Jump to content

Лог Горизонт 1 сезон

(Перенаправлено из Log Horizon (сезон 1) )
Журнал горизонта
1 сезон
Обложка первого тома Blu-ray, выпущенного NHK Enterprise в Японии 29 января 2014 года, с участием Сироэ.
Количество серий 25
Выпускать
Оригинальная сеть Образовательное телевидение NHK
Оригинальный выпуск 5 октября 2013 г. ( 05.10.2013 )
22 марта 2014 г. ( 22 марта 2014 г. )
Хронология сезона
Далее
2 сезон
Список серий

Премьера первого сезона японского научно-фантастического аниме -сериала « Лог Горизонт» состоялась на образовательном телевидении NHK 5 октября 2013 года и завершилась 22 марта 2014 года, всего в нем было 25 серий.

Elder Tales , массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра (MMORPG), добилась глобального успеха благодаря своему одиннадцатому пакету расширения, за которым следят миллионы игроков. Во время выпуска двенадцатого пакета расширения Novasphere Pioneers тридцать тысяч японских геймеров, которые все вошли в систему на момент обновления, внезапно оказались в игровом мире и надели свои внутриигровые аватары. В разгар события социально неуклюжий игрок по имени Сироэ вместе со своими друзьями Наоцугу и Акацуки объединяются, чтобы они могли встретиться с этим миром, который теперь стал их реальностью, вместе с проблемами, которые ждут их впереди. [ 1 ]

Аниме было произведено Satelight Studios и режиссером Синдзи Исихирой , а композиция серии - Тосидзо Немото, дизайн персонажей - Марико Ито на основе оригинального дизайна Кадзухиро Хара, художественное оформление - Юки Номура, звуковое сопровождение - Сёдзи Хата, а музыкальное сопровождение - Сёдзи Хата. Ясухару Таканаши . [ 2 ] выбрал сериал Crunchyroll для одновременной онлайн-трансляции в Северной Америке и других избранных частях мира. [ 3 ] Позже Anime Network получила сериал для потоковой передачи. [ 4 ] Kadokawa Shoten выпустила сериал в Японии на восьми томах Blu-ray и DVD , начиная с 29 января 2014 года. [ 5 ] [ 6 ] В 2014 году аниме было лицензировано для выпуска домашнего видео компанией Sentai Filmworks в Северной Америке. [ 7 ] Позже Madman Entertainment лицензировала сериал для выпуска в 2015 году в Австралии и Новой Зеландии. [ 8 ] За этим последовала лицензия MVM Entertainment на выпуск в Великобритании. [ 9 ] Funimation приобрела права на потоковую передачу после того, как Sentai Filmworks потеряла их. [ 10 ]

Вступительная тема — «база данных» группы Man With A Mission при участии Такумы , а финальная тема — «Your song*» Юнчи . [ 11 ]

Список серий

[ редактировать ]
Нет. Официальные английские названия [ а ]
Оригинальное японское название
Исходная дата выхода в эфир [ б ] Дата выхода в эфир на английском языке [ 12 ] Ссылка.
1 «Апокалипсис»
Транслитерация: « Дай Сайгай » ( яп .: Великая катастрофа ).
5 октября 2013 г. ( 05.10.2013 ) 23 октября 2021 г. [ 13 ]
В medias res Сироэ , Наоцугу и Акацуки попадают в засаду, устроенную стаей шиповистых монстров-ласок. После обновления игры, произошедшего некоторое время назад, сбитый с толку Сироэ оказывается в районе Акихабара внутри видеоигры Elder Tales . Также надев своего внутриигрового персонажа , он встречает других запаниковавших игроков, и все они не могут выйти из системы. Получив доступ к своему игровому меню , Сироэ быстро вступает в контакт со своим другом Наоцугу, а затем и с убийцей Акацуки. На следующий день трио встречается с Мэриэль из гильдии Альянса Полумесяца и узнает, что ворота телепортации во всех японских игровых районах отключены, а также началась широкомасштабная кампания по набору персонала в гильдию, чтобы справиться с недавними изменениями. Обновление «Пионеры Новасферы». После этого Сироэ и компания. обсудите возможные последствия внутриигровой смерти и отправляйтесь в леса Архивной башни, где они попадают в засаду, устроенную стаей шиповников. После некоторых первоначальных трудностей они могут преодолеть засаду, физически перемещая свое тело для атаки, а не полагаясь на заранее заданные команды атаки. В другом месте загадочная фигура наблюдает, как девушка по имени Серара в панике звонит Мариэль, в то время как ее преследуют два игрока.
2 «Встречная битва Рока» / «Битва при Локе»
Транслитерация: « Рока но Согу-сен » ( японский : Рока но Согу -сен )
12 октября 2013 г. ( 12.10.2013 ) 30 октября 2021 г. [ 14 ]
Когда игрок оживает в соборе, Сироэ приходит к выводу, что игра не заканчивается после смерти. После очередной встречи с Альянсом Полумесяца Сироэ и компания. узнать о недавнем росте числа убийств игроков в Акихабаре. После дня тренировок Сироэ и Наоцугу ожидают засады со стороны ближайших игроков и вынуждают их вступить в прямую конфронтацию. Чрезмерная самоуверенность быстро приводит к гибели группы из засады, поскольку командная работа Сироэ и Наоцугу оказывается слишком сильной и быстро подавляется высокоуровневыми комбинациями последнего. В отчаянии руководитель засады пытается вызвать подкрепление, но обнаруживает, что оно уже уничтожено Акацуки. Симулируя поражение, лидер пытается атаковать Сироэ, пока Акацуки не убивает его. Впоследствии Сироэ приходит к выводу, что, поскольку люди могут выжить в игре, фактически ничего не делая, серия убийств была исключительно в развлекательных целях. После этого Сироэ звонит Мариэль и узнает, что она собирается отправиться в спасательную группу. чтобы вернуть Серару в район Сусукино, и просит Сироэ позаботиться о гильдии в ее отсутствие. Однако Сироэ и его друзья решают пойти вместо Мариэль.
3 «Глубины ладони» / «Глубокий конец пальмы»
Транслитерация: « Паруму но Фукаки Басё » ( яп .: Глубокое место Паруму ).
