Анджела обвиняет Лэнса, который заявляет о своей невиновности.
11 11 «Ради любви или денег» Фернандо Ламас Кэтлин Хайт 12 февраля 1982 г. ( 12.02.1982 ) 189715 21.2/39 [ 12 ]
После ожесточенного спора с Анжелой по поводу его планов жениться на Мелиссе Агретти (Долорес Канту), наследнице винной империи, Лэнс в ярости уходит. После того, как он чуть не сбил девушку, он влюбляется в нее и решает переехать в Сан-Франциско, чтобы быть рядом с девушкой. Однако, когда Анджела пытается остановить его, Лэнс уступает и оставляет любовь всей своей жизни. В старой комнате, которую Джейсон замуровал, Чейз находит несколько записей, которые заставляют его поверить в то, что Анджела могла быть причастна к нанесению увечий девушке сорок лет назад. Столкнувшись с доказательствами, Анджела меняет ситуацию с Чейзом, проигрывая небольшой отрывок из записи, который заставляет Чейза поверить, что его отец ненавидел его.
12 12 «Семейное воссоединение» Ларри Эликанн Роберт Маккалоу 19 февраля 1982 г. ( 1982-02-19 ) 189717 25.2/43 [ 13 ]
Богатая мать Чейза, Жаклин Перро ( Лана Тернер ), загадочным образом возвращается в Фэлкон Крест. Когда Жаклин предупреждает Чейза о коварном характере Анджелы и пытается убедить его покинуть Фэлкон Крест, вспыхивает ненависть, и Жаклин спорит с Анджелой и Чейзом. Однако благодаря их конфликту отношения матери и сына укрепляются; Жаклин убеждена, что Чейз выживет и будет процветать в долине.
13 13 «Кандидат» Эрнест Пинтофф Рассказ : Э. Ф. Валленгрен, Роберт Маккалоу, Мэри Энн Касика и Майкл Шефф.
Телесценарий : Э.Ф. Валленгрен и Роберт Маккалоу
26 февраля 1982 г. ( 26 февраля 1982 г. ) 189720 22.2/40 [ 14 ]
Эд Маккей, член Наблюдательного совета округа, убит виноградником, разоренным из-за фактической монополии Анджелы на права на воду. Чейзу предлагается баллотироваться на пост, и он начинает кампанию за более справедливое решение в долине, в то время как Анджела делает все, чтобы Чейз потерпел поражение. Когда убийца прибывает в Фэлкон Крест и берет Анжелу в заложники, Чейз разрядит ситуацию. В конце концов, Чейз побеждает на выборах. После того, как Эмму поймали на краже в ювелирном магазине, Анджела угрожает владельцу, что уничтожит его, если он решит возбудить уголовное дело.
14 14 "Карточный домик" Ларри Эликанн Михаил Гальперин 12 марта 1982 г. ( 12.03.1982 ) 189718 19.9/36 [ 15 ]

Пытаясь отстоять свою независимость, Лэнсу трудно работать в газете своего деда. Анджела все еще полна решимости женить Лэнса на Мелиссе Агретти ( Ана Алисия ), которая связана с несколькими мужчинами, включая Коула. Чейз и Мэгги, обеспокоенные нестабильностью Эммы, уговаривают Джулию отвезти сестру в психиатрическую клинику. Когда Анджела узнает об этом, она говорит Джулии, что Эмма «убила дядю Джейсона», что убеждает Джулию оставить Эмму дома. В то же время Чейз использует свое влияние в качестве начальника округа, чтобы выяснить настоящую причину смерти своего отца.


Ана Алисия берет на себя роль Мелиссы Агретти из Делорес Канту до конца сериала.
15 15 «Наследник» Гарри Харрис Кэтлин Хайт 19 марта 1982 г. ( 1982-03-19 ) 189721 19.9/33 [ 16 ] [ 17 ]
Чейз выясняет обстоятельства смерти своего отца. Пытаясь помешать Чейзу, Анджела заставляет Филиппа ввести его в заблуждение, заставляя поверить в то, что он может унаследовать Фэлкон Крест, но обнаруживает, что его больше интересует правда, чем наследство. После вечеринки у Джоберти друг Коула погиб в автокатастрофе в нетрезвом виде, в которой Коул винит себя. Анджела пытается заставить Лэнса жениться на Мелиссе, которая глубоко увлеклась Коулом. Мелисса узнает, что беременна, но никому не рассказывает.
16 16 «Хороший, плохой и скверный» Билл Дьюк Э. Ф. Валленгрен и Роберт Маккалоу 2 апреля 1982 г. ( 02.04.1982 ) 189724 22.2/39 [ 18 ]
Под давлением Анжелы Лэнс наконец делает предложение Мелиссе, ожидая, что его предложение будет отклонено. Когда она неожиданно принимает его предложение, Лэнсу приходится пойти на свадьбу. После церемонии Лэнс узнает, что Мелисса беременна от другого мужчины. Коул возмущается этой договоренностью, но Мелисса уверяет его, что ее брак с Лэнсом не помешает их отношениям. В то же время Вики и Марио сбегают, но в конце концов передумают жениться.
17 17 «Предпоследние вопросы» Алан Дж. Леви Роберт Маккалоу 9 апреля 1982 г. ( 09.04.1982 ) 189711 22.0/39 [ 19 ]
Лэнс и Мелисса прерывают свой катастрофический медовый месяц и возвращаются в Фэлкон Крест, где Анджела узнает о беременности Мелиссы и предполагает, что Лэнс - отец, несмотря на его отрицание. Тем временем Чейз собирает достаточно улик, чтобы попросить окружного прокурора начать коронерское расследование смерти Джейсона. Хотя Анджела пытается помешать этому, она вынуждена давать показания. После выписки из больницы Дуглас сопровождает Эмму на дознание. Однако прежде чем она сможет дать показания, у Дугласа случается смертельный сердечный приступ.
18 18 «Окончательные ответы» Майкл Прис Роберт Маккалоу 16 апреля 1982 г. ( 16 апреля 1982 г. ) 189725 21.4/38 [ 20 ]
После похорон Дугласа расследование возобновляется. Окружной прокурор приводит косвенные доказательства нарушений, связанных со смертью Джейсона, но не имеет определенных доказательств без показаний Эммы. Анджела пытается держать свою младшую дочь под снотворным, чтобы она не давала показаний, но Эмма ускользает и приходит, чтобы дать показания, признаваясь, что случайно толкнула Джейсона на смерть, когда он дрался с Тернером Бейтсом. Присяжные постановили, что Джейсон «умер от рук другого», тем самым предоставив Чейзу контроль над «Фэлкон Крест», но он великодушно предлагает пятьдесят процентов виноградника Анджеле. У Анжелы нет выбора, и она соглашается. Между тем выясняется, что Дуглас оставил пятьдесят процентов The Globe своему внебрачному сыну Ричарду.

2 сезон (1982–83)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
Рейтинг/доля
(домохозяйства)
19 1 «Вызов» Гарри Харрис Роберт Маккалоу 1 октября 1982 г. ( 1982-10-01 ) 201 19.3/34 [ 21 ]

Смерть Гаса в результате взрыва газа затмевает как Чейза, захватившего половину Фэлкон Крест, которому упорно сопротивляется Анджела, так и отношения Вики с Марио. Анджела также пытается получить контроль над The ​​Globe через доверенность на акции своих дочерей до прибытия их сводного брата Ричарда Ченнинга ( Дэвид Селби ). В Нью-Йорке Ричард обсуждает свой переезд в Калифорнию со своим приемным отцом Анри Дено ( Э. Г. Маршалл ). Ричард желает получить независимость от компании Дено , а также узнать личность своей матери и обещает Дено контроль над винодельческой промышленностью Калифорнии. Поскольку их брак ухудшается, Лэнс отказывается присоединиться к Мелиссе в визите к ее отцу, Карло Агретти ( Карлос Ромеро ). Когда появляется Коул и требует знать, чьего ребенка она носит, Карло бьет его кулаком.


Дэвид Селби (Ричард) и Ана Алисия (Мелисса) добавлены во вступительные титры.
20 2 "Прибытие" Билл Дьюк Роберт Маккалоу 8 октября 1982 г. ( 1982-10-08 ) 202 20.3/37 [ 22 ]
Забота Чейза о беспристрастном распределении воды приводит к конфликту внутри Наблюдательного совета и с Анжелой. Ричард Ченнинг приходит в The Globe , публично осыпает сотрудников похвалами, а затем увольняет главного редактора, которому не хватило года до выхода на пенсию и пенсию. Эмма покупает подержанную машину. Карло Агретти раскрывает свои знания о зловещих связях Ричарда Ченнинга с его дочерью. Карло также узнает о семейных проблемах Мелиссы. На вечеринке-сюрпризе, проводимой у Джоберти, он противостоит Лэнсу, что приводит к драке между ними. При их первой встрече Анджела категорически говорит Ричарду, что он не принадлежит семье.
21 3 «Беспокойные воды» Гарри Харрис Стивен Блэк и Генри Стерн 15 октября 1982 г. ( 15.10.1982 ) 203 15.9/26 [ 23 ] [ 24 ]
Ричард Ченнинг настойчиво стремится купить землю Агретти. Во время ужина он провоцирует Карло плеснуть ему в лицо вином. Карло также конфликтует с Лэнсом и Анджелой из-за неуважения Лэнса к Мелиссе. Чейз пытается продать вино в Канаду, а не другому дистрибьютору, и Анджела соглашается. На заседании Наблюдательного совета Анжела утверждает, что вода в резервуарах Falcon Crest испорчена. Окружной инспектор здравоохранения подтверждает это, но после давления со стороны Чейза выдает еще один отчет, в котором объявляется, что вода безопасна. Мэгги, работающая над сценарием для Голливуда, страдает от писательского кризиса. Марио и его мать покидают долину, а опустошенная Вики бежит домой. После очередного столкновения с Коулом Карло неожиданно звонит Коулу, чтобы извиниться, и приглашает его навестить Мелиссу. Без ведома Коула Карло сделал это под дулом пистолета. Когда Коул прибывает в особняк Агретти, он находит Карло мертвым на полу. Он вызывает скорую помощь, но становится главным подозреваемым. Новости об убийстве достигают Анджелы и Мелиссы во время встречи Глобус» . Совет директоров газеты «
22 4 «Одно убийство» Билл Дьюк Ирв Перлбург 22 октября 1982 г. ( 22.10.1982 ) 204 22.0/40 [ 25 ]
На похоронах Карло Агретти собирается вся семья, включая Ричарда Ченнинга, который подходит к Мелиссе, все еще желая купить дом Агретти. Позже Коул заявляет о своей невиновности Мелиссе, которая, похоже, ему верит. В вопросе о правах на воду Анджела пытается оказать давление на супервайзера округа Ника Хогана, чтобы тот проголосовал против Чейза, указывая, что она не будет покупать у него труб на 17 000 долларов. Хоган голосует против своих деловых интересов и поддерживает предложение Чейза. Эмма тайно оставляет Фэлкон Крест в своей машине, давая Чейзу доверенность на ее 20% акций The Globe . Ричард знакомит репортеров The Globe с делом об убийстве Агретти и переписывает статью в сенсационной манере. Поскольку на орудии убийства обнаружены отпечатки пальцев Коула, его арестовывают за убийство Карло.
23 5 "Разоблачение" Гарри Харрис Гарнер Симмонс 5 ноября 1982 г. ( 1982-11-05 ) 205 19.1/36 [ 26 ]
Ричард объявляет The New Globe «чемпионом народа» и начинает с публикации статей, осуждающих Коула и нападающих на Falcon Crest за плохие условия труда. Чейз исследует эти условия и настаивает на повышении заработной платы и льгот для работников, работающих неполный рабочий день, - политика, против которой Анджела выступает в частном порядке, но позже поддерживает публично. Коул освобождается под залог и устраивается на подработку на винограднике овдовевшей матери Кэтрин Демери ( Джоанна Кэссиди ), что приводит к бурному роману. Вики начинает бегать трусцой и сталкивается с Ником Хоганом. И Анджела, и третье лицо - вероятно, Ричард - пытаются найти Эмму. Лэнс берет Мелиссу на занятия по родам в Сан-Франциско и использует возможность, чтобы провести время со своей бывшей девушкой Лори Стивенс.
24 6 «Дом вдали от дома» Билл Дьюк Кэтлин Хайт 12 ноября 1982 г. ( 1982-11-12 ) 206 20.4/36 [ 27 ]
Коул переезжает к Кэтрин, вопреки желанию Мэгги. Ричард узнает об их отношениях и публикует фотографии целующихся Коула и Кэтрин. Анжела покупает оставшиеся акции Globe . Лори хочет, чтобы Лэнс прошел полный круг своих отношений с ней, но осложнения во время беременности Мелиссы вынуждают его оставаться рядом с ней. Мать Чейза Жаклин Перро возвращается, чтобы поддержать юридическую защиту Коула. Однако случайная встреча с Ричардом заметно влияет на нее и побуждает к внезапному отъезду.
25 7 "Тёзка" Гарри Харрис Э. Ф. Валленгрен 19 ноября 1982 г. ( 1982-11-19 ) 207 20.4/37 [ 28 ]
Ричард планирует купить землю якобы для строительства памятника своему отцу, но на самом деле хочет превратить большую часть земли в виноградник. Поскольку земля предназначена для общественного парка, ему нужно убедить Наблюдательный совет. Чейз категорически против этого плана, но Ричардс убеждает Ника Хогана, заставив кого-то взорвать его грузовик, а затем подарив ему классический автомобиль . Вместо того, чтобы остаться с Мелиссой, Лэнс отправляется кататься с Лори. После жаркого разговора с Лэнсом Мелисса оставляет предписанный ей постельный режим, чтобы вернуть Коула у Кэтрин, и говорит ему, что он отец ребенка. Коул отвозит Мелиссу в больницу, где она преждевременно рожает мальчика по имени Джозеф. Анджела приказывает Лэнсу сделать все возможное, чтобы доставить удовольствие Мелиссе. Коул прекращает отношения с Кэтрин и возвращается домой.
26 8 «Выбор» Билл Дьюк Лия Маркус 26 ноября 1982 г. ( 1982-11-26 ) 208 19.0/31 [ 29 ]
Здоровье новорожденного Иосифа слабое. Поскольку он, скорее всего, умрет, его крестит отец Боб. Ричард нанимает Тони Камсона, чтобы тот соблазнил Джулию продать ее долю в The New Globe . Джулия хочет покинуть «Фэлкон Крест», но контракт, подписанный Тони, убеждает ее в обратном. Отчаявшись в своих шансах, Коул уходит из дома, чтобы пропустить суд, но возвращается. Второе вскрытие тела Карло Агретти очищает его имя.
27 9 "Бдение" Гарри Харрис Скотт Хамнер 3 декабря 1982 г. ( 1982-12-03 ) 209 22.8/39 [ 30 ]
Мэгги и Чейз летят в Лос-Анджелес, Чейз изучает финансы Falcon Crest, а Мэгги встречается с продюсером Дэррилом Клейтоном ( Брэдфорд Диллман ) по поводу ее сценария. Дэррил сначала отказывает ей, но после того, как Анджела тайно предлагает ему вложить деньги в фильм, он держит Мэгги в Лос-Анджелесе, вдали от ее семьи. Между дочерью Чейза Вики и Ником Хоганом расцветает роман, хотя она узнает, что он женат. Ричард привозит из Европы специалиста по новорожденным, который стабилизирует состояние малыша Джозефа. Коул берет на себя обязательство быть преданным отцом Джозефу. Ричард вносит первоначальный взнос за дом в долине Тоскана.
28 10 «Противостояния» Билл Дьюк Дик Нельсон 10 декабря 1982 г. ( 10.12.1982 ) 210 20.8/35 [ 31 ]
Мелисса возвращается в Фэлкон Крест с Джозефом. Она готова сохранить свой «государственный брак», но Лэнс все еще стремится к разводу. Коул говорит Чейзу, что он отец ребенка Мелиссы, и просит работу в Falcon Crest. Филипп ужинает с Амандой Крофт ( Энн Джеффрис ), женщиной средних лет, которой интересны отношения Филиппа с Анджелой. В Малибу Дэрил соблазняет Мэгги страстным поцелуем, но в конце концов она возвращается к своей семье. Анжела все еще скупает акции Globe . Чейз упрекает ее в том, что она хранит деньги «Фэлкон Крест» в личном инвестиционном фонде. Ричард сообщает Анджеле о своем плане выпустить 2 миллиона новых акций, укрепляя свою власть в газете. Однако Анджела и Филипп тайно привлекают Кендерсона, брокера с Уолл-стрит, страдающего от наркотиков, для управления эмиссией этих акций.
29 11 «Вместе мы выстоим...» Гвен Арнер Э. Ф. Валленгрен 17 декабря 1982 г. ( 17.12.1982 ) 211 21.5/38 [ 32 ]
Коул начинает работать в Falcon Crest; Лэнс заставляет его заниматься ручным трудом, а Анжела хочет, чтобы он также занялся виноделием. Коул хочет, чтобы Лэнс знал, что он отец Джозефа, но Мелисса против этой идеи. Анджела добивается смещения Ричарда с поста председателя Globe и оказывает давление на Кендерсона, чтобы тот отложил выпуск акций. Ей все еще нужна поддержка Чейза, и она привозит Дэррила в Тосканскую долину, чтобы проводить больше времени с Мэгги, якобы для работы над ее сценарием. Приходит Жаклин с документами, подтверждающими теневые финансовые дела Анджелы. Она тайно ведет переговоры с Ричардом и призывает Чейза работать с Ричардом против Анджелы. Однако Чейз намерен остановить Ричарда, который строит винодельню на территории общественного парка, а также покупает виноград по двойной цене. Когда Чейз предъявляет Ричарду судебный запрет против винодельни, Жаклин прерывает их ссору, узнав, что она мать Ричарда и, следовательно, Чейз - его сводный брат.
30 12 «...Разделенные, мы падаем» Стэн Лэтэн Стивен Блэк и Генри Стерн 31 декабря 1982 г. ( 31.12.1982 ) 212 16.6/34 [ 33 ] [ 34 ]
Ричард отказывается от объяснений Жаклин, почему она отдала его на усыновление. Несмотря на то, что с него сняты обвинения в убийстве Карло Агретти, Коул постоянно подвергается преследованиям со стороны полиции и общества. Ричард просит Чейза проголосовать против предложения Анджелы о поглощении The Globe . В свою очередь, Чейз вынуждает Ричарда отказаться от планов винодельни. На вечеринке в честь Дня основателя Анжелы Анджела находит Лэнса и его новую девушку Бренду вместе в постели. Ричард шокирует толпу, раскрывая личность своей матери, чем вызывает презрение Жаклин Анджелы.
31 13 «Нет два» Гвен Арнер Гарнер Симмонс 7 января 1983 г. ( 07.01.1983 ) 213 23.2/39 [ 35 ]
Чейз бьет Ричарда за оскорбление их матери на вечеринке. Лэнс берет Джозефа на тест на отцовство, который показывает, что он не отец Джозефа. Анжела выглядит невозмутимой, но тайно написала Джозефу свое завещание. Во время тренировок по боевым искусствам Чао-Ли преподает Лэнсу урок. Отвергая предложения Анджелы о покупке земель Агретти, Мелисса раскрывает Чейзу деловую информацию, предполагая, что Анджела должна была получить прибыль от смерти Карло Агретти. Мэгги подходит к Дэррилу, чтобы выкупить ее сценарий, и рвет чек ему прямо в лицо. Увидев Ника и его жену на ярмарке искусств, Вики обращается за советом к Жаклин. Затем она подходит к Нику и после страстного поцелуя признается в любви. Мстительная Анджела приказывает Филиппу найти компрометирующую информацию о Жаклин, заставляя его работать всю ночь и пропустить ужин с Амандой Крофт. Анджела обвиняет Жаклин в том, что она «продала своего сына Анри Дено», из-за чего Жаклин покинула Тосканскую долину.
32 14 «Выше подозрений» Ларри Эликанн Роберт Маккалоу и Сюзанна Эррера 14 января 1983 г. ( 14 января 1983 г. ) 214 22.7/38 [ 36 ]
Шериф Роббинс требует, чтобы Чейз прекратил расследование по делу Агретти, угрожая ему судебными исками. Чейз полон решимости продолжить, но не может найти бывшего смотрителя Агреттис Чарльза Фонга. Анджела настаивает, чтобы Лэнс выступал в роли законного отца Джозефа. Лэнс пытается победить Мелиссу, но получает отказ. Она предпочитает, чтобы за ней ухаживал Ричард, который положил глаз на земли Агретти. Завидуя этому, Диана Хантер сообщает об этом Анри Дено. Филипп делает вид, что работает, но вместо этого проводит выходные с Амандой. Коул отвозит Вики в город на свидание с Ником. По пути домой Коула останавливает шериф за превышение скорости. Вернувшись домой, его нокаутирует (невидимый) убийца Карло Агретти, который запирает его в гараже с работающим двигателем автомобиля, пытаясь убить его посредством отравления угарным газом.
33 15 «Нарушенные обещания» Нелл Кокс Роберт Маккалоу и Сюзанна Эррера 21 января 1983 г. ( 21.01.1983 ) 215 21.9/37 [ 37 ]
Чейз находит Коула без сознания в гараже с предсмертной запиской рядом с ним. Коула доставили в больницу. В то время как шериф воспринимает предсмертную записку Коула как признание вины, пробуждающийся Коул вспоминает, что на него напали, и отрицает, что написал записку. Чейз нанимает частного детектива. Ришар отказывается от приказа Анри Дено вернуться в Нью-Йорк даже после того, как Дено обнаруживает, что приказ исходит от таинственного начальника. Затем Дено приказывает Диане шпионить за Ричардом. Когда Мелисса навещает Коула в больнице, он требует, чтобы у него был сын, но она отказывается. Анжела настаивает на том, чтобы земли Агретти остались в семье. Мелисса соглашается при условии, что Анджела выплатит долги Агретти, а Лэнс останется с ней в браке.
34 16 «Преднамеренное раскрытие» Ларри Эликанн Скотт Хамнер 28 января 1983 г. ( 28 января 1983 г. ) 216 23.8/40 [ 38 ]
Фэлкон Крест просыпается от заголовка The Globe «Обвиняемый в убийстве, наследник Фэлкон Крест», истории, которую Ричард напечатал, потому что Мелисса не продала ему земли Агретти. Мелисса требует опровержения и подает в суд за клевету. Чейз рассказывает Нику о его отношениях с Вики. Голливудская студия хочет снять сценарий Мэгги; она занимает должность исполнительного продюсера, чтобы «защитить свой сценарий», хотя это означает работу с Дэррилом в качестве режиссера. Когда соседний виноградарь Эллиот Маккей попадает в больницу, Анджела хочет купить его виноградники, но он отказывается. Филипп собирается провести ночь с Амандой, когда врывается Анджела и приказывает ему сделать третью заявку на земли Маккея. В конце концов Маккей продает свою землю Ричарду. Мелисса передает Чейзу конфиденциальные документы своего отца, включая письмо, отправленное Анжелой Карло за день до его смерти. Пока Лэнс настаивает на бракоразводном процессе, Мелисса со слезами на глазах жалуется Анджеле, которая выгоняет Лэнса из Фэлкон Крест.
35 17 «Любовь, честь и повиновение» Майкл Прис Кэтлин А. Шелли 4 февраля 1983 г. ( 04.02.1983 ) 217 20.1/32 [ 39 ]
Расследование Чейза убийства Агретти доставляет ему неприятности: шериф возражает против его вмешательства в расследование, Анджела критикует его за пренебрежение своими обязанностями в «Фэлкон Крест», а Мэгги возражает против его одержимости этим делом. Ночная встреча с Чарльзом Фонгом приводит к аресту Чейза. Мэгги уезжает из дома. Под угрозой разоблачения со стороны Анжелы Аманда Крофт прекращает отношения с Филиппом, который жалуется на свою безответную любовь к Анджеле. Ричард устраивает вечеринку по поводу новоселья в доме Маккеев, когда неожиданно возвращается Эмма. Спустя неделю после ухода из «Фэлкон Крест» Лэнс все еще не искал работу. Предупрежденная Джулией, что без Лэнса она скоро закончит работу в «Фэлкон Крест», Мелисса навещает Лэнса в квартире Лори и насилует Лэнса, разрушая его отношения с Лори. На вечеринке Ричарда Лэнс насилует Мелиссу, что приводит к страстным поцелуям. Лэнс возвращается в Фэлкон Крест и позже той же ночью завершает свой брак с Мелиссой.
36 18 «Отдельные сердца» Харви Лейдман Стивен Блэк и Генри Стерн 11 февраля 1983 г. ( 11 февраля 1983 г. ) 218 15.4/22 [ 40 ]
Лэнс и Мелисса согласовывают план по захвату Фэлкон Крест. После неприятной деловой встречи с Анджелой Филипп заключает союз с Ричардом. Позже Эмма врывается в The Globe и предлагает несколько улучшений. Ричард делает ее вице-президентом. Он также вынуждает соседнего виноградаря Висконти продать свои виноградники и винодельню, угрожая перекрыть дорогу общего пользования, ведущую через земли Ричарда. Ричард надеялся на политическую поддержку Ника Хогана в этом, но, разрываясь между любовью к Вики и деловыми отношениями с Ричардом, Ник решает не поддерживать Ричарда, а также говорит жене, что хочет развода. Коул заводит роман с Линдой Капрони. Попытки Чейза и Мэгги поговорить друг с другом приводят только к новым спорам. Джулия призывает Мэгги вернуться к Чейзу, а также предлагает Чейзу поддержать его расследование. В поисках Чарльза Фонга Чейз, Джулия и Коул подходят к его дяде Уилсону в китайском квартале, но он отказывается от помощи. Записка с угрозами, подложенная под дверь Джулии, не обескуражила ее. Когда Чарльз Фонг снова звонит, она бросается ему навстречу, но ее машина съезжает с дороги и взрывается, как только приезжают Чейз и Коул.
37 19 "Одиссея" Гарри Харрис Гарнер Симмонс и Э. Ф. Валленгрен 18 февраля 1983 г. ( 18 февраля 1983 г. ) 219 22.1/37 [ 41 ]
Пока ее машина горит, Джулию находят в кустах раненую, но живую. Ее доставили в больницу, но вскоре она возвращается на работу и теперь категорически против дальнейшего расследования. Лэнс сообщает ей, что контракт Тони с Ричардом был подделкой. Вики уходит из дома, чтобы переехать к Нику. Ричард вместе с Филиппом замышляет скупить весь урожай независимых виноградников по повышенной цене, что ставит Фэлкон Крест в беду. Анджела решает поехать в Париж, чтобы узнать прошлое Ричарда. Эмма начинает с должности вице-президента The Globe . Засиживаясь допоздна в своем офисе, она замечает, что Филипп пробирается в офис Ричарда. Сначала подозревая Филиппа в шпионаже за ней, она противостоит своей матери, тем самым раскрывая предательство Филиппа. Эмма взламывает компьютерный код Ричарда и получает доступ к его секретным файлам, которые она передает Чейзу. В документах показано, что Ричард несколько раз платил Карло Агретти, предполагая шантаж. Анджела решает не брать с собой Филиппа в поездку в Париж, как она изначально планировала. Филипп все равно появляется в Париже. Анджела спокойно принимает это, не показывая, что знает о его нелояльности. Расследование Анджелы приводит ее к пожилой монахине, которая неохотно раскрывает прошлое Анри Дено как пособника нацистов и что Кало Агретти также недавно навел справки о Дено.
38 20 «Ультиматумы» Джозеф Мандук Барри Стейнберг 25 февраля 1983 г. ( 25 февраля 1983 г. ) 220 21.5/36 [ 42 ]
Лэнс просит Ричарда помочь найти его отца. Лэнса подозревают во вмешательстве в машину его матери, и его допрашивает шериф. Ричард расстроен тем, что Диана вступает в сговор с Анри Дено, и тем, что Филипп не может предоставить ему подробности о расследованиях Анджелы. Тем временем она совещается с Анри Дено в Нью-Йорке, оставляя ему выбор: заставить Ричарда покинуть Калифорнию или раскрыть его нацистское прошлое. Дено приказывает Ричарду вернуться в Нью-Йорк и, поскольку Ричард отказывается, сам приезжает в Калифорнию. Встретившись на мосту в сельской местности, Дено умоляет Ришара вернуться в Нью-Йорк. Начинается драка, в ходе которой Дено падает с моста и разбивается.
39 21 "Водоворот" Роберт Фоксворт Роберт Маккалоу 4 марта 1983 г. ( 04.03.1983 ) 221 22.5/38 [ 43 ]
Смерть Дено делает Ричарда подозреваемым по делу об убийстве Агретти. Шериф Роббинс и Чейз противостоят Ричарду и обыскивают его помещение, где находят подземный туннель, ведущий к дому Агретти, с отпечатками пальцев Чарльза Фонга на замке. Чао-Ли идет в Чайнатаун ​​и требует от Уилсона Фонга, чтобы Чарльз рассказал о своих знаниях об убийстве Агретти. Лэнс нашел своего отца в Сан-Диего. Джулию убеждают «прояснить ситуацию» в Сан-Диего, и она передает Globe Лэнсу доверенность на свои акции ; в Сан-Диего она ошеломлена, когда встречает беременную девушку Тони и узнает, что они подали на развод. Лэнс неоднократно провоцировал Коула, что заканчивалось дракой на винодельне. Ричард увольняет Диану за то, что она действовала за его спиной, но позже она и двое друзей из Картеля похищают Ричарда. Вики и Ник решают пожениться и получить одобрение Чейза. Мэгги, разочарованная постоянными изменениями в своем сценарии и попытками Дэррила соблазнить ее, делает последнюю попытку переписать сценарий по-своему. В конце концов она сдается, передает Дэррилу первый черновик и возвращается к своей семье. Она находит Чейза на винодельне; Когда эти двое примиряются, они почти похоронены под падающими бочками с вином.
40 22 «Климакс» Гарри Харрис Роберт Маккалоу 11 марта 1983 г. ( 11.03.1983 ) 222 23.7/39 [ 44 ]
Когда через неделю Мэгги возвращается домой, Чейз говорит ей, что слышал, как кто-то убегал из винодельни. Лэнс и Мелисса празднуют успех своего плана, но вместе с Анжелой их вызывают в Сан-Франциско, чтобы забрать пьяную Джулию из бара. Хотя исчезновение Ричарда заставляет всех в Калифорнии задуматься, его держат в подвале штаб-квартиры Картеля в Нью-Йорке. Наконец его вызывают на встречу с боссом Картеля, которым оказывается его мать Жаклин Перро. Она требует, чтобы он покинул Калифорнию, но он отказывается, угрожая семье Чейза. В отсутствие Ричарда Мелисса вынуждена продать урожай Агретти Анжеле по розничной цене. Ник и Вики с нетерпением ждут своей свадьбы, но за ее спиной он снова спит со своей бывшей женой. Анджела устраивает свадьбу в Фэлкон Крест, где неожиданно появляются Ричард и Жаклин, а Чейз находит Чарльза Фонга на похоронах его дяди. Чарльз сопровождает Чейза в Фэлкон Крест, где он идентифицирует Джулию как убийцу. Она достает пистолет и стреляет. Следующая сцена показывает, как гроб, украшенный цветами, опускают в землю.

