Референдум о монархии в Бельгии 1950 г.

Референдум о монархии в Бельгии 1950 г.
Считаете ли вы, что королю Леопольду III следует возобновить осуществление своих конституционных полномочий?
Результаты

состоялся референдум о разрешении возвращения короля Леопольда III в Бельгию и восстановлении его полномочий и обязанностей как монарха 12 марта 1950 года в Бельгии . Предложение было одобрено 57,68% избирателей. ^{[ 1 ]}

Фон

Король Леопольд отправился в изгнание в июне 1944 года, когда Генрих Гиммлер приказал ему покинуть Бельгию . Леопольда удерживали нацисты в США Штробле, Австрия, до начала мая 1945 года, когда он был освобожден членами 106-й кавалерийской группы . Из-за политических проблем, связанных с его поведением во время войны, король Леопольд оставался в изгнании в Швейцарии до 1950 года, а его брат принц Чарльз, граф Фландрский, был назначен регентом после освобождения в 1944 году.

Католики, которые в целом поддерживали возвращение короля, получили большинство в Сенате Бельгии на всеобщих выборах 26 июня 1949 года . Католики вместе с либералами сформировали правительство. Дата референдума ( Народная консультация ), которую хотел король, была назначена этим правительством на 12 марта 1950 года.

Лидер социалистов Поль-Анри Спаак выступил против проведения референдума. Он предвидел, что голоса за Леопольда могут упасть между 55% и 65%, что не дает решающего мандата на возвращение короля, и что король захватит Фландрию и потеряет Валлонию . В этом случае, сказал Спаак, «правительству придется не только решать вопрос об отречении или возвращении короля, но и успокаивать гнев, резкость и злобу Фландрии или Валлонии». ^{[ 2 ]}

Результаты

Избирателям был задан следующий вопрос:

Русский: «Считаете ли вы, что король Леопольд III возобновит осуществление своих конституционных полномочий?»

Русский: «Считаете ли вы, что королю Леопольду III следует возобновить осуществление своих конституционных полномочий?»

Перевод: «Считаете ли вы, что королю Леопольду III следует возобновить осуществление своих конституционных полномочий?»

Большинство проголосовало за возвращение Леопольда. Во Фландрии 72% проголосовали за. В Валлонии против проголосовали 58%. В Брюсселе против проголосовали 52%. ^{[ 3 ]}


Выбор	Голоса	%
Для	2,933,382	57.68
Против	2,151,881	42.32
Общий	5,085,263	100.00

Действительные голоса	5,085,263	97.11
Недействительные/пустые голоса	151,477	2.89
Всего голосов	5,236,740	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка	5,635,452	92.92
Источник: Прямая демократия.

По районам

район	Провинция	Общий голоса	Неверный/ пустой	Для		Против
район	Провинция	Общий голоса	Неверный/ пустой	Голоса	%	Голоса	%
Антверпен	Антверпен	484,936	12,236	297,863	63.0	174,837	37.0
Мехелен	Антверпен	156,099	3,905	106,450	69.9	45,744	30.1
Тюрнхаут	Антверпен	134,684	3,678	110,576	84.4	20,430	15.6
Брюссель	Брабант	832,087	26,773	387,914	48.2	417,400	51.8
Левен	Брабант	197,540	7,530	125,944	66.3	64,066	33.7
Нивель	Брабант	119,686	3,097	43,777	37.5	72,812	62.5
Брюгге	Западная Фландрия	119,573	3,677	83,623	72.2	32,273	27.8
Верне - Диксмюйде - Остенде	Западная Фландрия	118,265	4,615	82,652	72.7	30,998	27.3
Руселаре - Тилт	Западная Фландрия	116,945	3,372	96,196	84.7	17,377	15.3
Кортрейк	Западная Фландрия	167,772	5,163	114,198	70.2	48,411	29.8
Ипр	Западная Фландрия	74,101	3,011	54,109	76.1	16,981	23.9
Гент - Экло	Восточная Фландрия	328,298	9,792	224,874	70.6	93,632	29.4
Синт-Никлас	Восточная Фландрия	111,048	1,833	84,955	77.8	24,260	22.2
Дендермонде	Восточная Фландрия	97,756	2,150	72,223	75.5	23,383	24.5
Алст	Восточная Фландрия	145,994	2,924	100,130	70.0	42,940	30.0
Ауденарде	Восточная Фландрия	73,500	2,371	47,607	66.9	23,522	33.1
Монс	Эно	162,250	4,467	49,243	31.2	108,540	68.8
Суаньи	Эно	103,952	2,565	34,875	34.4	66,512	65.6
Шарлеруа	Эно	268,375	7,209	86,003	32.9	175,163	67.1
Туин	Эно	82,540	2,294	34,529	43.0	45,717	57.0
Турне - преподобный	Эно	147,992	4,056	62,661	43.5	81,275	56.5
Корк	Корк	353,598	10,095	119,161	34.7	224,342	65.3
Уи - Варемме	Корк	109,286	3,132	44,445	41.9	61,709	58.1
Вервье	Корк	141,253	4,998	81,238	59.6	55,017	40.4
Хасселт	Лимбург	109,472	3,513	87,241	82.3	18,718	17.7
Тонгерен - Маасейк	Лимбург	124,333	3,616	101,783	84.3	18,934	15.7
Арлон - Марке - Бастонь	Люксембург	72,526	2,078	46,296	65.7	24,152	34.3
Нефшато - Виртон	Люксембург	59,223	1,595	37,443	65.0	20,185	35.0
Намюр	Намюр	135,600	3,495	64,112	48.5	67,993	51.5
Динан - Филиппвиль	Намюр	88,056	2,237	51,261	59.7	34,558	40.3
Фландрия (четыре фламандские провинции плюс Левен) ^{[ 4 ]}		2,560,316	73,386	1,790,424	71.0	696,506	28.0
Валлония (четыре провинции Валлонии плюс Нивель) ^{[ 5 ]}		1,844,337	51,318	755,044	42.1	1,037,975	57.9
Общий		5,236,740	151,477	2,933,382	57.7	2,151,881	42.3
Источник: Теуниссен, ^{[ 6 ]} Сенат ^{[ 7 ]}

