Jump to content

Фонд Стэнфордского университета

Стэнфордская управляющая компания
Тип компании Частный
Промышленность Управление инвестициями
Основан 1991  ( 1991 )
Штаб-квартира ,
ВША
Ключевые люди
Роберт Уоллес (генеральный директор и директор по информационным технологиям)
АУМ Увеличивать долларов США 36,5 миллиардов (   23 финансовый год) [ 1 ]
Владелец Стэнфордский университет
Веб-сайт stanford.edu
смк Стэнфорд .edu

Фонд Стэнфордского университета включает в себя недвижимость и другие инвестиции на сумму 36,5 миллиардов долларов по состоянию на 31 августа 2023 года. [ 1 ] и является одним из четырех крупнейших академических фондов в Соединенных Штатах. [ 2 ] Фонд состоит из 29,9 миллиардов долларов в виде объединенного пула активов и 6,6 миллиардов долларов в виде недвижимости рядом с главным кампусом. Наряду с пенсионными активами, оборотным капиталом и неденежными подарками Стэнфорда, фонд находится под управлением Stanford Management Company (SMC), компании по управлению инвестициями, принадлежащей Стэнфорду . [ 3 ]

Девятнадцатый век

[ редактировать ]

История фонда Стэнфордского университета началась еще до его основания. Пожертвование началось в 1885 году, когда Леланд Стэнфорд и его жена Джейн передали университету около 20 миллионов долларов. [ 4 ] После смерти Леланда федеральное правительство предъявило иск против его имущества на сумму 15 миллионов долларов, что поставило под угрозу финансовые показатели университета. Джейн, которая взяла на себя полный контроль над университетом и его финансами, сумела удержать университет на плаву, продавая личные активы и внося личные средства. [ 5 ] В 1896 году Верховный суд США вынес решение в пользу Stanford Estate по делу Соединенные Штаты против Стэнфорда, что уменьшило финансовое давление на университет. [ 6 ]

двадцатый век

[ редактировать ]

В начале 20-го века Стэнфордский университет, основанный в 1885 году Леландом и Джейн Стэнфорд, во многом полагался на первоначальный дар земель и богатства, оставленные Стэнфордами. В первые годы наблюдался скромный рост пожертвований, в основном за счет традиционных благотворительных направлений. Однако именно в этот период была заложена основа для дальнейшего роста. Например, первые связи Стэнфорда с молодой технологической индустрией начались с таких преподавателей, как Фредерик Терман, которому часто приписывают содействие раннему развитию Кремниевой долины. [ 7 ]

За этот период пожертвования Стэнфорда выросли примерно с 10 миллионов долларов в 1900 году до примерно 20 миллионов долларов к 1950 году. [ 8 ]

Эпоха после Второй мировой войны ознаменовала собой важный этап в расширении пожертвований Стэнфорда. Увеличение финансирования исследований федеральным правительством, особенно в области обороны и технологий, принесло университету существенную пользу. [ 9 ] К 1950-м годам в Стэнфорде был создан Стэнфордский индустриальный парк, позже известный как Стэнфордский исследовательский парк, который привлекал технологические фирмы и способствовал партнерству между университетом и растущей технологической индустрией. [ 10 ]

В этот период также были сделаны значительные пожертвования от выпускников и промышленников, которые все больше признавали ключевую роль Стэнфорда в области инноваций и технологий. К 1970 году пожертвования Стэнфорда выросли примерно до 100 миллионов долларов. [ 11 ]

1970-е и 1980-е годы стали десятилетиями трансформации для фонда Стэнфорда, во многом благодаря стратегическому участию университета в развитии Кремниевой долины. Преподаватели, студенты и выпускники Стэнфорда сыграли решающую роль в основании множества высокотехнологичных компаний, включая Hewlett-Packard и Cisco Systems . [ 12 ] Проактивная политика университета, позволяющая преподавателям коммерциализировать свои исследования и занимающая доли в стартапах, привела к существенной финансовой выгоде. [ 13 ]

