Jump to content

Результаты выборов в округе Ист-Хиллз

Ист-Хиллз избирательный округ Законодательного собрания в австралийском штате Новый Южный Уэльс , существует с 1953 года по настоящее время. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Члены Ист-Хиллз

[ редактировать ]
Выборы Член Вечеринка
1953   Артур Уильямс Труд
1956 Джо Келли
1959
1962
1965
1968
1971
1973 Пэт Роган
1976
1978
1981
1984
1988
1991
1995
1999 Алан Эштон
2003
2007
2011   Гленн Брукс Либеральный
2015
2019 Венди Линдси
2023   Кайли Уилкинсон Труд

Результаты выборов

[ редактировать ]
Выборы в штате Новый Южный Уэльс 2023 г .: Ист-Хиллз [ 5 ] [ 6 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Кайли Уилкинсон 22,140 43.9 +3.2
Либеральный Венди Линдси 21,996 43.6 +2.1
Зелень Натали Ханна 3,578 7.1 +2.2
Независимый Крис Броган 2,679 5.3 +5.3
Всего официальных голосов 50,393 95.2 −0.1
Неофициальные голоса 2,544 4.8 +0.1
Оказаться 52,937 88.7 −0.2
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Труд Кайли Уилкинсон 24,677 51.7 +1.8
Либеральный Венди Линдси 23,013 48.3 −1.8
труда Прирост от либерала Качать +1.8

Выборы 2010-х годов

[ редактировать ]
Выборы штата Новый Южный Уэльс в 2019 году : Ист-Хиллз [ 7 ] [ 8 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Венди Линдси 19,963 41.92 −2.27
Труд Кэмерон Мерфи 19,152 40.22 −1.83
Зелень Сьюзан Вираго 2,298 4.83 −1.79
Христианские демократы Оуэн Батт 2,159 4.53 −0.33
Держите Сидней открытым Лиза Мэддок 1,773 3.72 +3.72
Независимый Крис Броган 1,346 2.83 +2.83
Правосудие над животными Хизер Барнс 932 1.96 +1.96
Всего официальных голосов 47,623 95.41 −0.31
Неофициальные голоса 2,292 4.59 +0.31
Оказаться 49,915 90.52 −1.58
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Либеральный Венди Линдси 21,646 50.50 +0.08
Труд Кэмерон Мерфи 21,217 49.50 −0.08
Либеральная команда Качать +0.08
Выборы штата Новый Южный Уэльс, 2015 г .: Ист-Хиллз [ 9 ] [ 10 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Гленн Брукс 20,975 44.2 +2.9
Труд Кэмерон Мерфи 19,958 42.1 +1.0
Зелень Астрид О'Нил 3,141 6.6 +1.7
Христианские демократы Вайолет Абдулла 2,310 4.9 +0.7
Нет земельного налога Джин Рассел 1,078 2.3 +2.3
Всего официальных голосов 47,462 95.7 +0.3
Неофициальные голоса 2,124 4.3 −0.3
Оказаться 49,586 92.1 +0.4
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Либеральный Гленн Брукс 22,184 50.4 +0.2
Труд Кэмерон Мерфи 21,812 49.6 −0.2
Либеральная команда Качать +0.2
Выборы штата Новый Южный Уэльс, 2011 г .: Ист-Хиллз [ 11 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Гленн Брукс 17,929 41.8 +14.3
Труд Алан Эштон 17,528 40.8 -12.8
Зелень Сьюзан Робертс 2,105 4.9 -1.2
Независимый Тони Бэтч 1,879 4.4 +4.4
Христианские демократы Марк Фаланга 1,771 4.1 -2.5
Семья прежде всего Стэн Херли 991 2.3 +2.3
  Демократический труд Бутрос Заллуа 715 1.7 +1.7
Всего официальных голосов 42,918 96.0 −0.2
Неофициальные голоса 1,770 4.0 +0.2
Оказаться 44,688 93.8
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Либеральный Гленн Брукс 19,704 50.6 +14.7
Труд Алан Эштон 19,210 49.4 -14.7
Либеральная выгода от труда Качать +14.7