*Большинство жителей округа Вервье проголосовали за возвращение короля. **Округ Намюр проголосовал против возвращения.

Последствия

Ссылки

↑ Бельгия, 12 марта 1950 г.: Возвращение прямой демократии короля Леопольда III (на немецком языке)
^ «Бельгия в воздухе», Time , понедельник, 20 марта 1950 г.
↑ Карты результатов референдума Institut Destrée et Université de Liège. Архивировано 27 февраля 2012 г., в Wayback Machine.
^ Почти соответствует современным пяти фламандским провинциям, составляющим Фламандский регион , за исключением Галле-Вилворде , который тогда был частью округа Брюсселя.
^ Соответствует современным пяти провинциям Валлонии, составляющим Валлонский регион.
^ Пол Теуниссен, 1950, Развязка королевского вопроса , De Nederlandsche Boekhandel, Анверс, Амстердам, 1984, стр. 16-17. ISBN 90-289-0892-7 и La Revue Nouvelle , 15 апреля 1950 г., стр. 379-385.
↑ Сообщение министра внутренних дел о референдуме , Сенат, 13 марта 1950 г.

[1] Бельгия, 12 марта 1950 г.: Возвращение прямой демократии короля Леопольда III (на немецком языке)

[2] «Бельгия в воздухе», Time , понедельник, 20 марта 1950 г.

[3] Карты результатов референдума Institut Destrée et Université de Liège. Архивировано 27 февраля 2012 г., в Wayback Machine.

[4] Почти соответствует современным пяти фламандским провинциям, составляющим Фламандский регион , за исключением Галле-Вилворде , который тогда был частью округа Брюсселя.

[5] Соответствует современным пяти провинциям Валлонии, составляющим Валлонский регион.

[Paul_Theunissen_1950,_pp._16-17-6] Пол Теуниссен, 1950, Развязка королевского вопроса , De Nederlandsche Boekhandel, Анверс, Амстердам, 1984, стр. 16-17. ISBN 90-289-0892-7 и La Revue Nouvelle , 15 апреля 1950 г., стр. 379-385.

[7] Сообщение министра внутренних дел о референдуме , Сенат, 13 марта 1950 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

v т и Выборы и референдумы в Бельгии ( список )
General/federal elections	1830 1831 1833 1835 1837 1839 1841 1843 1845 1847 1848 1850 1851 1852 1854 1855 1856 1857 1859 1861 1863 1864 1866 1867 1868 1870 (Jun) 1870 (Aug) 1872 1874 1876 1878 1880 1882 1884 1886 1888 1890 1892 1894 1896 1898 1900 1902 1904 1906 1908 1910 1912 1914 1919 1921 1925 1929 1932 1936 1939 1946 1949 1950 1954 1958 1961 1965 1968 1971 1974 1977 1978 1981 1985 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2010 2014 2019 2024
Regional elections	1974 1977 1978 1981 1986 1989 1990 1995 1999 2004 2009 2014 2019 2024
Provincial elections	1949 1950 1954 1958 1961 1965 1968 1971 1974 1977 1978 1981 1985 1987 1991 1994 2000 2006 2012 2018 2024
Municipal elections	1976 1982 1988 1994 2000 2006 2012 2018 2024
European elections	1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019 2024
Referendums	1950