3 сезон (1983–84)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
Рейтинг/доля
(домохозяйства)
41 1 «Киммерийский рассвет» Гарри Харрис Роберт Маккалоу 30 сентября 1983 г. ( 30 сентября 1983 г. ) 172201 23.4/41 [ 45 ]

Ченнинги и Джобертис, включая двоюродного брата Чейза, доктора Майкла Рэнсона ( Клифф Робертсон ), присутствуют на похоронах Жаклин Перро. После того, как они уходят, Ричард также выражает свое почтение своей матери. Он использует Джулию, стреляющую в его мать, на The Globe первой полосе . Сообщение о том, что Джулия убила Карло Агретти, вбивает клин между Лэнсом и Мелиссой, которая возобновляет роман с Ричардом. В тюрьме Джулия отвергает попытки матери освободить ее под залог. Она также сообщает (Эмме и Чейзу), что у нее был тайный роман с Карло и что он угрожал обнародовать этот роман, если Джулия не поможет ему захватить управление Falcon Crest. У Джулии возникают проблемы с сокамерниками. В больнице Чейз выходит из комы, но его парализует.


Мел Феррер (Филлип) и Маргарет Лэдд (Эмма) добавлены во вступительные титры, заменяя Джейми Роуз (Вики), который возвращается в этом сезоне в повторяющейся роли. Билли Р. Мозес теперь известен как Уильям Р. Мозес.
42 2 «Пенумбра» Гвен Арнер Роберт Маккалоу 7 октября 1983 г. ( 1983-10-07 ) 172202 19.8/34 [ 46 ]
В больнице Чейз пытается смириться со своим параличом, когда Анджела упускает известие о смерти Жаклин - то, что его семья скрывала от него. Анджела надеется использовать ослабленное состояние Чейза, чтобы объявить его некомпетентным, что дало бы ей полный контроль над Фэлкон Крест. Она шантажирует врача Чейза, доктора Лэнтри ( Рон Рифкин ), который незаконно продает отпускаемые по рецепту лекарства, чтобы тот подписал заявление о некомпетентности Чейза. Он также добавляет успокоительное в капельницу Чейзу , в результате чего тот теряет сознание. Заговор Анджелы имеет непредвиденные последствия: Джозеф проглатывает несколько таблеток, добытых Лэнсом, и его срочно отправляют в больницу. Мелисса обвиняет Лэнса в том, что он «пытался убить ее ребенка». Вики находит своего мужа Ника в постели со своей бывшей женой Шейлой. Джулия отказывается от помощи Анжелы или Филиппа Эриксона и превращает зал суда в зрелище.
43 3 «Заговор» Гарри Харрис Гарнер Симмонс 14 октября 1983 г. ( 14.10.1983 ) 172203 19.4/33 [ 47 ]
Лэнс и Мелисса заключают перемирие после несчастного случая с ее ребенком. Мелисса объявляет, что снова беременна. Доктор Лэнтри сообщает Мэгги, что у Чейза пуля в позвоночнике, которая также вызвала инфекцию, и что им, возможно, придется сделать операцию. Доктор Лэнтри тайно вводит наркотики Чейзу. Ричард испытывает угрызения совести, когда узнает от Филиппа, что Жаклин умирала от рака, и встала перед ним, чтобы спасти его жизнь. Ричард и Мелисса пользуются Джулией, завоевав ее доверие, чтобы отомстить за смерть своих родителей. Майкл временно заменяет Чейза по просьбе Мэгги. В больнице доктор Лэнтри торжествующе объявляет Анджеле, что у Чейза высокая температура и он может умереть, когда и если пожелает. Анджела потрясена, поскольку она могла быть соучастницей убийства.
44 4 «Партнеры» Гвен Арнер Гарнер Симмонс 21 октября 1983 г. ( 1983-10-21 ) 172204 22.2/39 [ 48 ]
Майкл не позволяет доктору Лэнтри оперировать Чейза, что также может привести к тому, что он будет навсегда парализован. Анджела назначает дату суда, чтобы объявить Чейза незаконно неспособным владеть Falcon Crest. Во время физиотерапии Чейз начинает восстанавливать способность использовать ноги. На суде Чейз хромает на костылях, и судья отклоняет ходатайство Анджелы. Поскольку заключенные постоянно пытают ее, Джулию объявили невменяемой. Мэгги предлагает Майклу устроиться на работу в больницу и потрясена, узнав, что он является распорядителем имущества Жаклин.
45 5 «Судья и присяжные» Гарри Харрис Э. Ф. Валленгрен 28 октября 1983 г. ( 1983-10-28 ) 172205 21.3/37 [ 49 ]
По приказу Анджелы Лэнс затрудняет возвращение Чейза, когда тот возвращается к работе. Лэнс также саботирует «Джобертис», отправляет сотрудников Чейза домой и уничтожает один из чанов. Сливная крышка отрывается, и вино проливается галлонами. Чейз рушится после того, как утечка устранена. Филип предупреждает Анджелу, что Джулия может быть приговорена к смертной казни.
46 6 «Плата за грех» Гвен Арнер Э. Ф. Валленгрен 4 ноября 1983 г. ( 1983-11-04 ) 172206 23.3/39 [ 50 ]
Джулия находится на грани тюрьмы за два убийства. Пока судья готовится вынести приговор, Джулия объявляет, что лучше умрет, чем будет приговорена к пожизненному заключению. Доктора Лэнтри обвиняют в злоупотреблении служебным положением, и он говорит Анджеле, что он предъявит ей обвинения, если она откажется остановить Майкла. Ричард плетет отвратительную паутину, используя Эмму, и соблазняет Мэгги работать в The New Globe автором очерков, в то время как он борется с Чейзом, задерживая чтение завещания Жаклин. Филипп возвращает Мелиссе оригинальные контракты, которые Анджела уговорила ее подписать, которые передали бы землю Агретти Фэлкон Крест.
47 7 «Последний смех» Гарри Харрис Стивен Блэк и Генри Стерн 11 ноября 1983 г. ( 11 ноября 1983 г. ) 172207 23.3/38 [ 51 ]
Джулии приходится нелегко с охранником в тюрьме, который ведет жесткую вендетту Ченнингам. Анжела добивается отмены приговора. Мелисса предлагает Ричарду землю Агретти после занятий любовью, чтобы он не позволил Анжеле забрать ее. Завещание Жаклин разделено между Чейзом и Ричардом, которому она оставила 50 миллионов долларов, только если через год Чейз сочтет Ричарда заслуживающим доверия. Она также оставляет Анжеле ключ от гостиничного номера, и Филипп должен сопроводить ее туда. Жаклин смеется «последним», когда Анджела находит незаправленную кровать с запиской.
48 8 «Одиночное заключение» Гвен Арнер Стивен Блэк и Генри Стерн 18 ноября 1983 г. ( 18.11.1983 ) 172208 23.7/40 [ 52 ]
У Джулии нет другого выбора, кроме как обратиться за помощью к Анжеле, чтобы защитить ее от сокамерников. Анджела платит тюремному охраннику, чтобы облегчить жизнь Джулии. Расследование Чейза и Майкла находится в кризисе, поскольку результаты компетентности доктора Лэнтри могут запретить ему быть врачом. Боясь, что его могут обвинить, Анджела подвергает опасности доктора Хукса ( Рэймонд Сен-Жак ) по любым вопросам. Младшая сестра Мэгги, Терри Харфорд ( Лора Джонсон ), приехала в Фэлкон Крест и узнает, что Мэгги богата.
49 9 «Шарады-хамелеоны» Гарри Харрис Роберт Маккалоу 25 ноября 1983 г. ( 1983-11-25 ) 172209 21.1/36 [ 53 ]
В отчаянии Анджела делает все возможное, чтобы защитить себя, когда узнает, что расследование Чейза и Майкла прошлого доктора Лэнтри указывает на нее. Когда Анджела сообщает Лэнсу, что у Мелиссы и Ричарда роман, Лэнс пытается их найти. Мелисса прикрывается, говоря Лэнсу, что она пытается сохранить Ричарда своим союзником. Отец Линды отказывается принять Коула в свою семью, в то время как молодожены начинают битву за опеку над младенцем Джозефом. Терри ищет счастья в Сан-Франциско, когда она обманным путем попадает в Джобертис.
50 10 «Двойная игра» Гвен Арнер Роберт Маккалоу 2 декабря 1983 г. ( 02.12.1983 ) 172210 23.0/38 [ 54 ]
Доктора Лантри приговаривают к тюремному заключению из-за Анжелы, которая обеспокоена тем, что он обвинит ее в покушении на убийство Чейза. Филипп платит залог за доктора Лэнтри, которого необходимо выслать из округа, хотя Чейз и Майкл хотят доказать, что Лэнтри является союзником Анжелы, которая исследует темное прошлое Терри и планирует воспользоваться ею, чтобы уничтожить Джоберти. Она узнает, что Терри был проституткой в ​​​​Нью-Йорке, и Анджела использует эту правду, чтобы заблокировать иск Коула об опеке. Пока Терри строит интриги, она флиртует со многими мужчинами в Фэлкон Крест, в то время как Ричард с отвращением узнает, что картель хочет 100% его гоночной трассы и не остановится ни перед чем, чтобы получить это.
51 11 «Предательство» Гарри Харрис Э. Ф. Валленгрен 9 декабря 1983 г. ( 1983-12-09 ) 172211 24.4/39 [ 55 ]
Доктора Лантри нигде нет. Чейз обвиняет Анжелу в организации залога за доктора Лэнтри и говорит, что узнал об этом от Лэнса. После того, как Чейз находит Лэнтри, он признается, что Анджела шантажировала его, заставив подписать показания о некомпетентности Чейза. Доктор Лантри вводит себе смертельную дозу морфия. Когда на территории Ричарда находят труп, жизнь и наследство Ричарда оказываются под угрозой.
52 12 «Государственный переворот» Гвен Арнер Э. Ф. Валленгрен 16 декабря 1983 г. ( 1983-12-16 ) 172212 22.0/36 [ 56 ]
Доктор Лантри близок к смерти. Чейз узнает, что может потерять шанс увидеть Анжелу в тюрьме. Лэнс подвергает опасности Анджелу и Мелиссу шантажом, а Анджела работает с Филиппом, чтобы поместить Джулию в психиатрическую больницу. Терри пробирается к сердцу Майкла, а Анджела шантажирует ее ради любви. Винс Капрони, который недоволен браком Линды с Коулом, говорит Линде, что жестокость Анджелы по отношению к рабочим-мигрантам стала причиной смерти матери Линды. Анджела уговаривает Терри шпионить за Джобертисами, иначе Анджела расскажет о грязном прошлом Терри. Чейз решает использовать пункт завещания своего деда, который позволит ему получить 100-процентное владение Falcon Crest.
53 13 «Посторонним вход воспрещен» Джозеф Мандук Стивен Блэк и Генри Стерн 23 декабря 1983 г. ( 1983-12-23 ) 172213 21.4/36 [ 57 ]
Чейз публично враждует с Ричардом, который хочет построить ипподром, который может разрушить всю винодельческую промышленность; однако последнее слово остается за голосованием местных жителей. Анджела клянется, что не позволит Чейзу управлять Falcon Crest без нее, и мешает его целям получить бухгалтерские записи. Лэнс угрожает Винсу из-за иска Джозефа об установлении отцовства, и Винс переносит сердечный приступ вскоре после того, как ему угрожали. Несмотря на предупреждение Джоберти о том, что Терри опасен, она переезжает к Майклу.
54 14 «Спорт королей» Ларри Эликанн Роберт Маккалоу и Э. Ф. Валленгрен 6 января 1984 г. ( 06.01.1984 ) 172214 22.5/38 [ 58 ]
Ричард выигрывает право построить ипподром. Джулия находится в психиатрической больнице, где у нее впадает в истерику, когда Ричард говорит ей, что ребенок Мелиссы от него, что доводит ее до кататонического состояния. Анджела договорилась с Лэнсом, что их обоих выгнали из Фэлкон Крест, если они проиграют Коулу битву за опеку над Джозефом. Когда Мелиссу спрашивают о романе Лэнса с младшей сестрой Мэгги, она набрасывается на нее и признает, что их брак - фарс. Анджела планирует остановить попытки Чейза спланировать рынок шампанского, купив необходимый ему урожай винограда.
55 15 «Ферзевый гамбит» Роберт Фоксворт Роберт Маккалоу и Э. Ф. Валленгрен 13 января 1984 г. ( 13 января 1984 г. ) 172215 21.5/35 [ 59 ]
Майклу предстоит столкнуться со своими страхами прошлого, поскольку он оперирует шерифом Роббинсом, чтобы спасти свою жизнь. В операционной Майкл не может провести операцию и позже признается Терри в чувстве вины, которое он чувствует с того дня, как потерял жену. Терри решает стать новой женой Майкла после того, как она шпионит за Мэгги в пользу Анджелы. Пока гангстер нападает на Ричарда, Анджела планирует сокрушить Чейза при поддержке Кэлвина Клигера, дистрибьютора вина в компании Falcon Crest. Клигер сообщает Чейзу, что, если Анджела больше не управляет Falcon Crest, он не будет выступать в качестве дистрибьютора, пока Чейз не предложит винодельню в качестве залога.
56 16 «Горький урожай» Ларри Эликанн Стивен Блэк и Генри Стерн 20 января 1984 г. ( 20 января 1984 г. ) 172216 21.5/37 [ 60 ]
Благодаря Филиппу у Мелиссы нет другого выбора, кроме как продать ему свою землю Агретти. Ричарда чуть не сбил киллер, поскольку картель хочет захватить его ипподром. Мэгги узнает, что у Жаклин был роман с Иоганном Рибманом, который был главой нацистского гестапо. Коул приходит домой и обнаруживает, что Мелисса ждет его в соблазнительной позе в постели. Он выгоняет ее из дома.
57 17 «Силовая игра» Мел Феррер Грег Стрэнджис 3 февраля 1984 г. ( 03.02.1984 ) 172217 21.7/37 [ 61 ]
Когда дело об опеке над Джозефом доходит до суда, Лэнс и Мелисса прибегают к шантажу. Коул бьет Лэнса кулаком на глазах у свидетеля, и Лэнс приходит в суд в синяках, утверждая, что Коул напал на него. После выслушивания истории шантажированного свидетеля дело Коула и Линды прекращается. Мэгги и Чейз замечают, что отношения Жаклин с Иоганном Рибманом и Анри Дено привели ее к тому, что она стала военной преступницей. История Эммы напечатана на первой полосе журнала Globe за спиной Ричарда и Мэгги. Благодаря планам Эммы картель не доволен этой историей.
58 18 «Меняющиеся времена» Майкл Прис Ричард Фрейман 10 февраля 1984 г. ( 10 февраля 1984 г. ) 172218 22.1/36 [ 62 ]
Анджела заключает сделку с Чейзом и Мэгги, по которой она получает полный контроль над Фэлкон Крест, пока Мелисса передает Коулу опеку над Джозефом. Анджела командует Терри, надеясь, что Чейз и Майкл не ладят друг с другом, в то время как Ричард находится во власти гангстеров картеля, открывая свой ипподром. Статья Мэгги о прошлом Жаклин делает это делом долины.
59 19 "Последствия" Барбара Питерс Энн Маркус и Э. Ф. Валленгрен 17 февраля 1984 г. ( 17 февраля 1984 г. ) 172219 23.9/41 [ 63 ]
Мелисса попадает в неприятную ситуацию, когда после ссоры попадает в серьезную автокатастрофу с Линдой. Лэнс проводит ночь с Терри, а у Мелиссы в больнице случается выкидыш. Охваченный стыдом, Лэнс пытается извиниться перед Анджелой, но она абсолютно не прощает. Филипп просит Анджелу выйти за него замуж, но она одержима идеей выгнать Терри из Сан-Франциско, поощряя то, что Лэнс будет вести себя для Мелиссы скорее как муж, а не просто как ловелас. Отношения Ричарда и Памелы ухудшились, когда она так обеспокоена тем, что его убьют. Лэнс и Эмма навещают Джулию в психиатрической больнице, которая впадает в ярость. Лэнс успокаивает мать, говоря Эмме, что Ричард заплатил за ущерб, нанесенный Джулии. Зная, что ее сестра обманывает всех остальных, Мэгги падает с лестницы.
60 20 «Испытания веры» Реза Бадийи Роберт Маккалоу и Гарнер Симмонс 24 февраля 1984 г. ( 24 февраля 1984 г. ) 172220 21.7/35 [ 64 ]
Подлое и скрытное прошлое Терри раскрывается, когда Анджела делает все возможное, чтобы выгнать ее из Сан-Франциско. Кейт Марс, бывшая подруга Терри по вызову, получает деньги от Анжелы, которая просит ее рассказать Майклу все о прошлом Терри. Анджела обвиняет Филиппа в его неосмотрительности, особенно когда Жаклин заявила, что переспала с ним. Филипп отказывается сказать ей и уходит. Чейз ищет другого дистрибьютора вина, узнав, что Кэлвин Клигер служит прикрытием Анджелы. Переодевшись уборщицей психиатрической больницы, Джулия сбегает и автостопом возвращается в Фэлкон Крест. Мэгги узнает, что у нее опухоль головного мозга из-за ужасающих приступов головокружения и головных болей, которые она испытывает. Наемные убийцы похищают Памелу и заставляют ее выбирать между верностью Ричарду и собственной жизнью. Ричард отказывается вернуть картель на ипподром. Лэнс врывается к Ричарду, пытаясь отомстить за психическую неудачу своей матери, но Ричард вызывает охрану.
61 21 "Маленький мальчик синий" Гарри Харрис Клэр Уитакер 9 марта 1984 г. ( 09.03.1984 ) 172221 21.7/38 [ 65 ]
Новость о побеге Юлии из психиатрической больницы печатается в «Глобусе». Джулия крадет бумажник и покупает парик в придорожной кофейне. Мелисса обменивает сына на власть, из-за чего ей приходится платить высокую цену. Филипп и Чейз пытаются определить, насколько серьезно Анжела намерена обменять Джозефа на половину «Фэлкон Крест». Чейз потрясен до того, как Филип представил контракт Анджелы, о чем он рад узнать, поскольку может вырваться из лап Анджелы. Анджела говорит Мелиссе, что уже слишком поздно расторгать сделку с Чейзом после того, как Мелисса умоляет ее, поскольку Мелисса переполняется чувством вины до того, как Чейз и Коул забрали ее ребенка. Чейз узнает, что Ричард подкупил окружного геолога, чтобы тот одобрил строительство ипподрома. Джулия берет на себя роль Кей Абердин, которую приглашают пожить у неожиданного поклонника Лукаса Кросби. Мэгги приходится смириться с тем, что у нее опухоль мозга.
62 22 «Надвигающаяся буря» Реза Бадийи Рокки Чатфилд и Рэй Голдстоун 16 марта 1984 г. ( 16 марта 1984 г. ) 172222 21.0/37 [ 66 ]
Лэнс выходит из себя, когда узнает, что Мелисса продала Джозефа Анджеле за ее половину Falcon Crest. Анджела предупреждает Лэнса, который затем должен искупить свою вину перед Мелиссой, которая теперь является наследницей Анджелы, и если он откажется, он останется без гроша в кармане. Памела подкладывает скрытые жуки, которые находит Ричард, что заставляет его думать, что картель ему ближе. Чтобы вызвать у Филиппа ревность, Анджела идет на свидание с Картером Сент-Джоном. Мэгги умирает, потому что ее опухоль быстро растет, поэтому ей приходится выбирать между операцией и лучевой терапией. Она также начинает терять зрение, и Майкл предупреждает, что если ей не сделать операцию, ее потеря зрения может стать необратимой. Однако вопросы о хирургических способностях Майкла, возможно, придется подождать. Обеспокоенный ее безопасностью, Лукас учит Джулию стрелять из пистолета.
63 23 «Последний отсчет» Гарри Харрис Джеймс Фритчанд 23 марта 1984 г. ( 1984-03-23 ​​) 172223 23.0/39 [ 67 ]
Майкл уговаривает Чейза позволить ему прооперировать опухоль мозга Мэгги, из-за которой она уже потеряла зрение. Майкл также привлекает свою бывшую возлюбленную Лилиан Хеллер, анестезиолога, для операции Мэгги. Лилиан - гостья, чему Терри очень завидует. Чейз очень обеспокоен, увидит ли он когда-нибудь снова свою жену. Анджела настоятельно призывает Лэнса помириться с Мелиссой из-за того, что у Фэлкон Крест родился настоящий наследник. Лэнс умоляет Мелиссу дать браку второй шанс, когда она смотрит на его обман и не собирается делиться им с ним. Филипп расширяет штат своей винодельни, нанимая лучших людей Анджелы. Памела выполняет приказ Сфириса, чтобы уничтожить Ричарда, который одержим попыткой склонить на свою сторону Чейза и получить его наследство для завершения строительства ипподрома.
64 24 «Триумф любви» Гарри Харрис Роберт Маккалоу и Сюзанна Эррера 6 апреля 1984 г. ( 06.04.1984 ) 172224 21.8/39 [ 68 ]
Сердце Мэгги останавливается, когда Майкл и доктор Хеллер удаляют последнюю опухоль ее мозга, и она впадает в кому. Ричард испытывает большое отвращение, когда Чейз передает трастовый фонд Жаклин в размере 50 миллионов долларов монастырю Святой Марты в Париже, в то время как Ричард отчаянно нуждается в деньгах. Заговор картеля против Ричарда ставит под угрозу жизнь Памелы. Когда Памела исчезает, Ричард потерял единственного человека, которого он по-настоящему любил.
65 25 «Победа, место и шоу» Роберт Маккалоу Роберт Маккалоу и Сюзанна Эррера 13 апреля 1984 г. ( 13 апреля 1984 г. ) 172225 20.5/37 [ 69 ]
Публичный спектакль о торжественном открытии ипподрома, где картель приступает к осуществлению планов. Ричард перемещает бомбу, заложенную в картеле, заставляя их взорваться. Чтобы доставить удовольствие Анджеле, Лэнс пообещал, что он и Мелисса родят первого правнука Анджелы. Мелисса узнает, что больше не может иметь детей из-за травм, полученных в автокатастрофе. Хотя Чейз и Мэгги думали, что Майкл и Терри оба едут в Мексику, они были шокированы, когда пара объявила о своей свадьбе. Анджела соглашается выйти замуж за Филиппа. Полиция выясняет личность Джулии.
66 26 «К лучшему, к худшему» Гарри Харрис Эллис Маркус 4 мая 1984 г. ( 04.05.1984 ) 172226 22.0/38 [ 70 ]
Поскольку свадьба Анджелы приближается, Джулия собирается застрелить ее. Все начинается с того, что Юлия (одетая в монашескую одежду) направляется в сторону церкви. Чейз узнает ее, когда она запирает его в чулане. Джулии не удается застрелить Анжелу, когда она уезжает в Фэлкон Крест, а также на свадебный прием. Коул пытается найти Джозефа, но обнаруживает, что Джулия взяла его в заложники.
67 27 "Мститель" Майкл Прис Гарнер Симмонс 11 мая 1984 г. ( 11 мая 1984 г. ) 172227 22.3/39 [ 71 ]
Лэнс и Эмма узнают, что Джулия находится в беседке с Джозефом, которого она держит в заложниках. Терри постоянно лжет Майклу, когда получает письмо о темном прошлом. После того, как Анджела прочитала письмо, которое Джулия написала ей, когда она училась в колледже, она сожалеет, что не была для нее очень хорошей матерью из-за своей занятой карьеры. Дом окружен полицейскими, когда Анджела входит в обмен на Джозефа. Анджела признает, что она потерпела неудачу как мать для Джулии, и наконец заставляет Джулию послушать, что ее мать говорит о любви к ней. Джулия передает Анжеле пистолет, но заместитель шерифа в конечном итоге стреляет, в результате чего поджигается керосиновая лампа и дом. Чейз и Лэнс пытаются найти Анджелу и Джулию, когда Лэнс теряет сознание и его приходится спасать. Весенний дом взрывается.
68 28 «Пепел к пеплу» Барбара Питерс Э. Ф. Валленгрен и Энн Маркус 18 мая 1984 г. ( 18 мая 1984 г. ) 172228 23.7/41 [ 72 ]
Весенний домик горит. Коронеры осматривают кольцо и фрагменты костей, идентифицируя останки Джулии. В письме Лэнсу последней просьбой Джулии было развеять ее прах в Италии. Анджела просит Ченнингов и Джоберти поехать в Италию, надеясь, что смерть Джулии сможет воссоединить семью. Ричард считает, что Памела может быть жива в Европе и является заложницей Нортона Крейна, и отправляет Пэджетта туда, чтобы найти ее. Мелисса сообщает Лэнсу, что ее перевезут из Фэлкон Крест обратно в дом ее отца, когда он вернется из Италии. Анжела уже знает, что Мелисса подала на развод и не может иметь собственных детей. Мелисса платит одному из сотрудников Falcon Crest за инсценировку несчастного случая на винодельне, так что Коулу придется остаться с ней. Когда Чейз, Ричард и его пилот Джек уходят проверить возможные маршруты путешествия в Италию, Сфирис входит в ангар, изображая из себя механика, и направляется к самолету Ричарда, неся ящик с инструментами и улыбаясь. Анджела, Филип, Лэнс, Эмма, Ричард, Мэгги, Майкл, Терри, Линда и Джозеф взлетают на самолете. Один из его двигателей загорается, и Чейз подозревает диверсию. Самолет опасно пикирует и падает над Скалистым хребтом Колорадо, в результате чего жизни всех висят на волоске.

4 сезон (1984–85)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
Рейтинг/доля
(домохозяйства)
69 1 «Реквием» Гарри Харрис Род Петерсон и Клэр Уитакер 28 сентября 1984 г. ( 28 сентября 1984 г. ) 173201 23.4/40 [ 73 ]

Мелисса и Коул ждут на месте спасения, куда прибывают вертолеты с оставшимися в живых после авиакатастрофы. Выйдя из самолета, Анджела сообщает своей семье, что Филипп мертв, а также второй пилот Чейза и муж Терри, Майкл. Ричард упомянул о том, что ответственность за аварию несет картель, в то время как Чейз утверждает, что это катастрофа. Анджела обвиняет Чейза и поклялась заставить его заплатить. В больнице Линда находится в критическом состоянии, Коул навещает ее и строит планы на ее будущее. Перед смертью она говорит Коулу, как сильно любит его. Терри узнает, что она богатая женщина. В Буэнос-Айресе встречается Картель, и выясняется, что конечная цель — вернуть ценное сокровище Третьего рейха, похороненное под Фэлкон Крест.


Лора Джонсон (Терри), Пол Фриман (Густав), Сара Дуглас (Памела) и Саймон МакКоркиндейл (Грег Рирдон) добавлены к вступительным титрам, заменяя уходящего актерского состава Мела Феррера (Филлип), а также Эбби Далтон (Джулия). который возвращается через несколько серий.
70 2 «День отца» Реза Бадийи Э. Ф. Валленгрен 5 октября 1984 г. ( 1984-10-05 ) 173202 20.0/35 [ 74 ]
Чейзу продолжают снятся кошмары о катастрофе, и он обеспокоен тем, что, что бы это ни было, он мог бы сделать больше для благополучного приземления. Грегу Рирдону ( Саймон МакКоркиндейл ) предлагают работу юриста, к большому удивлению Анджелы, чтобы заполнить пустоту для умершего Филиппа. Она также обещает помочь ему начать политическую карьеру в следующем году, если он согласится на это. Мэгги и Коул собирают вещи Линды. Когда Ричард направляется в лимузин, Сфирис направляет на него пистолет, который также отказывается покупать имущество, сделанное специально для членов картелей. Планируя историю об утечке топлива, которая в конечном итоге обвинит Чейза в катастрофе, Анджела, Лэнс и Алан Колдуэлл из ФАУ подробно рассказали об этом. В Буэнос-Айресе Иоганн садится в свой лимузин, он тут же взрывается, а Густав стоит рядом, довольный, наблюдая, как умирает его отец.
71 3 «Незнакомцы» Гарри Харрис Клэр Уитакер 12 октября 1984 г. ( 12.10.1984 ) 173203 18.5/30 [ 75 ]
Анджела и Лэнс являются партнерами Чейза в расследовании катастрофы ФАУ. Его подкупила Анджела, механик самолета Базз Уайтхед, который лжет и утверждает, что Чейз пил перед полетом и проигнорировал предупреждение об утечке. Чейз полон решимости выяснить, кто разбил самолет, и клянется, что виноват картель, Ричард заплатит. Густав приезжает в Тосканскую долину, чтобы узнать секрет Фэлкон Крест. Анджела, Лэнс и Грег пытаются отобрать «Глобус» у Ричарда. Отец Мэгги навещает ее. Джоберти устраивают вечеринку, чтобы представить свое новое шампанское, однако праздник превращается для Мэгги в кошмар, когда Анджела публично объявляет, что Мэгги удочерена, а ее отец не может отрицать обидную правду.
72 4 "Изгои" Реза Бадийи Род Петерсон 19 октября 1984 г. ( 1984-10-19 ) 173204 19.4/33 [ 76 ]
Картель дарит Анджеле статую сокола, в которой находится подслушивающее устройство, которое картель использует, чтобы подслушивать ее обсуждения о «Новом глобусе» . Терри посещает нежеланный визит Джоэла Маккарти ( Паркер Стивенсон ), ее бывшего мужа, который утверждает, что они никогда не разводились. Он требует 25 000 долларов только за то, чтобы молчать, когда Терри отказывается поддержать его пристрастие к наркотикам. Анджела сообщает доказательства авиакатастрофы, инкриминируя Чейза, который позже звонит сенатору Сильверлейку, чтобы раскрутить отчет FAA, который затем публикует отчет об аварии, и Чейз узнает, что он несет ответственность, поэтому его лицензия была приостановлена. Эмма передает свои акции The New Globe Анджеле, помогая ей взять на себя управление газетой.
73 5 «Тени» Гарри Харрис Уильям Шмидт 26 октября 1984 г. ( 26.10.1984 ) 173205 19.9/34 [ 77 ]

Памела узнает, что нападавшим на Ричарда является Пэджетт, который откидывает одеяло только для того, чтобы найти подушки там, где должно было находиться тело Ричарда. Пока Пэджетт пытается сбежать из города, Ричард не выбивает имущество, а Густав очень в ярости. В The New Globe Лэнс был нанят издателем, к большому разочарованию многих из его новых сотрудников. Наблюдательный совет отстранил Чейза от должности главы администрации аэропорта. Джоэл, разоренный и отчаянно нуждающийся в поддержке своего злоупотребления наркотиками, нападает на Мэгги в Тоскани-Даунс. Она редко видит его, и позже Коул к несчастью нанимает Джоэла новым бригадиром по транспортировке виноградников. Эмма окликнула Джулию на виноградниках, где появляется Анджела, а затем Джулия снова исчезает.