Один из знаковых вкладов в пожертвования Стэнфорда поступил от Билла Хьюлетта и Дэвида Паккарда , основателей Hewlett-Packard, которые сыграли важную роль в создании Фонда Уильяма и Флоры Хьюлетт и Фонда Дэвида и Люсиль Паккард. Эти фонды сделали значительные пожертвования Стэнфорду, повысив его финансовую стабильность и возможности для будущего роста. [ 14 ]

Помимо прямых пожертвований, фонд Стэнфорда получил огромную выгоду от венчурного капитала и прямых инвестиций, особенно тех, которые связаны с технологической индустрией. Участие университета в венчурных фондах, таких как те, которыми управляют Sequoia Capital и Kleiner Perkins , принесло впечатляющую прибыль. [ 15 ] К 1990 году пожертвования Стэнфорда выросли примерно до 1 миллиарда долларов. [ 16 ]

К 1990-м годам фонд Стэнфорда стал одним из крупнейших в мире, во многом благодаря успеху его инвестиций в компании Кремниевой долины. В ответ на растущую сложность инвестиционных рынков и необходимость специализированного управления активами в 1991 году университет основал Стэнфордскую управляющую компанию. [ 3 ] До создания SMC финансовые активы Стэнфорда находились под внутренним управлением Казначея университета , который теперь является функцией SMC. [ 17 ] Создание SMC было направлено на повышение профессионализма управления активами, привлечение специализированных финансовых специалистов для оптимизации инвестиционных стратегий и повышения доходности. [ 18 ]

Университет продолжал получать значительные благотворительные пожертвования от технологических предпринимателей и инвесторов. Например, Google соучредители Ларри Пейдж и Сергей Брин , оба выпускники Стэнфорда, внесли значительный вклад в развитие университета, еще больше пополнив его фонды. [ 19 ] Более того, стратегическое решение университета сохранить долю в успешных стартапах продолжало приносить хорошие плоды. Примечательно, что ранние инвестиции Стэнфорда в Google, когда компания была еще небольшим стартапом, привели к существенному неожиданному финансовому поступлению, которое значительно увеличило пожертвования университета. [ 20 ] К концу 1999 года пожертвования Стэнфорда выросли примерно до 4 миллиардов долларов. [ 11 ]

Двадцать первый век

[ редактировать ]

В начале 2000-х годов пожертвования Стэнфорда значительно выросли, чему способствовал продолжающийся успех компаний Кремниевой долины и крупные благотворительные взносы. К 2000 году размер пожертвований достиг примерно 9 миллиардов долларов. [ 21 ]

Одним из важных факторов, способствовавших росту фонда, были стратегические инвестиции Стэнфорда в технологические компании. Хотя бум доткомов внезапно закончился в 2001 году, Стэнфорд получил значительную прибыль от предыдущих инвестиций в успешные технологические компании. [ 15 ] Более того, продолжали поступать значительные пожертвования. Например, в 2001 году Джим Кларк , основатель Netscape, пожертвовал 150 миллионов долларов Медицинскому центру Стэнфордского университета. [ 22 ]

Университет также получил выгоду от партнерства с технологическими гигантами. В 2005 году Google объявил о подарке в размере 2,8 миллиона долларов на поддержку нового центра инноваций Стэнфордской инженерной школы. [ 23 ] Также в 2005 году SAP SE основатель Хассо Платтнер пожертвовал 35 миллионов долларов на создание Института дизайна Хассо Платтнера , который также известен как Стэнфордская школа дизайна. [ 24 ]

В 2006 году президент Джон Л. Хеннесси запустил пятилетнюю кампанию под названием Stanford Challenge, цель которой по сбору средств в размере 4,3 миллиарда долларов была достигнута в 2009 году, на два года раньше срока, но продолжал сбор средств на протяжении всей кампании. Он завершился в конце 2011 года, собрав 6,23 миллиарда долларов и побив предыдущий рекорд по сбору средств на предвыборную кампанию в 3,88 миллиарда долларов, принадлежавший Йельскому университету. [ 25 ] [ 26 ] Средства поддержали 366 новых стипендий для аспирантов, 139 новых кафедр для преподавателей и 38 новых или отремонтированных зданий. Новое финансирование также позволило построить центр для исследования стволовых клеток, новый кампус для бизнес-школы, расширение юридического факультета, новый инженерный комплекс, новое здание искусства и истории искусств; концертный зал на территории кампуса; новый Центр искусств Кантора; и запланированное расширение медицинской школы. [ 27 ] [ 28 ]