Выборы в 2000-е годы

[ редактировать ]
Выборы в штате Новый Южный Уэльс, 2007 г .: Ист-Хиллз [ 12 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Алан Эштон 22,190 53.6 -1.6
Либеральный Гленн Брукс 11,352 27.4 +2.7
Христианские демократы Стивен Чавура 2,724 6.6 +2.7
Зелень Майкл Тирни 2,538 6.1 +0.1
Против дальнейшей иммиграции Фрэнсис Дейл 1,472 3.6 +2.1
Единство Энди Труонг 1,109 2.7 +0.9
Всего официальных голосов 41,385 96.2 −0.6
Неофициальные голоса 1,622 3.8 +0.6
Оказаться 43,007 94.2
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Труд Алан Эштон 23,921 64.1 -3.8
Либеральный Гленн Брукс 13,417 35.9 +3.8
Работа удерживайте Качать -3.8
Выборы в штате Новый Южный Уэльс, 2003 г .: Ист-Хиллз [ 13 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Алан Эштон 22,367 55.2 +6.0
Либеральный Гленн Брукс 9,606 23.7 +4.3
Зелень Соня Маккей 2,570 6.3 +4.1
Христианские демократы Карен Рид 1,796 4.4 +4.4
Одна нация Марк Поттер 1,633 4.0 -6.7
Независимый Алан Кронин 789 1.9 +1.9
Против дальнейшей иммиграции Говард Дэйкин 740 1.8 -1.5
Единство Стэнли Се 698 1.7 +1.7
Демократы Набиль Даббах 357 0.9 -1.6
Всего официальных голосов 40,556 96.6 +0.0
Неофициальные голоса 1,429 3.4 −0.0
Оказаться 41,985 94.2
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Труд Алан Эштон 24,441 68.5 +0.2
Либеральный Гленн Брукс 11,221 31.5 -0.2
Работа удерживайте Качать +0.2

Выборы в 1990-е годы

[ редактировать ]
Выборы в штате Новый Южный Уэльс, 1999 г .: Ист-Хиллз. [ 14 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Алан Эштон 20,146 49.2 -3.1
Либеральный Ник Коровин 7,926 19.4 -8.7
Одна нация Кей Баундс 4,369 10.7 +10.7
Независимый Макс Паркер 4,263 10.4 -1.5
Против дальнейшей иммиграции Джон Моффат 1,369 3.3 -2.2
Демократы Джефф Мейкл 1,003 2.5 +1.5
Зелень Колин Чарльтон 919 2.2 +2.2
Независимый Дин Карвер 554 1.4 +1.4
Земляспасение Мари Копполаро 358 0.9 +0.9
Всего официальных голосов 40,907 96.6 +1.8
Неофициальные голоса 1,444 3.4 −1.8
Оказаться 42,351 94.5
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Труд Алан Эштон 22,862 68.3 +6.7
Либеральный Ник Коровин 10,610 31.7 -6.7
Работа удерживайте Качать +6.7
1995 выборы штата Новый Южный Уэльс : Ист-Хиллз [ 15 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Пэт Роган 16,732 49.6 -4.5
Либеральный Дэвид Спаркс 8,964 26.6 -9.5
Независимый Макс Паркер 5,284 15.7 +15.7
Против дальнейшей иммиграции Джон Моффат 2,460 7.3 +7.3
Естественный закон Энн Хьюз 269 0.8 +0.8
Всего официальных голосов 33,709 95.3 +4.8
Неофициальные голоса 1,665 4.7 −4.8
Оказаться 35,374 95.9
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Труд Пэт Роган 19,039 60.7 +1.9
Либеральный Дэвид Спаркс 12,342 39.3 -1.9
Работа удерживайте Качать +1.9
1991 выборы штата Новый Южный Уэльс : Ист-Хиллз [ 16 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Пэт Роган 17,257 54.1 -1.1
Либеральный Макс Паркер 11,518 36.1 -5.1
Независимый Дэвид Спаркс 2,105 6.6 +6.6
Демократы Роберт Спрингетт 993 3.1 +3.1
Всего официальных голосов 31,873 90.5 −6.1
Неофициальные голоса 3,363 9.5 +6.1
Оказаться 35,236 95.4
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Труд Пэт Роган 18,242 58.7 +1.7
Либеральный Макс Паркер 12,809 41.3 -1.7
Работа удерживайте Качать +1.7

Выборы в 1980-е годы

[ редактировать ]
1988 выборы в штате Новый Южный Уэльс : Ист-Хиллз [ 17 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Пэт Роган 16,747 57.4 -5.4
Либеральный Питер Карвер 12,425 42.6 +11.6
Всего официальных голосов 29,172 96.4 −1.2
Неофициальные голоса 1,093 3.6 +1.2
Оказаться 30,265 96.2
Работа удерживайте Качать -8.6
1984 выборы штата Новый Южный Уэльс : Ист-Хиллз [ 18 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Пэт Роган 19,206 62.8 -6.1
Либеральный Макс Паркер 9,477 31.0 +9.1
Демократы Маргарет Витлин 1,879 6.2 -3.1
Всего официальных голосов 30,562 97.6 +0.8
Неофициальные голоса 749 2.4 −0.8
Оказаться 31,311 95.1 +1.1
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Труд Пэт Роган 66.0 -9.8
Либеральный Макс Паркер 34.0 +9.8
Работа удерживайте Качать -9.8
1981 выборы штата Новый Южный Уэльс : Ист-Хиллз [ 19 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Пэт Роган 20,656 68.9 -4.3
Либеральный Пол Брейзер 6,570 21.9 -0.1
Демократы Маргарет Витлин 2,777 9.3 +4.5
Всего официальных голосов 30,003 96.8
Неофициальные голоса 975 3.2
Оказаться 30,978 94.0
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Труд Пэт Роган 21,156 74.9 -0.7
Либеральный Пол Брейзер 7,090 25.1 +0.7
Работа удерживайте Качать -0.7