Эбби Далтон (Джулия) в конце эпизода упоминается как «тоже в главной роли». Она возвращается к вступительным титрам в следующем эпизоде.
74 6 «Владыка долины» Реза Бадийи Э. Ф. Валленгрен 2 ноября 1984 г. ( 1984-11-02 ) 173206 21.9/37 [ 78 ]
В поисках земли, прилегающей к Фэлкон Крест, Густав обращается к Сэму Джанинни, и когда тот отказывается сесть в камеру, Густав приглашает Сфирис нанести специальный визит в тот вечер. Ричард покупает всю радиостанцию, немедленно увольняет весь персонал и назначает Фрэнка Таггерта новым генеральным менеджером. Чейз и Мэгги едут в Нью-Йорк, чтобы раскрыть ее прошлое. Джоэл дает Терри письменные доказательства того, что они женаты, и ему требуется дополнительный чек на 10 000 долларов, чтобы он молчал. Лоррейн Прескотт, падчерица Ричарда от предыдущего брака, возвращается в его жизнь, новость, которая ошеломила Памелу. Анджела понимает, что яростная защита Ричардом Лоррейн может быть той слабостью, которую она его искала. Джулия снова появляется на крыльце, просит у Эммы денег, а также просит, чтобы Анжела не знала об этом.
75 7 "Злоумышленник" Гарри Харрис Скотт Хамнер 9 ноября 1984 г. ( 1984-11-09 ) 173207 21.1/36 [ 79 ]
Шериф Роббинс уведомил Джоберти о том, что Сэм Джанинни был убит, очевидно, во время ограбления. Лэнс пользуется своей новой силой, чтобы использовать смерть Сэма в «Глобусе» . Мэгги, которая сейчас работает на новой радиостанции Ричарда, занимается написанием текстов. Бывшая жена Ричарда, Стефани, приезжает в город и рассказывает больше о своей дочери о прошлом поведении Ричарда, предупреждая ее, что он может попытаться воспользоваться и ею. Густав выражает Мэри Джанинни свои соболезнования и рискует убить ее, если она не продаст ему свою собственность. У Чейза есть копия отчета ФАУ, и он злится, что кто-то лжет, чтобы сделать его виновным. Франческа Джоберти ( Джина Лоллобриджида ) находится в Италии, ей грозит катастрофа на ее виноградниках. Она едет в Фэлкон Крест, где Анджела с удивлением видит ее, с помощью кузенов Франчески.
76 8 «Боль и удовольствие» Реза Бадийи Грег Стрэнджис 16 ноября 1984 г. ( 16.11.1984 ) 173208 20.5/36 [ 80 ]
Анджела потрясена, когда узнает, что у Франчески есть доказательства того, что она сводная сестра Анджелы и законная наследница одной трети Falcon Crest. Анджела также использует это в своих интересах, заключив с ней сделку о покупке третьего контроля у ее сводной сестры, чтобы получить больше Falcon Crest, чем Чейза. Когда Джулия находится в доме Лукаса Кросби, она говорит ему, что устала бегать и бояться, что кто-нибудь ее узнает. Когда она идет в полицию, чтобы сдаться, они не верят, что она Джулия Камсон. Эмма помогает Чейзу найти доказательства того, что Базза Уайтхеда подкупили за то, что он солгал следователю ФАУ, а сенатор Сильверлейк был вынужден приостановить действие лицензии Чейза. Коул реанимирует свою любовь к Мелиссе, поскольку у них были первые отношения друг с другом, однако Грег попытается разрушить их отношения.
77 9 «Козырная карта» Гарри Харрис Уильям Шмидт 23 ноября 1984 г. ( 1984-11-23 ) 173209 18.8/34 [ 81 ]
Пока Чейз находится в Вашингтоне, округ Колумбия, и использует выводы Эммы, он предъявляет сенатору Сильверлейку доказательства того, что его подкупили за фальсификацию отчетов ФАУ. Он признается, освобождая Чейза от всей вины в авиакатастрофе. Лоррейн умоляет Лэнса напечатать опровержение статьи, которая связывает Ричарда с преступным миром. Лэнсу больше нравятся соблазнения, чем отказы, однако Лоррейн игнорирует его ухаживания. Ричард и Густав ищут романтики с Франческой, чтобы приблизиться к ее доле в Фэлкон Крест. С другой стороны, Анджела и Грег говорят ей подписать контракт на ее долю виноградников. Частный сыщик Майк Харрис сообщает Мэгги, что ее настоящий отец погиб во Второй мировой войне. Хотя Грег полон решимости иметь серьезные отношения с Мелиссой, она говорит ему, что больше не может его видеть, поскольку это ставит под угрозу ее отношения с Коулом.
78 10 "Тарантелла" Реза Бадийи Клэр Уитакер 30 ноября 1984 г. ( 30.11.1984 ) 173210 21.1/36 [ 82 ]
Чейз узнает, что дело Джаспера возобновляется. Он очень сомневается в мотивах Анджелы и противостоит ей, которая также узнает, что Франческа продает Анжеле свою треть доли в Falcon Crest, чтобы спасти ее виноградники в Италии. В замешательстве Франческа выслушала слова Анжелы, сказав ей, что Чейз будет очень доволен. Коул хочет полюбить Мелиссу настолько, чтобы переехать к ней, особенно вопреки желанию своих родителей. Ричард безуспешно пытается помешать Лэнсу увидеться с Лоррейн и предупреждает племянника не причинять вреда его падчерице. Франческа хочет устроить прощальную вечеринку перед возвращением в Италию. Она и Лэнс исполняют танец тарантеллы и ругают ее семью за жадность и ненависть. Жан-Луи помогает Франческе, украв ее согласие из сейфа Анджелы. Накануне вечера приспешники Густава преследуют Юлию, хватают ее и уезжают.
79 11 «Идем один раз, идем дважды» Гарри Харрис Э. Ф. Валленгрен 7 декабря 1984 г. ( 1984-12-07 ) 173211 20.7/35 [ 83 ]
Рибманн и Сфирис присматривают за Джулией в штаб-квартире картеля, которая накачана наркотиками и прикована к кровати в имитации больничной палаты. Рибманн формулирует планы убедить Джулию в том, что Анджела несет ответственность за похищение ее дочери. Чтобы дать Чейзу некоторую переговорную силу с Анджелой, Мелисса соглашается продать ему урожай своего отца. Когда Анджела узнает об этом, она умоляет Грега найти способ исключить Мелиссу из завещания. В суде судья Стивенс объявляет, что рукописное завещание Джаспера имеет обязательную силу и что апелляция необоснованна. Франческа не обращает внимания на свой предыдущий контракт с Анжелой и принимает предложения о продаже своей доли земли. Семья собирается на продажу в Фэлкон Крест, хотя Густав предлагает самую высокую цену в 31 миллион долларов, Франческа не продаст цену незнакомцу и не будет конкурировать с Анджелой и Чейзом, друг против друга, следовательно, это земля Ричарда. Анжела и Чейз внимательно смотрят в глаза, поскольку они оба оказываются невольными союзниками против Ричарда.
80 12 «Триумвират» Реза Бадийи Род Петерсон 14 декабря 1984 г. ( 1984-12-14 ) 173212 20.4/34 [ 84 ]
В восторге от того, что ему принадлежит одна треть компании Falcon Crest, Ричард планирует купить новые урожаи. Он признается Терри, что понимает, что Джоэл шантажирует ее, и взял на себя обязательство помочь ей, если она продаст ему свою землю. Сфирис и Рибманн продолжают изводить Джулию в имитации больницы, говоря, что Анджела дала им разрешение провести ей лобную лоботомию. Бен Лэндейл, утверждающий, что работает на правительство США, прибывает в Фэлкон Крест с некоторыми приказами искать Иоганна Рибмана. Теперь, когда развод Мелиссы и Лэнса завершен, Мелисса соглашается выйти замуж за Коула. Тайно работая с Анджелой, Майк Харрис выслеживает мать Мэгги, Шарлотту Першинг, и отвозит ее на радиостанцию. Анджела сообщает Грегу, что нашла мать Мэгги, потому что ее пристрастие к азартным играм создаст большие проблемы с Джобертисом.
81 13 «Победитель получает все» Барбара Питерс Уильям Шмидт 21 декабря 1984 г. ( 21 декабря 1984 г. ) 173213 18.4/32 [ 85 ]
Поскольку Мелиссу исключают из завещания, Анджела восстанавливает Лэнса в качестве своего единственного наследника. Чтобы Густав спланировал Джулию, доверившись ему, он моделирует ее психиатра. Бен и Чейз проверяют «Фэлкон Крест» на наличие устройств наблюдения, и когда Густав слушает, как они говорят об Анри Дено с Анжелой, он приказывает Сфирису немедленно расследовать дело Бена. Непосредственный роман Грега с Мелиссой подрывает доверие Коула к Мелиссе. Джоэл возвращает ожерелье, которое он украл у Терри, и дарит ей обручальное кольцо. Она неохотно соглашается выйти за него замуж в течение двух недель. В клубе «Тёрф» Анджела хочет, чтобы Шарлотта умерила свою слабость к азартным играм. Чейз держит Мэгги в неведении о своих планах с Беном по поиску Иоганна в Европе.
82 14 «Подходит для обрамления» Стэн Лэтэн Э. Ф. Валленгрен 28 декабря 1984 г. ( 1984-12-28 ) 173214 21.2/36 [ 86 ]
Разгневанная тем, что она написана в завещании Анджелы, Мелисса умоляет Джоэла помочь, подарив ему 50 000 долларов, чтобы он опозорил Лэнса в глазах Анджелы. Джоэл обманом заставляет Лэнса провести частную встречу, а затем запирает его на заброшенном складе. Притворяясь Лэнсом, он использует «Порше» Лэнса, чтобы сбить Анжелу с дороги. Хотя настоящего Лэнса выпускают со склада, его сразу же арестовывают за убийство бабушки. Анджела признается Грегу в своем заговоре с целью объединиться с Ричардом, чтобы заставить Чейза прекратить его бизнес по производству шампанского. Густав приказывает следовать за Чейзом и Беном в Париж, где они оба ищут улики, ведущие к местонахождению Иоганна. Когда Бен и Чейз попадают в подставу, Бен умирает. Шарлотта выходит из себя из-за своих азартных игр на ипподроме Ричарда.
83 15 «Порочный круг» Ларри Эликанн Род Петерсон 4 января 1985 г. ( 04.01.1985 ) 173215 21.5/33 [ 87 ]
Анджеле звонит Лэнс, который пытается спастись, и который также знает, что он не может гнить в тюрьме. Прибывает Ральф Делейни и сообщает ему, что The New Globe внесет за него залог. Ричард просит Мэгги написать рассказ о Лэнсе и использует ситуацию. Когда Лоррейн узнает об этом, она приходит в ярость и обвиняет Ричарда в искажении новостей. Чейз усиливает охрану своего дома и покупает пистолет. Он узнает от Херба Бутилье из Вашингтона, округ Колумбия, что Бен никогда не работал на правительство, и получает еще один телефонный звонок, предупреждающий его прекратить поиски Бена. Шарлотта и ее старый друг-игрок встречаются и начинают проигрывать деньги на треке. Чтобы уберечь Джоэла от Терри, Ричард отправляет его в центр реабилитации наркоманов. Несмотря на то, что Лэнс уверен, что его подставили, Анджела отрицает, что доверяет своему внуку, и лишает его наследства. Лэнс переезжает к Лоррейн в гостиницу «Тоскана».
84 16 «Оскорбление и травма» Барбара Питерс Джульетта Лоу Пакер 11 января 1985 г. ( 11.01.1985 ) 173216 21.8/35 [ 88 ]
Когда Мэгги расследует дело Лэнса, она — его единственная надежда — признать его невиновным. Она обращается к Анджеле с доказательствами в поддержку своего внука, и, к его удивлению, Анджела признает, что может доверять версии истории своего внука, и взяла на себя обязательство, позволив Грегу защищать его, при условии, что он перестанет встречаться с Лоррейн. Лэнс и Лоррейн с грустью попрощались, планируя воссоединиться после того, как его освободят. Шарлотте не удается забрать жемчуг из ломбарда, поэтому Мэгги плачет, когда узнает, что жемчуг пропал. Рибманн слушает, как Анджела строит планы, чтобы Лоррейн стала ее наследницей, в комнате наблюдения, и начинает любить ее. Чейз и Коул неожиданно обнаруживают план по подрыву производства шампанского.
85 17 «Кислотные испытания» Ларри Эликанн Клэр Уитакер 25 января 1985 г. ( 25 января 1985 г. ) 173217 20.0/32 [ 89 ]
На глазах у Ричарда и Анжелы Чейз и Коул выливают сотни галлонов отвратительного шампанского. Чейз считает, что один из них несет ответственность за отравление. Из-за одержимости Ричарда тем, что он уничтожил Лэнса, он призывает Мэгги бросить работу на радиостанции. Когда мать Мэгги внезапно исчезла, она ищет ее во время поездки в Лос-Анджелес. Перед встречей со своим отчимом Александром Николау Чейз раскрывает рискованные связи своей матери с картелем, который также полон решимости раскрыть, почему Рибманн яростно хочет Тосканскую долину. Там репортеры и зрители толпятся в здании суда на предварительном слушании по делу Лэнса. Ричард очень удовлетворен решением судьи Холдера о том, что Лэнс все еще должен предстать перед судом за покушение на убийство Анджелы Ченнинг.
86 18 "Разборки" Майкл Прис Род Петерсон и Э. Ф. Валленгрен 1 февраля 1985 г. ( 1985-02-01 ) 173218 20.1/32 [ 90 ]
Грузовик захвачен, а цистерна осушена, туда отправилась первая партия Ричардом вина Франчески, доставленная на розлив. Ричард сильно сомневается в Чейзе и Коуле, и после того, как они ссорятся, Чейз заканчивает, что Рибманн и картель разрушили его. Он также подробно описывает свои подозрения, что ДеБерси на самом деле может быть Рибманом. Ричард удивлен степенью осведомленности Чейза о картеле, как и Рибманн, который подслушивает из своей комнаты наблюдения и понимает, что должен действовать быстро, прежде чем его личность будет раскрыта. Он продолжает использовать Эмму, чтобы собрать больше полезной информации для дальнейшего развития своего заговора. Тем временем Лоррейн обнаруживает, что беременна ребенком Лэнса. Пока Чейз, Ричард и Грег обращаются к властям, Анджела под дулом пистолета получает приглашение навестить мистера Рибмана и его гостью Джулию.
87 19 «Возмездие» Барбара Питерс Род Петерсон и Э. Ф. Валленгрен 8 февраля 1985 г. ( 1985-02-08 ) 173219 20.3/33 [ 91 ]
В доме Рибманов с Джулией похищение Анджелы ставит ее лицом к лицу, в то время как Чейз, Ричард и Грег выполняют миссию по ее спасению. Все они играют на руку Рибману, получают контроль над охраной и убегают. Рибман следует за Рихардом, когда он входит в шахту, где зарыто сокровище. Чейз, Памела и Чао-Ли в ужасе стоят рядом, а шахта начинает разрушаться. Ричард пытается сбежать, но Густав и Рене похоронены вместе с сокровищами. Чтобы не усложнять жизнь Лэнса, Лоррейн планирует сделать аборт, против чего Лэнс категорически против. Мелисса и Коул были разочарованы отцом Бобом, когда он заявил, что аннулирование ее брака с Лэнсом может занять до двух лет. Они решили провести красивую церемонию на следующей неделе.
88 20 «Оставив всех остальных» Лоррейн Сенна Феррара Клэр Уитакер и Уильям Шмидт 15 февраля 1985 г. ( 15 февраля 1985 г. ) 173220 19.4/33 [ 92 ]

В Фэлкон Крест Лэнс ошеломлен, когда видит Джулию, появляющуюся на лестнице. Грегу и Анджеле удается убедить судью Лидса перенести приговор Джулии в женский монастырь в Орегоне. Тем временем Анджела планирует купить поместье Сэма Джаннини. Ричард знакомится с Кассандрой Уайлдер, которая привлекает Ричарда и его рекламный аккаунт вина Франчески. Грег продолжает преследовать Мелиссу до дня свадьбы. Доктор Митчелл сообщает Мелиссе, что из-за автокатастрофы она не может больше рожать детей, а Мелиссе не хватает смелости сказать Коулу, который хочет еще детей. Однако Коул узнает об этом самым худшим образом - через Анджелу. Чувствуя, что Мелисса его обманула, Коул в последнюю минуту решает, что не может довести свадьбу до конца, и в слезах бросает Мелиссу у алтаря.


Пол Фримен (Густав) удален из вступительных титров.
89 21 «Взаимные обвинения» Лоррейн Сенна Феррара Грег Стрэнджис 22 февраля 1985 г. ( 22 февраля 1985 г. ) 173221 20.2/34 [ 93 ]

Мелисса противостоит Анджеле, когда понимает, что Анджела спровоцировала Коула уйти на их свадьбу. Хотя Мелисса пытается найти утешение у Грега, она не может выбросить Коула из головы. Поспорив с Мелиссой, Коул проглатывает свою гордость, воссоединяется с ней и женится на ней на лугу на небольшой частной церемонии. Лэнс делает предложение Лоррейн и неожиданно получает поддержку Анджелы. К сожалению, судья Холдер отрицает изменение места суда над Лэнсом. Прежде чем у Лорейн появляется возможность обсудить свою беременность и помолвку с Ричардом, Анджела коварно предоставляет ему информацию. В свою очередь, Ричард противостоит Лоррейн, которая умоляет его порадоваться за нее. Вместо этого Ричард выгоняет ее из дома, говоря, что, по его мнению, она мертва.


Эбби Далтон (Джулия) удалена из вступительных титров. В следующих сезонах она вернется в повторяющейся роли.
90 22 «Дом разделен» Джозеф Мандук Уильям Шмидт и Клэр Уитакер 8 марта 1985 г. ( 1985-03-08 ) 173222 17.5/29 [ 94 ]
Грег тренирует Лэнса давать показания на суде, пока они нервно ждут, будет ли суд отложен. Коул и Мелисса счастливо проводят медовый месяц на Таити. Чейз убеждает Конни Джаннини сохранить землю, которую она унаследовала после смерти матери, а не продавать ее Анджеле. В KRDC Памела советует Ричарду не отвергать Лоррейн только тогда, когда он ей действительно нужен. Когда Ричард сопротивляется попытке Лоррейн примириться, у нее нет другого выбора, кроме как остаться в Фэлкон Крест, где она быстро понимает, что Анджела заботится только о наследниках. На следующий день за завтраком Грег трезво объявляет семье, что в продлении судебного разбирательства было отказано. В ужасе Лэнс и Лоррейн понимают, что в понедельник он предстанет перед судом.
91 23 «Испытание» Роберт Фоксворт Пол Л. Эрманн 15 марта 1985 г. ( 15 марта 1985 г. ) 173223 17.6/30 [ 95 ]
Лэнс предстает перед судом за покушение на убийство Анджелы, но его настоящая судебная битва идет против Ричарда Ченнинга, который тайно подкупил судью. Ричард обнаруживает, что Грег и прокурор Кэролайн Эрл договорились о сделке, которая значительно смягчит приговор его Лэнсу. Он передает эту информацию судье Холдеру, который по указанию отклоняет такую ​​договоренность. Коул и Мелисса рассматривают возможность нанять суррогатную мать, чтобы родить им ребенка. Чейз решает нанять Конни, чтобы она помогла Коулу с производством шампанского. Кассандра и Дэймон приближаются к возможности отомстить Анджеле. Кассандра должна скрывать свою личность и план от Ричарда, который находит Кассандру интригующей. Двоюродная сестра Мелиссы, Робин, приезжает в дом Джоберти с длительным визитом и жадно нацеливается на Коула и особняк.
92 24 «Справедливость для всех» Филип Ликок Дик Нельсон 29 марта 1985 г. ( 29 марта 1985 г. ) 173224 19.2/32 [ 96 ]
Коул сражается с Конни, возмущаясь ее вмешательством в его производство шампанского. Однако Чейз убеждает ее остаться, не осознавая, что она очень рада работать рядом с ним. В суде, после того как бригадир объявляет, что присяжные не могут вынести вердикт по делу Лэнса, судья Холдер приказывает присяжным провести совещание еще раз. После того, как Мэгги наблюдает за встречей Ричарда и Холдера на стоянке, она полна решимости выяснить, составляют ли они заговор против Лэнса. В то время как Мелисса опасается исхода, если кто-нибудь обнаружит, что она несет ответственность за арест Лэнса, ее двоюродная сестра Робин рассматривает поиск Мелиссой суррогатной матери как прекрасную возможность приблизиться к Коулу. Кассандра и Дэймон используют Ричарда и Коула, чтобы и дальше обосноваться в Фэлкон Крест. После того, как бригадир зачитывает приговор, Лэнс и его семья слышат, как судья Холдер приговаривает его к семи годам тюремного заключения.
93 25 «Урожай дьявола» Роберт Фоксворт Джон Ф. Перри 12 апреля 1985 г. ( 12 апреля 1985 г. ) 173225 18.5/33 [ 97 ]
Анджела пользуется убеждением Лэнса, чтобы приступить к работе издателя The New Globe . Ричард провоцирует Лэнса на драку в ресторане, вынуждая Лэнса скрываться, чтобы его не вернули под стражу. Анджела понимает, что если Falcon Crest расширится, чтобы выполнить контракт с Helios Foods, Ричард и Чейз погрязнут в долгах, и она снова станет единственным владельцем винной империи. Она подталкивает их согласиться принять участие в торгах по контракту. Мэгги предпочитает, чтобы Чейз продался и ушел от Анджелы, но он отказывается. Кассандра и Дэймон продвигают сделку с Гелиосом, чтобы реализовать свои планы по поглощению. Поздно ночью Робин пытается соблазнить Коула идеей, что они смогут подарить Мелиссе ребенка, которого она хочет.
94 26 «Закат...» Реза Бадийи Род Петерсон и Грег Стрэнджис 19 апреля 1985 г. ( 1985-04-19 ) 173226 16.9/29 [ 98 ]
Ричард и Чейз идут с Анжелой, чтобы принять участие в сделке с Холиосом. Чейз ищет у Мэгги моральную поддержку в его решении не продаваться, когда она решает ничего не предлагать. Мелисса неохотно платит Памеле 100 000 долларов за то, что она хранила молчание о найме Джоэла Маккарти для подставы Лэнса. Терри не только признается Грегу в своих прошлых связях с Джоэлом, но и сообщает Грегу, где его искать. Тем временем Терри подозревает, что это Джоэл бросил Анжелу под автобус. Эмма и Лоррейн объединяются против Анжелы, чтобы найти Лэнса; они узнали, что Анжела и Чао-Ли спрятали его в китайском квартале. Благодаря коварным планам миссис Ченнинг; Мэгги предложили работу исполняющего обязанности издателя в The Globe ; это приводит к расторжению их брака. Чейз решительно выступил против этого плана; однако Мэгги готова принять вызов.
95 27 «...и Падение» Барбара Питерс Грег Стрэнджис и Род Петерсон 3 мая 1985 г. ( 03.05.1985 ) 173227 18.3/32 [ 99 ]
Чейз присоединяется к Конни на винодельне и обнимает ее, прежде чем убедить, что он получил ссуду, необходимую для участия в торгах с Анжелой. Однако бывший сенатор Конни может поставить под угрозу сделку с банком. Коул замечает, что Конни может оказаться в опасности из-за чего-то другого. Грег ищет Джоэла и замечает, что он умер в лагере Мэри Джейн от передозировки наркотиков. Он также говорит Ричарду о его недоверии к обвинению Лэнса, надеясь, что тот сможет раскрыть свою ответственность. Лэнс может быть частью плана Анджелы отправить его в Италию и организует их встречу на лодке. Памела предупреждает Анжелу, что Ричард и полиция направляются к убежищу Лэнса, и Лэнс планирует исчезнуть. Входит некая Лорейн; она узнает, что он уже сбежал; которая спешит к пожарной лестнице, прежде чем Ричард задержит ее; и в спешке; поскользнулся и упал с двух этажей на улицу.
96 28 «Холодный комфорт» Филип Ликок Уильям Шмидт 10 мая 1985 г. ( 10.05.1985 ) 173228 19.1/32 [ 100 ]
Лэнс категорически противится приказу Анджелы подняться на борт корабля; пока она не получит ответ от внука, почему Лоррейн нет. Поступил телефонный звонок в «Фэлкон Крест», где Лэнс узнает, что Лоррейн находится в больнице, где она впадает в кому. Лэнс также быстро едет на машине Анджелы, чтобы увидеть ее, рискуя всем, что у него есть. Будучи узнанным в больнице, Лэнс получает возможность увидеть Лоррейн и призывает ее продолжать борьбу, прежде чем двое полицейских заберут его. На следующий день, выйдя из комы, Лоррейн умоляет Ричарда освободить Лэнса из тюрьмы. По наводке бармена газонного клуба Грег ищет доказательства, необходимые для признания Мелиссы виновной. Решив, что она сдалась, в течение 48 часов он противостоит ей. Коулу снова ничего не известно о делах его жены, которая также получает разрушительные новости о своих прошлых действиях, когда на пороге их дома входит кузен Мелиссы, Робин.
97 29 «Исповедь» Барбара Питерс Клэр Уитакер 17 мая 1985 г. ( 17 мая 1985 г. ) 173229 22.0/37 [ 101 ]
Одинокая Лорейн скучает по своему Лэнсу, при этом потеряв ребенка. В тюрьме Лэнс признается Анжеле в своих опасениях по поводу выживания Лоррейн. Анджела подбадривает его и обещает, что Грег работает над его освобождением. кассету Памела доставляет Мэгги в The New Globe с описанием всех разговоров, записанных Ричардом. И Мэгги, и Грег проигрывают запись, слыша, как Ричард и судья Холдер замышляют против Лэнса. Коул получает известие от Мелиссы, что Джоэл подставляет Лэнса. Затем, нанося ответный удар, Коул сообщает ей, что план ее суррогатной матери сработал, потому что Робин беременна. У судьи Холдера нет другого выбора, кроме как освободить Лэнса из-за неопровержимых доказательств против него. Счастливый, Лэнс спешит в больницу, где судья женит его и Лоррейн.
98 30 «Ангел-мститель» Реза Бадийи Э. Ф. Валленгрен 24 мая 1985 г. ( 24 мая 1985 г. ) 173230 16.4/30 [ 102 ]

Если Анджела предполагает, что Чейз и Ричард обанкротятся после того, как конкурент выиграет свою заявку, ее план состоит в том, чтобы восстановить контроль над Falcon Crest, провалится. Она понятия не имеет о Кассандре Уайлдер, у которой находятся залоговые права на их акции. Ее мать, Анна Россини, приезжает, чтобы отомстить Анджеле, потому что ее дочери принадлежат две трети Falcon Crest. Конни принимает Чейза в качестве партнера Giannini Winery, пока он работает на винодельне. Мэгги входит и ловит их в праздничных объятиях. В ярости она тоже собирается уехать этим вечером, и Чейз яростно велит ей в конце концов уйти. От имени Мелиссы дает показания Анджела, которая дает Мелиссе разрешительный 60-дневный срок тюремного заключения в обмен на землю Агретти. Прежде чем Лоррейн умрет, Лэнс должен подписать документ об освобождении, позволяющий ей отключить Лоррейн от системы жизнеобеспечения, прежде чем ее состояние будет становиться все хуже из-за повреждения мозга. Однажды вечером Мэгги и Ричард утешают друг друга, пока в его доме не прорывается взрыв, запирающий их.


Сара Дуглас (Памела) удалена из вступительных титров.

5 сезон (1985–86)

[ редактировать ]

Когда начался новый сезон, Falcon Crest начал с регулярного подведения итогов, чтобы напомнить зрителям о воспоминаниях предыдущего эпизода, перед коротким предварительным просмотром нового эпизода перед основным названием. В середине сезона Джейн Вайман отсутствовала всего в двух эпизодах из-за операции на брюшной полости.

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
Рейтинг/доля
(домохозяйства)
99 1 "Феникс" Реза Бадийи Род Петерсон и Клэр Уитакер 4 октября 1985 г. ( 1985-10-04 ) 501 19.3/32 [ 103 ]

У Мэгги амнезия, несмотря на то, что она и Чейз пережили взрыв. Чтобы восстановить их брак, Чейз забирает Мэгги домой. Анджела должна раскрыть давно хранимую тайну в своей борьбе за спасение своей винной империи от посягательств мстительных матери и дочери, планирующих захватить поместье.