Кроме того, в 2007 году соучредитель Netscape и Andreessen Горовиц Марк Андриссен и его жена Лаура Ариллага-Андриссен пожертвовали 27 миллионов долларов на строительство нового центрального здания Стэнфордской больницы. [ 29 ]

К концу десятилетия этот фонд вырос примерно до 12 миллиардов долларов, несмотря на финансовый кризис 2008 года, который вызвал кратковременное падение его стоимости. [ 30 ]

Десятилетие с 2010 по 2020 год было периодом необычайного роста и расширения пожертвований Стэнфорда. К 2010 году после восстановления после мирового финансового кризиса размер пожертвований увеличился примерно до 13,8 миллиардов долларов. [ 31 ]

Значительный вклад в этот период включал пожертвование в размере 100 миллионов долларов от Nike соучредителя и выпускника Стэнфорда Фила Найта в 2011 году на создание программы стипендий Knight-Hennessy . [ 32 ]

Университет стал первой школой, собравшей более миллиарда долларов за год после сбора 1,035 миллиарда долларов в 2012 году. [ 33 ]

В 2013 году Дороти и Роберт Кинг, известные венчурные капиталисты, пожертвовали 150 миллионов долларов на поддержку программ глобального развития Стэнфорда. [ 34 ]

Венчурные инвестиции Стэнфорда продолжали приносить высокую прибыль. Университет имел доли в нескольких известных технологических компаниях, получая выгоду от IPO и поглощений. [ 35 ] К 2015 году размер пожертвований вырос до 22,2 миллиарда долларов. [ 36 ]

В 2016 году Фил Найт сделал еще один преобразующий подарок, пожертвовав 400 миллионов долларов на программу стипендий Найта-Хеннесси, что стало одним из крупнейших пожертвований любому университету в мире. [ 37 ] К концу десятилетия пожертвования Стэнфорда достигли примерно 28,9 миллиардов долларов. [ 38 ]

NACUBO- TIAA Опрос колледжей и университетов США и Канады, проведенный в 2018 году, показал, что только Гарвардский университет , система Техасского университета и Йельский университет имели в то время большие пожертвования, чем Стэнфорд. [ 39 ] В течение пяти лет Стэнфорд затмил как систему Техасского университета , так и Йельский университет по количеству активов под управлением. [ 1 ]

2020-настоящее время

[ редактировать ]

Несмотря на проблемы, вызванные пандемией COVID-19 в начале десятилетия, пожертвования Стэнфорда продолжали расти благодаря его сильной инвестиционной стратегии и значительным пожертвованиям.

В 2020 году Стэнфорд получил исторический подарок в размере 1,1 миллиарда долларов от инвестора Кремниевой долины Джона Дорра и его жены Энн на создание Стэнфордской школы устойчивого развития Дорра . [ 40 ] Этот подарок был одним из крупнейших, когда-либо сделанных университету. Это подчеркнуло ведущую роль Стэнфорда в решении глобальных проблем устойчивого развития. [ 41 ]

Стратегия Стэнфордского фонда пожертвований была сосредоточена на диверсифицированных инвестициях, включая прямые инвестиции, недвижимость и хедж-фонды. К 2022 году стоимость фонда достигла примерно 34,6 миллиарда долларов, что отражает высокие показатели финансовых рынков и успешные усилия университета по сбору средств. [ 42 ] В 2022 году Фил Найт и его жена Пенни пожертвовали 75 миллионов долларов в поддержку междисциплинарной инициативы по исследованию нейродегенеративных заболеваний головного мозга в университетском институте нейронаук Ву Цай. [ 43 ]

В 2023 году Стэнфорд объявил о еще одном значительном подарке в размере 600 миллионов долларов от венчурного капиталиста Марка Андриссена для поддержки развития нового инженерного комплекса и финансирования стипендий для недостаточно представленных студентов в областях STEM. [ 44 ]