19 октября 2013 г. ( 19.10.2013 ) 6 ноября 2021 г. [ 15 ]
По пути в Сусукино Сироэ и компания. удивите Мэриэль огромным прогрессом, которого они достигли, достигнув темницы, известной как Глубины Пальмы. Между тем, Серара, кажется, чувствует себя хорошо под присмотром игрока-кошки по имени Ньянта после того, как он спас ее от преследователей. Пока они задаются вопросом о людях, которых послала Мариэль, гильдия Бригандия продолжает грабить и грабить район. Тем временем Мариэль начинает встречу с меньшими гильдиями Акихабары, в то время как другой загадочный мастер гильдии узнает о недавних событиях. В другом месте Сироэ и компания. попытайтесь пересечь древний мост в темнице, который внезапно начинает рушиться и отправляет Сироэ падать в озеро внизу. Вспомнив свое время с группой искателей приключений «Развратное чаепитие», Сироэ приходит в сознание и обнаруживает, что его спасли товарищи. В конце концов Сироэ и компания. окажутся лицом к лицу с боссом подземелья, новым существом Пионеров Новасферы. Одержав победу, они достигают выхода и награждаются захватывающим видом на закат над каналом. В другом месте глава гильдии Бригандии Демиквас объявляет розыск Серары и Ньянты.
4 "Побег"
Транслитерация: « Дассюцу » ( японский : )
26 октября 2013 г. ( 26.10.2013 ) 13 ноября 2021 г. [ 16 ]
Наконец прибыв в Сусукино, Сироэ и компания. войдите в район, опасаясь засады Бригандии. Сироэ встречается с Серарой и Нянтой в секретном месте и обнаруживает, что его старый друг Ньянта защищал Серару. Затем Сироэ разрабатывает план и готовится покинуть район. Терпеливо дождавшись, пока они покинут район, Сироэ, Ньянта и Серара окружены гильдией Бригандия, и Сироэ насмехается над Демиквасом на дуэли с Нянтой. Подкласс головорезов Ньянты наносит серьезные статусные недуги Демиквасу, который грубо зовет членов своей гильдии на помощь, но Наоцугу быстро их перехватывает . Наоцугу и Ньянты Здоровье вскоре падает до опасного уровня, и Сироэ просит Серару их исцелить. Поскольку исцеление, казалось бы, малоэффективно, Наоцугу заставляет членов Бригандии сосредоточиться на нем и дает Сироэ достаточно времени для задержки, чтобы поймать Демикваса в ловушку и позволить Нянте победить его. Уничтожая оставшихся целителей Бригандии, Акацуки восхищается их невероятной командной работой, а Серара наносит завершающий удар Демиквасу, чтобы защитить Сироэ. Успешно выполнив свою миссию, Сироэ, Наоцугу и Нянта вызывают трех грифонов и возвращаются в Акихабару.
5 «Возвращение в Акихабару» / «Возвращение в Акибу»
Транслитерация: « Akiba e no Kikan » ( японский : «Возвращение к Акибе» ).
2 ноября 2013 г. ( 2013-11-02 ) 20 ноября 2021 г. [ 17 ]
После успешного побега из Сусукино Сироэ и компания. сделайте перерыв, чтобы разбить лагерь. Ньянта использует возможность продемонстрировать свое кулинарное мастерство, объясняя, что только те, кто имеет подкласс повара, могут вручную готовить вкусную еду. После этого Ньянта, Сироэ и Наоцугу рассказывают свою историю как часть легендарной приключенческой группы — Чаепитие «Разврат», из-за чего Акацуки оплакивает свои собственные способности. Пока их путешествие обратно в Акихабару продолжается, Сироэ вспоминает время, которое он провел, обучая двух новичков — Тохью и Минори , и вспоминает, как мельком видел, как они присоединились к гильдии еще в Акихабаре. На следующий день внезапная гроза вынуждает группу искать убежище в соседней фермерской деревне, где они встречают посадочного модуля по имени Федор. После общения с Федором и его внуками Сироэ отмечает, что коренные жители мира Elder Tales имеют больше человеческих качеств, чем принято считать, и что искатели приключений на самом деле являются аномалиями мира. В другом месте Тохья и Минори вместе с другими новичками оказываются обманутыми гильдией, которая уговорила их присоединиться. Наконец, когда Тохья и остальные члены его гильдии отправляются в путь на следующий день, он с радостью замечает Сироэ и компанию. благополучно вернулся в Акихабару, но не решается встретиться с ним.
6 "Решать"
Транслитерация: « Кетсуи » ( яп .: решимость ).
9 ноября 2013 г. ( 09.11.2013 ) 27 ноября 2021 г. [ 18 ]
Альянс Полумесяца устраивает вечеринку в честь возвращения Серары и решает сохранить методы приготовления пищи Ньянты в секрете от остального города. После этого Мариэль объясняет, что во время отсутствия Сироэ граждан охватило неестественное беспокойство, в результате чего был установлен социальный разрыв между сильными и слабыми гильдиями. Мэриэль также отмечает, что, поскольку после обновления «Пионеры Новасферы» предел уровня игроков был повышен до 100, гильдии повышали уровень с помощью предметов, полученных от гильдии Хамельн, которая набирала игроков низкого уровня с единственной целью — создать монополию на свои эксклюзивные вещи. После этой новости Сироэ позже размышляет обо всех своих добровольных ограничениях, но Ньянта помогает ему понять, что он использовал их как предлог, чтобы намеренно скрыть от себя реальность истинного состояния Акихабары, несмотря на то, что его друзья остались рядом с ним. После этого Сироэ звонит Минори и узнает все, что может, об их ситуации, прежде чем пообещать спасти их. На следующий день, преисполненный новой решимости, Сироэ просит Альянс Полумесяца помочь положить конец заговору Хамелина и восстановить чувство доброй воли Акихабары к его недавно сформированной гильдии — Log Horizon.