Кен Олин (Кристопер) добавлен во вступительные титры. Ана Алисия теперь упоминается как Ана-Алисия.
100 2 «Незаконченное дело» Роберт Фоксворт Э. Ф. Валленгрен 11 октября 1985 г. ( 11.10.1985 ) 502 18.0/31 [ 104 ]
Анжела приветствовала отца Кристофера в долине Тосканы, и там он стал дополнительным препятствием в ее усилиях по сохранению ее винной империи. Чтобы попытаться помочь Анджеле, Грег исследует прошлое Анны, включая историю ее госпитализаций. Ричард — ответ на многие угрозы. Пока Мелисса выходит из тюрьмы и возвращается домой, она обнаруживает отвлекающую ситуацию между Коулом и Робином. Лэнс ищет утешения в хитростях Терри. Мэгги спрашивает Чейза о Конни.
101 3 «Братья по крови» Реза Бадийи Э. Ф. Валленгрен 18 октября 1985 г. ( 18.10.1985 ) 503 17.8/30 [ 105 ]
Чтобы Анжела спасти свою империю, она отчаянно обращается к опыту, богатству и влиянию Питера Ставроса ( Сезар Ромеро ), своего старого друга. Прежде чем Мэгги поселилась в затворнической хижине, чтобы заново собрать свою жизнь, она спрашивает Ричарда об их отношениях перед взрывом. Отец Кристофер проявляет интерес к полевым работникам виноградников, что приводит Мелиссу в ужас и раздражает Анджелу.
102 4 "Эхо" Роберт Фоксворт Уильям Шмидт 25 октября 1985 г. ( 1985-10-25 ) 504 17.9/30 [ 106 ]
Чейз делает все возможное, чтобы помочь Мэгги восстановить память, когда она отвергает его ухаживания; поощряя его, что она почти не помнит их брак. Пока Анджела не выйдет замуж за Питера, она сможет обращать внимание только на то, что увидит Фэлкон Крест. Чтобы отец Кристофер лучше узнал свою семью, Анджела и Грег используют его как доказательство того, что у Анны был мотив убить Доминика. Обескураженная Анна пробирается в спальню Анджелы и поджигает весь дом. Несмотря на то, что Ричард был одет в бронежилет, его застрелили. Поведение Лэнса продолжает оставаться невероятно безответственным и обескураживающим.
103 5 «Вход и выход» Реза Бадийи Грег Стрэнджис 1 ноября 1985 г. ( 1985-11-01 ) 505 19.2/32 [ 107 ]
Поместье было подожжено, где Лэнс спасает Анжелу и Эмму. Кассандра замечает, что ее мать была позади в обоих пожарах. Несмотря на то, что Мэгги страдает амнезией, Чейз уговаривает Мэгги возобновить их брачные клятвы и провести еще одну свадьбу. В тот день Анджела выливает на церемонию свой собственный купорос, вспоминая отношения Чейза с Конни Джанинни. Неизвестный убийца Ричарда пытается снова, он в ловушке. Отец Кристофер приводит несколько неопровержимых фактов из жизни, узнав, что она начинающая певица, когда-то певица по коктейлям, по имени Аполлония ( Аполлония Котеро ), которую спасает Лэнс.
104 6 «Острые и плоские» Роберт Фоксворт Грег Стрэнджис 8 ноября 1985 г. ( 1985-11-08 ) 506 17.8/30 [ 108 ]
Когда Лэнс берет Аполлонию и ее друзей в Фэлкон Крест, он финансирует ее демо-записи; ответственность, которую Анджела категорически не одобряет; Лэнс перехитрил Анджелу, вернув себе работу издателя в The New Globe , что послужило его первым шагом в достижении его целей в карьере Аполлонии, к большому раздражению Анджелы. Чейз и Мэгги спорят из-за Конни; что это вызывает у Мэгги старые воспоминания. Ричард рискует своими возможностями на своем ипподроме.
105 7 «Смена партнёров» Реза Бадийи Динн Баркли 15 ноября 1985 г. ( 15 ноября 1985 г. ) 507 18.9/31 [ 109 ]
Лэнс променяет свой интерес на The New Globe ; в обмен на то, что радиостанция Ричарда устроит презентацию певческой карьеры Аполлонии за спиной Анджелы; которая сделала все возможное, чтобы безуспешно купить землю Терри и атаковать это провоцирует Терри инвестировать в Тоскани Даунс. Анджела предлагает Наблюдательному совету утвердить новую ирригационную систему, согласно которой земля, на которой работает Чейз, окажется под водой. Мэгги делает выговор Анжеле; до ее выздоровления. Эмма знакомится с Дуэйном ( Дэниел Грин ), красивым водителем грузовика.
106 8 «Штормовое предупреждение» Филип Ликок Дик Нельсон 22 ноября 1985 г. ( 1985-11-22 ) 508 19.5/29 [ 110 ]
Анджела узнает, что Лэнс поменял работу с издателя на импресарио рок-радио, из-за чего она исключила внука из Falcon Crest. Эмма возвращается в дом Анджелы после ночной пробы в грузовике Дуэйна. Питер продолжает очень серьезно концентрироваться на своем предложении руки и сердца Анжеле. Ричард и Кассандра начинают новые отношения, несмотря на недоверие.
107 9 «Голая правда» Реза Бадийи Э. Ф. Валленгрен 29 ноября 1985 г. ( 1985-11-29 ) 509 17.4/29 [ 111 ]
Когда Анджела объявляет о своей помолвке с Питером Ставросом на вечеринке, она шокирует собравшихся гостей, сообщая, что Коул - отец ребенка Робин. Анжела готовит странный способ мести; который также страдает от того, что Чейз перехитрил его в проекте по сохранению воды в долине. Анджела подает в суд на Лэнса и Ричарда из-за обмена их газетами и радио; где Лэнс меняет свои станции с разговоров на рок, демонстрируя песни Аполлонии.
108 10 «Немыслимые дела» Филип Ликок Уильям Шмидт 6 декабря 1985 г. ( 1985-12-06 ) 510 18.6/31 [ 112 ]
Когда Анджела не хочет менять свое имя и прекращать управление своей винной империей, чтобы выйти замуж за Питера, они наконец назначают дату. В той же ситуации, что и Питер, Эмма просит Дуэйна жениться на ней; решив не потерять его. Когда Ричард делает предложение Кассандре, только если они доверяют друг другу. Коул и Мелисса соглашаются на церковную свадьбу, когда невеста обеспокоена тем, что церемонию должен провести отец Кристофер. Джордан счастлив встречаться с Грегом; во многом благодаря его настойчивости. Когда Мэгги прошла предварительную проверку, она с трудом помнит роман. Действия Лэнса отвлекаются, когда мужчина из прошлого Аполлонии снова входит в ее жизнь. Анджела проигрывает судебную тяжбу, отвергая разговор Лэнса с Ричардом на радиостанции.
109 11 "Странные товарищи по постели" Реза Бадийи Грег Стрэнджис 13 декабря 1985 г. ( 13.12.1985 ) 511 19.7/32 [ 113 ]
Жизнь Анджелы по-прежнему полна проблем, особенно с расцветом личной жизни Эммы, Лэнсом, не подчиняющимся своей бабушке, а Чейзом, укравшим ее дистрибьюторов. Анджела пытается откупиться от Дуэйна, чтобы ее дочь разочаровалась. Анджела благословляет их брак, если он продаст свой автотранспортный бизнес. Тем не менее, Эмма демонстрирует искупительные качества, поддерживая свою мать и ее требования. Анджела шантажирует инспектора сельского хозяйства долины, чтобы тот наложил карантин на виноградники Чейза, просто чтобы закрыть Чейза. Грег уговаривает Анджелу сдержать свое обещание помочь ему заняться политикой. Лэнс готов показать Аполлонии настоящего Уокера Макдауэлла. Беременную Кассандру разбивает Ричард, а Робин рожает.
110 12 «Ложная надежда» Филип Ликок Э. Ф. Валленгрен и Грег Стрэнджис 20 декабря 1985 г. ( 20.12.1985 ) 512 18.1/31 [ 114 ]
Лэнс берет отца Кристофера на виноградники, чтобы показать ему, как коварно действует его бабушка Анджела; именно здесь Анджела приказывает Лэнсу откупиться от сборщиков, чтобы они не собирали виноград Чейза. В то же время отцу Кристоферу противны ее замыслы; он противостоит ей. Чейз меняет ситуацию с Анжелой; после того, как он вовремя узнает уловку Анджелы, чтобы спасти свой урожай. Терри выходит замуж за Ричарда Ченнинга. Эмма уговаривает Лэнса последовать за Аполлонией, когда она отправляется в тур. Сбор средств Джей Джей Робертса имеет большой успех в Falcon Crest; после этого мать Джордана раскрывает причину, по которой Джордан ненавидит ее отца, когда Грег узнает, что Джордан работал в приюте для молодых женщин, подвергшихся насилию. Дочь Питера Ставроса пытается забрать портфель отца у Анджелы. Робин исчезает вместе с ребенком, когда Мелисса и Коул платят Робину деньги.
111 13 «Честная игра» Стэн Лэтэн Э. Ф. Валленгрен и Грег Стрэнджис 3 января 1986 г. ( 03.01.1986 ) 513 18.8/31 [ 115 ]
Когда отец Кристофер переезжает в особняк, Анджела указывает Лэнсу, что это может повлиять на его наследство, если его сводный брат оставит священство. Лэнс передумал давать Аполлонии возможность поехать в тур без него; но пересматривает; во второй раз, когда отец Кристофер разрушает ожидания Мелиссы, когда понимает, что она замужняя женщина, потому что он сказал ей, что находится в отпуске от своих обязанностей. Коул и Мелисса обеспокоены тестом на отцовство Робин, когда приносят ребенка домой из больницы. Мэгги получила подсказку (от Эммы) о таинственном незнакомце из книги Мэгги. Грег и Ричард по отдельности пытаются разгадать тайну жизни Джордана Робертса. Заинтересовавшись исчезновением Питера Ставроса, Анджела предполагает, что он оставил свой портфель у нее дома. Обвиняя больше всего Анджелу, Ричард решает жениться на Терри.
112 14 "Загадка" Гвен Арнер Э. Ф. Валленгрен и Грег Стрэнджис 10 января 1986 г. ( 10 января 1986 г. ) 514 18.3/29 [ 116 ]
Лэнс берет отца Кристофера на виноградники, чтобы показать ему, как коварно действует его бабушка Анджела; именно здесь Анджела приказывает Лэнсу откупиться от сборщиков, чтобы они не собирали виноград Чейза. В то же время отцу Кристоферу противны ее замыслы; он противостоит ей. Чейз меняет ситуацию с Анжелой; после того, как он вовремя узнает уловку Анджелы, чтобы спасти свой урожай. Терри выходит замуж за Ричарда Ченнинга. Эмма уговаривает Лэнса последовать за Аполлонией, когда она отправляется в тур. Сбор средств Джей Джей Робертса имеет большой успех в Falcon Crest; после этого мать Джордана раскрывает причину, по которой Джордан ненавидит ее отца, когда Грег узнает, что Джордан работал в приюте для молодых женщин, подвергшихся насилию. Дочь Питера Ставроса пытается забрать портфель отца у Анджелы. Робин исчезает вместе с ребенком, когда Мелисса и Коул платят Робину деньги.
113 15 «Мат» Саймон МакКоркиндейл Уильям Шмидт 17 января 1986 г. ( 17 января 1986 г. ) 515 19.1/32 [ 117 ]
Анджела забирает Джулию домой в гости, пытаясь успокоить семью миссис Ченнинг. ее попытка повлиять на дочь на отца Кристофера привела к обратным результатам, когда Джулия стала непослушной своей матери. Начинаются общенациональные поиски Робина и ребенка. Хоуп совершенно тщетна, пока Робин и Мэгги не ищут денег и не признают, что Коул не отец этого ребенка. Ричард хочет пустить кровь своей новой жене, и все из-за ее активов. Он также узнает, что Терри не доверчив. [ объяснить ] Дуэйн пытается сбежать с Эммой, которая приглашает его на ужин со своей семьей, к большому неудовольствию Анджелы.
114 16 «Курс столкновения» Гарри Харрис Клэр Уитакер 24 января 1986 г. ( 24 января 1986 г. ) 516 18.5/30 [ 118 ]
Робин и Хоуп возвращаются с Мэгги, однако Робин отказывается отказываться от ребенка. Анджела просит Коула не дать Мелиссе разлучиться с внуком; после того, как Анджела говорит ему, что видела, как Мелисса и Кристофер обнимались. Когда они отказываются признать обвинения Коула, Коул предупреждает Мелиссу, что ей следует перестать вести себя как бродяга, если она хочет оставить ребенка Робин. Тест на отцовство покажет, заверит ли Робин Коула, что он не отец Хоуп. Грег хочет ответов от Джордана; не уничтожить себя, которая плачет, что ее изнасиловал отец; как маленькая девочка. Джордан противостоит своему отцу, Джей-Джей рушится под тяжестью правды; который также совершает самоубийство.
115 17 «Разрушенные мечты» Роберт Фоксворт Кейт Бутилье 31 января 1986 г. ( 31.01.1986 ) 517 18.0/31 [ 119 ]
Джордан находит Грега для утешения, в то же время развивая раздвоение личности, чтобы спрятаться от реальности; следовательно, чувство вины за смерть ее отца вызвало у нее кошмары. Дуэйн дразнит Анжелу; и приводит Эмму домой из больницы. Лэнс уезжает из Сан-Франциско в Европу; в поисках Питера. Анджела очень рада возможности нанести ответный удар Мелиссе; до того, как Робин обратился к ней (Анджеле) за помощью в сохранении дочери. Чейз и Ричард соглашаются работать вместе, бросая вызов Анджеле, открывая винодельню Терри.
116 18 «Гамбит раскрыт» Гарри Харрис Грег Стрэнджис 7 февраля 1986 г. ( 07.02.1986 ) 518 18.0/30 [ 120 ]

Находясь в Монте-Карло, Лэнс изображает из себя игрока-плейбоя, которого также приглашают на игру с высокими ставками в замке, где он узнает, что Питер - заключенный. Попытка Лэнса освободить Питера; которого держат его дочь и Филипп Юбберт только для того, чтобы ему угрожать. На Гавайях, на конференции по дегустации вин, после того, как вино Чейза превосходит вино Анджелы, во время своей речи он объявляет о своих профессиональных отношениях/деловом партнерстве с Ричардом. Тест на отцовство показывает, что Коул является отцом ребенка Робин. Джордан в замешательстве; когда Терри мог иметь представление о ней.


Кен Олин (Кристопер) удален из вступительных титров.
117 19 «Искатели и неудачники» Филип Ликок Дик Нельсон 14 февраля 1986 г. ( 14 февраля 1986 г. ) 519 17.4/29 [ 121 ]
Сочетание попыток Софии урезонить Филиппа (о его отце) и заключения Лэнса в тюрьму ставит их обоих в одну и ту же ситуацию. К счастью, перестрелка в шале освобождает их всех. Анджела и Грег летят в Европу, чтобы найти Лэнса, но он не докладывает ей в Фэлкон Крест, к сожалению, они появляются слишком поздно. Эмма и Дуэйн находят Урсулу в Мексике при поддержке кокетливого полицейского. Джордан обеспокоена тем, что ее память ухудшается; которая находит тревожные подсказки о ее поведении. Чейз планирует уловку для одного из владельцев долины, который также одобряет тур Мэгги для продвижения ее книги.
118 20 «Плоть и кровь» Гарри Харрис Э. Ф. Валленгрен 21 февраля 1986 г. ( 21 февраля 1986 г. ) 520 16.8/27 [ 122 ]
Дети Питера неожиданно навещают его в доме Анджелы. Успех Анжелы в восстановлении после вражды между Софией и ее отцом приводит к новым свадебным планам Анжелы и Питера. Мэгги едет в Нью-Йорк, где во время турне знакомится с Джеффом Уэйнрайтом ( Эдвард Альберт ), восхищённым пресс-агентом. Терри шпионит за Джордан и узнает о ее планах на вечер. Терри спрашивает детективов Ричарда, которые находят Кассандру, это приводит Ричарда в ярость; тем не менее, его гнев превращается в соблазнение. Коул признается Мэгги, что у него нестабильный брак с Мелиссой, где их битва за опеку с Робином не подходит для того, чтобы быть хорошими родителями.
119 21 «Закон и пыл» Гарри Харрис Клэр Уитакер и Э. Ф. Валленгрен 28 февраля 1986 г. ( 28 февраля 1986 г. ) 521 17.4/30 [ 123 ]

Анджела исчезает, и все жители Фэлкон Крест беспокоились о ней, особенно Дуэйн, который больше беспокоится об Эмме. Все они знают, что Анжелу собираются арестовать за попытку угнать партию вина Чейза. После шерифа Гилмора ему трудно найти Анжелу и Питера. Коул возвращается домой после того, как Робин забирает Хоуп у Мелиссы и Коула. Джефф путешествует с Мэгги по всей стране. Ричард и Чейз отказываются соглашаться (вместе) разобраться с методами покупки большего количества виноградников. Терри нанимает частного детектива, чтобы тот шпионил за Джордан, прежде чем ей понадобится помощь Грега. Лэнс выясняет место исчезновения своей бабушки; тогда как Питер возвращается с ее доверенностью.


Хотя ей до сих пор приписывают имя, это первый эпизод, в котором Джейн Вайман не появляется.
120 22 «Скрытый смысл» Филип Ликок Грег Стрэнджис и Уильям Шмидт 7 марта 1986 г. ( 07.03.1986 ) 522 16.8/27 [ 124 ]

Лэнс прекрасно понимает, что Питер очень скрытен от остальных членов семьи. У Анжелы был здравый ум и веская причина не передавать контроль над «Фэлкон Крест» постороннему человеку. Пока Эмма примиряется с Дуэйном, Мэгги отвергает романы Джеффа, хотя он уже одержим ею. Ричард нанимает детектива, чтобы тот присматривал за Джордан после того, как она дала подсказки о скрытых бизнес-планах Ричарда и Чейза. Эрик приглашает Мелиссу на танцы, наслаждаясь своей кампанией. Грега увольняют, когда он не выполнил инструкции Питера по выводу для него 30 миллионов долларов из средств Falcon Crest.


Джейн Вайман не появляется в этом эпизоде.
121 23 "Заочно" Роберт Фоксворт Джульетта Лоу Пакер 14 марта 1986 г. ( 14 марта 1986 г. ) 523 16.5/28 [ 125 ]

Анджела возвращается и узнает, какой хаос устроил Питер во время ее отсутствия, который очень твердо обещал отомстить ему. Прежде чем Анджела вернется, Грег получает временный приказ оставаться под рукой Питера в Фэлкон Крест, когда уже слишком поздно. Ушел не только Питер, пропали и ее 30 миллионов долларов. Помимо Ричарда, который узнает, что Джордан рассказывает Терри о своих финансовых проблемах, он также узнает о том, что Питер купил ипотеку в Тоскани Даунс. Когда турне Мэгги завершилось, Джефф решил завоевать ее расположение, отвезя в долину Тосканы. Мелисса пытается уговорить Эрика заключить с ней партнерство.


Джейн Вайман возвращается в самом конце этого эпизода.
122 24 «Нечестивый альянс» Ларри Эликанн Дик Нельсон 4 апреля 1986 г. ( 04.04.1986 ) 524 17.2/30 [ 126 ]
Несмотря на то, что Анджела выходит замуж за Питера, она узнает, что он взял у нее 30 миллионов долларов, чтобы предотвратить ее судебное преследование за организацию угнанного вина Чейза. Анджела уезжает, которой все еще предстоит отбыть срок в тюрьме, пока не будет выплачен залог в размере 50 000 долларов. Джордан предлагает Мэгги профессиональную помощь в решении ее проблем, но появление Джеффа в Тосканской долине ее раздражает. Анджела узнает, что Питер сделал ее партнером Ричарда в Тоскани-Даунс. Не только Анджела потрясена, узнав, что Дуэйн переехал в ее дом; но также обнаружить, что Лэнс и Джордан спят вместе.
123 25 «Опасная земля» Гарри Харрис Кейт Бутилье 11 апреля 1986 г. ( 11 апреля 1986 г. ) 525 17.1/30 [ 127 ]
После того, как Анджела нашла Лэнса и Джордана в постели; Грег узнает о выходке Джордана с Лэнсом, который становится еще более обеспокоенным, когда встречает Монику, вторую личность Джордана. Джордан отправляется к Ричарду в поисках работы, где он дает ей возможность защитить Джулию на повторном судебном процессе. Анджела втягивает Чейза и Джеффа в конфронтацию, прежде чем Мэгги узнает некоторые тревожные факты о своем парне. Чао-Ли удивлен, когда его давно потерянная дочь прибывает в Фэлкон Крест. Эмма и Дуэйн ищут дом, который выставлен на продажу, чтобы сохранить некоторую конфиденциальность. Пока Анджела пытается быть равноправным партнером Ричарда в The New Globe , Мелиссе и ее новому партнеру трудно уделять внимание бизнесу.
124 26 «Прекратить и воздерживаться» Реза Бадийи Грег Стрэнджис 2 мая 1986 г. ( 02.05.1986 ) 526 16.9/29 [ 128 ]
Несмотря на то, что шериф Гилмор не смог найти оснований для ареста Джеффа, Чейз планирует получить приказ, запрещающий Джеффу любые контакты с Мэгги, которая находит записи Джеффа. Она все еще знает, что он шпионит за ней. Мелисса и Эрик проводят церемонию закладки фундамента своей новой винодельни. Анжела вызывает отвращение у Питера, когда она обвинила Эрика в предательстве и приказала ему покинуть дом. Джордан серьезно просит Грега понять. Из-за шока Эммы Дуэйн находит коттедж для молодоженов. Коул обвиняет Ли-Ина в незаконном проникновении и обследовании землетрясений на земле Джобертиса. Чейз просит Б. Райли Уикера расследовать финансирование Тоскани Даунс, что заставляет Ричарда нервничать.
125 27 "Потребленный" Гарри Харрис Джон Ф. Перри 9 мая 1986 г. ( 09.05.1986 ) 527 16.5/29 [ 129 ]
Джефф держит Мэгги в заложниках в своей хижине на холмах, прежде чем он проникает в систему безопасности, окружающую ее, где он читает Мэгги вслух мрачную последнюю главу своего романа, о котором она знает. Анджела выступает против брака Эммы и Дуэйна, когда ее дочь находит решение жилищной дилеммы себя и Дуэйна. Джордан выдерживает помощь матери, пока Джулия не заставляет ее признать свои семейные проблемы. Чейз не дает Терри признать связь Ричарда с мисс Джонс. Ли-Ин решает остаться в Америке, хотя исследования землетрясений приводят к угрожающим предсказаниям.
126 28 «Пленные сердца» Реза Бадийи Уильям Шмидт 16 мая 1986 г. ( 16 мая 1986 г. ) 528 18.8/32 [ 130 ]
Чейз и Коул пытаются определить, где Джефф держит Мэгги в заложниках; только чтобы увидеть, что они прерывают попытку побега Мэгги, что имеет неприятные последствия для Чейза. В «Фэлкон Крест» Анджела прерывает побег Эммы и Дуэйна в надежде на лучшую свадьбу. Эмма призывает Ли-Ин передумать оставаться в Сан-Франциско после предсказания землетрясения. Анджела отправляет Лэнса разорвать дружбу Мелиссы Агретти и Эрика Ставроса. Джордана арестовывают, а Чейза застреливают.
127 29 «Катаклизм» Гарри Харрис Э. Ф. Валленгрен 22 мая 1986 г. ( 22 мая 1986 г. ) 529 17.9/31 [ 131 ]

Джефф стреляет в Чейза, и его срочно отправляют в больницу, где он узнает, что у него кровотечение, и ему необходимо сделать операцию. Анджела и Лэнс закрывают винодельню, и оба разрушают дружбу Мелиссы и Эрика, подделывая подпись Мелиссы. Грег и Харриет узнают, что раздвоение личности Джордана, Моника, находится под контролем, после того, как Грег и Харриет вытаскивают Джордана из тюрьмы под залог. Доктор Крамер и Харриет помогают Джордану взглянуть в лицо личности, которую она хранит в секрете, несмотря на все, что ей пришлось пережить. В поисках Кассандры Ричард приезжает в Англию, к ее могиле. Кассандра умерла еще до родов, и Дэймон Розини исчез с ее мальчиком, после чего появляется Сабрина Кросс со своим сыном Майклом. Финал сезона завершился землетрясением, которое прокатилось по Тосканской долине, в результате чего множество людей получили ранения.


Роберт Фоксворт планировал покинуть сериал после этого эпизода, поскольку его персонаж Чейз умер после того, как его застрелили. Однако продюсеры заманили его еще на один сезон, разрешив снимать больше серий.

6 сезон (1986–87)

[ редактировать ]

Это был последний год работы Роберта Фоксворта, в течение которого он также снял несколько эпизодов. В середине сезона Майкл Рейган, настоящий сын Джейн Вайман, периодически играл роль консьержа в отеле.

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
Рейтинг/доля
(домохозяйства)
128 1 «Афтершоки» Реза Бадийи Ричард Голланс 3 октября 1986 г. ( 1986-10-03 ) 175201 17.0/29 [ 132 ]

Сан-Франциско справился с последствиями землетрясения, которые изо всех сил пытаются справиться с потерей имущества и близких, когда толчки сотрясают регион и людей, даже Дуэйна и Терри, которые погибли. После землетрясения Питер изо всех сил пытался найти Анжелу, пока не услышал ее и не поднял. Анджела даже уговорила Лэнса вызвать скорую помощь Джулии, но обнаружила, что все телефонные соединения прерваны, поэтому ее перевели в церковь, которую отец Боб превратил в полевой госпиталь для жертв землетрясения, а также информационный центр для обеспокоенных семей. и друзья, прежде чем ее перевели в другую больницу Тосканской долины, где она лежит в коме, недалеко от того места, где Чейзу лечили огнестрельное ранение, где ее ждут Мэгги и Коул. Мэгги снятся кошмары об Уэйнрайте, которого Анджела приводит к Мэгги, хотя Анджела ничего не знает о том, что происходит в этих кошмарах.


Джон Каллахан (Эрик), Дана Спаркс (Вики, заменяющая Джейми Роуза в роли) и Сезар Ромеро (Питер) добавлены к вступительным титрам, заменяя уходящих актеров Лору Джонсон (Терри) и Саймона МакКоркиндейла (Грег).
129 2 «Живой кошмар» Рой Кампанелла II Дик Нельсон 10 октября 1986 г. ( 10.10.1986 ) 175202 15.2/26 [ 133 ]
Мэгги преодолевает свой настоящий страх перед огнестрельным оружием и покупает пистолет для защиты в честь призрака Джеффа Уэйнрайта. Вики возвращается в дом Чейза и Мэгги, которая признает, что не только пережила два развода, но и солгала о том, что является популярной балериной. Мэгги отказывается верить, что группа несет ответственность за убийство Чейза, несмотря на результаты баллистических испытаний. Анжела думает о потере права выкупа. Несмотря на несколько критических моментов, Кит ( Ким Новак ) удается хранить молчание Питеру о своем прошлом.
130 3 «Незнакомец внутри» Реза Бадийи Уильям Шмидт 17 октября 1986 г. ( 17.10.1986 ) 175203 17.5/31 [ 134 ]
Когда Уэйнрайт возвращается в Тосканскую долину, он уже интересуется Джобертисами, но, что более важно, их дочерью Вики. Сомнения Анджелы и появление детектива ставят под угрозу маскарад Кита Марлоу. Анджела узнает, что неожиданный источник ставит под угрозу ее ожидаемый контроль над урожаем винограда Агретти, когда она расширяет роскошный спа-центр долины до своих владений. Отец Лэнса, Тони Камсон ( Джон Саксон ), возвращается в Тосканскую долину, он шокирован состоянием своей бывшей жены, поскольку Анджела действует быстро, чтобы не дать ему уйти от семьи.
131 4 «Роковое влечение» Рой Кампанелла II Говард Лейкин 24 октября 1986 г. ( 24 октября 1986 г. ) 175204 16.9/29 [ 135 ]
Уэйнрайт меняет свои заговоры, чтобы заслужить расположение дочери Чейза и Мэгги, Вики, после того, как Мэгги признается Чейзу в причинах своей агонии. Когда Ричард узнает секрет Кита, он готов использовать его в своих интересах. Лэнс и Мелисса снова поддерживают отношения друг с другом. Тони пытается примирить свои отношения отца и сына с Лэнсом, хотя шрамы глубоко укоренились. Анжела устраивает вечеринку по случаю открытия своего спа-салона.
132 5 «Опасное очарование» Реза Бадийи Скотт Хамнер 31 октября 1986 г. ( 31.10.1986 ) 175205 15.6/28 [ 136 ]
Благодаря Вики, которая нуждается в защите, со стороны своего отца, который не уверен в этом, Мэгги также нуждается в защите со стороны своего мужа, поскольку Чейз нанимает частного детектива. Лэнс стреляет в комплект, на которого обличает Дэн Фикс ( Бретт Каллен ). Анджела планирует заставить Лэнса соревноваться с Дэном. Юлия напоминает семье о неожиданном решении. Мисс Джонс попалась на схему Ричарда, и двое рыбаков подозревают, что поймали крупную рыбу. Ричард также ловит Анджелу, чтобы вызволить его с ипподрома. Лэнс и Мелисса возвращаются после свадьбы, и Дэн начинает сомневаться в загадочных трюках Кита. Уэйнрайт пытается получить чувства от Вики.
133 6 "Точка возгорания" Рой Кампанелла II Э. Ф. Валленгрен 7 ноября 1986 г. ( 1986-11-07 ) 175206 17.7/31 [ 137 ]
Статья о Вики, которая находится в опасности из-за Уэйнрайта, о том, что он знает, что она знает правду о нем, он преследует ее и заставляет ее иметь небольшое сходство с Мэгги. Анджела неохотно устраивает свадебный прием Лэнса и Мелиссы, вызывая у гостей смешанные эмоции. Чейз и Мелисса расходятся во мнениях относительно Джозефа. Лэнс пытается уговорить отца профинансировать его партнерство в винодельне Мелиссы, но, к счастью для его отца, Тони принимает предложение Чейза. Спутник Эммы, Ричард, сообщает Анжеле, что Тоскани Даунс обанкротилась. Анджела и Питер спорят из-за ее украденных чеков. Когда Мэгги спорит с Ричардом по поводу его статьи об Уэйнрайте, Чейз бьет его кулаком и наносит удар.
134 7 «Двойная опасность» Николас Сгарро Грег Стрэнджис 14 ноября 1986 г. ( 1986-11-14 ) 175207 18.8/33 [ 138 ]
Уэйнрайт возвращается в Тосканскую долину и выламывает двери дома Агретти, прежде чем Вики вырывается из захвата, и даже ударяет Чейза в его стремлении завоевать расположение Мэгги. К большому одержимости Анджелы Дэном Фиксом, Лэнса лишают права соревноваться с ним, и он удивляет свою бабушку новым гробовщиком. Анджела сообщает Питеру, почему она заботится о Дэне, особенно. когда The New Globe узнает в нем бывшего заключенного. Чтобы спасти жизнь Чейза, Ричард ставит ловушку на мисс Джонс незадолго до того, как время истечет. Коул очень недоволен новым партнерством своего отца с отцом Лэнса. Кит ведет переговоры об украденных у Анджелы чеках из-за кризиса, который вызывает Питер.
135 8 «Кумовство» Филип Ликок Ричард Голланс 21 ноября 1986 г. ( 1986-11-21 ) 175208 18.1/31 [ 139 ]
Эмма ищет совета у экстрасенса в магазине после того, как Лэнс раздражает Анджелу своим бегством в New Globe Ричарда , и продолжает покровительствовать Дэну Фиксу. Чтобы Кит попросил Ричарда о помощи у Фикса, она дает ему оружие, которое можно использовать против Анджелы. Коул очень разочаровывается партнерством своего отца с отцом Лэнса, в то время как Мэгги не может помочь своему нестабильному сыну или себе улучшить их отношения с Чейзом. Анджела поручает сестре мисс Джонс работу няни в доме Ричарда. Рядом с виноградником Чейза и Тони Ричард сбрасывает мусор.
136 9 «Медленное соблазнение» Николас Сгарро Говард Лейкин 28 ноября 1986 г. ( 1986-11-28 ) 175209 17.6/32 [ 140 ]
Семья Джоберти находится в кризисе - Мэгги сильно обеспокоена проблемами своих детей, в первую очередь ребенка, после того, как Чейз погрузился в свою деловую сделку и свою политическую кампанию. Тем временем Коул выражает свое разочарование своей семье, а Вики полностью влюбляется в Дэна Фикса. Чейз и Тони узнают, что их лозы вредны. Анджела и Лэнс спорят о своих собственных ассоциациях. Ричарда впервые соблазнила Мередит. ) строит секретные планы Лэнс вместе с Карлотти ( Марджо Гортнер по выкупу сертификатов акций Эммы в The New Globe . Под маскировкой Кита приближается киллер.
137 10 "Мэгги" Филип Ликок Э. Ф. Валленгрен 5 декабря 1986 г. ( 1986-12-05 ) 175210 18.4/32 [ 141 ]

Несмотря на то, что Мэгги отдалила ее от семьи, несмотря на последствия, она решила сохранить ребенка. Коул бескомпромиссно желает провести свою жизнь вдали от семьи, и Мэгги должна дать ему свое благословение. Он уезжает из Фэлкон Крест в Австралию. Вики видит Дэна Фикса, родители которого не очень довольны. Чейз принимает ситуацию своей жены в отношении ее будущего материнства. Анджела посещает сеанс Карлотти, что является большим преимуществом в предоставлении Лэнсу контроля над владениями Эммы. Чейз и Тони изучают виноградники, испорченные свалкой Тоскани-Даунс, содержащие доказательства, указывающие на секретный план Анджелы по уничтожению ее соперников. Дэн признается Вики. Лэнс работает в The New Globe .