К середине 2024 года общие активы Стэнфорда под управлением, включая больничные фонды и фонды, рекомендованные донорами, в размере 10,7 миллиарда долларов, объединенный пул в 29,9 миллиарда долларов и недвижимость в размере 6,6 миллиарда долларов, достигли примерно 47,2 миллиарда долларов. [ 45 ] что делает Стэнфорд вторым по величине университетом в мире по размеру активов под управлением. [ нужна ссылка ]

Инвестиционная стратегия

[ редактировать ]

SMC использует диверсифицированную инвестиционную стратегию для управления фондами Стэнфордского университета, распределяя средства по различным классам активов, включая государственные акции, фиксированный доход, частные инвестиции, венчурный капитал, недвижимость и природные ресурсы. [ 46 ] [ 47 ] Инвестиционная стратегия в настоящее время состоит из 8800 более мелких фондов, из которых более 75% ограничены в использовании для целей, указанных донорами. [ 17 ]

Устойчивое и ответственное инвестирование

[ редактировать ]

В последние годы SMC все больше внимания уделяет устойчивому и ответственному инвестированию. Компания интегрировала экологические, социальные и управленческие факторы (ESG) в свои инвестиционные процессы, отражая более широкую тенденцию среди институциональных инвесторов учитывать долгосрочное влияние своих инвестиций на общество и окружающую среду. [ 48 ] [ 49 ]

Производительность

[ редактировать ]

Фонд продемонстрировал значительный рост, особенно в периоды экономического роста, одновременно сталкиваясь с проблемами во время рыночных спадов, таких как финансовый кризис 2008 года. [ 50 ] [ 51 ]

Управление

[ редактировать ]

SMC управляется советом директоров, в который входят попечительский совет Стэнфордского университета и опытные специалисты по инвестициям. Такая структура управления гарантирует, что инвестиционная стратегия SMC соответствует миссии и целям университета. [ 52 ] [ 53 ]