7 «Полумесяц»
Транслитерация: « Куресенто Мун » ( яп .: Полумесяц )
16 ноября 2013 г. ( 16.11.2013 ) 4 декабря 2021 г. [ 19 ]
Наоцугу, Сёрю и Хиен начинают охоту на монстров-ингредиентов, в то время как остальная часть Альянса Полумесяца и Нянта начинают готовиться к плану Сироэ. В то же время Генриетта и Сироэ поручают Мариэль утвердить непомерный бюджет для схемы Сироэ, которая требует пяти миллионов запросов на финансирование в золоте , воспользовавшись тем фактом, что в Elder Tales нет строгих правил относительно того, как следует получать валюту. На следующий день Альянс Полумесяца открывает продуктовый киоск , и, несмотря на первоначальное сопротивление горожан, он мгновенно становится хитом, поскольку слухи об их вкусной еде быстро распространяются по всему городу. После этого ларьку удается получить прибыль более сорока тысяч золотых, несмотря на то, что их продажи ограничены общим количеством граждан, живущих в Акихабаре, и общим количеством, которое они могут обслуживать ежедневно. Затем Сироэ оставляет следующий этап своего плана Генриетте, прежде чем сообщить Минори об их прогрессе и убедить ее подождать еще немного. Той ночью Сироэ и Ньянта просят помощи у бывшего члена «Чаепития разврата» и мастера гильдии «Бригада Западного Ветра» Соджиро Тэты, который с радостью предлагает помощь своим старым друзьям. На следующий день Сироэ приступает ко второму этапу своего плана.
8 «Злодей за очками» / «Коварный четырехглазый»
Транслитерация: « Харагуро Мегане » ( по-японски : живот ぐろ Очки )
23 ноября 2013 г. ( 23.11.2013 ) 11 декабря 2021 г. [ 20 ]
Мариэль и Генриетта встречаются с Карашиным — мастером гильдии Торговой улицы 8, чтобы обсудить торговое соглашение для второго этапа плана Сироэ. Карашин пытается быть застенчивым в своей попытке заключить эксклюзивную сделку с продовольственным бизнесом Альянса Полумесяца. Уже предвидя это, Сироэ просит Мариэль и Генриетту представить свое намерение привлечь мастеров других гильдий деловых людей - Мичитаку и Родерика из Морского агентства и Гильдии торговцев Родерика соответственно. Это вынуждает Карашина поспешно принять предложение Альянса по значительно сниженной цене. Тем временем Минори оплакивает все трудности, с которыми она и Тохья столкнулись, когда они оказались в ловушке в Elder Tales, и что они не прислушались к совету Сироэ, пока не стало слишком поздно, что сделало их недостойными его спасения. Вернувшись на встречу, Сироэ приказывает Генриетте уговорить трех мастеров гильдий вложить оставшееся количество золота под предлогом чрезвычайно прибыльного квеста, возглавляемого не кем иным, как самим «Злодеем в очках» - Сироэ. После этого Тохья рассказывает Минори о подобных чувствах незаслуженного спасения перед тем, как Альянс Полумесяца и Log Horizon разослали приглашения крупнейшим гильдиям Акихабары на конференцию, чтобы обсудить будущее города.
9 «Круглый стол» / «Круглый стол»
Транслитерация: « Энтаку Кайги » ( яп .: Конференция за круглым столом )
30 ноября 2013 г. ( 30.11.2013 ) 18 декабря 2021 г. [ 21 ]
Начинается конференция Круглого стола, и Сироэ открывает свое намерение улучшить качество жизни в городе. Это быстро вызывает потерю интереса и уход от мастера гильдии Серебряного Меча - Уильяма Массачусетса. Невозмутимо, Сироэ продолжает объяснение формирования конференции. В другом месте, пока пленники Хамелина готовятся к побегу, Сироэ упоминает кампанию по вымогательству предметов и ужасное состояние Сусукино, а мастер гильдии Рыцарей Черного Меча - Исаак утверждает, что в мире нет законов. Мастер гильдии DDD - Красти спрашивает о судьбе гильдии, если они откажутся от законов, на что Сироэ предлагает суровые санкции. Однако глава гильдии Честности - Эйнс вместе с Исааком и Красти спорят о недостатках конференции, если они откажутся сотрудничать, причем Исаак даже угрожает войной. Затем Сироэ разыгрывает свой козырь и раскрывает, что он приобрел здание гильдии, используя пять миллионов золотых, и в ответ шантажирует гильдии, требуя его абсолютного контроля над их делами. Тем временем, когда пленникам удается сбежать из Хамелин-холла, Минори и Тохья, к сожалению, попадают в плен к Шрейдеру. Однако контроль Сироэ над зданием гильдии вместе с помощью его друзей успешно заносит в черный список всех членов Хамельна. Наконец, когда Сироэ делает последний шаг на конференции, Исаак требует его плана.
10 «Достань своими руками» / «Возьми в руку»
Транслитерация: « Sono-te ni Tsukamitore » ( по-японски : «Возьми это в руку »).
7 декабря 2013 г. ( 07.12.2013 ) 8 января 2022 г. [ 22 ]
По ходу конференции Мэриэль раскрывает секрет приготовления ароматной еды, после чего Мичитака сообщает о совместном изобретении парового двигателя . На этих примерах Сироэ объясняет, что, просто используя собственные руки вместо командного меню, можно изобрести новые вещи, которые, в свою очередь, создадут спрос на предметы Акихабары и, следовательно, будут стимулировать экономику . Затем Сироэ предлагает принять законы , которые запрещали бы убийства, похищения и тюремное заключение игроков, а также давали бы им свободу вступать в гильдии и выходить из них по своему желанию, что еще раз предполагает, что эти законы также распространяются на жителей земель, к большому удивлению конференции. Однако с помощью Мариэль Сироэ убеждает конференцию в важности людей и острой необходимости мирно сосуществовать с ними. Имея неоспоримый случай, мастера гильдий единогласно принимают решение о формировании Круглого стола и переходят к информированию города и отмечают это событие празднованием. Неделю спустя Сироэ обеспечивает штаб-квартиру Log Horizon и приветствует Тохью и Минори в качестве новых членов. В то же время шпионы начинают проникать в Акихабару и докладывать Серджиату Коуэну из Лиги городов свободы Эсталя.
11 «Приглашение из Истала» / «Приглашение из Истала»
Транслитерация: « Īsutaru Kara no Shōtaijō » ( яп .: Приглашение на Пасху ).