В этом эпизоде ​​Уильям Р. Мозес (Коул) покидает Falcon Crest , недовольный предложениями продюсеров по сюжетной линии. Он вернулся в двух эпизодах следующего сезона в качестве приглашенной звезды.
138 11 «Горячие точки» Николас Сгарро Грег Стрэнджис 12 декабря 1986 г. ( 12.12.1986 ) 175211 16.6/29 [ 142 ]

Пока Мэгги борется со своей изоляцией, Чейзу не удается спасти свои виноградники, а Анджела пытается обрести независимость. Вики позволяет проблемам своих родителей повлиять на ее отношения с Дэном Фиксом (Бретт Каллен). Семейные проблемы Чейза связаны с его кампанией на пост руководителя округа. Он и Мэгги противостоят друг другу по поводу своего непростого брака. Питер преданно поддерживает Анжелу, особенно когда его беспокоит невиновность или вина Анжелы. Ричард обязательно отразит попытку Лэнса захватить The New Globe, поскольку призрак мисс Джонс начинает преследовать его. Кит умирает от обаяния Тони, который приходит в ужас от Стаффорда.


Бретт Каллен (Дэн) добавлен во вступительные титры, заменив Уильяма Р. Мозеса (Коул).
139 12 «Ложный фронт» Филип Ликок Уильям Шмидт 19 декабря 1986 г. ( 19.12.1986 ) 175212 19.1/32 [ 143 ]
Попытка Лэнса получить контроль над The ​​New Globe имеет неприятные последствия, что способствовало его прошлым планам жизни Мелиссы. Его попытка контролировать The New Globe преодолевается Ричардом, который создал человека, который подставил Мелиссу, которая умоляет Лэнса съехать. Эмма приводит Карлотти домой, чтобы найти призрак Уэйна, и начинает выражать свою привязанность по телевидению. Анджела начинает понимать, что Лэнс ее подставил. Кит не хочет оставлять Тони ради Гая и его планов фиктивного самоубийства. Дэн готов прорвать защиту Вики. Мэгги обнаруживает праздничный поцелуй Чейза от Гвен, и у нее возникают осложнения из-за беременности.
140 13 «Упущенные связи» Роберт Фоксворт Ричард Голланс 2 января 1987 г. ( 02.01.1987 ) 175213 17.4/27 [ 144 ]
Готовясь уйти, Кит, при поддержке Стаффорда, излагает основные правила, которые сделают ее фиктивное самоубийство разумным, и замечает, что она разорвет очень важные связи. Анджела присутствует на званом обеде по случаю дня рождения Питера. В поисках помощи в своем непростом браке Мелисса ищет не в тех местах. Мэгги узнает, что ее ребенок может родиться с различными отклонениями, и оставляет Чейза одного, когда он отказывается уважать ее чувства. Мередит нанимает своего бывшего босса для защиты Эрин Джонс, а Вики нанимает Анджела для работы в спа-салоне ее бабушки.
141 14 «Темная страсть» Ник Хавинга Говард Лейкин 9 января 1987 г. ( 09.01.1987 ) 175214 20.2/33 [ 145 ]
Питер винит себя в том, что не осознал беды Скайлар, в то же время ее отсутствие и возможное самоубийство набрасывают на особняк погребальную ткань. Его проблемы отгоняют его, когда трагедия Скайлар заставляет Эмму наконец заметить, что она, Дуэйн, скончалась, и что Анджела - последняя, ​​кто утешает свою дочь. Тони узнает правду о Скайлар. Ричард в отчаянии, когда его сына похищают. Чейз узнает, что одного из двух людей в долине, которых он действительно ненавидит, Анджелу и Ричарда, один из них несет цветы его жене, а другой пытается быть ближе к дочери. Тони получает телефонный звонок от Лэнса, когда ему нужна помощь отца, и что у Мелиссы нервный срыв.
142 15 «Когда ветка ломается» Майкл А. Хоуи Грег Стрэнджис и Э. Ф. Валленгрен 23 января 1987 г. ( 23 января 1987 г. ) 175215 17.4/28 [ 146 ]
Мало того, что требуется огромный выкуп, похитители требуют, чтобы Мередит, единственная, кто их опознал, отдали им в обмен на сына Ричарда. Ричард отмечает, что Анджела была ответственна за то, что Мередит попала в его дом, и она должна серьезно пообещать, что ей придется заплатить за ущерб, который она ему нанесла. Чейз едет в Оклахому, чтобы определить для себя, с каким мужчиной поддерживает отношения его дочь, хотя его больше беспокоит причастность Вики к Дэну, позже он (Чейз) избивается аморальным начальником полиции маленького городка и его приспешниками. .
143 16 «Колыбель упадет» Рой Кампанелла II Э. Ф. Валленгрен и Грег Стрэнджис 30 января 1987 г. ( 30.01.1987 ) 175216 17.7/30 [ 147 ]
Спеша спасти Чейза, Дэн Фикс оказывается в тюрьме, и Чейзу предстоит спасти его и себя от аморальных офицеров. Анджела отклоняет предложение Питера присоединиться к нему в Монте-Карло и удивляется его ответу. В восторге Ричард сообщает Мэгги новости о своем сыне, а Вики неверно истолковывает поцелуй, которым его одаривает мать. Эмма узнает правду о Карлотти, когда ни одно из ее чувств к нему не изменилось. Питер звонит Тони в Монте-Карло, чтобы рассказать о Скайлар. Анджела и Ричард противостоят друг другу. Лэнс обеспокоен реакцией Мелиссы.
144 17 "Топспин" Майкл А. Хоуи Уильям Шмидт 6 февраля 1987 г. ( 06.02.1987 ) 175217 16.5/29 [ 148 ]
Лэнс теряет возможность вступить в эксклюзивный клуб, который отдаляет его от Джозефа, во многом из-за странного поведения Мелиссы. Анджела нанимает нового юриста после того, как Ричард был назначен новым дистрибьютором вин Анджелы. Анджела и Вики обеспокоены одержимостью Дэна Сюзанной. Ричард пытается присоединиться к Питеру в его вендетте против Анджелы. Лэнс присоединяется к Чейзу и Мэгги, чтобы помочь ему с их внуком Джозефом.
145 18 «Часть работы» Джозеф Скэнлан Ричард Голланс 13 февраля 1987 г. ( 13 февраля 1987 г. ) 175218 16.5/29 [ 149 ]
Анджела вмешивается в жизнь Чейза, Ричарда, Мэгги, Вики и Дэна, в то время как роман Вики и Дэна запутан странным моральным кодексом Анджелы. Анжела обвиняет Ричарда в том, что он стал отцом ожидаемого ребенка Мэгги. Ее планы заставляют альтруистическую защиту Чейза обеспокоенных менеджеров виноградников показаться игрой ради личной выгоды, что подрывает его связь с Габриэль Шорт ( Синди Морган ). Тревожное поведение Мелиссы способствует более тесному взаимопониманию между Лэнсом и Тони. Питер пытается вернуть Анжелу и в то же время разорвать связи с Ричардом, в то время как Ричард считает, что Китом можно сыграть, чтобы привлечь Питера на свою сторону.
146 19 «Танец обмана» Роберт Фоксворт Говард Лейкин 20 февраля 1987 г. ( 20 февраля 1987 г. ) 175219 17.4/28 [ 150 ]
Анджела замышляет с богатым новичком Роландом Сондерсом ( Роберт Стэк ) в своих планах свергнуть Ричарда, когда Мэгги слишком рано рожает ребенка в Фэлкон Крест. Анджела находит родственную душу в лице Сондерса, «самого грубого миллиардера из списка Fortune 500». Когда Ричард заключает сделку по подписанию свидетельства о рождении ребенка Мэгги, Чейз шокирует их, подписывая его сам. Звонок ребенка тревожит Эмму. Лэнс спрашивает Тони о Колински, когда его отцу приходится лгать сыну, когда он защищает Кита. Надзирательница Falcon Crest приезжает с Сондерсом, а Питер против этого, перед международной винной выставкой Анджелы в спа-салоне.
147 20 "Хет-трик" Чарльз Коррелл Э. Ф. Валленгрен 27 февраля 1987 г. ( 27 февраля 1987 г. ) 175220 17.4/29 [ 151 ]
Ричард использует связи, чтобы шантажировать Кита, который нашел связь между ней и Роландом Сондерсом. Анджела дает Вики возможность взглянуть на ее предков и призывает ее гордиться своим наследием. Временно Мередит спасает Тони от Колински. Анджела финансирует Лэнса и Мелиссу, но очень дорого. Эмма коварно вышла замуж за Карлотти, чтобы у Эммы родился первый ребенок. Чейз предпринимает шаги, чтобы помешать Tuscany Land Corp. купить долину.
148 21 «Линии битвы» Гарри Харрис Грег Стрэнджис 6 марта 1987 г. ( 06.03.1987 ) 175221 17.1/30 [ 152 ]
Питер подвергает опасности Анджелу и Роланда, пытаясь установить связь с Китом. Из-за интереса Анджелы к ребенку Мэгги, Мэгги приходится прийти к Франсин Хоуп ( Мельба Мур ), которая говорит Мэгги, что она должна отдать ребенка на усыновление, если он хочет вести прекрасную жизнь. Вместо этого Эмма и Карлотти подают заявку на усыновление ребенка после того, как Эмма отказывается позволить им иметь ребенка. Анджела обещает предложить Дэну и Вики виноградник, пока она планирует их помолвку. Питер убеждает Тони рассказать ему о Ките. Чейз предлагает Лэнсу сотрудничество с ним и Тони после того, как он делает Габриель предложение. Анжела пытается разгадать тайну Кита Марлоу.
149 22 «Некуда бежать» Роберт Фоксворт Джефф Фрейлих 13 марта 1987 г. ( 13.03.1987 ) 175222 16.4/29 [ 153 ]
Вики и Дэн установили планку помолвки Анджелы, попытавшись сбежать с нее. Ричард и Питер противостоят Сондерсу после того, как Кит вызывает необходимость попрощаться с Тони. Мэгги приходит, чтобы найти своего ребенка, который теперь знает, что он от Чейза. Позже, когда Эмма удивляет Анджелу (представляя своего приемного сына), один из гостей винодельни был найден мертвым.
150 23 «Холодные руки» Майкл А. Хоуи Ричард Голланс 27 марта 1987 г. ( 27.03.1987 ) 175223 16.0/29 [ 154 ]
Тони и Лэнс помогают друг другу, поскольку косвенные улики вовлекают их в убийство, хотя ими никогда нельзя воспользоваться, когда Анджела возвращается к своему слову. Когда Анджела замечает, что важнее заботиться о внуке, чем о его отце, Анджела нарушает данное Лэнсу обещание. На вечеринке влияние Вики и Эрика вынуждает Дэна столкнуться с ситуацией. Франсин Хоуп готова помочь Чейзу и Мэгги, которые затем готовы связаться с адвокатом, который планировал усыновление их ребенка. Ричард наконец-то готов отомстить Анджеле. Мелисса в ярости, когда она выступает в роли «Вероники, светской львицы из трущоб» на любительском вечере в ночном клубе Сан-Франциско.
151 24 «Тело и душа» Стэн Лэтэн Макс фон Натанмар 3 апреля 1987 г. ( 03.04.1987 ) 175224 16.7/29 [ 155 ]
Когда Анджела предлагает окружному прокурору Уилкинсону начать кампанию на пост генерального прокурора, он будет абсолютно рад и к счастью для нее, если он согласится признать виновным ее бывшего зятя Тони в убийстве. Уилкинсон ищет, пока не поймет, что сможет поймать Тони. Анджела злится на Питера, когда он работает с Ричардом, это приводит Анжелу к попыткам развестись. Поскольку Чейз и Мэгги не могут найти приемных родителей своего ребенка, Мэгги умоляет мать обратиться к средствам массовой информации, а Чейз вручает награду. Габриель принимает предложение Чейза взять на себя ответственность за его виноделие. Викки больше никто не может помочь в ее квартале, кроме Эрика. Выступая в роли дивы, Мелисса продолжает двойную жизнь.
152 25 «Свободные пушки» Майкл А. Хоуи Грег Стрэнджис 10 апреля 1987 г. ( 10 апреля 1987 г. ) 175225 17.4/31 [ 156 ]
В то время как Тони начинает сомневаться в Ките, Анджела ловит Мелиссу, а позже Ричард пытается утешить Мэгги. Он планирует отпуск для Мэгги, чтобы преодолеть ее блюз, когда призрак из прошлого возвращается, чтобы преследовать ее. Анджела узнает, что тайный мир Мелиссы рушится. Чейз хочет развода. Тони сомневается, что Кит Марлоу мог воспользоваться им, чтобы избавить ее от сомнений. Анджела дает Дэну новую работу. Лэнс ободряет Чао-Ли. Даже когда Эмма заманивает Карлотти в ловушку планами церковной свадьбы, ее предложение общественной собственности превращает его из человека, находящегося в опасности, в человека, который уже добрался до материнской жилы.
153 26 «Великая Карлотти» Реза Бадийи Э. Ф. Валленгрен 1 мая 1987 г. ( 1987-05-01 ) 175226 17.2/30 [ 157 ]
Эмма узнает, какой на самом деле замечательный ее муж, ее церковная свадьба с Карлотти заканчивается. Пока пара выступает перед отцом Бобом на свадьбе, репутация Карлотти как любовника улучшилась. Чтобы кто-то попытался вернуть Лэнса домой, Анджела запугивает Мелиссу на глазах у Лэнса, Ричарда и Дэна. Мэгги и Чейз ищут улики, чтобы найти своего ребенка в Бостоне. Когда Лэнс узнает о местонахождении Кит, он планирует помешать ей в своем стремлении помочь Тони. Д.А. Вилкерсон приходит к Анджеле с тем, что он «пригвоздил Тони к стене». Вики и Эрик возвращаются из своей выходки.
154 27 «Цепная реакция» Джефф Фрейлих Говард Лейкин 8 мая 1987 г. ( 1987-05-08 ) 175227 16.5/29 [ 158 ]
Этот жест ничего не доказывает, когда Кит встает на защиту Тони. Пока Кит не входит в зал суда, суд над Тони протекает так, как если бы его написал окружной прокурор Вилкерсон. Чейз слишком поздно, чтобы заблокировать Мелиссу из-за угроз Анджелы после того, как он представляет доказательства того, что Мелисса спланировала неудачный тест на отцовство. Чао-Ли теряет веру, потому что Анджела и Лэнс сожгли полуночное масло, чтобы позаботиться о нем. У Ричарда будет больше шансов на счастье, если Чейз и Мэгги решат быстро развестись.
155 28 «Отчаяние [ 159 ] " Реза Бадийи Рассказ : Джефф Фрейлих и Говард Лейкин
Телесценарий : Говард Лэйкин
15 мая 1987 г. ( 15 мая 1987 г. ) 175228 18.6/33 [ 160 ]

Автомобиль с Мелиссой и ее ребенком падает в залив Сан-Франциско. Анжела обнаруживает, что ее ребенок, предположительно умерший при родах, жив. Питеру предъявлены обвинения в убийстве и побеге с Китом после того, как Анджела и Питер примиряются, и она пытается купить ему свободу.


Отрывок из фильма 1951 года «Голубая вуаль » с участием Джейн Вайман используется в качестве сцены воспоминаний, когда Анджела вспоминает, как в больнице ей сказали, что ее новорожденный сын умер. В ожидании забастовки сценаристов шоу продолжило снимать эпизоды после финала сезона, а отрывки из этих эпизодов были показаны в качестве превью.

7 сезон (1987–88)

[ редактировать ]

Из-за наибольшего количества сменяющихся гостей на «Фэлкон Крест» и бюджетных ограничений пять главных героев (Бретт Каллен, Маргарет Лэдд, Джон Каллахан, Дана Спаркс и Чао-Ли Чи) не появлялись в нескольких эпизодах этого сезона.

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
Рейтинг/доля
(домохозяйства)
156 1 «Вступительные ходы» Реза Бадийи Джеймс Фритчанд 2 октября 1987 г. ( 02.10.1987 ) 701 15.1/28 [ 161 ]

Мелисса, Ричард, Дэн и Майкл выживают в автомобильной погоне. Предположительно, Чейз утонул. Чао-Ли, упавший с лестницы, отправляет Лэнса спасти Эмму, которая стоит на крыше Falcon Crest и угрожает спрыгнуть. Вместо этого Лэнс поскользнулся, и Эмма спасает его.


После появления в каждом предыдущем сезоне в качестве актера второго плана, Чао-Ли Чи (Чао-Ли) наконец добавляется в вступительные титры, заменяя уходящих актеров Роберта Фоксворта (Чейз) и Сезара Ромеро (Питер).
157 2 «Одержимость, Одержимость» Майкл А. Хоуи Лиза Зейдман 9 октября 1987 г. ( 1987-10-09 ) 702 16.4/31 [ 162 ]
Анджела говорит Ричарду, что она его мать, а не Жаклин. В город приезжают француженка и солдат-наемник из прошлого Чейза. Анжела убеждает Чао-Ли сделать операцию. Эмма начинает новую жизнь бизнес-леди. Мелисса пытается помириться с Лэнсом после того, как он переезжает к Дине. На похоронах Чейза Анджела и отец Боб открывают мемориальную доску Чейзу. После похорон Ричард пытается помириться со своей новой матерью, но она этого не позволяет.
158 3 "Искупление" Реза Бадийи Синтия Дарнелл 16 октября 1987 г. ( 16.10.1987 ) 703 15.1/28 [ 163 ]
Анджела приходит к Дэну, чтобы возглавить ее винодельню и найти кого-нибудь еще, кто будет управлять спа-салоном. К большому разочарованию Анджелы, он выбирает Мелиссу, которая создает успешный ночной клуб для Дель Оро. В Лас-Вегасе Ричард отвоевывает землю Эрика в Неваде и планирует построить там город под названием Ченнинг. Николь постоянно преследует Мэгги, пока Анджела не вступает в драку.
159 4 «Большой взрыв» Майкл А. Хоуи Джоэл Дж. Фейгенбаум 23 октября 1987 г. ( 1987-10-23 ) 704 14.9/28 [ 164 ]
Ричард Ченнинг и Джон Ремик ( Эд Маринаро ) пытаются помочь Мэгги расплатиться с Анжелой, оба ведут грязную игру в надежде, что он будет единственным, кому она будет благодарна навсегда. Анджела опаздывает и отправляет Лэнса и Дэна исследовать новую работу Эммы. Вики сообщает Мэгги, что она беременна, и признается в игровой мании Эрика. Дина ( Робин Грир ) и Лэнс попали в автокатастрофу, Дина серьезно ранена. Мэгги и Ричард не подозревают, что за ними наблюдают, когда посещают его новую собственность в Неваде. Они возвращаются домой и сталкиваются с требованием Анжелы об оплате.
160 5 "Тупик" Реза Бадийи Уильям Шмидт 30 октября 1987 г. ( 30.10.1987 ) 705 15.1/28 [ 165 ]
Анжела и Ричард оказываются в опасном положении после того, как индивидуально замышляют встретиться с людьми, ответственными за загадочную деятельность в долине Тоскана. Мэгги не понимает нежелания Ричарда доверять полиции. Анджела заставляет Уилкинсона ( Дик О'Нил ) раскрыть собственность Ричарда на озере в Неваде. Эмма, которая рада написать свою автобиографию, нанимает писателя-призрака и личного менеджера, и они направляются в Лос-Анджелес. Пока Лэнс узнает, что кто-то совершил диверсию в его машине, Вики оказывается среди бездомных. Взрыв разрушает дом Джоберти.
161 6 «Новые лица» Майкл А. Хоуи Диана Копальд Маркус 6 ноября 1987 г. ( 1987-11-06 ) 706 14.6/27 [ 166 ]
До того, как Анджела и Ричард встретились с загадочным Карлтоном Трэвисом ( Эдди Альберт ), Анджела вместе с Трэвисом замышляет свергнуть Ричарда. Ричард знает, что Трэвис — человек, который отказывается слушать что-либо, кроме Анжелы. Несмотря на все сокращения предложений Голливуда, Эмма работает над сценарием. Мелисса едет с Дэном в Австралию, чтобы навестить Коула и Джозефа. С помощью Фрэнка Стэна медсестра Дины работает над своим пациентом, пытаясь опозорить Лэнса. Анджела и Карлтон узнают, что у них есть история.
162 7 «Сладкая месть» Реза Бадийи Лиза Зейдман 13 ноября 1987 г. ( 13.11.1987 ) 707 14.4/27 [ 167 ]
Трэвис похищает Ричарда и Анджелу после того, как Ричард отклоняет его предложение о перемирии. Мэгги нанимает старого друга, чтобы тот организовал вечеринку по случаю дня рождения сына Ричарда Майкла. Анжела приносит в подарок щенка. Медсестра Дины вручает ей чек Лэнса на полмиллиона долларов. Лэнс сомневается, что Фрэнк Старр повредил его машину.
163 8 «Охота на человека» Майкл А. Хоуи Джеймс Фритчанд 20 ноября 1987 г. ( 20.11.1987 ) 708 14.2/25 [ 168 ]

Анджела должна вскрыть старые раны, исследуя прошлое, чтобы спасти Ричарда от мстительного Трэвиса. Она навещает жену судьи Верховного суда и одну из самых знаменитых хозяек Вашингтона ( Ив Арден ), чтобы убедить ее помочь защитить ее сына. Узнав правду о прошлом, Трэвис прекращает розыск Ричарда. Мелисса становится помощницей Лэнса до его ареста за убийство Дины. Человек, которого Дэн считает преступником, оказывается его отцом. Пока Лэнс спит, ему вводят токсин, который убьет его в течение 24 часов.