Успешное управление фондом Стэнфорда со стороны SMC существенно повлияло на университет. Он обеспечил критически важное финансирование стипендий, должностей преподавателей, исследовательских проектов и инфраструктуры кампуса, повышая способность Стэнфорда привлекать лучшие таланты и оставаться в авангарде академических и научных инноваций. [ 54 ] [ 55 ] Подходы и стратегии SMC повлияли на практику управления фондами в высших учебных заведениях, установив ориентир для диверсификации, инноваций и ответственного инвестирования. [ 56 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Инвестиционный офис Стэнфордской управляющей компании . 31 августа 2023 г. Проверено 4 июля 2024 г.
  2. ^ Вуд, Сара (2 октября 2023 г.). «15 национальных университетов с крупнейшими фондами» .
  3. ^ Jump up to: а б «О Стэнфордской управляющей компании» . Стэнфордская управляющая компания . Проверено 3 июля 2024 г.
  4. ^ «О Стэнфордском университете | Информация о держателях облигаций» . Bondholder-information.stanford.edu . Проверено 03 июля 2024 г. [ мертвая ссылка ]
  5. ^ Эдит Р., Миррилис (1959). Стэнфорд: История университета . Сыновья ГП Патнэма. стр. 82–91. LCCN   59013788 .
  6. ^ «Суровое правосудие» . публикация.cdlib.org . Проверено 03 июля 2024 г.
  7. ^ Лоуэн, Ребекка (1997). Создание университета холодной войны: трансформация Стэнфорда . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0520211346 .
  8. ^ «Стэнфордский университет» . Отчет о пожертвованиях за 1950 год . [ мертвая ссылка ]
  9. ^ Лесли, Стюарт В. (1994). Холодная война и американская наука: Военно-промышленный и академический комплекс Массачусетского технологического института и Стэнфорда . Издательство Колумбийского университета. ISBN  0231079591 .
  10. ^ «Краткая история Стэнфордского исследовательского парка» . Архив Стэнфордского университета .
  11. ^ Jump up to: а б «История пожертвований Стэнфордского университета» . Стэнфордское историческое общество . [ мертвая ссылка ]
  12. ^ Мэлоун, Майкл С. (1985). Большой куш: история Кремниевой долины стоимостью в миллиард долларов . Даблдэй. ISBN  1953953166 .
  13. ^ «Силиконовая долина: как Стэнфорд, наука и война вошли в историю технологий» . Стэнфордское историческое общество . [ мертвая ссылка ]
  14. ^ «Фонд Хьюлетта и его влияние на высшее образование» . Архивы Фонда Уильяма и Флоры Хьюлетт . [ мертвая ссылка ]
  15. ^ Jump up to: а б Твайдж, Аббас (1999). Венчурный капитал и Стэнфордский университет: практический пример . Национальное бюро экономических исследований.
  16. ^ «Отчет о пожертвованиях за 1990 год» . Стэнфордский университет . [ мертвая ссылка ]
  17. ^ Jump up to: а б «Как работает пожертвование Стэнфорда в размере 36,5 миллиардов долларов?» . 28 апреля 2024 г. Проверено 4 июля 2024 г.
  18. ^ Колата, Джина (15 декабря 1991 г.). «Личные финансы: богатая школа пытается стать еще богаче» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 июля 2024 г. [ мертвая ссылка ]
  19. ^ Визе, Дэвид А.; Малсид, Марк (2006). История Google: внутри самого популярного успеха в бизнесе, СМИ и технологиях нашего времени . Дельта. ISBN  0553383663 .
  20. ^ «Как Google стал публичным» . Новости и публикации Стэнфордского университета . [ мертвая ссылка ]
  21. ^ «Отчет о пожертвованиях за 2000 год» . Стэнфордский университет . [ мертвая ссылка ]
  22. ^ «Подарок Джима Кларка Стэнфордскому университету на 150 миллионов долларов» . Стэнфордская служба новостей . [ мертвая ссылка ]
  23. ^ «Google жертвует Стэнфорду 2,8 миллиона долларов» . Стэнфордская служба новостей . [ мертвая ссылка ]
  24. ^ «Основатель SAP выделил 35 миллионов долларов на Стэнфордскую школу D-School» . Bloomberg.com . 03.10.2005 . Проверено 4 июля 2024 г.
  25. ^ Кили, Кевин (8 февраля 2012 г.). «Стэнфорд за пятилетнюю кампанию собрал 6,2 миллиарда долларов» . Внутри высшего образования . Проверено 19 августа 2017 г.
  26. ^ «Стэнфордские сети заработали 6,2 миллиарда долларов за 5-летнюю кампанию» . Хаффингтон Пост . 9 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 4 июля 2024 г.
  27. ^ Стэнфорд, © Стэнфордский университет; Уведомление, торговая марка California 94305 «Жалобы на нарушение авторских прав» (8 февраля 2012 г.). «Стэнфорд завершает преобразующую кампанию» . Стэнфордский университет . Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Проверено 8 июля 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  28. ^ «Стэнфордский вызов – Итоговый отчет – В цифрах: в целом» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
