Jump to content

Джон Сиденхэм Фернивалл

Дж. С. Фернивалл
Рожденный
Джон Сиденхэм Фернивалл

( 1878-02-14 ) 14 февраля 1878 г.
Умер 7 июля 1960 г. ) ( 1960-07-07 ) ( 82 года
Национальность Британский
Другие имена Дж. С. Фернивалл
Альма-матер Тринити-холл , Кембриджский университет
Лейденский университет
Род занятий Государственный служащий и ученый из Юго-Восточной Азии
Супруг Маргарет Ма Ньюнт (1902–1920) [ 1 ]
Дети 2 дочери [ 1 ]
Награды Орден Оранж-Нассау (1948 г.)
Тадо Тири Тудхамма из Бирмы (1949)

Джон Сиденхам Фернивалл (часто называемый Дж. С. Фернивалл или С. Фернивалл ) был британским колониальным Дж . государственным служащим и писателем в Бирме . Ему приписывают создание концепции плюралистического общества , и он сделал заметную карьеру влиятельного историка Юго-Восточной Азии , особенно Голландской Ост-Индии (современная Индонезия ) и Британской Бирмы . [ 1 ] За свою долгую карьеру он опубликовал несколько книг, в том числе влиятельную «Колониальную политику и практику» , и написал для более чем 20 крупных журналов, хотя его работы сейчас критикуются как европоцентричные и предвзятые в пользу продолжения колониализма. [ 2 ]

Биография

[ редактировать ]

Фернивалл родился 14 февраля 1878 года в Грейт-Бентли , Эссекс , Англия . Чтобы получить среднее образование, он поступил в Королевский медицинский благотворительный колледж (ныне Эпсомский колледж). В 1896 году он выиграл стипендию в холле Тринити - Кембриджского университета. Четыре года спустя, в 1899 году, он получил степень в области естественных наук. [ 3 ]

В 1901 году он поступил на государственную службу Индии . Он прибыл в Бирму 16 декабря 1902 года и занял должность помощника комиссара и сотрудника по вопросам поселений. В том же году он женился на Маргарет Ма Ньюнт, бирманке, уроженке Таунгу . [ 4 ] У них было две дочери, и они оставались в браке до ее смерти в 1920 году. [ 1 ]

В 1906 году он основал Бирманское исследовательское общество вместе с другими бирманскими учёными . Четыре года спустя, в 1910 году, Общество начало издавать « Журнал Бирманского исследовательского общества» . [ 4 ] Он был назначен заместителем комиссара в 1915 году и комиссаром по земельному урегулированию и учету в 1920 году. Он ушел из ICS в 1923 году. На протяжении своей карьеры он был сторонником образования коренных бирманцев, чтобы подготовить их к самоуправлению. [ 2 ] В 1924 году он основал Бирманский книжный клуб, а в 1928 году — Бирманскую ассоциацию распространения образования . Фернивалл вернулся в Англию в 1931 году, чтобы выйти на пенсию. С 1933 по 1935 год он изучал колониальную администрацию в Лейденском университете . [ 4 ] После выхода на пенсию в Великобритании Фернивалл стал преподавателем бирманского языка, истории и права в Кембриджском университете (1936–1941). В 1940 году вместе с К.В. Данном Фернивалл опубликовал бирманско-английский словарь .

В 1942 году он написал «Реконструкцию в Бирме» , которая позже стала важным руководством для нового независимого правительства Бирмы в 1948 году. Хотя он уже был на пенсии, Фернивалл вернулся в Бирму в 1948 году, после того как У Ну администрация назначила его советником по национальному планированию. . [ 4 ] В том же году он также опубликовал свою самую известную и влиятельную книгу « Колониальная практика и политика» по запросу британского правительства , в которой утверждал, что колониальная политика разрушила социальную структуру Бирмы. [ 2 ] Ему была присвоена степень Д. Литта Рангунским университетом в 1957 году. Он оставался в Бирме до 1960 года, когда вместе со многими другими эмигрантами был изгнан новым правительством Не Вин .

Он умер 7 июля 1960 года в Кембридже , не успев принять предложение Рангунского университета преподавать там. [ 4 ] Его некролог в Times был опубликован 12 июля 1960 года.

Политическая мысль

[ редактировать ]

В 19 веке считалось, что правильная последовательность подготовки колонизированных народов к независимости заключалась в том, чтобы сначала создать соответствующие институты свободного рынка , полагая, что за этим последует экономическое развитие, благосостояние и демократия , а, следовательно, и настоящая автономия. Фернивалл утверждал, что верно обратное: необходимо начать с автономии, а за ней последуют социальное благосостояние и развитие. Аргументация Фернивалла началась с модели неблагополучных плюралистических обществ , которые часто возникали в результате западного колониального правления в третьем мире ; утверждая, что экономическое развитие зависит от предварительного достижения благосостояния; и что только если затронутые народы сами будут иметь автономию в разработке своих собственных критериев благосостояния, они смогут развиваться экономически.

В своей книге «Колониальная политика и практика» Фернивалл постулировал, что существуют три принципа экономического прогресса:

Первый принцип — «выживает самый дешевый»:

За одну и ту же вещь каждый заплатил бы два пенса, а не три; это рационально, вопрос всеобщего здравого смысла.... но в то же время, если его не держать под контролем, это снижает затраты за счет устранения всех человеческих качеств, которые не необходимы для поддержания жизни.