Джейн Вайман ранее работала со специальной приглашенной звездой Ив Арден в фильмах «Ночь и день» и «Леди берет моряка» .
164 9 «Охотничья луна» Реза Бадийи Синтия Дарнелл 27 ноября 1987 г. ( 27.11.1987 ) 709 13.5/25 [ 169 ]
Лэнс полон решимости очистить свое имя и поймать убийцу Дины. Тони приказывает Лэнсу, у которого плохая погода, лечь в больницу. Лэнс, несмотря на яд, текущий по его венам, отправляет медсестру Чедвей ( Саломея Йенс ) под суд. Ричард помогает дочери старого друга ( Лорен Хаттон ) и становится ответственным за защиту ее команды по мячу. Анджела пытается снести новые виноградники Мелиссы. Ричард предлагает Мэгги жениться.
165 10 «Любовники и друзья» Майкл А. Хоуи Диана Копальд Маркус 4 декабря 1987 г. ( 1987-12-04 ) 710 13.9/25 [ 170 ]
Мэгги уезжает из Сан-Франциско, чтобы быть с Вики в Монте-Карло, которая расстроена романом Ричарда с Лиз и не может принять решение о предложении. Мэгги отказывается от защиты Ричарда, когда к Лиз врывается таинственный и жуткий убийца. Анджела атакует заговором, который приводит к бумерангу после того, как Мелисса доставляет Анджеле неприятности. Мэгги участвует в конкурсе со своим новым вином и занимает второе место. Анджела узнает, что у отца Дэна ( Роберт Доннер ) есть другая семья. Эмма начинает писать колонку советов для The New Globe после того, как Лэнс спасает ее от потенциальных продюсеров.
166 11 «Через мост» Реза Бадийи Кристофер Трамбо и Мерл Эдельман 11 декабря 1987 г. ( 11 декабря 1987 г. ) 711 14.3/26 [ 171 ]
Прежде чем Мэгги возвращается в Сан-Франциско с Вики и Эриком, она обнаруживает, что Ричард и Лиз путешествовали вместе. Эрик замечает, что его игровые долги растут. Мир Мелиссы начинает рушиться, и она переживает необычные явления из-за нанятого Анджелой иллюзиониста Фостера Гленна ( Бак Генри ). Успешные писатели Эммы раздражают Анджелу, которая обращается к отцу Бобу за советом по поводу своей семьи.
167 12 «Поворачивай и кричи» Майкл А. Хоуи Говард Лейкин 18 декабря 1987 г. ( 18.12.1987 ) 712 12.6/22 [ 172 ]
Узнав, что Мэгги наконец забрала Ричарда обратно, Анджела и Эмма устраивают вечеринку-сюрприз по случаю помолвки. Мелисса появляется во время вечеринки в одном лишь халате. Лэнс узнает, что очаровательная незнакомка, с которой он подружился, знает секреты, которые могут напрямую повлиять на него. Мелисса подслушивает, как Анджела рассказывает о своем заговоре с целью свести ее с ума и привлечь к ответственности. Ричард не дает Эрику совершить ошибку.
168 13 «Спаси меня» Тим Хантер Говард Лейкин 8 января 1988 г. ( 08.01.1988 ) 713 15.1/26 [ 173 ]
Ричард и Эрик отчаянно ищут Вики, но обнаруживают, что Вики сбегает с вечеринки Анджелы. Дэн отправляет свою сводную сестру ( Мариску Харгитей ) работать на виноградных полях после того, как он потрясен ее приездом. Шеннон ( Тахни Уэлч ) пытается исчезнуть из долины. Мелисса готова отклонить план Анджелы по ее привлечению к делу, чтобы Анджела потеряла контроль над Дэном. Анджела шпионит за делами Мэгги.
169 14 «Осиное гнездо» Майкл А. Хоуи Джеймс Фритчанд 15 января 1988 г. ( 15 января 1988 г. ) 714 14.4/25 [ 174 ]
Анджела использует отсутствие Ричарда, чтобы быть рядом со своим внуком и Мэгги, пока Ричард и Эрик ищут Вики за границей. Ричард ищет помощи у прекрасного партийного лидера, чтобы помочь ему спасти Вики. Дэн делает все возможное, чтобы помочь Карли, но ее дикий свободный дух испытывает терпение Мелиссы, которая считает девушку угрозой своему счастью. Дружелюбие Эммы делает ее жертвой коварной пары. Шеннон считает, что она могла бы искать счастья с Лэнсом, но всплывает ее прошлое.
170 15 «Принцип неопределенности» Джефф Фрейлих Синтия Дарнелл 22 января 1988 г. ( 22 января 1988 г. ) 715 15.0/27 [ 175 ]
Ричард соглашается провести свадьбу в саду после того, как Мэгги ищет идеальный дом. Настроение вспыхивает, когда Эрик ставит перед собой неудобную дилемму на мальчишнике Ричарда. Когда Эрик желает оказать Ричарду услугу, которая может повлиять на будущее Мэгги, Карли оказывает Анжеле услугу, которая действительно влияет на будущее Мелиссы. Лэнс и Тони ссорятся из-за Шеннон.
171 16 «Самое сдержанное безумие» Джозеф Скэнлан Лиза Сидман 5 февраля 1988 г. ( 05.02.1988 ) 716 14.7/25 [ 176 ]
Анджела радостно приветствует Лэнса новостью о том, что Карли останется в Фэлкон Крест на несколько дней, прежде чем он вернется в дом своей бабушки. Пытаясь помочь Эмме, Кертис ( Гэри Имхофф ) обливает грязью Ричарда. Мелисса пытается устроить сложный маскарад, чтобы спасти Эмму. Ричард берет на себя рискованную помощь в попытке нарушить дополнение к воле Чейза. Когда Габриель ( Синди Морган ) возвращается в Тосканскую долину в годовщину смерти Чейза, она сообщает Мэгги обнадеживающие новости.
172 17 «Штормовая погода» Джефф Фрейлих Говард Лейкин 12 февраля 1988 г. ( 12 февраля 1988 г. ) 717 14.2/25 [ 177 ]
Мэгги и Ричард проводят свою брачную ночь в «Фэлкон Крест», где они заперты внутри без еды, без телефона, с убийцей и без выхода, плюс Анджела подслушивает каждую замочную скважину. Шторм заставляет Анжелу стать хозяйкой Мэгги, Ричарда, Дэна, Мелиссы, Вики, Эрика, Гарта, Кертиса и шерифа Бакмана. Эмма организует игру с убийством, но когда в полночь игра превращается в реальность, главным подозреваемым становится Ричард.
173 18 «Наследие» Джозеф Скэнлан Диана Копальд Маркус 19 февраля 1988 г. ( 1988-02-19 ) 718 14.5/25 [ 178 ]
Когда Фрэнк Агретти ( Род Тейлор ) приходит к Анджеле, чтобы помочь ему остановить семейную вражду с его единственным выжившим родственником, Мелисса отвергает своего давно потерянного дядю. После того, как Мэгги передает факел своей винодельни Джоберти Анджеле, они с Ричардом начали отложенный медовый месяц на Карибах, который оказался не идеальным отдыхом, которого она так жаждала. Эмма жаждет мести и винит Ричарда в смерти своей подруги. Мелисса вмешивается перед бывшей женой Дэна, которая пытается воссоединиться с ним. Прежде чем Ричард сможет отомстить за предательство Эрика, Эрик решает забрать Вики и сбежать из долины.
174 19 «Колеса внутри колес» Джордж Качендер Синтия Дарнелл 26 февраля 1988 г. ( 26 февраля 1988 г. ) 719 13.8/24 [ 179 ]
Разочарование Мэгги в сочетании с упрямым поведением Ричарда привело ее на путь самоуничтожения. Ричард отказывается обсуждать с Мэгги ситуации, которые жизненно важны в ее новой роли жены и матери, в сочетании с визитами Анджелы к внуку и благополучием Гарта в их доме. Лэнс продолжает расследование недавних смертей в поместье. Вики и Эрик узнают, что недооценили Ричарда. Анджела пробуждает любопытство Мелиссы по поводу своеобразной деятельности Фрэнка.
175 20 «Ченнинг против Ченнинга» Николас Сгарро Лиза Сидман 4 марта 1988 г. ( 04.03.1988 ) 720 14.3/26 [ 180 ]
Анджела получает право посещения своего внука Майкла после судебного слушания с судьей Эмброузом, которое злит Ричарда. Вики и Эрик дарят Мэгги обнадеживающие открытки, которые дают ей понять, что с ними обоими все в порядке. Лэнс получает предупреждение о том, что ему может грозить опасность, поскольку он находит союзника в Министерстве юстиции, который поможет ему продолжить расследование в отношении Ричарда. Карли и Анджела устраивают вечеринку-сюрприз, организованную Карли, пока Ричард не врывается, не прерывает вечеринку и яростно противостоит Анжеле из-за потери ее младшего внука в магазине. Анджела знает от Мэгги, что у нее проблемы с алкоголем. Особенно когда Фрэнк спасает Мелиссу от катастрофы, он все равно платит.
176 21 «Ложные лица» Джефф Фрейлих Ребекка Погроу и Сьюзан Эстабрук 11 марта 1988 г. ( 11 марта 1988 г. ) 721 12.1/22 [ 181 ]
Ричард ищет профессиональной помощи, когда начинает замечать проблемы, с которыми сталкиваются он и Мэгги. Анджела приказывает Карли приехать к Мелиссе, когда Анджела размещает шпиона в доме Мэгги и Ричарда и думает об иске об опеке над Майклом. Дэн отказывается от кредита у Анджелы и ищет финансирование для своей автотранспортной компании. Лэнс обнаруживает, что не получает от Кэтрин ( Дафна Эшбрук ) той помощи, которую хотел, в то время как Лэнс и Кэтрин отправляются в Африку в поисках Ремика. Ричард добавляет киностудию к своим газетным и телевизионным холдингам.
177 22 «Грязные трюки» Деннис Доннелли Джеймс Фритчанд 18 марта 1988 г. ( 18 марта 1988 г. ) 722 12.1/22 [ 182 ]
Мэгги обратится за профессиональной помощью только тогда, когда подчинится требованиям своей семьи. Чтобы доставить удовольствие Ричарду, она начинает собирать вещи, чтобы отправиться в санаторий, а также делает первый шаг к решению своих проблем, консультируясь с доктором Эверденом ( Мэри Энн Мобли ). Ричард сталкивается с Лэнсом и Кэтрин, когда Лэнс защищает Кэтрин от гнева Тринадцати. Чтобы наследие Фрэнка не дошло до Анджелы, Мелисса обращается за помощью к Ричарду.
178 23 «Летающий вслепую» Джозеф Скэнлан Синтия Дарнелл и Говард Лейкин 1 апреля 1988 г. ( 1988-04-01 ) 723 13.7/25 [ 183 ]
Борьба Мэгги за преодоление своей алкогольной зависимости становится более трудной после того, как она узнает роль Ричарда в отсутствие Вики. Письмо Вики заставляет ее относиться к любящей заботе Ричарда как к ложному. Мелисса и Карли пытаются убедить Дэна в этом, поэтому Дэн предлагает шанс заработать достаточно денег, чтобы открыть свою автотранспортную компанию, столкнувшись с опасной дилеммой. Анджела пытается уговорить Мелиссу позволить Фрэнку сделать опасную операцию. Ричард пытается найти выход из своей предательской связи с Тринадцатью, в то время как Анджела сталкивается с Роузмонтом ( Роско Ли Браун ) и наживает себе врага.
179 24 «Ключ к Анджеле» Деннис Доннелли Говард Лейкин и Лиза Сейдман 8 апреля 1988 г. ( 1988-04-08 ) 724 13.1/24 [ 184 ]
Чейз завещает Мелиссе «ключ» от Анджелы в Фэлкон Крест. Обеспокоенная Анджела помогает Лэнсу узнать секрет «ключа», который, как она боится, может привести к разрушению ее и ее семьи. Мэгги более чем рада получить приглашение от Анжелы остаться в «Фэлкон Крест», пока она не решит свои проблемы с Ричардом. Карли узнает, что стремление Дэна зарабатывать деньги более коварно, чем она думала. Ричард разочарован своими попытками добиться освобождения Вики и Эрика из Швейцарии. Мелисса принимает решение об операции Фрэнка.
180 25 «Королевский гамбит» Джордж Качендер Рассказ : Джефф Фрейлих и Джеймс Фрицханд
Телесценарий : Ховард Лейкин и Синтия Дарнелл
15 апреля 1988 г. ( 15 апреля 1988 г. ) 725 14.2/26 [ 185 ]
Мэгги - единственная, кто действительно верит в Ричарда и в его признание своей причастности к Тринадцати. Мэгги возвращается домой после того, как они с Ричардом восстанавливают свои отношения. Вики возвращается с Эриком, так как у него есть дополнительные дела, которые нужно обсудить с мадам Малек. Карли спасает своего брата. Анджела планирует снова вернуть Лэнсу и Мелиссе отношения. Неспособность Ричарда доказать свою невиновность создает у него проблемы с правительством.
181 26 «Рассказывая сказки» Реза Бадийи Рассказ : Джефф Фрейлих
Телесценарий : Дайана Копальд Маркус и Синтия Дарнелл
29 апреля 1988 г. ( 29 апреля 1988 г. ) 726 12.9/23 [ 186 ]
Недооценка Ричардом Тринадцати и их влияния ставит его под угрозу, при этом он призывает дать показания перед следственной комиссией. Мадам Малек сжимает свою паутину вокруг Эрика, что создает еще большую напряженность между ним и его женой. Дэн отказывается помириться с Мелиссой, когда получит свой бизнес по грузоперевозкам. В то время как Анджела возобновляет свою кампанию по объединению Лэнса и Мелиссы, чтобы получить ключ, который может разрушить состояние Джоберти, Лэнс помогает Мелиссе в ее поисках сокровищ дяди Фрэнка.
182 27 "Пока идут слезы" Джефф Фрейлих Рассказ : Джефф Фрейлих
Телесценарий : Лиза Сейдман
6 мая 1988 г. ( 06.05.1988 ) 727 13.2/24 [ 187 ]
Мэгги просит Джона дать показания после того, как она думает, что Ричард рискнет ради нее и ее детей. Анджела решает стать партнером Ричарда, чтобы сразиться с Тринадцатью. Лэнс сопровождает Мелиссу в пещеру, где она надеется найти документ, подтверждающий, что Фэлкон Крест принадлежит Мелиссе и Фрэнку. Будучи подвергнутым промыванию мозгов, Эрик начинает выполнять приказ Роузмонта о смерти Ричарда, в то время как Лэнс, Вики и Эмма дают показания на слушании Ричарда. Карли звонят по телефону и сообщают, что ее отец на самом деле не ее отец, а Дэн на самом деле не ее брат. Лэнс и Мелисса заперты в пещере.
183 28 «Последний танец» Джефф Фрейлих Говард Лейкин 13 мая 1988 г. ( 13 мая 1988 г. ) 728 14.7/26 [ 188 ]

Ричард сообщает Анджеле о планах Мелиссы, а Лэнс и Мелисса спасаются из пещеры. Эрик стреляет в Анжелу, ранив ее, когда Тринадцать заставляют Эрика убить Анжелу и Ричарда. После его похорон Мэгги говорит Вики: «Он знал, каким-то образом он знал». Мелисса отбирает Фэлкон Крест у Анджелы и впоследствии теряет Лэнса и Фрэнка из-за недавно обнаруженного поступка. Несколько месяцев спустя Анджела подходит к бородатому мужчине в тени церкви и спрашивает его: «Не пора ли Мэгги узнать, что ты жив?»


Этот эпизод намекнул на то, что Чейз Джоберти все еще жив, что породило слухи о том, что Роберт Фоксворт может вернуться. Он никогда этого не делал.

8 сезон (1988–89)

[ редактировать ]

Шоу было сосредоточено в основном на новых актерах (Кристиан Альфонсо, Дэвид Бикрофт, Брэндон Дуглас, Кастуло Герра и Дэнни Нуччи). Двое из бывших актеров (Роберт Фоксворт и Эбби Далтон) не вернулись. Ана Алисия сыграла двух разных персонажей, а плохое здоровье Джейн Вайман привело к тому, что количество серий сериала было сокращено с 28 до 22.

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
Зрители
(миллионы)
184 1 «Меняющиеся времена» Майкл А. Хоуи Диана Копальд Маркус 28 октября 1988 г. ( 28.10.1988 ) 801 20.7 [ 189 ]

Пока Анджела шокирует свою семью и друзей своим спокойным выходом на пенсию из-за потери контроля над винодельческим хозяйством, Мэгги преследуют кошмары о смерти Ричарда, в то время как Мелисса бесполезно пользуется своей установленной властью над всеми в своей империи, вплоть до полевых рабочих и помощи по дому. Пока Мэгги пытается справиться с страданиями, вызванными его убийством подпольной группой «Тринадцать», она должна взять под контроль обширные финансовые владения Ричарда. После многолетнего отъезда, после ссоры с семьей, Пилар Ортега, которая не только дочь бригадира виноградника в Фэлкон Крест, но и теперь является вице-президентом банка, возвращается к яйцам из-за серьезных процентов по всей долине. Ричард возвращается (из мертвых), и Мэгги дает ему пощечину.


Кристиан Альфонсо (Пилар) добавлен во вступительные титры, заменив уходящих актеров Бретта Каллена (Дэн) и Джона Каллахана (Эрик). Дэвид Селби появляется только в начале и в конце этого эпизода.
185 2 «Прощайте, мои любимые» Джордж Качендер Синтия Дарнелл 4 ноября 1988 г. ( 1988-11-04 ) 802 17.9 [ 190 ]
Анджела решает остаться в Тосканской долине и сражаться за землю своей семьи после того, как Мэгги потрясена возвращением своего предположительно умершего мужа Ричарда, который сообщает поразительные новости о Тринадцати, подпольной группе, которая должна была убить его, особенно Мэгги, сын Питера Ставроса, не может понять, почему ей не следовало узнать, жив Ричард или нет. Кроме того, Анджела начинает новую юридическую атаку на Мелиссу за контроль над виноградниками Фэлкон Крест. Непостоянное поведение Мелиссы беспокоит ее семью, особенно Лэнса, которому она дает пощечину, прежде чем поджечь особняк Фэлкон Крест. Карли планирует покинуть Тосканскую долину, а Эмма начинает писать статью о загадочном писателе-детективе.
186 3 «Прах к праху» Джером Кортленд Стюарт Розенберг 11 ноября 1988 г. ( 11 ноября 1988 г. ) 803 17.0 [ 191 ]

Особняк «Фэлкон Крест» горит, и снаружи Анджела должна полагаться на Лэнса, который отчаянно бросится в пламя, чтобы попытаться спасти Мелиссу, оказавшуюся внутри. Последствия пожара имели шокирующие последствия для жителей долины Тоскана. Ее доставили в больницу, и она умирает, а Лэнс теряет сознание. Позже Анджела в частном порядке устраивает встречу Фрэнка с его давно потерянным сыном Ником и внуком Беном ( Брэндон Дуглас ). Ричард нервно отправляется на поиски, чтобы выяснить, кто несет ответственность за убийство Тринадцати. В поисках эксклюзивной истории Эмма устраивается на работу наборщиком текста у частного писателя Р.Д. Янга, а позже знакомится с его партнером Кэботом ( Аллан Янг ).


Дэвид Бикрофт (Ник) добавлен во вступительные титры, заменив уходящего актера Дану Спаркс (Вики).
187 4 "Опасность" Деннис Доннелли Кэти МакКормик 18 ноября 1988 г. ( 18.11.1988 ) 804 17.6 [ 192 ]

Сенатор Райдер планирует застрелить Ричарда, одновременно похищая его жену Мэгги. Зная, что за убийством Тринадцати стоит брат Сената Райдера, Джон, Ричард узнает секретный метод, с помощью которого Райдер и Джон могли поддерживать связь друг с другом. Когда Ричард ждет Джона в парке, он понятия не имеет, что сенатор уже убил его брата, находясь в доме Ричарда.


Ана Алисия удалена из вступительных титров, позже в этом сезоне она вернется в повторяющейся роли двойника Мелиссы. Джейн Вайман не появляется в этом эпизоде, сценарий был переработан после того, как на репетиции она споткнулась о кабель и поранилась.
188 5 «Тосканская Венера» Джером Кортленд Михаил Гальперин 2 декабря 1988 г. ( 02.12.1988 ) 805 17.6 [ 193 ]

Окружной прокурор Филд сердито отказывается получить помощь Анджелы на посту губернатора в обмен на снятие всех обвинений в убийстве с Лэнса, когда Ричард пытается нанять сына Филда, больного лейкемией, в штат The New Globe , Филдс соглашается на его сделку. Лэнс, однако, неблагодарен, он хотел заявить о своей невиновности в суде. Несмотря на то, что Мэгги не обвинена в каком-либо преступлении, она виновна в том, что она действительно убила сенатора Райдера, особенно когда она сделала это, чтобы спасти жизнь своего мужа. После того, как Ник доволен, когда он подозревает, что Пилар плавает обнаженной, Анджела сообщает ему, что она получила достоверную информацию, которую он не должен раскрывать, признавая, что ценой за сохранение секрета является сам Фэлкон Крест.


Джейн Вайман возвращается, однако из-за травмы остается сидеть на протяжении всего эпизода.
189 6 «Анонимные лжецы» Кейт Суоффорд Тилли Гэри Стивенс и Джули Московиц 9 декабря 1988 г. ( 1988-12-09 ) 806 17.7 [ 194 ]
Ник отдает Фэлкон Крест Анджеле, когда она шантажирует Ника компрометирующими подсказками о его прошлой жизни. Когда Анджела планирует перестроить весь дом, Ник ошибается в своем уважении к ней и предупреждает, что с этого момента он не прогибается. Нику приходится рассказать Бену правду о своей матери, и это его злит. Газета Ричарда печатает правду о том, что Мелисса позвонила по телефону после ухода Лэнса, а это означает, что Лэнс невиновен в ее смерти. Ричард предупреждает Пилар, чтобы она не допустила, чтобы ее роман с Лэнсом помешал Ричарду захватить долину. Когда старый друг Фрэнка, Либби, возвращается, Ник и Бен ошеломлены. Либби просит Фрэнка присоединиться к ней в Колумбии на поисках изумрудов, и это предложение беспокоит Анжелу. Когда Эмма и Кэбот начинают серьезные отношения, Кэбот спрашивает ее настоящую личность.
190 7 «Жизнь с отцом» Николас Сгарро Эми Тебо 16 декабря 1988 г. ( 16 декабря 1988 г. ) 807 16.0 [ 195 ]
Фрэнк размышляет, стоит ли ему оставить семью и раскопать изумруды вместе с Либби, когда Рождество прибудет в Тосканскую долину. Бен выступает против Ника за то, что тот солгал ему о его матери. Не зная о помощи Ричарда, Мэгги знает о ошеломляющем отклике на ее специальное рекламное предложение. Ричард пытается поддержать обанкротившийся консорциум Пилар через слепую компанию с управляющим интересом. Когда Дэниел узнает настоящую личность Эммы, он отворачивается от нее. Даже если Анджела отмечает праздник в кругу семьи, праздник Пилар испорчен, когда она приближается к своим братьям Томми и Пако, которых преследуют сотрудники службы безопасности. В конце концов, рождественский ужин в доме Пилар сближает отношения Ника и Бена, и Ник признается в любви своего отца.
191 8 «Выбор Соломона» Джозеф Скэнлан Синтия Дарнелл 6 января 1989 г. ( 06.01.1989 ) 808 17.9 [ 196 ]
На Пилар оказывается давление, когда она должна подписать документ, разрешающий Мерседес и ее мужу усыновить Лизу. Однако Пилар замечает, что Мерседес - единственная мать, которую когда-либо знал ребенок, и мысль о последнем законном усыновлении выше, чем Пилар может вынести. Пилар находит Лэнса с привлекательной молодой девушкой после того, как она идет к Лэнсу за утешением. Анджела обязательно узнает, кто несет ответственность за консорциум, после того, как ее обманули при покупке компании по розливу бутылок. Эмма узнает, что Кэбот лгал ей о своей истинной личности, после того, как редакция газеты Мэгги загадочным образом исчезла, за несколько дней до выхода первого выпуска.
192 9 «Подозрение» Джером Кортленд Линда Эльстад 13 января 1989 г. ( 13 января 1989 г. ) 809 16.7 [ 197 ]
Анджела рада, когда Эмма рассказывает о своем плане выйти замуж за Р. Д. Янга, однако ее планы на свадьбу пугают страсть Янга к конфиденциальности. Будучи отрезанной отношениями Лэнса с Куки Нэш, Пилар обращается к Нику за утешением. Более того, Анджела узнает, что Томми был там, когда ее газетный офис закрыли. Она должна решить, получит ли Томми еще один шанс.
193 10 "Идет невеста" Джозеф Скэнлан Стивен Блэк и Генри Стерн 20 января 1989 г. ( 20 января 1989 г. ) 810 19.5 [ 198 ]
Ожидаемый подход Анджелы к предстоящей свадьбе Эммы может оказаться бесплодным, когда жених и невеста отменяют торжество. Когда Анджела получает известие от своей дочери Эммы о том, что свадьба отменяется, ее будущий жених, Р. Д. Янг, извиняется за свое поведение и объявляет, что свадьба снова запланирована. Во время репетиции свадьбы тревога Янга усиливается, и он призывает Эмму сбежать. Романы Лэнса и Пилар возобновляются после того, как Пилар приняла извинения Лэнса по поводу Куки Нэша. Ник безуспешно предлагает Бену прекратить отношения с семьей Челлини, несмотря на то, что он предупреждает его, что семья опасна. Неожиданный гость вызывает кризис в Тосканской долине.
194 11 «Правдивые признания» Николас Сгарро Рена Даун 3 февраля 1989 г. ( 03.02.1989 ) 811 17.8 [ 199 ]

В продолжающейся битве за то, чтобы Анжела не потеряла равновесие, Пилар успокаивает ее по поводу консорциума, продолжая при этом строить планы с Ричардом. Несмотря на ажиотаж, вызванный ее возвращением из Италии, Анна Челлини рада воссоединению с Беном. Однако она боится, что ее отец вмешается в жизнь сына, настаивая на том, чтобы его единственный выживший внук и наследник был выходцем из Италии. Ричард действительно готов в Чикаго с Пилар к встрече с финансистом Малкольмом Синклером, когда он сообщает Мэгги, что был в Нью-Йорке. Лэнс получает известие от Куки, что она беременна его ребенком.


Маргарет Лэдд (Эмма) удалена из вступительных титров, она вернется позже в этом сезоне.
195 12 «И ребенок делает три» Шелли Левинсон Стивен Блэк и Генри Стерн 10 февраля 1989 г. ( 10 февраля 1989 г. ) 812 17.4 [ 200 ]
Пока Анжела продолжает публиковать информацию о консорциуме, Лэнс ждет неожиданных новостей от Пилар. Анджела противостоит Ричарду, когда она следует по бумажному следу, ведущему от консорциума к его компании. Ник и Анна были в согласии по поводу Бена. Этот эпизод заканчивается тем, что Пилар сообщает Лэнсу потрясающую новость - он отец Лизы.
196 13 «Ужин в восемь» Роберт Беккер Джоэл Окмин и Майкл Филерман 17 февраля 1989 г. ( 17 февраля 1989 г. ) 813 18.2 [ 201 ]
Лэнс отказывается жениться на Куки, во многом под давлением Анджелы, поскольку он оказывает ей полную финансовую поддержку. Анджела случайно раскрывает двуличность Ричарда в деле Троила. Счастье, кажется, замечено в воссоединившейся семье, именно здесь Анна и Ник возрождают свою любовь. Но Анна продолжает сама хранить факты своей смертельной болезни, в то время как Бен получает открытку от Фрэнка, своего деда, в которой сообщается внуку, что изумрудный рудник приближается. Пилар совершенно ясно дала понять Синклеру и Ричарду, что она доверится тому, кто сделает это более ценным. Предложение руки и сердца Синклера запоздало для Пилар на три года, но она отказывается. Однако она более чем рада принять предложение Лэнса стать его женой.
197 14 «Непростые союзники» Николас Сгарро Грег Стивенс и Джули Московиц 3 марта 1989 г. ( 03.03.1989 ) 814 17.0 [ 202 ]
К большому несомненному антагонизму миссис Ченнинг, Лэнс и Пилар решают пожениться. Мэгги, испытывающая отвращение к планам Ричарда относительно долины, отделяет его. Анджела заключает сделку с Синклером, говоря Лэнсу, что Пилар очень многое знает о деловых отношениях Ричарда, в надежде предотвратить брак Лэнса и Пилар. С другой стороны, Пилар поощряет его в обратном, и свадьба действительно состоится. Ник призывает Анну пожелать, чтобы он и Бен позаботились о ней, при условии, что Бену нельзя будет рассказать о ее болезни после того, как Ник узнает о серьезности болезни Анны. Банда оставляет их без сознания на обочине дороги, когда Рауль и его банда сбивают Бена и Габриэля с дороги.
198 15 "Бдение" Джо Копполетта Линда Эльстад 10 марта 1989 г. ( 10.03.1989 ) 815 16.2 [ 203 ]
Ричард пытается примириться с Мэгги, но она отвергает его, что приводит к неожиданным результатам. Лэнс и Пилар немедленно возвращаются домой, узнав об автокатастрофе. Анна чувствует себя виноватой за то, что подарила Бену машину, хотя он и Габриэль оба в тяжелом состоянии. Пока персонал больницы обвиняет Габриэля в том, что его приняли, у него случился припадок, и ему пришлось сделать операцию. Не желая соглашаться на брак, Анджела приглашает молодоженов Лэнса и Пилар жить в Фэлкон Крест. В ответ на отказ Мэгги Ричард требует постановления суда о передаче ему опеки над мальчиками. В сопровождении шерифа Ричард освобождает детей из Фэлкон Крест.
199 16 «Недостающие звенья» Майкл Прис Стивен Блэк и Генри Стерн 17 марта 1989 г. ( 17 марта 1989 г. ) 816 16.3 [ 204 ]
Подавленный исчезновением матери, Майкл убегает. Ричард пытается остановить последнюю силовую игру Анджелы, а Фрэнк Агретти возвращается в Сан-Франциско. Ричард готовится скрепить крылья Анджелы, решившей в вопросе Гленраддоха, а Анджела готова помочь Мэгги захватить опеку над детьми Ричарда. Бегство Майкла вызывает беспокойство, он падает в туннеле. Несмотря на все эти преследования, Ричард звонит Мэгги, которая также звонит Анджеле, чтобы найти их сына. Фрэнк возвращается в Тосканскую долину после наблюдения за происшествием с Беном, в то время как Лэнс и Пилар соглашаются попытаться приветствовать их в Фэлкон Крест. Прежде чем Анджела поедет в Чикаго, чтобы помочь больному человеку, она просит Лэнса позаботиться о Фэлкон Крест, потому что он позаботится о Мэгги, если Ричард доставит ей неприятности, он соглашается.
200 17 «Воскресение» Джером Кортленд Рена Даун 31 марта 1989 г. ( 31.03.1989 ) 817 16.7 [ 205 ]

Семья Ортегас находится в кризисе, когда они узнают, что Габриэль болен эпилепсией, сразу после несчастного случая, когда он получил травму головы. Анна (в отчаянии) пытается убедить Фрэнка и Ника помочь ее боли пройти, прежде чем она становится все слабее. Заявляя о своих истинных чувствах к Мэгги, Томми утешает ее после того, как Мэгги расплакалась после телефонного разговора с Майклом. Когда Лэнс собирался позвонить Анджеле по поводу встречи в Гленбрадохе (когда все телефонные линии были отключены), Анжела вместо этого звонит Лэнсу и просит его посадить Шардоне, прежде чем неделя закончится, и может быть слишком поздно, потому что о переменчивой погоде. Кроме того, во время той же командировки, когда Анджела уехала, Ричард приближается к красивой молодой женщине, которая является точной копией Мелиссы Агретти. Притворяясь, что это поможет больной Анджеле, Ричард призывает свое новое вторжение, Саманту Росс, вернуться в Сан-Франциско, изображая при этом Мелиссу. После того, как Ричард соглашается заплатить ей высокую цену, сделка становится взаимной.


200-я серия сериала. Ана Алисия возвращается в роли двойника Мелиссы Саманты Росс в повторяющейся роли до конца сезона.
201 18 «Пытящие умы» Питер Эллис Стивен Блэк и Генри Стерн 7 апреля 1989 г. ( 07.04.1989 ) 818 16.2 [ 206 ]
Пока Пилар и Синклер замышляют против Ричарда, который продолжает заговор против Анджелы, а Ник расследует подоплеку фальшивого документа. Лэнс даже не подозревает, что за ним наблюдала Пилар, когда он узнает, что в сейфе Анджелы слишком много документов, и она также сжигает документ. Пилар сотрудничает с Синклером, чтобы преуменьшить Ричарда в его последнем расследовании, проведенном Комиссией по ценным бумагам и биржам. Ричард неверно истолковывает благополучие Томми в гостиничном номере Мэгги. Саманта помогает Анджеле выбраться из одного из заговоров Ричарда.
202 19 «Великие заблуждения» Реза Бадийи Марк Иден 14 апреля 1989 г. ( 14 апреля 1989 г. ) 819 16.4 [ 207 ]
Анджела обнаруживает, что ее семья сомневается в ее истории о похищении после побега с помощью Саманты, когда Пилар завоевывает доверие Анжелы своим планом помочь ей восстановить контроль над акциями Гленбраддоха. На слушании Ричард получает опеку над своими детьми. Анджела соглашается уберечь Саманту от гнева Ричарда и звонит Лэнсу, чтобы тот подвез ее на своей машине в Сан-Франциско. Суть в том, что Саманта исчезает раньше, чем он появляется. Ричард проигрывает запись, которая была отредактирована, чтобы предъявить обвинение ей и Синклеру и которая освободит Ричарда, который получает ордер на заключение Анжелы под стражу для психиатрической экспертизы для определения ее умственной дееспособности.
203 20 «Узы, которые связывают» Джо Копполетта Ли Шнайдер 5 мая 1989 г. ( 05.05.1989 ) 820 16.4 [ 208 ]
Анжелу преследовали другие пациенты до того, как она попала под наблюдение в психиатрическое отделение. Ричард одерживает победу, получая опеку над детьми, и начинает сомневаться в своих отношениях с Самантой, когда Бен действительно разочаровывается из-за смерти Анны, которая также смотрит последний фильм с Андреа. Там он напивается, поздно приходит домой и лжет отцу. Мэгги показывает пренебрежительное отношение больницы к Габриэлю, в то время как Ник продолжает свои планы сохранить Фэлкон Крест, который все еще приказывает Бену сказать ему правду, но тот до сих пор ее не понимает. Когда он убегает от основных правил своего отца, Ник заземляет его. Ричард обманом заставляет Саманту уехать в Париж. На судебном заседании Анжелы ее поведение становится настолько мелодраматичным, что может указывать на вред ее делу.
204 21 «Последний смех» Лоррейн Сенна Феррара Рена Даун 12 мая 1989 г. ( 12 мая 1989 г. ) 821 16.4 [ 209 ]
Даже несмотря на то, что слушание о компетентности Анджелы продолжается, она, несомненно, осознает, что ее дело слабое, и она постоянно становится слишком мелодраматичной, потому что Ричард заявил, что поместил свою мать в психиатрическое отделение и планирует, чтобы она вернулась домой, чтобы получить лучший уход, посредством ему. Репутация Мэгги начинает приуменьшаться из-за слухов о ее связях с Томми. Узнав Бена, который сбежал от своего отца, Ник уже заземлил его, но Фрэнк приглашает своего внука и Ника на рыбалку, когда Бен решает не идти. Фрэнк узнает, что вражда между Агреттисами и Джобертисами началась, когда имя Фэлкон Крест перешло из рук в руки во время нечестной карточной игры. Он пытается убедить Ника позволить спящим собакам лгать. Благодаря несколько сдержанной поддержке Фрэнка Бена, он мирится с Ником. Пилар предлагает открыть травматологический центр на имя Ортеги, по ее словам, особенно изгнание всех, кто в случае Габриэля, после продажи Лэнсу некоторых из ее недавно купленных акций Glenbraddoch. Анджела потрясает суд неожиданным открытием.
205 22 «Упадок и падение» Джером Кортленд Стивен Блэк и Генри Стерн 19 мая 1989 г. ( 1989-05-19 ) 822 17.1 [ 210 ]

Чтобы Анджела вышла замуж за Фрэнка Агретти, она триумфально разочаровала планы Ричарда. Она также возвращается в Фэлкон Крест, где ее семья собирается на ее стороне, и планы по полному падению Ричарда возникли. Ричард говорит Саманте прекратить партнерство, иначе ей придется расплатиться за последствия, в то время как Саманта возвращается из Парижа в Чикаго. Однако, когда Саманта наконец отправляется в Фэлкон Крест, она доказывает, что Ричард несет ответственность за похищение Анджелы, в то же время Анджела и Пилар работают с Комиссией по ценным бумагам и биржам, чтобы сгладить финансовый крах Ричарда. Келли, услышав ложь Томми о его отношениях с Мэгги, разрывает его, пытается спасти ее, которая затем тонет в озере. Сезон закончился, когда Анджела противостоит Ричарду по поводу помещения его матери в психиатрическое отделение, поэтому она звонит в полицию, которая арестовывает его.