14 декабря 2013 г. ( 14 декабря 2013 г. ) 15 января 2022 г. [ 23 ]
Два Жителя Земли во время охоты замечают странное явление над лесом. Тем временем Наоцугу и Акацуки берут Тохью и Минори под свое крыло для тренировок. Когда Сироэ начинает экспериментировать со своим подклассом писцов, Мариэль начинает жаждать посетить пляж. Это дает Сироэ идею провести летний тренировочный лагерь для новых игроков. После этого в Акихабару прибывают эмиссары Серджиатта и приглашают Круглый стол на встречу и бал. Уже предвидя это, Сироэ сообщает Красти о возможности узнать больше о Лендерах, и в следующем месяце они отправляются в путь вместе с Мичитакой, Генриеттой, Акацуки и Мисой Такаяма. Тренировочный лагерь также отправляется в Тёши, где они развлекаются на пляже. Согласно предложению Сироэ, Мариэль и Минори также взаимодействуют с большим количеством Людей Земли. В другом месте представители Круглого стола прибывают во Дворец Вечного Льда и встречаются с Серджиаттом во время бала. Когда Красти и Серджиат начинают дискуссию, Сироэ отмечает, что и искатели приключений, и лендеры опасаются друг друга. Наконец, когда принцесса Ленессия Эль-Арте Коуэн украшает танец своим присутствием, Наоцугу сообщает стажерам, что на следующий день они отправятся в подземелье Леса Лагланда для групповых тренировок.
12 «Лес Лагранды» / «Лес Лагранды»
Транслитерация: « Рагуранда-но Мори » ( японский : Рагуранда -но Мори )
21 декабря 2013 г. ( 21 декабря 2013 г. ) 22 января 2022 г. [ 24 ]
Сержиатт приглашает представителей Круглого стола принять участие в танце, побуждая Красти назначить Сироэ, и с помощью подкласса бардов Генриетты они быстро производят впечатление на весь бал. После этого Минори сообщает Сироэ об их тренировках в подземельях, а он напоминает ей о своих уроках. На следующий день Сироэ объясняет, что лендеры будут соревноваться сами с собой в отношениях с искателями приключений, чтобы получить их боевую и технологическую мощь. Затем он предлагает создать правила для защиты Круглого стола, когда люди неизбежно начнут приближаться к своим гильдиям индивидуально и, следовательно, Акацуки начнут разведку в качестве подготовки. В другом месте тренировочный лагерь направляется в Лес Лагланда и разделяется на группы, однако Минори с трудом высказывает свое мнение в группе с Тохьей, Кодом Рундельхауса , Исузу и Серарой. В конце концов группа встречает монстров и знакомится с их навыками. Однако, несмотря на все их попытки, их быстро побеждает следующая волна монстров, и они тактически отступают. Вернувшись во Дворец Вечного Льда, Красти знакомится с Ленессией.
13 «Щит и свобода» / «Щит и свобода»
Транслитерация: « Татэ то Джию » ( японский : «Щит и свобода »).
28 декабря 2013 г. ( 28.12.2013 ) 29 января 2022 г. [ 25 ]
Представители Круглого стола вскоре стали приглашаться на различные встречи. В то же время Элисса предупреждает Ленессию, чтобы она опасалась авантюристов, и последняя вспоминает свою встречу с Красти, где он использует ее как удобный щит от пристального внимания со стороны дворцовых людей. На следующий день Ленессия попадает на спарринг с дворцовыми рыцарями, и Красти ловко манипулирует ею, чтобы она сопровождала его на вечеринку. Акацуки также подслушивает двух дворцовых жителей и узнает о группе под названием Рыцари Идзумо. После этого Красти объясняет Ленессии о свободе, которой наслаждаются искатели приключений благодаря своей решимости, а не ее защищенной жизни. В другом месте тренировочная группа не может найти то, чего им не хватает, и, следовательно, не достигает большого прогресса в исследовании подземелья. Тем временем Мариэль и Шорю замечают странное явление на горизонте океана. В то же время лорд Дарте просит Мичитаку поделиться с ним технологиями мореплавания. После того, как Красти и Ленессия присутствуют на вечеринке, первый объясняет свой интерес к Ленессии, сравнивая ее со своей реальной сестрой. В другом месте Сироэ после встречи встречается с Акацуки и узнает информацию, которую она собрала. В этот момент к ним приближается волшебница из Зеркального озера, известная как Риган.
14 «Мировая фракция» / «Всемирная турбулентность»
Транслитерация: « Варудо Фуракушон » ( японский : Мировая фракция ).
4 января 2014 г. ( 04.01.2014 ) 5 февраля 2022 г. [ 26 ]
Будучи академиком в области изучения магии мирового уровня, Риган предлагает Сироэ и Акацуки объяснение заклинания «Мировая фракция» и его трижды использования в истории Elder Tales, причем Сироэ правильно делает вывод, что третий раз был Апокалипсисом. Риган объясняет, что давным-давно расы людей, эльфов и гномов уничтожили королевство альвов из технологической зависти. В поисках мести оставшиеся альвы создали первую Мировую Фракцию, что привело к созданию бесконечно возрождающихся полулюдей, которые впоследствии подтолкнули планету к мировой войне. Это заставило человечество создать мощные гибридные расы для помощи в войне, пока они не были вынуждены создать вторую Мировую Фракцию, которая призвала авантюристов себе на помощь. Риган также указывает, когда имя Сироэ появилось в мировой истории, и подтверждает эти события, используя скорость времени игры, связанную с другим миром, принимая во внимание начало открытого бета-тестирования игры и когда он начал играть в Elder Tales. Затем Риган переходит к объяснению своей духовной теории, согласно которой воспоминания в форме очки опыта теряются в процессе возрождения - теория, которую Сироэ решает пока не обсуждать за Круглым столом. Тем временем Минори наконец решает высказать свое мнение тренировочной группе.
15 «Атака»
Транслитерация: « Сюгеки » ( яп .: Рейд ).
11 января 2014 г. ( 11.01.2014 ) 12 февраля 2022 г. [ 27 ]
Минори предлагает их группе отложить вход в подземелье, пока они не узнают больше о своих навыках. При этом они обнаруживают, что их командной работе не хватает сплоченности. После того, как Минори объясняет основы группового боя, на следующий день группа входит в темницу. Вооруженный новыми знаниями, каждый человек принимает на себя четко определенную роль в отряде и, наконец, преодолевает битвы, от которых ранее был вынужден отступить. Вернувшись во Дворец Вечного Льда, Сироэ начинает документировать всю информацию, которую он узнал от Риган. Размышляя о том, что делать дальше, ему звонит Минори, которая сообщает ему о ходе их обучения и восхищает его тем фактом, что ее группа наконец осознала важность командной работы и дружбы. На следующий день Красти продолжает встречаться с Ленессией, в то время как Минори, Серара и Исузу обсуждают совместимость последней с Рундельхаусом. Однако той ночью, когда Рундельхаус и Исузу снова обмениваются информацией, Исузу обнаруживает, что система странным образом не позволяет ей добавить его в свой список друзей. На следующий день тренировочный лагерь на пляже подвергся внезапному нападению огромной армии монстров-амфибий.
