Джон Сиденхэм Фернивалл
Дж. С. Фернивалл | |
---|---|
Рожденный | Джон Сиденхэм Фернивалл 14 февраля 1878 г. |
Умер | 7 июля 1960 г. | ( 82 года
Национальность | Британский |
Другие имена | Дж. С. Фернивалл |
Альма-матер | Тринити-холл , Кембриджский университет Лейденский университет |
Род занятий | Государственный служащий и ученый из Юго-Восточной Азии |
Супруг | Маргарет Ма Ньюнт (1902–1920) [ 1 ] |
Дети | 2 дочери [ 1 ] |
Награды | Орден Оранж-Нассау (1948 г.) Тадо Тири Тудхамма из Бирмы (1949) |
Джон Сиденхам Фернивалл (часто называемый Дж. С. Фернивалл или С. Фернивалл ) был британским колониальным Дж . государственным служащим и писателем в Бирме . Ему приписывают создание концепции плюралистического общества , и он сделал заметную карьеру влиятельного историка Юго-Восточной Азии , особенно Голландской Ост-Индии (современная Индонезия ) и Британской Бирмы . [ 1 ] За свою долгую карьеру он опубликовал несколько книг, в том числе влиятельную «Колониальную политику и практику» , и написал для более чем 20 крупных журналов, хотя его работы сейчас критикуются как европоцентричные и предвзятые в пользу продолжения колониализма. [ 2 ]
Биография
[ редактировать ]Фернивалл родился 14 февраля 1878 года в Грейт-Бентли , Эссекс , Англия . Чтобы получить среднее образование, он поступил в Королевский медицинский благотворительный колледж (ныне Эпсомский колледж). В 1896 году он выиграл стипендию в холле Тринити - Кембриджского университета. Четыре года спустя, в 1899 году, он получил степень в области естественных наук. [ 3 ]
В 1901 году он поступил на государственную службу Индии . Он прибыл в Бирму 16 декабря 1902 года и занял должность помощника комиссара и сотрудника по вопросам поселений. В том же году он женился на Маргарет Ма Ньюнт, бирманке, уроженке Таунгу . [ 4 ] У них было две дочери, и они оставались в браке до ее смерти в 1920 году. [ 1 ]
В 1906 году он основал Бирманское исследовательское общество вместе с другими бирманскими учёными . Четыре года спустя, в 1910 году, Общество начало издавать « Журнал Бирманского исследовательского общества» . [ 4 ] Он был назначен заместителем комиссара в 1915 году и комиссаром по земельному урегулированию и учету в 1920 году. Он ушел из ICS в 1923 году. На протяжении своей карьеры он был сторонником образования коренных бирманцев, чтобы подготовить их к самоуправлению. [ 2 ] В 1924 году он основал Бирманский книжный клуб, а в 1928 году — Бирманскую ассоциацию распространения образования . Фернивалл вернулся в Англию в 1931 году, чтобы выйти на пенсию. С 1933 по 1935 год он изучал колониальную администрацию в Лейденском университете . [ 4 ] После выхода на пенсию в Великобритании Фернивалл стал преподавателем бирманского языка, истории и права в Кембриджском университете (1936–1941). В 1940 году вместе с К.В. Данном Фернивалл опубликовал бирманско-английский словарь .
В 1942 году он написал «Реконструкцию в Бирме» , которая позже стала важным руководством для нового независимого правительства Бирмы в 1948 году. Хотя он уже был на пенсии, Фернивалл вернулся в Бирму в 1948 году, после того как У Ну администрация назначила его советником по национальному планированию. . [ 4 ] В том же году он также опубликовал свою самую известную и влиятельную книгу « Колониальная практика и политика» по запросу британского правительства , в которой утверждал, что колониальная политика разрушила социальную структуру Бирмы. [ 2 ] Ему была присвоена степень Д. Литта Рангунским университетом в 1957 году. Он оставался в Бирме до 1960 года, когда вместе со многими другими эмигрантами был изгнан новым правительством Не Вин .
Он умер 7 июля 1960 года в Кембридже , не успев принять предложение Рангунского университета преподавать там. [ 4 ] Его некролог в Times был опубликован 12 июля 1960 года.
Политическая мысль
[ редактировать ]В 19 веке считалось, что правильная последовательность подготовки колонизированных народов к независимости заключалась в том, чтобы сначала создать соответствующие институты свободного рынка , полагая, что за этим последует экономическое развитие, благосостояние и демократия , а, следовательно, и настоящая автономия. Фернивалл утверждал, что верно обратное: необходимо начать с автономии, а за ней последуют социальное благосостояние и развитие. Аргументация Фернивалла началась с модели неблагополучных плюралистических обществ , которые часто возникали в результате западного колониального правления в третьем мире ; утверждая, что экономическое развитие зависит от предварительного достижения благосостояния; и что только если затронутые народы сами будут иметь автономию в разработке своих собственных критериев благосостояния, они смогут развиваться экономически.
В своей книге «Колониальная политика и практика» Фернивалл постулировал, что существуют три принципа экономического прогресса:
Первый принцип — «выживает самый дешевый»:
За одну и ту же вещь каждый заплатил бы два пенса, а не три; это рационально, вопрос всеобщего здравого смысла.... но в то же время, если его не держать под контролем, это снижает затраты за счет устранения всех человеческих качеств, которые не необходимы для поддержания жизни.