Маргарет Лэдд (Эмма) возвращается к начальным титрам.

9 сезон (1989–90)

[ редактировать ]

Это последний сезон « Фэлкон Крест» и единственный сезон, в котором Джейн Вайман не появляется почти в каждой серии из-за постоянных проблем со здоровьем. Шоу пошло в другом направлении с добавлением двух новых актеров (Грегори Харрисон и Венди Филлипс), которые заменили Сьюзен Салливан. Вопреки предписанию врачей Джейн Вайман появилась в последних трех эпизодах шоу.

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
Зрители
(миллионы)
206 1 «Цена свободы» Джерри Торп Джоэл Сурноу и Сайрус Новрасте 29 сентября 1989 г. ( 29 сентября 1989 г. ) 901 15.1 [ 211 ]

Готовясь к поездке в Грецию, Анджела оставляет за дело своего внука Лэнса, хотя и под строгим надзором своего надежного мастера Фрэнка Агретти (Род Тейлор). С тех пор как Дэниел Кэбот, неудачливый писатель, пристрастился к азартным играм, выпивке и жестокости, Эмма стала избитой женой. Чтобы избежать неприятностей, Эмма обращается к другому мужчине, Чарли, за столь необходимой любовью. Пытаясь выбраться из тюрьмы, Ричард решает дать показания против своего сообщника Майкла Шарпа (Грегори Харрисон). Ричард уклоняется от покушения на его жизнь, призванного остановить его показания. Мэгги случайно застряла пальцем в сливе бассейна и тонет. Анджела нанимает частного детектива, чтобы выследить Пилар.


Род Тейлор (Фрэнк) и Грегори Харрисон (Майкл) добавлены во вступительные титры, заменяя уходящих актеров Дэвида Бикрофта (Ник) и Сьюзен Салливан (Мэгги), которые возвращаются в роли гостя, чтобы завершить свою сюжетную линию.
207 2 "Чарли" Реза Бадийи Алан Московиц 6 октября 1989 г. ( 1989-10-06 ) 902 14.4 [ 212 ]

Старый друг Эммы Чарли Сент-Джеймс ( Марк Линдси Чепмен ) приезжает как раз к похоронам Мэгги, где Чарли снял с Мэгги обручальное кольцо. Даже когда Анджела не одобряет Чарли и меняет свои планы на отпуск, Эмма поддерживает Чарли, несмотря на вмешательство Анджелы. Майкл Шарп мстит Ричарду за его показания против него, забирая детей Ричарда из-под его опеки. Понимая, что Анджела пытается разорвать его отношения с Эммой, Чарли кладет подушку на лицо Анджелы и душит ее.


За кадром Джейн Вайман потеряла сознание на съемочной площадке 20 февраля 1989 года и была доставлена ​​в больницу, где врачи посоветовали ей избегать работы. Хотя Вайман появлялась в начальных титрах каждого эпизода, ее персонаж находился в коме до последних трех эпизодов сезона, а исполнительный продюсер Джерри Торп заявил в TV Guide тогда : «Мы хотели посмотреть сериал в новом формате». направлении, в то же время немного облегчая ее ношу».
208 3 «Плоть и кровь» Роберт Ширер Шери Андерсон 13 октября 1989 г. ( 13.10.1989 ) 903 15.4 [ 213 ]

После того, как Чао-Ли вернулся из отпуска, он поднялся в комнату Анджелы, где ее нашли без сознания. Ченнинги находятся в кризисе: Анжелу срочно доставили в больницу, но она впала в кому. Лэнсу трудно управлять «Фэлкон Крест» без Анджелы, особенно когда деловые партнеры настаивают на переговорах с его бабушкой; но, к счастью, Пилар рада помочь Лэнсу с Недом Фогелем ( Дэвид Спилберг ). Ричард узнает, что Майкл сыграл важную роль в потере опеки Ричарда над его собственными детьми, которые передали их Уокеру ( Роберт Джинти ) и Лорен Дэниэлс, эмоциональной паре, потерявшей собственных детей. Когда Чарли взорвал резервный генератор в подвале больницы, у Ченнингов не осталось другого выбора, кроме как отключить систему жизнеобеспечения Анджелы. Ричард все еще оплакивает Мэгги и должен сдержать все данные ею обещания.


Венди Филлипс (Лорен) добавлена ​​во вступительные титры.
209 4 «Расплата» Реза Бадийи Роберт Кокран 20 октября 1989 г. ( 20.10.1989 ) 904 15.8 [ 214 ]
Продолжая оказывать влияние на Эмму, Чарли расстраивает семью. После того, как банк требует выплаты кредита, Ричард спасает Фэлкон Крест от Майкла Шарпа. Воодушевленный своей невесткой Джинель Эриксон ( Андреа Томпсон ), Фрэнк Агретти идет в банк с доверенностью, которую Анджела дала ему перед своей прерванной поездкой в ​​Европу, и берет на себя управление Falcon Crest.
210 5 «Жертва души» Джером Кортленд Шери Андерсон и Алан Московиц 3 ноября 1989 г. ( 1989-11-03 ) 905 14.1 [ 215 ]
Благодаря показаниям Ричарда Комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC) наложила на Майкла Шарпа самый крупный штраф в истории. Лорен и Уокер рассказывают Майклу о его планах и опеке над детьми Ричарда. Одержимость Фрэнка коварной Дженеле обостряется. Чарли с облегчением узнает, что муж Эммы, по-видимому, покончил жизнь самоубийством, поскольку его смерть устраняет последнее препятствие для женитьбы Чарли на Эмме. Когда суд передает Эмме контроль над Falcon Crest, ее охватывает мысль о ведении бизнеса. Однако у нового мужа Эммы, Чарли, есть много идей по поводу управления Falcon Crest.
211 6 «Бог винограда» Реза Бадийи Коллин Кэрролл 10 ноября 1989 г. ( 10.11.1989 ) 906 13.9 [ 216 ]
Чарли нанимает своего брата Яна и молодую, детскую жену Сидни ( Карла Гуджино ) для помощи в управлении винодельней. Поскольку из-за вновь прибывших Чарли разладил с Лэнсом, они ссорятся. После того, как Лэнс убедительно побеждает Чарли, Чарли немедленно увольняет его. Ричард все еще скорбит по Мэгги и говорит, что потерял все, особенно Фэлкон Крест. Когда Майкл расспрашивал Лорен о том, как Ричард вернет своих детей, Уокер хотел, чтобы Майкл вышел из их дома, и прижался спиной к стене. Майклу плевать ни на кого, кроме самого себя, даже когда он причинил Лорен еще больше боли. Спасая своих сыновей, Ричард узнает, что им понравилась жена Уокера, и возвращает их на попечение Лорен, несмотря на то, что она сестра Шарпа. Пилар и Лэнс противостоят Эмме по поводу Чарли, он устраивает вакханальную вечеринку, которую разбивают байкеры. Нед Фогель, записавший на пленку доказательства того, что Пилар получила свой контракт на распространение посредством сексуальных услуг, шантажирует ее. У постели Анджелы Эмме кажется, что она слышит, как ее мать, находящаяся в коме, приказывает ей избавиться от Чарли, но Эмма не уверена, показалось ей это или нет.
212 7 "Докторские доллары" Джером Кортленд Сайрус Новрасте 17 ноября 1989 г. ( 17.11.1989 ) 907 13.8 [ 217 ]
Поскольку Майкл Шарп организует убийство Ричарда, контракт в конечном итоге переходит к Салу, знакомому Ричарда по тюрьме. Вместо того, чтобы убить Ричарда, Сал предлагает помочь ему отомстить Шарпу, но позже расплачивается своей жизнью, когда Шарп узнает, что Сал обманул его. После того, как Сидни бросает вызов своему мужу и подружится с Эммой, Ян избивает ее. Чтобы избавиться от Лэнса, Чарли показывает ему видеозапись связи Пилар с Недом Фогелем. Несмотря на мольбы Пилар, Лэнс в ярости уходит, как и надеялся Чарли.
213 8 «Волна удачи» Лоррейн Сенна Феррара Пол и Шэрон Бурстин 1 декабря 1989 г. ( 1989-12-01 ) 908 14.4 [ 218 ]
Майкл Шарп убеждает Яна и Чарли продать ему Фэлкон Крест, но Эмма отказывается. Когда Шарп сообщает Яну и Чарли, что у него есть информация о них, которая может посадить их в тюрьму, Чарли соглашается убить Эмму и подделать ее подпись. Однако Чарли останавливается, когда ничего не подозревающая Эмма сообщает ему, что она беременна. Лэнс оказывается втянутым в смертельную игру в русскую рулетку с участием скорпионов.
214 9 «Счастливого Рождества, Чарли» Джером Кортленд Джоэл Сурноу и Сайрус Новрасте 8 декабря 1989 г. ( 1989-12-08 ) 909 14.1 [ 219 ]
Чарли продолжает оказывать давление на Эмму, чтобы она продала Шарпу, несмотря на то, что она беременна. После того, как Чарли рассказывает Яну о романе Сиднея с Крисом Агретти на винодельне, два брата соглашаются убить своих жен за обман. Лорен разрешает Уокеру переспать с ней, а позже чуть не дает ему пощечину, выместив на себе весь свой гнев. Ричард сообщает Лорен, как много она для него значит. После того, как Фрэнк видит борьбу Сиднея и Яна, он пытается помочь, но когда Ян берет верх, Сидни спасает Фрэнка, убивая Яна ножом для вскрытия писем. Чарли преследует Эмму, но Эмма стреляет ему в грудь.
215 10 "Дэнни" Питер Эллис Томас Дж. Спат 15 декабря 1989 г. ( 15.12.1989 ) 910 14.4 [ 220 ]
С пулевым ранением в грудь Чарли исчезает из «Фэлкон Крест». Поскольку Крис Агретти пропал, Сидни беспокоится, что Ян и Чарли могли его убить. Шарп получает контроль над Falcon Crest, угрожая возбудить уголовное дело против Эммы за разрешение на выпуск испорченного вина. Она оставляет Falcon Crest жить в мире. Сын Шарпа Дэнни ( Дэвид Шейнкопф ) предоставляет отцу важные доказательства, которые он нашел во время свидания с Сидни. Ричард подозревает, что семейная ситуация Лорен ухудшается, а Лэнс сопротивляется возобновлению сексуальных отношений с Пилар.
216 11 «Бомба замедленного действия» Джером Кортленд Роберт Кокран 5 января 1990 г. ( 05.01.1990 ) 911 14.8 [ 221 ]

В качестве расплаты за сотрудничество Джейса Сэмпсона в захвате Шарпом компании Falcon Crest Ричард уговаривает Джейса сделать инвестиции, после чего Джейс теряет все свои деньги. Отчуждение Пилар и Лэнса ухудшается. После того, как Уокер ловит целующихся Ричарда и Лорен, он противостоит им с привязанным к его груди динамитом, который должен взорваться, когда истечет таймер. Вместо того, чтобы убить Лорен и мальчиков вместе с Ричардом, Уокер, как и Уокер, выбегает наружу в тот момент, когда взрывается динамит.


Андреа Томпсон (Дженеле) добавлена ​​во вступительные титры, заменив уходящей актерский состав Маргарет Лэдд (Эмма).
217 12 «Безумие спускается» Питер Эллис Алан Московиц 12 января 1990 г. ( 12.01.1990 ) 912 14.6 [ 222 ]
Когда Дженель выгоняет Фрэнка из собственного дома, чтобы развлечь своего возлюбленного Шарпа, Фрэнк доставляет останки сестры Дженеле и бывшей жены Фрэнка Рене в полицию, сообщая им, что Дженель убила ее десять лет назад. Сидни пытается снова сблизить Пилар и Лэнса. Шарп недоволен, когда Лорен переезжает к Ричарду после испытаний с Уокером. Шарп пытается стать для Дэнни бизнес-наставником.
218 13 «Четыре женщины» Джером Кортленд Джоэл Сурноу и Сайрус Новрасте 19 января 1990 г. ( 1990-01-19 ) 913 14.7 [ 223 ]

Преследуемая воспоминаниями о смерти мужа, Лорен уезжает из дома Ричарда и приближается к Женеле. Когда Дэнни приглашает Сидни на романтическую ночь на яхте своего отца, Сидни вместо этого маневрирует, чтобы посадить Лэнса и Пилар вместе в лодку. Когда Шарп использует конфиденциальную информацию о деловых отношениях Ричарда, он зарабатывает 300 миллионов долларов, а Ричард теряет 52 миллиона долларов. Ричард ошибочно обвиняет Лорен в утечке информации. Появившись у двери Ричарда, Женель снимает с себя одежду.


Род Тейлор (Фрэнк) удален из вступительных титров.
219 14 «Братская любовь» Питер Эллис Frank V. Furino 2 февраля 1990 г. ( 02.02.1990 ) 914 14.1 [ 224 ]

Дэнни борется с попытками Шарпа контролировать его жизнь и заставить его расстаться с Сидни. После того, как Сидни снова объединяет их, Лэнс и Пилар строят планы вернуть себе контроль над Фэлкон Крест. Когда Ричард узнает через Пилар, что Дженель была ответственна за передачу его деловых секретов Шарпу, он выгоняет Дженеле и пытается примириться с Лорен. Понимая, что привязанность брата к ней больше, чем просто братская, Лорен решает, что ей следует покинуть дом Шарпа.


Чао-Ли Чи (Чао-Ли) удален из вступительных титров, он вернется позже в этом сезоне.
220 15 «В поисках Лорен» Джером Кортленд Джоэл Сурноу и Сайрус Новрасте 16 февраля 1990 г. ( 16 февраля 1990 г. ) 915 13.0 [ 225 ]
Ричард и Шарп ищут Лорен, которая устала от ссор и сбежала работать официанткой в ​​закусочной. Шарп пытается убедить Дэнни бросить Сидни, который хочет, чтобы Фэлкон Крест вернулся к Ченнингам. Когда Лэнс и Пилар спрашивают Шарпа, что ему нужно, чтобы продать им «Фэлкон Крест», Шарп говорит им разлучить Сидни и Дэнни. Когда Лорен возвращается к Ричарду и мальчикам, ей приходится иметь дело с продолжающейся одержимостью Ричарда его мертвой женой Мэгги.
221 16 «Ходячие деньги» Тим Хантер Томас Дж. Спат 23 февраля 1990 г. ( 23 февраля 1990 г. ) 916 14.0 [ 226 ]
После того, как Женеле перехватывает украденные облигации, которыми торгует Шарп, она принимает меры к тому, чтобы Ричард обналичил их. Лэнс, Пилар и Дэнни верят, что дела на винодельне наконец-то налаживаются. Дженеле должен заплатить свидетелю деньги за молчание, но Ричард решил оставить все деньги себе в качестве мести за прошлый обман Женеле. Когда Ричард обналичил облигации на имя Шарпа, Шарп предполагает, что его сын Дэнни сделал это под влиянием Сиднея. После того, как Шарп вмешался в машину Сидни, Дэнни одолжил ее машину и попал в аварию.
222 17 "Бдение" Джером Кортленд Дэвид Эрман 9 марта 1990 г. ( 09.03.1990 ) 917 12.5 [ 227 ]
Дэнни получил серьезную травму головы в результате крушения автомобиля Сиднея, который Шарп подделал, чтобы добраться до Сиднея. Мать Дэнни, Энн Боуэн, и Шарп решают одобрить опасную операцию по удалению осколок кости из спинного мозга Дэнни. Обескураженная неудачей, которую она, кажется, принесла всем своим парням, Сидни покидает Falcon Crest. Подозревая, что за автокатастрофой стоит Шарп, Ричард и Лэнс выслеживают автомеханика Сакко, который совершил вмешательство. Предупрежденный о причастности Ричарда и Лэнса, Шарп отправляет своего шофера Ника проследить, чтобы Сакко не заговорил.
223 18 «Темные улицы» Питер Эллис Роберт Кокран 16 марта 1990 г. ( 16 марта 1990 г. ) 918 11.8 [ 228 ]
Лорен пытается убедить Энн помириться с Шарпом. Энн и Лорен работают над достижением взаимопонимания между Шарпом и Ричардом, но как только женщины уходят, Шарп и Ричард клянутся найти механика, нанятого Шарпом, чтобы вмешаться в машину Сиднея. Пилар маскируется под бездомную, чтобы завоевать доверие подруги Сакко, которая приводит Пилар в Сакко. Приспешник Шарпа, Ник, следует за ними обоими. Однако, когда Ник собирается застрелить Сакко, Лэнс обезоруживает его сзади. С помощью информатора им нужно вырвать Фэлкон Крест у Шарпа, Пилар и Лэнс звонят Ричарду.
224 19 «Преступления прошлого» Роберт Ширер Алан Московиц 26 апреля 1990 г. ( 26 апреля 1990 г. ) 919 11.2 [ 229 ]
Ричард знает, что Шарп стоял за саботажем, в результате которого чуть не погиб его сын Дэнни, и он просит Джонни Сакко, механика, которому заплатили за вмешательство в машину Сиднея, чтобы доказать это. Чтобы Дэнни и его бывшая жена Энн не узнали о его причастности к аварии, Шарп передает право собственности на Falcon Crest Ричарду. После того, как Энн соглашается дать своему браку с Шарпом второй шанс, она меняет свое мнение, когда Джонни Сакко приходит в нетрезвом виде в резиденцию Шарпа и все рассказывает Энн. Энн раскрывает Шарпу секрет, который она хранила 21 год: Ричард - настоящий отец Дэнни. После нескольких месяцев комы Анджела просыпается и покидает больницу.
225 20 «Возвращение» Питер Эллис Джоэл Сурноу 3 мая 1990 г. ( 03.05.1990 ) 920 10.6 [ 230 ]

Ричард полон решимости стать владельцем «Фэлкон Крест», который использовал Лэнса и Пилар, чтобы вернуть все, и отбрасывает их в сторону. Ричард разговаривает со своим племянником о том, что Лэнс управляет этим местом, в то время как им владеет его дядя, который говорит, что если Лэнсу не нравится такая договоренность, Ричарду придется найти кого-то другого, кому понравится. Устав от громких приказов Ричарда, Лэнс и Пилар собирались навестить его бабушку, когда в больничной палате миссис Ченнинг кровать опустела после того, как медсестра и санитар убрались. неделю назад, когда они оба получили известие от медсестры, что Анджела вышла из комы. Шарпа потрясает новость о том, что его ненавистный соперник Ричард — отец Дэнни. Планы Ричарда управлять винодельней вместе с Лорен натолкнулись на препятствие, когда Анджела возвращается в Фэлкон Крест после годовой госпитализации. Когда Ричард сообщает Анджеле, что у нее нет юридических претензий на винодельню, Анджела делает вид, что сдается, но тайно планирует заблокировать брак Ричарда и Лорен с помощью Майкла Шарпа.


Вопреки совету своего врача, Джейн Вайман наконец вернулась в «Фэлкон Крест» в конце этого эпизода, после перерыва в 16 эпизодах. Чао-Ли Чи (Chao-Li) также возвращается во вступительные титры.
226 21 "Песня Дэнни" Сайрус Новрасте Джоэл Сурноу и Сайрус Новрасте 10 мая 1990 г. ( 10.05.1990 ) 921 12.5 [ 231 ]
После того, как Дэнни узнает, что Ричард - его отец, он идет к Шарпу, чтобы сказать ему, что это не имеет значения, но Шарп выгоняет его из офиса и говорит, что им следует пойти разными путями. Поскольку у Дэнни нет работы и негде жить, Лорен предлагает ему жить с ней и Ричардом, но Ричард не хочет иметь ничего общего с Дэнни. Увидев эту бессердечную сторону Ричарда, Лорен подумывает об отмене свадьбы. Однако, когда Дэнни угрожает самоубийством, Ричард и Шарп соглашаются помочь ему, что успокаивает Лорен. Поскольку свадьба снова запланирована, Анджела должна найти другой способ ее остановить.
227 22 "Снова дома" Реза Бадийи Роберт Кокран 17 мая 1990 г. ( 17 мая 1990 г. ) 922 12.3 [ 232 ]
Пока Ричард и Лорен наслаждаются своей свадьбой на винодельне, Ричард соглашается продать Фэлкон Крест обратно Анджеле при условии, что половина отойдет его сыновьям в случае ее смерти. Лэнс, однако, получит десять процентов сейчас, а оставшуюся часть — после смерти Анджелы. Когда свадебный прием подходит к концу, Анджела вспоминает всех людей, которые прошли через Тосканскую долину за последнее десятилетие, и пьет за будущее Фэлкон Крест.

