Jump to content

Драться

Чабана Аранжировка Согецу-рю. школы
Более широкое изображение той же композиции в контексте ниши токонома перед какэмоно . свисающим свитком
Чабана Аранжировка Банми Сёфу-рю . школы

Чабана (茶花, буквально «чайные цветы») — общий термин для обозначения композиции цветов, собранных вместе для демонстрации на японской чайной церемонии , а также для широкого разнообразия растений, традиционно считающихся подходящим материалом для такого использования, о чем свидетельствует существование таких энциклопедических изданий, как « Генсёку Чабана Дайдзитэн» [Всецветная энциклопедия чабана]. [ 1 ] Метод аранжировки цветов соответствует нагэйре , или стилю аранжировки цветов. [ 2 ] В свою очередь, нагейре признается определенной стилистической категорией Кадо , [ 3 ] японский «Путь цветов». Все они произошли от икебаны , берущей свое начало в ранних буддийских подношениях цветов (кугэ). [ 4 ] Чабана, однако, относится конкретно к цветочной композиции в комнате или месте для чадо . [ 5 ] и хотя по своей сути это форма икебаны, она представляет собой отдельный жанр.

История чабана идет рука об руку с историей чадо , и в этой исторической среде чабана возникла одновременно с возникновением ваби-ча в период Момояма . Сэн-но Рикю считается самым влиятельным человеком в развитии ваби-ча, а также считается создателем сопутствующего способа цветочной композиции нагейре , который характеризуется свободой и спонтанностью в выражении естественной красоты материала. [ 4 ] Среди приписываемых ему высказываний первое из семи заповедей, известных как «Семь заповедей Рикю» ( Rikyu shichisoku ), касается чабаны . [ 6 ] Там говорится: «Цветы [Чабана] должны быть такими, какие они есть на болоте». [ 7 ] В истории икебаны стиль нагейре был добавлен к более стилизованной композиции рикка примерно в конце 1600-х годов под влиянием чабаны. [ 3 ] В этом новом стиле было меньше правил, и он понравился тем, кто искал более простой и естественный вид. Ранние мастера чая использовали стиль нагейре, пока он не разделился на стили сэйка, чистая чабана, чайный цветок. Стиль чабана , не имеющий формальных письменных правил, стал стандартным стилем аранжировки чаною .

Использование

[ редактировать ]

Чабана токономе является одним из основных предметов внимания гостей на чаепитии: ее выставляют в или другом подобном месте, отведенном для демонстрации ключевых тематических элементов встречи. Основным тематическим элементом будет какэмоно , обычно висящий свиток с фразой дзен или похожими словами, написанными кистью и чернилами. Обычно чабана делит пространство токонома с какэмоно, но в зависимости от обстоятельств какэмоно может находиться в токономе , когда гости впервые входят в комнату, а чабана отображается позже, в основной части собрания после антракта. когда гости выходят один раз. В любом случае, когда гости входят/повторно входят в комнату, они сначала обращают внимание на предмет или предметы, отображаемые в токономе , которые задают тон собранию.

Стилистические особенности

[ редактировать ]

Chabana имеет минимальные правила и подходит тем, кто предпочитает простой и естественный вид в своих творениях. Композиция представляет собой сезонное выражение цветов, помещенных в простую вазу или корзину. Он призван одновременно усилить и углубить атмосферу чаепития, как того требует случай. [ 8 ] Материалы для ваз варьируются от бронзы до глазурованной и неглазурованной керамики, а также бамбука , стекла и других материалов. Важным понятием в чадо является различие между син , гё и со , которое можно перевести как «формальный, умеренный, расслабленный», различие, которое определяет каждый аспект чадо. Если место, где происходит чаепитие, является формальным местом, например, большой сёин приемной в стиле , тогда чабана должна находиться в формальной вазе или корзине.

При организации чабаны хозяин сначала выбирает цветы, а затем подходящую вазу. [ нужна ссылка ] не используется Никакого реквизита, как в икебане, , а готовая композиция из цветов должна вызывать ощущение, подобное тому, которое человек испытывает в естественной обстановке сада .

Есть цветы, которые считаются неподходящими для чабаны . Их называют кинка , буквально «запретные цветы». Согласно Генсёку Чадо Дайдзитэн , это цветы с неприятными названиями, неприятным запахом, сильным запахом, без четкой сезонности и длительным цветением. [ 2 ]

  1. ^ Геншоку Чабана Дайдзитэн, главный редактор Цукамото Ётаро. ISBN   4-473-01020-1 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Генсёку Чадо Дайдзитэн, Игучи Кайсен и др., изд. (Киото: Tankosha Pub. Co., 10-е издание, 1975 г.) Вступление для «чабана».
  3. ^ Перейти обратно: а б Геншоку Чадо Дайдзитэн , запись «Кадо».
  4. ^ Перейти обратно: а б Японская энциклопедия Kodansha (1983, 1-е изд.), статья о «цветочной композиции».
  5. ^ Японский словарь Кодзиен (Токио: Иванами Шотен), статья для слова «чабана».
  6. ^ Рикю Дайдзитен (Энциклопедия Рикю), Руководитель ред. Сен Соса и др., ISBN   4-473-01110-0 .
  7. ^ Тр. Генри Миттвера в книге «Искусство чабаны: цветы для чайной церемонии» (Charles E. Tuttle Co., 1974), стр. 39.
  8. ^ Учебник Урасенке Чадо . (Киото: Tankōsha Publishing Co., 2011, 1-е изд.) с. 180,
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Чабаной, на Викискладе?

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd6f51090d12d55d558c2f5f5f246221__1650517500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/21/bd6f51090d12d55d558c2f5f5f246221.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chabana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)