16 «Возвращение короля гоблинов»
Транслитерация: « Goburin ō no Kikan » ( японский : «Возвращение короля гоблинов »).
18 января 2014 г. ( 18.01.2014 ) 19 февраля 2022 г. [ 28 ]
Лагерь начинает встречать других монстров-гоблинов внутри страны, в то время как Ньянта обнаруживает огромную армию гоблинов, приближающуюся с севера. Наоцугу сообщает Сироэ, который организует экстренную конференцию с Круглым столом. Сироэ утверждает, что недавние нападения являются частью квеста, известного как «Возвращение Короля гоблинов». Затем искатели приключений понимают, что, пренебрегая квестами Людей по победе над гоблинами в пользу развития Акихабары, они позволили Королю гоблинов объединить великую армию. В то же время отец Ленессии уезжает защищать город Майхама от вторжения гоблинов. После этого учебная группа обнаруживает отряд гоблинов, марширующий к соседнему городу Тёши. Тем временем Сироэ вызывает Соджиро и его гильдию во Дворец Вечного Льда, чтобы помочь в его защите, если он подвергнется нападению. Затем Сироэ сообщает представителям Круглого стола о своей гипотезе о том, что смерть в игре вызывает потерю памяти , что Красти подтверждает и показывает, что он уже потерял некоторые воспоминания о другом мире. В другом месте тренировочная группа направляется в Тёши, но прибывает слишком поздно. Однако Минори понимает, что искателям приключений не обязательно ждать, пока Люди попросят их о помощи, а вместо этого они должны сами вступить в бой с гоблинами.
17 «Ленивая и трусливая принцесса»
Транслитерация: « Тайда де Окубё на Химегими » ( японский : Ленивая и робкая принцесса ).
25 января 2014 г. ( 25.01.2014 ) 26 февраля 2022 г. [ 29 ]
Минори удается убедить Наоцугу и Ньянту позволить ее группе начать внезапную атаку на силы гоблинов. Тем временем Лорды Эстал проводят собственную частную конференцию, чтобы обсудить текущее затруднительное положение Ямато и возможные боевые стратегии. В конце концов Ленессия подслушивает эту информацию, а также их намерение использовать авантюристов. Тем временем Сироэ вместе с Красти и Мичитакой готовит определенные роли для их переговоров с Лордами Эстал, пока они, наконец, не будут вызваны. Предсказывая, что Лорды попытаются получить от них больше информации, Сироэ использует ту же тактику, что вызвало вспышку гнева Лорда Киливы, заявившего, что искатели приключений обязаны действовать. Однако Мичитака яростно возражает, что они заслуживают большего уважения, чем то, что им оказала Лига. В это время Ленессия неохотно появляется внезапно и отмечает ошибку Лиги в переговорах с авантюристами и вместо этого предлагает ей отправиться в Акихабару, чтобы с уважением набрать добровольцев для помощи Людям. После этого, пока группа Минори продолжает сражаться, Сироэ, Акацуки, Красти и Ленессия направляются в Акихабару, и Сироэ замечает, что Ленессия может быть той, кто изменит города Эстал.
18 «Экспедиционный корпус»
Транслитерация: « Ensei Gun » ( яп .: Экспедиционный корпус ).
1 февраля 2014 г. ( 01.02.2014 ) 5 марта 2022 г. [ 30 ]
По прибытии в Акихабару Ленессия не может не восхищаться разнообразной культурой города. Сироэ и Красти быстро организуют встречу, на которую собираются сотни искателей приключений. Не теряя времени, Сироэ волнует толпу угрозой, которую армия гоблинов представляет для Эстал. Предложив вариант, согласно которому искателям приключений не придется действовать, Сироэ представляет Ленессию, которая искренне просит искателей приключений помочь ей защитить Эстал. Прислушиваясь к словам Ленессии, искатели приключений объединяются вокруг нее, а Красти и Сироэ отправляют экспедицию по победе над гоблинами в качестве задания Круглого стола. Затем Красти забирает почти половину искателей приключений вместе с Ленессией в порт Нарасино, а Сироэ направляется в конный парк Мидраунт, чтобы создать боевой штаб. Тем временем Серджиатт встречается с Мичитакой и Генриеттой, чтобы объяснить развивающийся раскол между Лигой и семьей Коуэн из-за действий Ленессии и разницы в силе между Народом и авантюристами. Однако они решают дождаться решения от Сироэ. В другом месте, пока Ленессия размышляет о последствиях своих действий, тренировочная группа выступает против гоблинов в Чоши. Наконец, после того, как Красти и Миса делят искателей приключений на совершая набеги , Красти отдает им единственный приказ: уничтожить всех гоблинов.
19 «В погоне за ними»
Транслитерация: « Ano Senaka o Oikake te » ( по-японски : «В погоне за этим» ).
8 февраля 2014 г. ( 08.02.2014 ) 12 марта 2022 г. [ 31 ]
По прибытии на поле битвы группа Красти вступает в бой с армией гоблинов у озера Касуми. Тем временем в штаб-квартире Мидраунта Сироэ объясняет ключевую роль, которую Чоши играет в его плане по сдерживанию продвижения гоблинов. В то же время большая армия монстров начинает двигаться к Чоши, и стажеры убеждают Мэриэль позволить им защищать город. Наблюдая за боем учеников, Наоцугу и Ньянта комментируют их стили боя и попытку Минори подражать боевой тактике Сироэ. По мере того как битва при Тёши продолжается, группа Минори отправляется защищать другие части города, а Сироэ сообщает Мариэль о прибытии подкрепления через час. Поскольку битва нанесла им огромный урон, группа Минори вскоре оказывается побежденной небольшой группой монстров, и она начинает терять контроль над битвой. Однако Рундельхаус внезапно бросается на двух последних ужасных монстров-волков своими магическими перчатками в самоубийственной атаке . После этого партия тщетно пытается его реанимировать. Однако, уже зная неизбежное, Исузу со слезами на глазах объясняет природу Рундельхауса как лендера, который умирает навсегда . Отказываясь сдаваться, Минори быстро вступает в контакт с Сироэ.