Рейтинги

[ редактировать ]
Falcon Crest : количество зрителей в США на серию (в миллионах)
Сезон Номер серии Средний
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 21.8 20.1 19.0 15.7 23.8 22.6 21.5 23.6 20.3 22.0 21.2 25.2 22.2 19.9 19.9 22.2 22.0 21.4 21.4
2 19.3 20.3 15.9 22.0 19.1 20.4 20.4 19.0 22.8 20.8 21.5 16.6 23.2 22.7 21.9 23.8 20.1 15.4 22.1 21.5 22.5 23.7 20.7
3 23.4 19.8 19.4 22.2 21.3 23.3 23.3 23.7 21.1 23.0 24.4 22.0 21.4 22.5 21.5 21.5 21.7 22.1 23.9 21.7 21.7 21.0 23.0 21.8 20.5 22.0 23.3 23.7 22.0
4 23.4 20.0 18.5 19.4 19.9 21.9 21.1 20.5 18.8 21.1 20.7 20.4 18.4 21.2 21.5 21.8 20.0 20.1 20.3 19.4 20.2 17.5 17.6 19.2 18.5 16.9 18.3 19.1 22.0 16.4 19.9
5 19.3 18.0 17.8 17.9 19.2 17.8 18.9 19.5 17.4 18.6 19.7 18.1 18.8 18.3 19.1 18.5 18.0 18.0 17.4 16.8 17.4 16.8 16.5 17.2 17.1 16.9 16.5 18.8 17.9 18.1
6 17.0 15.2 17.5 16.9 15.6 17.7 18.8 18.1 17.6 18.4 16.6 19.1 17.4 20.2 17.4 17.7 16.5 16.5 17.4 17.4 17.1 16.4 16.0 16.7 17.4 17.2 16.5 18.6 17.3
7 15.1 16.4 15.1 14.9 15.1 14.6 14.4 14.2 13.5 13.9 14.3 12.6 15.1 14.4 15.0 14.7 14.2 14.5 13.8 14.3 12.1 12.1 13.7 13.1 14.2 12.9 13.2 14.7 14.1
8 20.7 17.9 17.0 17.6 17.6 17.7 16.0 17.9 16.7 19.5 17.8 17.4 18.2 17.0 16.2 16.3 16.7 16.2 16.4 16.4 16.4 17.1 17.3
9 15.1 14.4 15.4 15.8 14.1 13.9 13.8 14.4 14.1 14.4 14.8 14.6 14.7 14.1 13.0 14.0 12.5 11.8 11.2 10.6 12.5 12.3 13.7
Измерение аудитории проведено Nielsen Media Research. [ 233 ]
  1. ^ Гансберг, Алан Л. (9 декабря 1981 г.). «CBS выигрывает рейтинги; «Маверик» попадает в яблочко для NBC» . Голливудский репортер . Том. 269, нет. 35. с. 17. ПроКвест   2587910727 .
  2. ^ Гансберг, Алан Л. (16 декабря 1981 г.). «ABC проводит четыре вечера, но CBS все равно выигрывает неделю». Голливудский репортер . Том. 269, нет. 40. с. 17. ПроКвест   2594746417 .
  3. ^ Гансберг, Алан Л. (24 декабря 1981 г.). «CBS выигрывает рейтинги с 8 из 10 лучших программ недели» . Голливудский репортер . Том. 269, нет. 46. ​​с. 13. ПроКвест   2587911811 .
  4. ^ Джефферсон, Грэм (31 декабря 1981 г.). «CBS выигрывает рейтинги праздничной недели» . Голливудский репортер . Том. 269, нет. 50. с. 3. ПроКвест   2587912575 .
  5. ^ «Первые 20». Вещание . Том. 102, нет. 2. 11 января 1982 г. с. 58. ПроКвест   962743239 .
  6. ^ Гансберг, Алан Л. (13 января 1982 г.). «CBS набирает большие футбольные очки в еженедельных рейтингах» . Голливудский репортер . Том. 270, нет. 8. с. 4. ПроКвест   2594743170 .
  7. ^ «Телерейтинги (11–17 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 января 1982 года . Проверено 29 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  8. ^ Оценка национальной телеаудитории Nielsen (11–24 января 1982 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования .
  9. ^ Гансберг, Алан Л. (27 января 1982 г.). «У CBS супернеделя; 8 из 10 лучших». Голливудский репортер . Том. 270, нет. 18. с. 8. ПроКвест   2594728342 .
  10. ^ Гансберг, Алан Л. (3 февраля 1982 г.). «CBS выигрывает рейтинги; премьеры NBC выглядят тусклыми дебютами». Голливудский репортер . Том. 270, нет. 23. с. 4. ПроКвест   2594739635 .
  11. ^ « Супермен» взлетает на второе место, но CBS по-прежнему лидирует в рейтингах». Голливудский репортер . Том. 270, нет. 28. 10 февраля 1982. с. 4. ПроКвест   2587912620 .
  12. ^ Гансберг, Алан Л. (17 февраля 1982 г.). «CBS и ABC равны в еженедельной гонке ставок» . Голливудский репортер . Том. 270, нет. 32. с. 4. ПроКвест   2594729051 .
  13. ^ Гансберг, Алан Л. (24 февраля 1982 г.). « Сокол» взлетел на вершину рейтингов вместе с Ланой Тернер». Голливудский репортер . Том. 270, нет. 37. с. 4. ПроКвест   2587911918 .
  14. ^ Гансберг, Алан Л. (3 марта 1982 г.). «Февральская победа рассматривается как уверенность для CBS». Голливудский репортер . Том. 270, нет. 42. с. 4. ПроКвест   2594738244 .
  15. ^ «Первые 20». Вещание . Том. 102, нет. 12. 22 марта 1982. с. 84. ПроКвест   962727130 .
  16. ^ «Телерейтинги (15–21 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 марта 1982 года . Проверено 29 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  17. ^ Оценка национальной телеаудитории Nielsen (8–21 марта 1982 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования .
  18. ^ Гансберг, Алан Л. (7 апреля 1982 г.). «Оскар помогает ABC выйти на первую неделю; 2 ночи приходится на угол NBC». Голливудский репортер . Том. 271, нет. 17. с. 25. ПроКвест   2587824758 .
  19. ^ Гансберг, Алан Л. (14 апреля 1982 г.). «CBS выигрывает рейтинги, но чистые средние показатели продолжают снижаться». Голливудский репортер . Том. 271, нет. 22. с. 6. ПроКвест   2587820931 .
  20. ^ «Сводка рейтингов». Вещание . Том. 102, нет. 17. 26 апреля 1982. с. 83. ПроКвест   1014698394 .
  21. ^ «CBS превосходит Nielsens на первой неделе сезона». Голливудский репортер . Том. 273, нет. 44. 6 октября 1982. с. 8. ПроКвест   2587914903 .
  22. ^ Гансберг, Алан Л. (14 октября 1982 г.). «CBS занимает вторую неделю; бейсбол помогает ABC». Голливудский репортер . Том. 273, нет. 49. с. 4. ПроКвест   2594795876 .
  23. ^ «Телерейтинги (11–17 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 октября 1982 года . Проверено 29 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  24. ^ Оценка национальной телеаудитории Nielsen (11–24 октября 1982 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования .
  25. ^ Гансберг, Алан Л. (27 октября 1982 г.). «Сериал дает NBC две недели подряд; теперь вторая в сезоне». Голливудский репортер . Том. 274, нет. 8. с. 5. ПроКвест   2587810032 .
  26. ^ Хак, Ричард (10 ноября 1982 г.). «CBS проводит 6-ю неделю сезона 82–83: ABC на втором месте» . Голливудский репортер . Том. 274, нет. 18. с. 6. ПроКвест   2587803060 .
  27. ^ Гансберг, Алан Л. (17 ноября 1982 г.). «CBS проводит неделю в Нильсенсе; «Синие и серые» побеждают соперников» . Голливудский репортер . Том. 274, нет. 22. с. 14. ПроКвест   2594774619 .
  28. ^ «CBS выигрывает рейтинговую битву с «Синим и серым» ». Вещание . Том. 103, нет. 22. 29 ноября 1982. с. 49. ПроКвест   963235207 .
  29. ^ Гансберг, Алан Л. (1 декабря 1982 г.). «ABC еженедельно выигрывает Nielsens с помощью профессионального футбола и драк» . Голливудский репортер . Том. 274, нет. 31. с. 12. ПроКвест   2587814766 .
  30. ^ Гансберг, Алан Л. (8 декабря 1982 г.). « Специал «Даллас» снова помог CBS одержать победу в Нильсенсе». Голливудский репортер . Том. 274, нет. 36. с. 14. ПроКвест   2587815923 .
  31. ^ Гансберг, Алан Л. (15 декабря 1982 г.). «Тернер бомбит сетки баскетбольным мячом; Нильсенс потрясен». Голливудский репортер . Том. 274, нет. 41. с. 17. ПроКвест   2594771069 .
  32. ^ « Специальные предложения «Даллас» принесли CBS победу в рейтинге Nielsens на прошлой неделе». Голливудский репортер . Том. 274, нет. 46. ​​22 декабря 1982. с. 4. ПроКвест   2594790180 .
  33. ^ «Телерейтинги (27 декабря – 2 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 5 января 1983 года . Проверено 29 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  34. ^ Оценка национальной телеаудитории Nielsen (27 декабря 1982 г. - 9 января 1983 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования .
  35. ^ Гансберг, Алан Л. (12 января 1983 г.). «CBS занимает неделю; «Алиса» разогревает порции Нильсена» . Голливудский репортер . Том. 275, нет. 9. с. 32. ПроКвест   2594787202 .
  36. ^ «Лучшие бомбардиры плей-офф футбола; CBS снова выигрывает неделю» . Голливудский репортер . Том. 275, нет. 14. 19 января 1983. с. 34. ПроКвест   2594753319 .
  37. ^ «Сводка рейтингов». Вещание . Том. 104, нет. 5. 31 января 1983. с. 73. ПроКвест   963253780 .
  38. ^ Гансберг, Алан Л. (2 февраля 1983 г.). «Супербоул принес NBC суперпобеду в еженедельной гонке Нильсена» . Голливудский репортер . Том. 275, нет. 24. с. 14. ПроКвест   2594763731 .
  39. ^ Гансберг, Алан Л. (9 февраля 1983 г.). « Ветры» дуют сильно для ABC; первая часть получает рекордные рейтинги». Голливудский репортер . Том. 275, нет. 29. с. 13. ПроКвест   2587811580 .
  40. ^ «140 миллионов посмотрели «Ветры войны» » . Майами Геральд . 16 февраля 1983 года . Проверено 29 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  41. ^ Гансберг, Алан Л. (23 февраля 1983 г.). «CBS выигрывает рейтинги; «Даллас» снова на вершине» . Голливудский репортер . Том. 275, нет. 39. с. 4. ПроКвест   2587810263 .
  42. ^ Гансберг, Алан Л. (2 марта 1983 г.). «CBS займет неделю; в феврале ABC на несколько дюймов приблизится к общему результату». Голливудский репортер . Том. 275, нет. 44. с. 4. ПроКвест   2594766858 .
  43. ^ Гансберг, Алан Л. (9 марта 1983 г.). «Потрясающая победа CBS в еженедельной гонке рейтингов Nielsen». Голливудский репортер . Том. 275, нет. 49. с. 12. ПроКвест   2594763993 .
  44. ^ Гансберг, Алан Л. (16 марта 1983 г.). «CBS получает торт с рейтингами на теплой неделе просмотра HUT» . Голливудский репортер . Том. 276, нет. 4. с. 12. ПроКвест   2587805724 .
  45. ^ «Премьерная неделя идет на CBS». Вещание . Том. 105, нет. 15. 10 октября 1983. с. 78. ПроКвест   1285768016 .
  46. ^ «CBS длится вторую неделю; бейсбол остается без ударов» . Вещание . Том. 105, нет. 16. 17 октября 1983. с. 66. ПроКвест   963231418 .
  47. ^ «Результаты Мировой серии для ABC-TV». Вещание . Том. 105, нет. 17. 24 октября 1983. с. 61. ПроКвест   963241552 .
  48. ^ «CBS восстанавливает победную форму». Вещание . Том. 105, нет. 18. 31 октября 1983. с. 62. ПроКвест   963232208 .
  49. ^ «CBS выигрывает четвертую неделю из пяти». Вещание . Том. 105, нет. 19. 7 ноября 1983. с. 69. ПроКвест   1014704928 .
  50. ^ «ABC победитель шестой недели». Вещание . Том. 105, нет. 20. 14 ноября 1983. с. 74. ПроКвест   1014710260 .
  51. ^ « Чифсы» приводят CBS к победе». Вещание . Том. 105, нет. 21. 21 ноября 1983. с. 43. ПроКвест   1014710747 .
  52. ^ « Day After» приводит ABC к победе». Вещание . Том. 105, нет. 22. 28 ноября 1983. с. 54. ПроКвест   1014712773 .
  53. ^ «CBS снова на вершине за напряженную неделю» . Вещание . Том. 105, нет. 23. 5 декабря 1983. с. 48. ПроКвест   1014714698 .
  54. ^ «Это CBS шесть дней в неделю». Вещание . Том. 105, нет. 24. 12 декабря 1983. с. 90. ПроКвест   1014698948 .
  55. ^ «CBS выигрывает неделю специальных предложений». Вещание . Том. 105, нет. 25. 19 декабря 1983. с. 84. ПроКвест   1014709342 .
  56. ^ Гансберг, Алан Л. (21 декабря 1983 г.). «Рождественские специальные предложения привели CBS к победе; «60 минут» на вершине» . Голливудский репортер . Том. 279, нет. 48. с. 34. ПроКвест   2587871651 .
  57. ^ Бирдж, Дуэйн (29 декабря 1983 г.). «Легкий победитель CBS на праздничной неделе» . Голливудский репортер . Том. 280, нет. 3. п. 1. ПроКвест   2587871405 .
  58. ^ «CBS побеждает на неделе, а сериал NBC «Riptide» выводит сеть на второе место». Вещание . Том. 106, нет. 3. 16 января 1984. с. 98. ПроКвест   1016910894 .
  59. ^ « Амелия дает ABC неделю». Вещание . Том. 106, нет. 4. 23 января 1984 г. с. 90. ПроКвест   963253332 .
  60. ^ «CBS крупно выигрывает Суперкубок». Вещание . Том. 106, нет. 5. 30 января 1984. с. 98. ПроКвест   963233510 .
  61. ^ «Регулярная серия ABC привела его к победе» . Вещание . Том. 106, нет. 7. 13 февраля 1984. с. 176. ПроКвест   963246380 .
  62. ^ «Первая победа NBC в сезоне». Вещание . Том. 106, нет. 8. 20 февраля 1984. с. 82. ПроКвест   963240734 .
  63. ^ «Первое место на ABC и Олимпийских играх». Вещание . Том. 106, нет. 9. 27 февраля 1984. с. 64. ПроКвест   963233270 .
  64. ^ «CBS возвращается на первое место». Вещание . Том. 106, нет. 10. 5 марта 1984. с. 63. ПроКвест   963277310 .
  65. ^ «Ничья на двоих на 24 неделе». Вещание . Том. 106, нет. 12. 19 марта 1984. с. 62. ПроКвест   1014706230 .
  66. ^ «ABC уходит с победой». Вещание . Том. 106, нет. 13. 26 марта 1984. с. 54. ПроКвест   963230460 .
  67. ^ «Пять ночей дают CBS неделю». Вещание . Том. 106, нет. 14. 2 апреля 1984. с. 66. ПроКвест   963243223 .
  68. ^ «CBS занимает 6 из 10 лучших шоу» . Вещание . Том. 106, нет. 16. 16 апреля 1984. с. 72. ПроКвест   963243290 .
  69. ^ «ABC и CBS имеют равные результаты на финальной неделе рейтингов» . Вещание . Том. 106, нет. 17. 23 апреля 1984. с. 138. ПроКвест   963245822 .
  70. ^ «Чемпион ABC Nielsens, а «Помпеи» проигрывает» . Голливудский репортер . Том. 281, нет. 45. 9 мая 1984. с. 13. ПроКвест   2587837145 .
  71. ^ Гансберг, Алан Л. (16 мая 1984 г.). «ABC берет неделю Nielsen; лучшее шоу V» . Голливудский репортер . Том. 281, нет. 50. с. 22. ПроКвест   2594589015 .
  72. ^ Гансберг, Алан Л. (23 мая 1984 г.). «CBS берет Нильсенса, но побеждает слабо». Голливудский репортер . Том. 282, нет. 5. с. 1. ПроКвест   2594592320 .
  73. ^ «CBS занимает первую неделю, NBC занимает второе место» . Вещание . Том. 107, нет. 15. 8 октября 1984. с. 94. ПроКвест   963257211 .
  74. ^ «CBS занимает вторую неделю; бейсбол вытесняет ABC на вторую» . Вещание . Том. 107, нет. 16. 15 октября 1984. с. 52. ПроКвест   963248791 .
  75. ^ «Мировая серия приводит NBC к победе» . Вещание . Том. 107, нет. 17. 22 октября 1984. с. 94. ПроКвест   963259134 .
  76. ^ «Четвертая неделя: CBS, NBC, ABC» . Вещание . Том. 107, нет. 18. 29 октября 1984. с. 71. ПроКвест   963249719 .
  77. ^ «CBS и NBC сыграли вничью на пятой неделе» . Вещание . Том. 107, нет. 19. 5 ноября 1984. с. 64. ПроКвест   963263431 .
  78. ^ «CBS занимает шестую неделю, NBC — вторую» . Вещание . Том. 107, нет. 20. 12 ноября 1984. с. 56. ПроКвест   963260754 .
  79. ^ «CBS выигрывает неделю; занимает первое место с начала сезона» . Вещание . Том. 107, нет. 21. 19 ноября 1984. с. 61. ПроКвест   963244940 .
  80. ^ « Fatal Vision» дает толчок NBC Nielsen». Голливудский репортер . Том. 284, нет. 32. 21 ноября 1984. с. 21. ПроКвест   2594682427 .
  81. ^ «NBC занимает еще одно первое место». Вещание . Том. 107, нет. 23. 19 ноября 1984. с. 109. ПроКвест   1014703828 .
  82. ^ «CBS делает это 10 раз подряд». Вещание . Том. 107, нет. 24. 10 декабря 1984. с. 78. ПроКвест   1014716210 .
  83. ^ «CBS берет еще одну рейтинговую неделю» . Вещание . Том. 107, нет. 25. 17 декабря 1984. с. 84. ПроКвест   1014719197 .
  84. ^ «Рейтинги Nielsen в прайм-тайм». Филадельфийский исследователь . 19 декабря 1984 г. с. Е11. ПроКвест   1820015039 .
  85. ^ «CBS выигрывает праздничные недели, опередив ABC и NBC» . Вещание . Том. 107, нет. 26. 31 декабря 1984. с. 110. ПроКвест   1016915458 .
  86. ^ «CBS одерживает еще одну победу на праздничной неделе» . Вещание . Том. 108, нет. 1. 7 января 1985 г. с. 178. ПроКвест   1014718315 .
  87. ^ «CBS проводит неделю в прайм-тайм и в дневное время». Вещание . Том. 108, нет. 2. 14 января 1985 г. с. 162. ПроКвест   1014714181 .
  88. ^ «CBS побеждает, а ABC поднимается на второе место» . Вещание . Том. 108, нет. 3. 21 января 1985 г. с. 87. ПроКвест   1014713043 .
  89. ^ «CBS выигрывает с минимальным преимуществом». Вещание . Том. 108, нет. 5. 4 февраля 1985. с. 64. ПроКвест   1014705874 .
  90. ^ « Музыкальная премия выводит ABC на первое место» . Вещание . Том. 108, нет. 6. 11 февраля 1985. с. 48. ПроКвест   963286911 .
  91. ^ « Косби» и «Грязная дюжина» проведут неделю на NBC» . Вещание . Том. 108, нет. 7. 18 февраля 1985 г. с. 71. ПроКвест   963239691 .
  92. ^ «CBS снова на первом месте в еженедельных рейтингах» . Вещание . Том. 108, нет. 8. 25 февраля 1985. с. 78. ПроКвест   963263450 .
  93. ^ «Фотофиниш ABC и NBC в рейтингах» . Вещание . Том. 108, нет. 9. 4 марта 1985. с. 83. ПроКвест   1014722694 .
  94. ^ «Баскетбол режет номера сетей». Вещание . Том. 108, нет. 11. 18 марта 1985. с. 65. ПроКвест   1014715489 .
  95. ^ «CBS одерживает 19-ю победу в рейтинге» . Вещание . Том. 108, нет. 12. 25 марта 1985. с. 52. ПроКвест   1014719248 .
  96. ^ «CBS выходит на первое место» . Вещание . Том. 108, нет. 14. 8 апреля 1985. с. 150. ПроКвест   963263271 .
  97. ^ «Рекорды NBC выигрывают номер пять». Вещание . Том. 108, нет. 16. 22 апреля 1985. с. 106. ПроКвест   1014726845 .
  98. ^ «Гонка телевизионных тарифов». Голливудский репортер . Том. 282, нет. 37. 24 апреля 1985. с. 7. ПроКвест   2594663673 .
  99. ^ «Вторая победа NBC после сезона» . Вещание . Том. 108, нет. 19. 13 мая 1985. с. 76. ПроКвест   963291793 .
  100. ^ «NBC побеждает третью неделю подряд» . Вещание . Том. 108, нет. 20. 20 мая 1985. с. 68. ПроКвест   963251741 .
  101. ^ «CBS и «Даллас» выиграли финальный розыгрыш» . Вещание . Том. 108, нет. 21. 27 мая 1985. с. 67. ПроКвест   963271050 .
  102. ^ «NBC одерживает еще одну победу после сезона». Вещание . Том. 108, нет. 22. 3 июня 1985. с. 90. ПроКвест   1014718220 .
  103. ^ «Гонка телевизионных тарифов». Голливудский репортер . Том. 289, нет. 3. 9 октября 1985 г. с. 22. ПроКвест   2594603324 .
  104. ^ «CBS врывается в колонку побед, в то время как бейсбол NBC дает сбои» . Вещание . Том. 109, нет. 17. 21 октября 1985. с. 74. ПроКвест   1014714882 .
  105. ^ «NBC делает это три из четырех» . Вещание . Том. 109, нет. 18. 28 октября 1985. с. 104. ПроКвест   1014725795 .
  106. ^ «Мировая серия дает преимущество в рейтингах недели ABC» . Вещание . Том. 109, нет. 19. 4 ноября 1985. с. 42. ПроКвест   1014715626 .
  107. ^ «NBC занимает шестую неделю, когда начинаются зачистки» . Вещание . Том. 109, нет. 20. 11 ноября 1985. с. 56. ПроКвест   1014708767 .
  108. ^ «ABC лидирует с сильными показателями на седьмой неделе» . Вещание . Том. 109, нет. 21. 18 ноября 1985. с. 88. ПроКвест   1014718278 .
  109. ^ «Расписание фильмов, четверга и субботы дает NBC восьмую неделю» . Вещание . Том. 109, нет. 22. 25 ноября 1985. с. 42. ПроКвест   1014708269 .
  110. ^ «Рейтинги Nielsen в прайм-тайм». Филадельфийский исследователь . 27 ноября 1985 г. с. Д8. ПроКвест   1827421539 .
  111. ^ «NBC заявляет о победе в День Благодарения с возвращением Перри Мэйсона». Вещание . Том. 109, нет. 24. 9 декабря 1985. с. 58. ПроКвест   1014719129 .
  112. ^ «NBC продолжает побеждать» . Вещание . Том. 109, нет. 25. 16 декабря 1985. с. 88. ПроКвест   1014721078 .
  113. ^ «NBC празднует еще одну среду, сообщая о восьмой победе за неделю» . Вещание . Том. 109, нет. 26. 23 декабря 1985. с. 61. ПроКвест   1014718357 .
  114. ^ «NBC идет девять из 13». Вещание . Том. 109, нет. 27. 30 декабря 1985. с. 80. ПроКвест   1014722791 .
  115. ^ «Возвращение Стейси Кич помогло CBS одержать третью победу в рейтинге» . Вещание . Том. 110, нет. 2. 13 января 1986 г. с. 180. ПроКвест   1014714725 .
  116. ^ «CBS выигрывает вторую неделю подряд с небольшим преимуществом». Вещание . Том. 110, нет. 3. 20 января 1986 г. с. 214. ПроКвест   1014710358 .
  117. ^ «Шестой рекорд Косби в этом сезоне принес NBC еще одну победу» . Вещание . Том. 110, нет. 4. 27 января 1986 г. с. 74. ПроКвест   1016911509 .
  118. ^ «Медведи тоже побеждают на NBC». Вещание . Том. 110, нет. 5. 3 февраля 1986. с. 50. ПроКвест   1016916917 .
  119. ^ «ABC стартует быстро, но финиширует последней» . Вещание . Том. 110, нет. 6. 10 февраля 1986. с. 56. ПроКвест   1016909677 .
  120. ^ « Грехи» побеждают CBS; NBC лидирует». Вещание . Том. 110, нет. 7. 17 февраля 1986 г. с. 53. ПроКвест   1016909361 .
  121. ^ «Лучший четверг NBC принес ему еще одну победу за неделю» . Вещание . Том. 110, нет. 8. 24 февраля 1986. с. 46. ПроКвест   1016909425 .
  122. ^ «Регулярное расписание NBC привело к еще одной победе» . Вещание . Том. 110, нет. 9. 3 марта 1986. с. 70. ПроКвест   1016909221 .
  123. ^ «NBC опережает CBS благодаря «Косби» и Клагману» . Вещание . Том. 110, нет. 10. 10 марта 1986. с. 92. ПроКвест   1014715684 .
  124. ^ «NBC приближается к очередной победе в рейтингах» . Вещание . Том. 110, нет. 11. 17 марта 1986. с. 86. ПроКвест   1016912979 .
  125. ^ «Повторные показы помогают NBC занять 18-е место» . Вещание . Том. 110, нет. 12. 24 марта 1986. с. 91. ПроКвест   1014726491 .
  126. ^ «NBC выиграла неделю, сравняв счет с CBS в гонке вечерних новостей» . Вещание . Том. 110, нет. 15. 14 апреля 1986. с. 154. ПроКвест   1016901030 .
  127. ^ «Это все NBC в рейтингах прайм-тайма» . Вещание . Том. 110, нет. 16. 21 апреля 1986. с. 94. ПроКвест   1014721898 .
  128. ^ «NBC возвращается к победной форме». Вещание . Том. 110, нет. 19. 12 мая 1986. с. 50. ПроКвест   1016906834 .
  129. ^ « Север и Юг» выигрывают войну для ABC» . Вещание . Том. 110, нет. 20. 19 мая 1986. с. 73. ПроКвест   1014722857 .
  130. ^ «NBC летает выше всех, несмотря на слегка подрезанные «Крылья» » . Вещание . Том. 110, нет. 21. 26 мая 1986. с. 57. ПроКвест   1016922364 .
  131. ^ «NBC взлетает высоко с «Крыльями» ». Вещание . Том. 110, нет. 22. 2 июня 1986. с. 62. ПроКвест   1016913706 .
  132. ^ «NBC делает 2 из 2 в прайм-тайм» . Вещание . Том. 111, нет. 15. 13 октября 1986. с. 64. ПроКвест   1016915015 .
  133. ^ «NBC продолжает работать» . Вещание . Том. 111, нет. 16. 20 октября 1986. с. 38. ПроКвест   1014736998 .
  134. ^ «Четыре подряд для NBC» . Вещание . Том. 111, нет. 17. 27 октября 1986. с. 96. ПроКвест   1014715087 .
  135. ^ «Метс-Сокс принес NBC еще одну победу» . Вещание . Том. 111, нет. 18. 3 ноября 1986. с. 54. ПроКвест   1016898182 .
  136. ^ «Седьмая игра: «Косби» привел NBC к победе» . Вещание . Том. 111, нет. 19. 10 ноября 1986. с. 73. ПроКвест   1016910246 .
  137. ^ «NBC выпадает счастливая семерка» . Вещание . Том. 111, нет. 20. 17 ноября 1986. с. 52. ПроКвест   1285762482 .
  138. ^ «NBC выигрывает прайм-тайм и новости на восьмой неделе» . Вещание . Том. 111, нет. 21. 24 ноября 1986. с. 52. ПроКвест   1016917184 .
  139. ^ «Девять подряд: NBC показывает вторую лучшую серию в сезоне» . Вещание . Том. 111, нет. 22. 1 декабря 1986. с. 88. ПроКвест   1014739802 .
  140. ^ «NBC с небольшим перевесом выигрывает 10-ю неделю». Вещание . Том. 111, нет. 23. 8 декабря 1986. с. 102. ПроКвест   1014720590 .
  141. ^ «NBC остается непобежденным» . Вещание . Том. 111, нет. 24. 15 декабря 1986. с. 91. ПроКвест   1014742080 .
  142. ^ «Джаггернаут NBC продолжает катиться» . Вещание . Том. 111, нет. 25. 22 декабря 1986. с. 75. ПроКвест   1016910304 .
  143. ^ «NBC продолжает побеждать» . Вещание . Том. 111, нет. 26. 29 декабря 1986. с. 63. ПроКвест   1016911139 .
  144. ^ «CBS выигрывает неделю, останавливая серию NBC». Вещание . Том. 112, нет. 2. 12 января 1987. с. 130. ПроКвест   1014721624 .
  145. ^ «CBS выигрывает вторую подряд» . Вещание . Том. 112, нет. 3. 19 января 1987. с. 210. ПроКвест   1016906203 .
  146. ^ «Суперкубок был супер для CBS» . Вещание . Том. 112, нет. 5. 2 февраля 1987. с. 70. ПроКвест   1016913996 .
  147. ^ «NBC продолжает побеждать» . Вещание . Том. 112, нет. 6. 9 февраля 1987. с. 107. ПроКвест   1014727700 .
  148. ^ «Прайм-тайм и новости идут на NBC» . Вещание . Том. 112, нет. 7. 16 февраля 1987. с. 56. ПроКвест   1016919377 .
  149. ^ « Премьера «Америки» отодвинула канал ABC на второе место» . Вещание . Том. 112, нет. 8. 23 февраля 1987. с. 74. ПроКвест   1016922703 .
  150. ^ «NBC побеждает «Америку» ABC » . Вещание . Том. 112, нет. 9. 2 марта 1987. с. 56. ПроКвест   1016911964 .
  151. ^ «NBC на очередной победной серии» . Вещание . Том. 112, нет. 10. 9 марта 1987. с. 44. ПроКвест   1016912824 .
  152. ^ « У «Манхэттена» дела идут хорошо, но недостаточно, чтобы победить NBC». Вещание . Том. 112, нет. 11. 16 марта 1987. с. 64. ПроКвест   1016919049 .
  153. ^ «NBC остается на вершине прайм-тайма» . Вещание . Том. 112, нет. 12. 23 марта 1987. с. 147. ПроКвест   1014728499 .
  154. ^ «NBC выигрывает новости и прайм-тайм». Вещание . Том. 112, нет. 14. 6 апреля 1987. с. 89. ПроКвест   1014739440 .
  155. ^ «ABC поднялась на второе место за неделю в гонке в прайм-тайм» . Вещание . Том. 112, нет. 15. 13 апреля 1987. с. 88. ПроКвест   1016917698 .
  156. ^ «NBC одерживает еще одну победу, сезон подходит к концу» . Вещание . Том. 112, нет. 16. 20 апреля 1987. с. 60. ПроКвест   1016914413 .
  157. ^ «На NBC не будет летнего спада в прайм-тайм» . Вещание . Том. 112, нет. 19. 11 мая 1987. с. 78. ПроКвест   1016918442 .
  158. ^ «NBC продолжает летнюю программу» . Вещание . Том. 112, нет. 20. 18 мая 1987. с. 96. ПроКвест   1014717874 .
  159. ^ Дуглас М. Снауффер (3 сентября 2009 г.). Мыльные оперы в прайм-тайм . АВС-КЛИО. п. 50. ISBN  978-1-56720-733-0 .
  160. ^ «NBC-TV побеждает в прайм-тайме и новостях». Вещание . Том. 112, нет. 21. 25 мая 1987. с. 62. ПроКвест   1016924420 .
  161. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 7 октября 1987 г. с. 3D. ПроКвест   305953326 .
  162. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 14 октября 1987 г. с. 3D. ПроКвест   305948452 .
  163. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 21 октября 1987 г. с. 3D. ПроКвест   305935736 .
  164. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 28 октября 1987 г. с. 3D. ПроКвест   305945387 .
  165. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 4 ноября 1987 г. с. 3D. ПроКвест   305974535 .
  166. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 11 ноября 1987 г. с. 3D. ПроКвест   305982086 .
  167. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 18 ноября 1987 г. с. 3D. ПроКвест   305968968 .
  168. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 25 ноября 1987 г. с. 3D. ПроКвест   305958854 .
  169. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 2 декабря 1987 г. с. 3D. ПроКвест   305973556 .
  170. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 9 декабря 1987 г. с. 3D. ПроКвест   305967958 .
  171. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 16 декабря 1987 г. с. 3D. ПроКвест   305994379 .
  172. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 23 декабря 1987 г. с. 3D. ПроКвест   305975402 .
  173. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 13 января 1988 г. с. 3D. ПроКвест   305977792 .
  174. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 20 января 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306006998 .
  175. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 27 января 1988 г. с. 3D. ПроКвест   305976622 .
  176. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 10 февраля 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306006081 .
  177. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 17 февраля 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306012742 .
  178. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 24 февраля 1988 г. с. 3D. ПроКвест   305993630 .
  179. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 2 марта 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306042747 .
  180. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 9 марта 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306024044 .
  181. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 16 марта 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306030149 .
  182. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 23 марта 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306010273 .
  183. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 6 апреля 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306060935 .
  184. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 13 апреля 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306023207 .
  185. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 20 апреля 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306035713 .
  186. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 4 мая 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306041364 .
  187. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 11 мая 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306031582 .
  188. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 18 мая 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306048097 .
  189. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 2 ноября 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306129406 .
  190. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 9 ноября 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306136856 .
  191. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 16 ноября 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306140699 .
  192. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 23 ноября 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306124674 .
  193. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 7 декабря 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306146398 .
  194. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 14 декабря 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306143538 .
  195. ^ «Очень хит рейтингов Брейди». Жизнь. США сегодня . 21 декабря 1988 г. с. 3D. ПроКвест   306159082 .
  196. ^ «NBC, всю дорогу смеюсь». Жизнь. США сегодня . 11 января 1989 г. с. 3D. ПроКвест   306165080 .
  197. ^ «NBC завоевывает титул рейтингового сезона» . Жизнь. США сегодня . 18 января 1989 г. с. 3D. ПроКвест   306171627 .
  198. ^ «NBC имеет суперрейтинги». Жизнь. США сегодня . 25 января 1989 г. с. 3D. ПроКвест   306147740 .
  199. ^ «Комедии набирают популярность для NBC». Жизнь. США сегодня . 8 февраля 1989 г. с. 3D. ПроКвест   306179902 .
  200. ^ «CBS скачет к ничьей с NBC». Жизнь. США сегодня . 15 февраля 1989 г. с. 3D. ПроКвест   306163263 .
  201. ^ «NBC снова на вершине» . Жизнь. США сегодня . 22 февраля 1989 г. с. 3D. ПроКвест   306175741 .
  202. ^ «Неожиданные изменения в программе». Жизнь. США сегодня . 8 марта 1989 г. с. 3D. ПроКвест   306184202 .
  203. ^ «NBC, впереди с «Оставленными позади» ». Жизнь. США сегодня . 15 марта 1989 г. с. 3D. ПроКвест   306172200 .
  204. ^ «Радостная весть для всех сетей». Жизнь. США сегодня . 22 марта 1989 г. с. 3D. ПроКвест   306198820 .
  205. ^ «Неделя американских горок ABC». Жизнь. США сегодня . 5 апреля 1989 г. с. 3D. ПроКвест   306171172 .
  206. ^ «Удачная неделя ABC». Жизнь. США сегодня . 12 апреля 1989 г. с. 3D. ПроКвест   306166319 .
  207. ^ «CBS вырывается на второе место». Жизнь. США сегодня . 19 апреля 1989 г. с. 3D. ПроКвест   306176608 .
  208. ^ «Яркие пятна для №3 ABC». Жизнь. США сегодня . 10 мая 1989 г. с. 3D. ПроКвест   306210811 .
  209. ^ «NBC занимает 11 первых мест» . Жизнь. США сегодня . 17 мая 1989 г. с. 3D. ПроКвест   306203436 .
  210. ^ «Всем понравился сериал ABC «Baby» ». Жизнь. США сегодня . 24 мая 1989 г. с. 3D. ПроКвест   306198690 .
  211. ^ «NBC выигрывает, но теряет зрителей». Жизнь. США сегодня . 4 октября 1989 г. с. 3D.
  212. ^ «Бейсбол - основной хит для NBC». Жизнь. США сегодня . 11 октября 1989 г. с. 3D.
  213. ^ «Мышцы ABC на пути к вершине». Жизнь. США сегодня . 18 октября 1989 г. с. 3D.
  214. ^ «Землетрясение меняет рейтинги». Жизнь. США сегодня . 25 октября 1989 г. с. 3D.
  215. ^ «NBC побеждает неделю, 1-2-3». Жизнь. США сегодня . 8 ноября 1989 г. с. 3D.
  216. ^ «Брокау по-прежнему третий, несмотря на переворот». Жизнь. США сегодня . 15 ноября 1989 г. с. 3D.
  217. ^ « Маленькие жертвы побеждают большие». Жизнь. США сегодня . 22 ноября 1989 г. с. 3D.
  218. ^ « Косби» возвращается и становится лидером NBC». Жизнь. США сегодня . 6 декабря 1989 г. с. 3D.
  219. ^ « Косби» возглавляет атаку NBC». Жизнь. США сегодня . 13 декабря 1989 г. с. 3D.
  220. ^ « Рудольф сияет для CBS». Жизнь. США сегодня . 20 декабря 1989 г. с. 3D.
  221. ^ «Футбол нащупывает ABC». Жизнь. США сегодня . 10 января 1990 г. с. 3D.
  222. ^ «Форти Найнерс тоже победители рейтингов». Жизнь. США сегодня . 17 января 1990 г. с. 3D.
  223. ^ «Грандиозный выход для NBC». Жизнь. США сегодня . 24 января 1990 г. с. 3D.
  224. ^ « Аминь» — залог победы в рейтингах». Жизнь. США сегодня . 7 февраля 1990 г. с. 3D.
  225. ^ « Домашнее видео» стало хитом для ABC». Жизнь. США сегодня . 21 февраля 1990 г. с. 3D.
  226. ^ « Видео» — неоднократный победитель». Жизнь. США сегодня . 28 февраля 1990 г. с. 3D.
  227. ^ «Неделя рейтинговых встрясок». Жизнь. США сегодня . 14 марта 1990 г. с. 3D.
  228. ^ « Симпсоны» взлетают на 4-е место Fox». Жизнь. США сегодня . 21 марта 1990 г. с. 3D.
  229. ^ « Кэролайн?» хит, без вопросов». Жизнь. США сегодня . 2 мая 1990 г. с. 3D.
  230. ^ «NBC едва опережает CBS». Жизнь. США сегодня . 9 мая 1990 г. с. 3D.
  231. ^ «Воскресная ночь тонет NBC». Жизнь. США сегодня . 16 мая 1990 г. с. 3D.
  232. ^ «ABC, крупный победитель конкурса «Видео»» . Жизнь. США сегодня . 23 мая 1990 г. с. 3D.
  233. ^ Брюс Б. Моррис, Сериалы Prime Time Network: руководства по эпизодам, актеры и титры для 37 продолжающихся телевизионных драм, 1964–1993 , McFarland and Company, 1997.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bc5509e933232edaf463b1fea8f7acd2__1720869300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/d2/bc5509e933232edaf463b1fea8f7acd2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Falcon Crest episodes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)