Второй принцип «есть стремление к выгоде»:

Каждый обычно хочет три пенса вместо двух пенсов... принцип, который все принимают как рациональный... Это условие экономического прогресса, потому что он сдерживает тенденцию к деградации человеческой жизни, присущую принципу выживания самого дешевого. ....[Но] стремление к выгоде имеет тенденцию подчинять все социальные отношения индивидуальным экономическим интересам и, если их не держать под контролем, ведет... к всеобщему обнищанию.

Третий принцип заключается в том, что «прогресс обусловлен соблюдением определенных социальных обязательств»:

Два основных принципа экономического прогресса дополняются третьим: прогресс обусловлен соблюдением определенных социальных обязательств. Эти обязательства не являются естественными и не могут быть оправданы универсальным здравым смыслом. Они действительно могут быть оправданы рационально, но только для членов того же общества.

Опубликованные работы Дж. С. Фернивалла включают:

  • Введение в политическую экономию Бирмы (Рангун: Бирманский книжный клуб, 1931);
  • Христианство и буддизм в Бирме: обращение к Рангунскому епархиальному совету, август 1929 г. (Рангун: Комитет и палата народной литературы, 1930 г.);
  • Введение в историю Нидерландской Индии, 1602–1836 гг. (Рангун: опубликовано Бирманским книжным клубом для Университета Рангуна, 1933 г.);
  • Богатство в Бирме (1937);
  • Нидерланды Индия: исследование плюралистической экономики (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1939);
  • Создание Левиафана (Рангун: Zabu Meitswe Pitaka Press, 1939) - первоначально опубликовано в (1939) 29 Journal of the Burma Research Society 1-138;
  • Прогресс и благосостояние в Юго-Восточной Азии: сравнение колониальной политики и практики (Нью-Йорк: Секретариат Института тихоокеанских отношений, 1941);
  • Проблемы образования в Юго-Восточной Азии (Нью-Йорк: Международный секретариат Института тихоокеанских отношений, 1942);
  • Прогресс образования в Юго-Восточной Азии (1943 г.);
  • Меморандум о проблемах восстановления Бирмы (Нью-Йорк: Международный секретариат Института тихоокеанских отношений, 1944 г.);
  • Тропический Дальний Восток (Лондон: Издательство Оксфордского университета, 1945);
  • Эксперимент независимости (1947);
  • Колониальная политика и практика: сравнительное исследование Бирмы и Нидерландской Индии (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1948/ Нью-Йорк: издательство Нью-Йоркского университета, 1948);
  • Правительство современной Бирмы (Нью-Йорк: Международный секретариат, Институт тихоокеанских отношений, 1958);
  • Введение в политическую экономию Бирмы (Рангун: Комитет и Палата народной литературы, 1957), 3-е изд.;
  • Правительство современной Бирмы (2-е изд. с признательностью Ф. Н. Трагера и приложением Дж. С. Томпсона об администрации Не Вин) (Нью-Йорк: Институт тихоокеанских отношений, 1960);
  • Исследования экономического и социального развития Нидерландской Ост-Индии. I. Вступительный обзор, 1815–1930 гг.;
  • Исследования экономического и социального развития Нидерландской Ост-Индии. IIб. Введение в историю Нидерландской Индии, 1602–1836 гг.;
  • Исследования экономического и социального развития Нидерландской Ост-Индии. III. Государственное и частное зарабатывание денег;
  • Исследования экономического и социального развития Нидерландской Ост-Индии. IIIв. Государственные ломбарды в Нидерландах, Индии;
  • Исследования экономического и социального развития Нидерландской Ост-Индии. IVд. Рыболовство в Нидерландах, Индии.

Оценку влияния Фернивалла на изучение Бирмы см. в RH Taylor, «An Undeveloped State: the Study of Contemporary Burma’s Policy» (Мельбурн: Центр исследований Юго-Восточной Азии Университета Монаша, Рабочий документ № 28, 1983).

См. также

[ редактировать ]

Документы Джона Сиденхема Фернивалла хранятся в архиве SOAS.

  1. ^ Jump up to: а б с д Коппел, Чарльз А. (июль 1997 г.). «Возвращение к« множественному обществу »Фернивалла: Колониальная Ява как общество метисов?». Этнические и расовые исследования . 20 (3): 562–579. дои : 10.1080/01419870.1997.9993975 .
  2. ^ Jump up to: а б с Бойд, Келли (1999). Энциклопедия историков и исторических сочинений . Том. 1. Тейлор и Фрэнсис. стр. 427–28. ISBN  978-1-884964-33-6 .
  3. ^ «Фернивалл, Джон Сиденхэм (FNVL897JS)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Фам, Джули (2005). «Дж. С. Фернивалл и фабианство: новая интерпретация« множественного общества »в Бирме» . Современные азиатские исследования . 39 (2): 321–348. дои : 10.1017/s0026749x04001593 . S2CID   145413301 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Энглхарт, Нил А. «Либеральный Левиафан или имперский форпост? Дж. С. Фернивалл о колониальном правлении в Бирме», Modern Asian Studies (2011) 45 № 4, стр. 759–790.
[ редактировать ]
  • [1] Биография Дж. С. Фернивалла
  • Нил, Уолтер К. и Шаниэль, Уиллиан К.: «Джон Сиденхэм Фернивалл: неизвестный институционалист», (2002) 36 Journal of Economic Issues 201 (онлайн * [2] )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bfd75eea42cb175212a812d6b692c87a__1715705580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/7a/bfd75eea42cb175212a812d6b692c87a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Sydenham Furnivall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)