20 "Договор"
Транслитерация: « Кейяку » ( яп .: Контракт ).
15 февраля 2014 г. ( 15 февраля 2014 г. ) 19 марта 2022 г. [ 32 ]
Сироэ немедленно уезжает в Чоши и, используя теории возрождения Риган, заставляет Минори, Серару и Исузу попеременно восстанавливать здоровье Рундельхауса и магию, чтобы предотвратить разрушение его тела. Тем временем Миса и Ленессия информируют Красти о ходе битвы и готовятся перехватить силы генерала гоблинов в Зантлифе. В то же время Сироэ прибывает к Минори и компании и использует свои способности чародея и предмет возрождения, чтобы восстановить магию Раундельхауса и временно оживить его на несколько минут. Рундельхаус просыпается и принимает свою судьбу, но Сироэ резко отвергает его решимость. Используя теорию, позволяющую изменять законы мира, создавая вещи самостоятельно, Сироэ предлагает Рундельхаусу контракт на присоединение к Log Horizon в качестве искателя приключений. Желая использовать свои способности на благо других, Рундельхаус подписывает контракт и умирает как один из Ландеров. В другом месте Красти и другие искатели приключений безжалостно убивают генерала гоблинов и его войска в Зантлифе, в то время как группа Мариэль и подкрепление отражают вторжение монстров в Чоши. После этого Сироэ объясняет Минори свое определение искателя приключений. Наконец, Рундельхаус просыпается в соборе и осознает свой новый статус авантюриста и получает строгий выговор от Исузу за свое безрассудство.
21 «Вальс для двоих» / «Мы вдвоем будем вальсировать»
Транслитерация: « Футари де Варуцу о » ( яп .: Вальс для двоих ).
22 февраля 2014 г. ( 22 февраля 2014 г. ) 26 марта 2022 г. [ 33 ]
Через месяц после битвы при Зантлифе Эстал устраивает грандиозный бал для искателей приключений в их победе над генералом гоблинов, который Сироэ включает в свой план по окончательной победе над Королем гоблинов. В то же время Сироэ узнает о событии под названием «Фестиваль демонов у ворот Сузаку», которое произошло на западе Ямато. Прогуливаясь по Дворцу Вечного Льда, Сироэ с удивлением слушает загадочную женщину, загадочно рассказывающую группе детей историю о том, как он спас Рундельхаус. После этого Сироэ посещает Риган и узнает, что другой искатель приключений в районе Минами также использовал магию мирового уровня и что рыцари Идзумо участвовали в Фестивале демонов. Вернувшись на бал, пока Красти и Ленессия танцуют, последняя вспоминает разговор с Серджиатте, в котором он назначает ее послом Эстали на Акихабаре, чтобы отплатить авантюристам. В другом месте Сироэ благодарит Акацуки за помощь в их предыдущих испытаниях с танцем. Некоторое время спустя Ленессия переезжает в Акихабару, чтобы приступить к выполнению своих посольских обязанностей, а Сироэ распространяет информацию о последствиях смерти как слух, чтобы подавить панику. Когда в Акихабаре дела приходят в норму, Мариэль предлагает провести фестиваль в честь осеннего сезона, который она называет Фестивалем чешуи.
22 «Ласточка и скворец» / «Ласточка и молодой скворец»
Транслитерация: « Цубамэ — Хинамуку » ( яп .: Цубаме — Хинамуку )
1 марта 2014 г. ( 01.03.2014 ) 2 апреля 2022 г. [ 34 ]
Город Акихабара становится намного оживленнее, когда на горизонте маячит Фестиваль Масштаба. Отстраненный от городских дел, Сироэ продолжает свои исследования, пока Генриетта не предлагает ему выделить время, чтобы насладиться фестивалем вместе со всеми. После этого Минори и Акацуки пытаются пригласить Сироэ на соревнование по поеданию тортов для пар. Минори объясняет Исузу, что она намерена использовать награду конкурса, чтобы повысить доверие общественности к Сироэ, которое в последнее время колебалось. На следующий день Сироэ участвует как с Акацуки, так и с Минори, и первый получает большую зависть от других участников за то, что он привел двух девушек, что только обостряется, когда Акацуки и Минори начинают конкурировать друг с другом за его внимание. Однако в конечном итоге трио терпит неудачу в состязании, и, обдумывая события дня на вершине штаб-квартиры Log Horizon, Сироэ решает лучше использовать свое время со своими товарищами по гильдии. Затем к нему присоединяется Акацуки, и у них происходит неловко короткий разговор, в котором она показывает свои чувства к нему, несмотря на невнимательность Сироэ. В то же время Минори ловит их и убегает с разбитым сердцем, признавшись самой себе в своих чувствах к Сироэ. Однако при поддержке Тохьи Минори понимает, что у нее нет причин грустить.
23 «Ученик мага» / «Ученик мага»
Транслитерация: « Махоцукай-но Деши » ( по-японски : «Ученик чародея »).
8 марта 2014 г. ( 08.03.2014 ) 9 апреля 2022 г. [ 35 ]
Начинается второй день фестиваля Scale, и участники Log Horizon самостоятельно отправляются на дневные мероприятия. Минори также останавливается в оживленном офисе Карашина, чтобы купить билеты на Сумеречный банкет Ленессии, и предлагает свои услуги. В то же время жители города начинают ссориться с торговцами Лендера, а Минори начинает использовать свой подкласс учеников, чтобы помочь Карашину отчитываться о финансах фестиваля. В другом месте Ньянта мирно выгоняет шумного Лендера из ресторана и сообщает об этом Сироэ. Пока гильдии Рыцарей Черного Меча и DDD работают над поддержанием порядка во время фестиваля, они разрешают все больше споров, связанных с лендерами. Затем Исаак и Красти обсуждают черты характера Сироэ и соглашаются, что он делает все возможное, когда делает это на благо других. Положив конец очередному шумному лендеру, Сироэ, наконец, замечает странность поведения Народа, и после того, как Минори сообщает о несоответствиях в документах фестиваля, вызванных ошибками Народа, Сироэ подтверждает, что город может подвергнуться нападению, и спешит к Здание Гильдии при этом было недовольно собственной невнимательностью. Тем временем корабль под предводительством зловещего лорда Малвеса готовится вступить в контакт с Акихабарой.