Выборы 1970-х годов

[ редактировать ]
Выборы штата Новый Южный Уэльс 1978 года : Ист-Хиллз [ 20 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Пэт Роган 22,645 73.2 +8.4
Либеральный Нефра Кларк 6,793 22.0 -13.2
Демократы Пол Терретт 1,479 4.8 +4.8
Всего официальных голосов 30,917 98.3 0.0
Неофициальные голоса 545 1.7 0.0
Оказаться 31,462 94.8 −0.1
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Труд Пэт Роган 23,385 75.6 +10.8
Либеральный Нефра Кларк 7,532 24.4 -10.8
Работа удерживайте Качать +10.8
1976 выборы штата Новый Южный Уэльс : Ист-Хиллз [ 21 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Пэт Роган 20,095 64.8 +10.4
Либеральный Джордж Эджелл 10,905 35.2 +2.4
Всего официальных голосов 31,000 98.3 +0.5
Неофициальные голоса 521 1.7 −0.5
Оказаться 31,521 95.0 −0.4
Работа удерживайте Качать +3.7
1973 выборы штата Новый Южный Уэльс : Ист-Хиллз [ 22 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Пэт Роган 16,337 54.4 -2.5
Либеральный Джон Эдвардс 9,842 32.8 +11.5
Австралия Роберт Уолш 2,165 7.2 +7.2
Демократический труд Джон Андерсон 1,664 5.6 +5.6
Всего официальных голосов 30,008 97.8
Неофициальные голоса 659 2.2
Оказаться 30,667 95.4
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Труд Пэт Роган 18,337 61.1 -2.3
Либеральный Джон Эдвардс 11,671 38.9 +2.3
Работа удерживайте Качать -2.3
1971 выборы штата Новый Южный Уэльс : Ист-Хиллз [ 23 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Джо Келли 17,021 56.9 +4.4
Либеральный Альберт Херли 6,387 21.3 -2.9
Независимый Гарольд Макилвин 3,942 13.2 -10.1
Независимый Рэймонд Бьюкенен 2,572 8.6 +8.6
Всего официальных голосов 29,922 98.0
Неофициальные голоса 605 2.0
Оказаться 30,527 95.7
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Труд Джо Келли 18,976 63.4 +4.0
Либеральный Альберт Херли 10,946 36.6 -4.0
Работа удерживайте Качать +4.0

Выборы в 1960-е годы

[ редактировать ]
Выборы штата Новый Южный Уэльс, 1968 г .: Ист-Хиллз. [ 24 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Джо Келли 14,625 52.5 -0.8
Либеральный Джон Колли 6,758 24.2 -4.8
Независимый Гарольд Макилвин 6,502 23.3 +11.6
Всего официальных голосов 27,885 97.8
Неофициальные голоса 632 2.2
Оказаться 28,517 95.9
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Труд Джо Келли 16,576 59.4 +0.7
Либеральный Джон Колли 11,309 40.6 -0.7
Работа удерживайте Качать +0.7
1965 выборы штата Новый Южный Уэльс : Ист-Хиллз [ 25 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Джо Келли 14,036 53.3 −13.5
Либеральный Джон Колли 7,621 29.0 −4.2
Независимый Гарольд Макилвин 3,089 11.7 +11.7
Независимый Рассел Дункан 989 3.8 +3.8
Независимый Джек Мингрэм 320 1.2 +1.2
Независимый Норман Уикс 259 1.0 +1.0
Всего официальных голосов 26,314 97.1 −1.2
Неофициальные голоса 785 2.9 +1.2
Оказаться 27,099 96.2 +0.9
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Труд Джо Келли 15,434 58.7 −8.1
Либеральный Джон Колли 10,880 41.3 +8.1
Работа удерживайте Качать −8.1
Выборы штата Новый Южный Уэльс, 1962 г .: Ист-Хиллз. [ 26 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Джо Келли 16,005 66.8 +2.1
Либеральный Кейт Баттен 7,949 33.2 +6.8
Всего официальных голосов 23,954 98.3
Неофициальные голоса 407 1.7
Оказаться 24,361 95.3
Работа удерживайте Качать −0.6