Второй принцип «есть стремление к выгоде»:
Каждый обычно хочет три пенса вместо двух пенсов... принцип, который все принимают как рациональный... Это условие экономического прогресса, потому что он сдерживает тенденцию к деградации человеческой жизни, присущую принципу выживания самого дешевого. ....[Но] стремление к выгоде имеет тенденцию подчинять все социальные отношения индивидуальным экономическим интересам и, если их не держать под контролем, ведет... к всеобщему обнищанию.
Третий принцип заключается в том, что «прогресс обусловлен соблюдением определенных социальных обязательств»:
Два основных принципа экономического прогресса дополняются третьим: прогресс обусловлен соблюдением определенных социальных обязательств. Эти обязательства не являются естественными и не могут быть оправданы универсальным здравым смыслом. Они действительно могут быть оправданы рационально, но только для членов того же общества.
Книги
[ редактировать ]Опубликованные работы Дж. С. Фернивалла включают:
- Введение в политическую экономию Бирмы (Рангун: Бирманский книжный клуб, 1931);
- Христианство и буддизм в Бирме: обращение к Рангунскому епархиальному совету, август 1929 г. (Рангун: Комитет и палата народной литературы, 1930 г.);
- Введение в историю Нидерландской Индии, 1602–1836 гг. (Рангун: опубликовано Бирманским книжным клубом для Университета Рангуна, 1933 г.);
- Богатство в Бирме (1937);
- Нидерланды Индия: исследование плюралистической экономики (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1939);
- Создание Левиафана (Рангун: Zabu Meitswe Pitaka Press, 1939) - первоначально опубликовано в (1939) 29 Journal of the Burma Research Society 1-138;
- Прогресс и благосостояние в Юго-Восточной Азии: сравнение колониальной политики и практики (Нью-Йорк: Секретариат Института тихоокеанских отношений, 1941);
- Проблемы образования в Юго-Восточной Азии (Нью-Йорк: Международный секретариат Института тихоокеанских отношений, 1942);
- Прогресс образования в Юго-Восточной Азии (1943 г.);
- Меморандум о проблемах восстановления Бирмы (Нью-Йорк: Международный секретариат Института тихоокеанских отношений, 1944 г.);
- Тропический Дальний Восток (Лондон: Издательство Оксфордского университета, 1945);
- Эксперимент независимости (1947);
- Колониальная политика и практика: сравнительное исследование Бирмы и Нидерландской Индии (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1948/ Нью-Йорк: издательство Нью-Йоркского университета, 1948);
- Правительство современной Бирмы (Нью-Йорк: Международный секретариат, Институт тихоокеанских отношений, 1958);
- Введение в политическую экономию Бирмы (Рангун: Комитет и Палата народной литературы, 1957), 3-е изд.;
- Правительство современной Бирмы (2-е изд. с признательностью Ф. Н. Трагера и приложением Дж. С. Томпсона об администрации Не Вин) (Нью-Йорк: Институт тихоокеанских отношений, 1960);
- Исследования экономического и социального развития Нидерландской Ост-Индии. I. Вступительный обзор, 1815–1930 гг.;
- Исследования экономического и социального развития Нидерландской Ост-Индии. IIб. Введение в историю Нидерландской Индии, 1602–1836 гг.;
- Исследования экономического и социального развития Нидерландской Ост-Индии. III. Государственное и частное зарабатывание денег;
- Исследования экономического и социального развития Нидерландской Ост-Индии. IIIв. Государственные ломбарды в Нидерландах, Индии;
- Исследования экономического и социального развития Нидерландской Ост-Индии. IVд. Рыболовство в Нидерландах, Индии.
Оценку влияния Фернивалла на изучение Бирмы см. в RH Taylor, «An Undeveloped State: the Study of Contemporary Burma’s Policy» (Мельбурн: Центр исследований Юго-Восточной Азии Университета Монаша, Рабочий документ № 28, 1983).
См. также
[ редактировать ]Документы Джона Сиденхема Фернивалла хранятся в архиве SOAS.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Коппел, Чарльз А. (июль 1997 г.). «Возвращение к« множественному обществу »Фернивалла: Колониальная Ява как общество метисов?». Этнические и расовые исследования . 20 (3): 562–579. дои : 10.1080/01419870.1997.9993975 .
- ^ Jump up to: а б с Бойд, Келли (1999). Энциклопедия историков и исторических сочинений . Том. 1. Тейлор и Фрэнсис. стр. 427–28. ISBN 978-1-884964-33-6 .
- ^ «Фернивалл, Джон Сиденхэм (FNVL897JS)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
- ^ Jump up to: а б с д и Фам, Джули (2005). «Дж. С. Фернивалл и фабианство: новая интерпретация« множественного общества »в Бирме» . Современные азиатские исследования . 39 (2): 321–348. дои : 10.1017/s0026749x04001593 . S2CID 145413301 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Энглхарт, Нил А. «Либеральный Левиафан или имперский форпост? Дж. С. Фернивалл о колониальном правлении в Бирме», Modern Asian Studies (2011) 45 № 4, стр. 759–790.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1878 рождений
- 1960 смертей
- Администраторы в Британской Бирме
- Выпускники Тринити-колледжа Кембриджа
- Бирманские историки XX века
- Выпускники Лейденского университета
- Люди из Грейт Бентли
- Академический состав Янгонского университета
- Офицеры государственной службы Индии (Британская Индия)
- Британские эмигранты в Британской Бирме