24 «Путаница» / «Хаос»
Транслитерация: « Конран » ( по-японски : путаница ).
15 марта 2014 г. ( 15.03.2014 ) 16 апреля 2022 г. [ 36 ]
Сироэ утверждает, что Ландеры во главе с недавно прибывшим лордом Малвесом несут ответственность за нападение на город с намерением разрушить репутацию Круглого стола и договор с Эстал. Готовясь к контратаке, Сироэ просит своих товарищей предоставить ему дополнительную информацию, в то время как Минори изо всех сил старается поддерживать работу офиса Карашина, используя навыки, которым ей научил Сироэ. После этого Сироэ начинает составлять график всех точек беспорядков, вызванных Ландерами, но ему трудно различить закономерность в их случайном порядке, пока, наконец, до него не доходит, что Люди импровизируют на месте. Стремясь найти решение, Сироэ вспыхивает гениально после встречи с Соджиро, который невинно выиграл конкурс тортов с помощью своей гильдии. Тем временем лорд Малвес разбивает «Сумеречный банкет» и загоняет Ленессию в угол из-за его предполагаемых неправильно оформленных грузовых документов. В другом месте, в блестящей контрмере, Сироэ использует увлечение Бригады Западного Ветра Соджиро как стимул для патрулирования города и устранения беспорядков. Сироэ и компания. затем узнают о беспорядках на банкете и решают сделать фестиваль приятным как свою настоящую контратаку. Наконец, Сироэ появляется на банкете Ленессии.
25 «Фестиваль весов» / «Фестиваль Весов»
Транслитерация: « Тенбин-Сай » ( японский : Фестиваль Весов )
22 марта 2014 г. ( 22 марта 2014 г. ) 23 апреля 2022 г. [ 37 ]

Сироэ, Красти и Мичитака прибывают на банкет и легко противостоят уловке лорда Малвеса своей собственной, вынуждая последнего поспешно отступить. Минори выражает свою обеспокоенность действиями Сироэ, но он заверяет ее, что согласен выступать в роли злодея, пока он может выполнять свои задачи, за что Акацуки ругает себя за слепоту. Некоторое время спустя Сироэ идет на встречу с Осимой — контактом, который он отправил Минами. Однако вместо этого ему противостоит странная рассказчица из Дворца Вечного Льда, называющая себя Дариэллой. Однако, видя ее маскировку, Сироэ заставляет лидера одинокой гильдии Минами - Нуреху из Планта Хвиаден раскрыть себя. После этого каждый раскрывает имеющуюся у них информацию о достижениях другого, при этом Нуреха также заявляет о своем намерении завербовать Сироэ. Затем она заявляет о своих знаниях об исследованиях Сироэ по поиску пути обратно в другой мир и подкупает его ресурсами, одновременно подталкивая его к двойственному отношению к Акихабаре. Однако Сироэ отвергает предложение Нурехи. Позже Фестиваль Чешуи подходит к своей последней стадии, и Log Horizon садятся ужинать и заверяют Сироэ в своем намерении помочь ему, чем смогут. Столкнувшись с новыми проблемами, Сироэ ставит перед Log Horizon следующую цель — изменить мир Elder Tales.

В эпилоге Сироэ и Риган планируют покинуть Акихабару.

Релиз для домашних СМИ

[ редактировать ]

Kadokawa Shoten выпустила сериал в Японии на восьми томах Blu-ray и DVD в период с 29 января. [ 5 ] и 27 августа 2014 г. [ 38 ] 25 ноября 2014 года Sentai Filmworks выпустила полную серию на двух коллекциях Blu-ray и DVD. [ 39 ] и 27 января 2015 г. [ 40 ] MVM Entertainment выпустит свои собственные выпуски BD и DVD 13 апреля. [ 41 ] и 11 мая 2015 г. [ 42 ] соответственно. Эти выпуски содержат аудиозаписи на английском и японском языках, а также английские субтитры.

Кадокава Сётэн (Регион 2 - Япония)
Том. Эпизоды Обложка Blu-ray/DVD Бонусный диск Дата выхода BD/DVD БД Арт. DVD Арт.
1 1, 2, 3, 4 Сироэ 29 января 2014 г. [ 5 ] [ 6 ]
2 5, 6, 7 Акацуки Драматический компакт-диск 26 февраля 2014 г. [ 43 ] [ 44 ]
3 8, 9, 10 Наоцугу 26 марта 2014 г. [ 45 ] [ 46 ]
4 11, 12, 13 Действительно Драматический компакт-диск 25 апреля 2014 г. [ 47 ] [ 48 ]
5 14, 15, 16 Несовершеннолетние 28 мая 2014 г. [ 49 ] [ 50 ]
6 17, 18, 19 Тохья Драматический компакт-диск 25 июня 2014 г. [ 51 ] [ 52 ]
7 20, 21, 22 Исузу 30 июля 2014 г. [ 53 ] [ 54 ]
8 23, 24, 25 Кодекс Рундельхауса 27 августа 2014 г. [ 38 ] [ 55 ]
Sentai Filmworks (Регион 1 – Северная Америка)
Том. Эпизоды Обложка Blu-ray/DVD Дата выхода BD/DVD БД Арт. DVD Арт.
1 1–13 Акацуки, Сироэ, Наоцугу, Ленессия и Красти 25 ноября 2014 г. [ 39 ] [ 56 ]
2 14–25 Isuzu, Rundelhaus Code, Минори, Тохья и Серара 27 января 2015 г. [ 40 ] [ 57 ]
MVM Entertainment (регион 2 – Великобритания)
Том. Эпизоды Обложка Blu-ray/DVD Дата выхода BD/DVD БД Арт. DVD Арт.
1 1–13 Акацуки, Сироэ, Наоцугу, Ленессия и Красти 13 апреля 2015 г. [ 41 ] [ 42 ]
2 14–25 Isuzu, Rundelhaus Code, Минори, Тохья и Серара 11 мая 2015 г. [ 58 ] [ 59 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Первые английские названия взяты из выпусков Blu-ray и DVD компании Sentai Filmworks . Вторые английские названия взяты с Crunchyroll . Если есть одно английское название, оно используется обоими.