Выборы в 1950-е годы

[ редактировать ]
1959 выборы штата Новый Южный Уэльс : Ист-Хиллз [ 27 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Джо Келли 16,578 64.7
Либеральный Аллан Янг 6,768 26.4
Независимый Джон Беннетт 2,269 8.9
Всего официальных голосов 25,615 98.1
Неофициальные голоса 498 1.9
Оказаться 26,113 95.5
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Труд Джо Келли 17,259 67.4
Либеральный Аллан Янг 8,356 32.6
Работа удерживайте Качать
1956 выборы штата Новый Южный Уэльс : Ист-Хиллз [ 28 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Джо Келли 16,897 56.0 −13.9
Либеральный Гарольд Сталкер 10,515 34.9 +4.8
Независимый Дуглас Маршалл 2,740 9.1 +9.1
Всего официальных голосов 30,152 97.9 0.0
Неофициальные голоса 656 2.1 0.0
Оказаться 30,808 93.8 −0.2
предпочтительный для обеих сторон Результат,
Труд Джо Келли 18,267 60.6 −9.3
Либеральный Гарольд Сталкер 11,885 39.4 +9.3
Работа удерживайте Качать −9.3
1953 г., выборы штата Новый Южный Уэльс : Ист-Хиллз. [ 29 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Артур Уильямс 16,018 69.9
Либеральный Арман Маккар 6,891 30.1
Всего официальных голосов 22,909 97.9
Неофициальные голоса 489 2.1
Оказаться 23,398 94.0
труда Условное удержание Качать Н/Д [ 30 ]
  1. ^ Грин, Энтони . «Выборы в округе Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 14 октября 2019 г.
  2. ^ «Ист-Хиллз - Электорат Нового Южного Уэльса, кандидаты, результаты» . Голосование Нового Южного Уэльса 2019 . Новости АВС . Проверено 14 октября 2019 г.
  3. ^ «Алфавитный список части 5B всех избирателей и членов с 1856 года» (PDF) . Парламентские отчеты Нового Южного Уэльса . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 16 ноября 2020 г.
  4. ^ «Бывшие члены» . Члены парламента . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 16 ноября 2020 г.
  5. ^ Первое предпочтение Лос-Анджелеса: Ист-Хиллз , Результаты выборов в штате Новый Южный Уэльс в 2023 году , Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. Проверено 13 апреля 2023 г.
  6. ^ Предпочтение от Лос-Анджелеса двум кандидатам: Ист-Хиллз , Результаты выборов в штате Новый Южный Уэльс в 2023 году , Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. Проверено 13 апреля 2023 г.
  7. ^ «Ист-Хиллз: голосование за первые предпочтения» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе в 2019 году . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Проверено 24 января 2022 г.
  8. ^ «Ист-Хиллз: распределение предпочтений» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе в 2019 году . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Проверено 24 января 2022 г.
  9. ^ Государственный избирательный округ Ист-Хиллз: голоса первого предпочтения , NSWEC.
  10. ^ Государственный избирательный округ Ист-Хиллз: Распределение предпочтений , NSWEC.
  11. ^ Энтони Грин. «Выборы в Новом Южном Уэльсе 2011 года: анализ результатов» (PDF) . Парламентская библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  12. ^ Грин, Энтони . «2007 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  13. ^ Грин, Энтони . «2003 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  14. ^ Грин, Энтони . «1999 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  15. ^ Грин, Энтони . «1995 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  16. ^ Грин, Энтони . «1991 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  17. ^ Грин, Энтони . «1988 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  18. ^ Грин, Энтони . «1984 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  19. ^ Грин, Энтони . «1981 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  20. ^ Грин, Энтони . «1978 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  21. ^ Грин, Энтони . «1976 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  22. ^ Грин, Энтони . «1973 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  23. ^ Грин, Энтони . «1971 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  24. ^ Грин, Энтони . «1968 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  25. ^ Грин, Энтони . «1965 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  26. ^ Грин, Энтони . «1962 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  27. ^ Грин, Энтони . «1959 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  28. ^ Грин, Энтони . «1956 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  29. ^ Грин, Энтони . «1953 Ист-Хиллз» . Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856–2007 гг . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 4 мая 2020 г.
  30. ^ «Передел 1952 года» . Атлас Нового Южного Уэльса . Информация о земле и недвижимости Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: befac50922864728371f23952025ac6c__1680317580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/6c/befac50922864728371f23952025ac6c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Electoral results for the district of East Hills - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)