  29. ^ Кларк, Дон (28 июня 2013 г.). «Донор Кремниевой долины снова дает большие деньги Стэнфорду» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 4 июля 2024 г.
  30. ^ «Отчет о благотворительности 2010» . Стэнфордский университет . [ мертвая ссылка ]
  31. ^ «Отчеты о фондах Стэнфордского университета» . Стэнфордский университет . [ мертвая ссылка ]
  32. ^ «Соучредитель Nike Фил Найт пожертвовал Стэнфорду 100 миллионов долларов» . Стэнфордская служба новостей . [ мертвая ссылка ]
  33. ^ Чеа, Теренс (20 февраля 2013 г.). «Стэнфордский университет — первый колледж, собравший 1 миллиард долларов» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  34. ^ «Подарок Роберта и Дороти Кинг Стэнфорду на 150 миллионов долларов» . Стэнфордская служба новостей . [ мертвая ссылка ]
  35. ^ «Инвестиционный успех Стэнфорда» . Стэнфордский отчет . [ мертвая ссылка ]
  36. ^ «Отчет о благотворительности 2015» . Стэнфордский университет . [ мертвая ссылка ]
  37. ^ «Подарок Фила Найта Стэнфорду на 400 миллионов долларов» . Стэнфордская служба новостей . [ мертвая ссылка ]
  38. ^ «Отчет о благотворительности 2020» . Стэнфордский университет . [ мертвая ссылка ]
  39. ^ Учреждения США и Канады, перечисленные по 2018 финансовому году (FY) Рыночная стоимость пожертвований и изменение рыночной стоимости пожертвований с 2017 по 2018 финансовый год (PDF) , Национальная ассоциация руководителей колледжей и университетов и TIAA , получено 9 октября 2019 г.
  40. ^ «Подарок Джона и Энн Дорр Стэнфорду на 1,1 миллиарда долларов» . Стэнфордская служба новостей . [ мертвая ссылка ]
  41. ^ Геллес, Дэвид (04 мая 2022 г.). «Стэнфорд получает 1,1 миллиарда долларов на новую климатическую школу от Джона Дорра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июля 2024 г.
  42. ^ «Отчет о благотворительности 2022» . Стэнфордский университет . [ мертвая ссылка ]
  43. ^ «Стэнфордский университет запускает инициативу по лечению заболеваний головного мозга стоимостью 75 миллионов долларов» . Дайджест новостей благотворительности . 28 апреля 2022 г. . Проверено 3 мая 2022 г. {{cite journal}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  44. ^ «Подарок Марка Андриссена Стэнфорду на 600 миллионов долларов» . Стэнфордская служба новостей . [ мертвая ссылка ]
  45. ^ «Отчет о благотворительности 2024» . Стэнфордский университет . [ мертвая ссылка ]
  46. ^ «Наш инвестиционный подход» . Стэнфордская управляющая компания . Проверено 3 июля 2024 г. [ мертвая ссылка ]
  47. ^ Уайтсайдс, Джон (14 ноября 2018 г.). «Доходность пожертвований Стэнфорда превосходит рынок, отставая от конкурентов из Лиги плюща» . Рейтер . Проверено 3 июля 2024 г. [ мертвая ссылка ]
  48. ^ «Стэнфордская управляющая компания обязуется инвестировать в ESG» . Стэнфорд Дейли. 2 ноября 2021 г. . Проверено 3 июля 2024 г. [ мертвая ссылка ]
  49. ^ ДиНаполи, Джессика (15 октября 2019 г.). «Стэнфордский менеджмент сосредоточит больше внимания на устойчивом инвестировании» . Рейтер . Проверено 3 июля 2024 г. [ мертвая ссылка ]
  50. ^ «Эффективность инвестиций в Стэнфордский фонд» . Стэнфордские новости. 10 мая 2021 г. . Проверено 3 июля 2024 г. [ мертвая ссылка ]
  51. ^ Макдональд, Майкл (25 октября 2018 г.). «Стэнфордский фонд за год прибавил 11,3%, отставая от конкурентов из Лиги плюща» . Блумберг . Проверено 3 июля 2024 г. [ мертвая ссылка ]
  52. ^ «Лидерство» . Стэнфордская управляющая компания . Проверено 3 июля 2024 г. [ мертвая ссылка ]
  53. ^ Браунинг, Э.С. (25 июня 2012 г.). «Стэнфорд нанимает руководителя Фонда ветеранов» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 3 июля 2024 г. [ мертвая ссылка ]
  54. ^ «Отчет о воздействии» . Стэнфордский университет . Проверено 3 июля 2024 г. [ мертвая ссылка ]
  55. ^ Розенберг, Джон (22 октября 2018 г.). «Успешная инвестиционная кампания Стэнфорда собрала рекордные 6,2 миллиарда долларов» . Новости США и мировой отчет . Проверено 3 июля 2024 г. [ мертвая ссылка ]
  56. ^ Свенсен, Дэвид (2005). Нетрадиционный успех: фундаментальный подход к личным инвестициям . Свободная пресса. ISBN  978-0743228381 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0c8c38d466ea154d226a75f8b874f35__1722567840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/35/c0c8c38d466ea154d226a75f8b874f35.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stanford University endowment - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)