  2. ^ Премьера Log Horizon ) на образовательном телевидении NHK состоялась в субботу в 17:30 (17:30 по японскому стандартному времени .
  1. ^ «Синопсис NHK Anime World Log Horizon» (на японском языке). NHK Educational TV . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года. Проверено 29 сентября 2013 года .
  2. ^ «Персонал и актерский состав NHK Anime World Log Horizon» (на японском языке) NHK Educational TV . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Проверено 29 сентября 2013 г.
  3. ^ «Crunchyroll добавляет « Log Horizon » в линейку потокового аниме» . Кранчиролл . 4 октября 2013 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  4. ^ « Лог Горизонт — Sentai Filmworks» . Компания Sentai Filmworks . Проверено 12 сентября 2014 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Log Horizon 1 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 23 января 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Log Horizon 1 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 23 января 2014 г.
  7. ^ «Sentai Filmworks добавляет фэнтезийную игру Anime Log Horizon » . Сеть новостей аниме . 30 октября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 г.
  8. ^ «Покупки Madman Entertainment у Супановой Аделаиды, 2014» . Сеть новостей аниме . 22 ноября 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
  9. ^ «MVM Entertainment UK приобретает Log Horizon лицензию на аниме » . Фэндомный пост. 25 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  10. ^ «Сюрприз! Первый сезон Log Horizon будет транслироваться на Funimation 🖥» . Анимация . 11 января 2021 г. . Проверено 11 января 2021 г.
  11. ^ « NHK Airs Log Horizon Вступительная часть аниме » . Сеть новостей аниме . 24 сентября 2013 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
  12. ^ «ABC TV: Расписание» . Телеканал «ЭйБиСи» . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  13. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 1» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года. Проверено 12 октября 2013 года .
  14. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 2» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 г. Проверено 12 октября 2013 г.
  15. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 3» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года. Проверено 19 октября 2013 года .
  16. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 4» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 г. Проверено 26 октября 2013 г.
  17. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 5» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года. Проверено 4 ноября 2013 года .
  18. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 6» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года. Проверено 10 ноября 2013 года .
  19. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 7» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года. Проверено 16 ноября 2013 года .
  20. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 8» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года. Проверено 23 ноября 2013 года .
  21. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 9» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года. Проверено 30 ноября 2013 года .
  22. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 10» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года. Проверено 7 декабря 2013 года .
  23. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 11» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года. Проверено 16 декабря 2013 года .
  24. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon, эпизод 12» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 21 декабря 2013 года .
  25. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 13» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года. Проверено 28 декабря 2013 года .
  26. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon, эпизод 14» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 4 января 2014 года .
  27. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon, эпизод 15» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 г. Проверено 13 января 2014 г.
  28. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon, эпизод 16» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 г. Проверено 19 января 2014 г.
  29. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon, эпизод 17» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 г. Проверено 16 января 2014 г.
  30. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon, эпизод 18» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 г. Проверено 1 февраля 2014 г.
  31. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 19» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 г. Проверено 9 февраля 2014 г.
  32. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 20» (на японском языке NHK Educational TV ) . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Проверено 22 февраля 2014 г.
  33. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 21» (на японском языке NHK Educational TV ) . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Проверено 22 февраля 2014 г.
  34. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 22» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Проверено 1 марта 2014 г.
  35. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 23» (на японском языке NHK Educational TV) . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Проверено 8 марта 2014 г.
  36. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon Episode 24» (на японском языке NHK Educational TV ) . Архивировано из оригинала 15 марта 2014 г. Проверено 15 марта 2014 г.
  37. ^ «История на данный момент NHK Anime World Log Horizon, эпизод 25» (на японском языке NHK Educational TV ). Архивировано из оригинала 22 марта 2014 г. Проверено 22 марта 2014 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Log Horizon 8 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 19 сентября 2014 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б « Log Horizon Коллекция Blu-ray 1 (Hyb)» . Right Stuf Inc. Проверено 9 сентября 2014 г ..
  40. ^ Перейти обратно: а б « Log Horizon Коллекция Blu-ray 2 (Hyb)» . Right Stuf Inc. Проверено 25 сентября 2014 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б « Log Horizon, часть 1 (подлежит уточнению) Blu-Ray» . Anime-On-Line.com . Проверено 12 марта 2015 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б DVD « Log Horizon Part 1 (подлежит уточнению)» . Anime-On-Line.com . Проверено 12 марта 2015 г.
  43. ^ Log Horizon 2 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 26 января 2014 г.
  44. ^ Log Horizon 2 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 26 января 2014 г.
  45. ^ Log Horizon 3 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 23 марта 2014 г.
  46. ^ Log Horizon 3 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 23 марта 2014 г.
  47. ^ Log Horizon 4 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 26 апреля 2014 г.
  48. ^ Log Horizon 4 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 26 апреля 2014 г.
  49. ^ Log Horizon 5 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 10 мая 2014 г.
  50. ^ Log Horizon 5 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 10 мая 2014 г.
  51. ^ Log Horizon 6 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 6 июня 2014 г.
  52. ^ Log Horizon 6 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 6 июня 2014 г.
  53. ^ Log Horizon 7 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 3 августа 2014 г.
  54. ^ Log Horizon 7 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 3 августа 2014 г.
  55. ^ Log Horizon 8 Log Horizon KADOKAWA Media Factory Co., Ltd. (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 19 сентября 2014 г.
  56. ^ « Коллекция DVD Log Horizon 1 (Hyb)» . Right Stuf Inc. Проверено 9 сентября 2014 г ..
  57. ^ « Log Horizon Коллекция DVD 2 (Hyb)» . Right Stuf Inc. Проверено 25 сентября 2014 г.
  58. ^ « Log Horizon, часть 2 (подлежит уточнению) Blu-Ray» . Anime-On-Line.com . Проверено 12 марта 2015 г.
  59. ^ DVD « Log Horizon Part 2 (подлежит уточнению)» . Anime-On-Line.com . Проверено 12 марта 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be4fabd55dfbc01c32c6c3e2d256eb1c__1718180280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/1c/be4fabd55dfbc01c32c6c3e2d256eb1c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Log Horizon season 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)