Стэнфордский оркестр
Марширующий оркестр Леланда Стэнфордского университета | |
---|---|
Школа | Стэнфордский университет |
Расположение | Стэнфорд, Калифорния |
Конференция | Конференция Pac-12 |
Основан | 1893 |
Члены | 20–400 (в зависимости от дня) |
Боевая песня | « Присоединяйтесь к группе » и « Все в порядке » |
Веб-сайт | лшумб |
Марширующий оркестр Стэнфордского университета Леланда ( LSJUMB ) — студенческий оркестр, представляющий Стэнфордский университет и его спортивные команды . Называя себя «самой большой рок-н-ролльной группой в мире», Стэнфордский оркестр выступает на спортивных мероприятиях, студенческих мероприятиях и других мероприятиях. Стэнфордское дерево — талисман группы.
История [ править ]
LSJUMB был основан в 1893 году. Однако его современная эра началась в 1963 году с найма Артура П. Барнса на должность временного директора (два года спустя он получил эту должность на полную ставку). Предыдущий директор Юлиус Шухат был очень популярен, и его увольнение заставило нескольких членов объявить забастовку. Однако, согласно преданиям группы, Барнс сразу же завоевал лояльность группы, уступив ей какой-либо значимый контроль. [1] В результате группа почти полностью управляется студентами.
В 1972 году группа превратилась из мужской группы в группу совместного обучения.
Группа и ее новый директор также обсудили его аранжировку " The Star-Spangled Banner ", которая отличалась поразительным эффектом: первая половина песни исполнялась одной трубой, к которой позже присоединялись мягкие деревянные духовые инструменты и туба, и, наконец, полная полнота. сила духовых только в последнем куплете. Когда она проводилась на « Большой игре » против Калифорнии , всего через восемь дней после убийства президента Джона Ф. Кеннеди , Барнс сказал: «Я никогда не слышал такой громкой тишины».
Получив полномочия, группа под руководством студентов отказалась от традиционной маршевой музыки и униформы в военном стиле, в конечном итоге остановившись на преимущественно рок-н-ролльном репертуаре и упрощенной униформе, состоящей из белой рыбацкой шляпы с красной отделкой (и столько пуговиц, сколько поместится). , красный пиджак , черные брюки и «самый уродливый галстук, который только можно достать». [1] Весной и на неспортивных мероприятиях участники группы появляются на выступлениях (а иногда даже на репетициях) в «митинговой» одежде, которая может варьироваться от купальников и костюмов на Хэллоуин до мебели и домашних животных, всегда демонстрируя свою свободу от обычных правил. моды. Его Badonkadonk Land Cruiser, напоминающий автомобиль из «Звездные войны» фильма 1983 года «Возвращение джедая» , используется в качестве машины поддержки группы. [2]
Песни и шоу [ править ]
Репертуар группы насыщен классическим роком 1970-х годов, особенно песнями Tower of Power , Santana и The Who . В 1990-х годах появилась более современная музыка, в том числе песни Green Day и The Offspring . На протяжении многих лет группа позиционировала себя как «Самая большая рок-н-ролльная группа в мире».
Де -факто боевая песня — « All Right Now », изначально исполненная Free . Еще одна часто исполняемая песня в их репертуаре — « White Punks on Dope », изначально написанная The Tubes . [3] Группа гордится своим обширным выбором песен и никогда не играет одну и ту же песню дважды в день (за исключением «All Right Now»). В его распоряжении библиотека, насчитывающая более 1000 песен, 69 из которых находятся в активной ротации. [ нужна ссылка ]
записавших и выпустивших свою музыку, альбомов года Один из первых студенческих маршевых . 1967 оркестров , группа выпустила с тринадцать Ритм), малые барабаны и одиночные теноровые барабаны . Это побудило автора журнала Rolling Stone отметить в 1987 году: «Трудно для человека, выросшего на роке, представить, что группа может звучать так громко без тысяч ватт усиления». [1]
Многие традиционные оркестровые инструменты, такие как колокольчики и колокольчики, вообще отсутствуют. Традиционное «марширование» также отсутствует, поскольку оркестр «расбегается» от одного строя к другому. Поле полупериода показывает образования глупых или многозначительных форм, а также слова. Команда студентов Стэнфорда пишет сценарий шоу в перерыве между таймами, транслируемого по системе громкой связи , который дает базовое объяснение формирования группы.
Трюки и происшествия [ править ]
Поведение LSJUMB принесло им дурную славу. Их несколько раз критиковали и наказывали за свои действия, и, по словам Питера Сагала из NPR в 2006 году, LSJUMB - «единственный университетский марширующий оркестр... неоднократно штрафуемый и запрещаемый NCAA » . [4]
- 12 сентября 1970 года на футбольном матче Стэнфорд-Арканзас группа сбросила штаны во время шоу в перерыве между таймами, которое транслировалось по национальному телевидению. [5]
- В 1970-х годах в одном из шоу в перерыве тайма высмеивали похищение калифорнийской студентки Пэтти Херст с помощью группы под названием Hearst Burger — две булочки и ни одной котлеты.
- LSJUMB запретили посещать Диснейленд из-за их выходок, таких как захват микрофона на лодках Storybook Land Canal , [6] во время посещения Анахайма на турнире Rose Bowl 1972 года . Чиновники Диснейленда были расстроены «правдивой историей» поездки. Кроме того, комитет Rose Bowl по-прежнему требует предварительного рассмотрения, если группа будет участвовать в параде, поскольку они планировали кататься на гольф-карах вместо марша в 1971 году, а также иметь бочонки пива на красной повозке и раздавать напитки толпе. [6] Группа также написала инициалы SMUT (Stanford Marching Unit Thinkers – официальный акроним группы участников группы, придумавших шоу) на поле перед розыгрышем Rose Bowl 1972 года. [ нужна ссылка ]
- В 1986 году университет отстранил группу от поездки на футбольный матч Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , запланированный на 8 ноября 1986 года, после инцидентов, произошедших в предыдущих играх того сезона. Сначала, 11 октября 1986 года, произошел печально известный инцидент публичного мочеиспускания. [7] Произошло после домашнего футбольного матча против « Вашингтон Хаски» . [8] Во-вторых, во время перерыва домашнего матча USC 25 октября 1986 года группа произнесла «NO BALLZ» и сформировала мужские гениталии. [8] Наконец, они показали анаграмму и составили анаграмму четырехбуквенного слова («NCUT»). После того, как игра Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе была дисквалифицирована, группа появилась на игре в Калифорнии в ореолах ангелов, пытаясь извиниться и получить приглашение поехать с футбольной командой на игру в боулинг . В том же году группа посетила Gator Bowl , вызвав очень пристальное внимание. [1]
- В 1989 году, перед выездной игрой против USC , троянский марширующий оркестр USC заклеил туалетной бумагой талисман Стэнфордского дерева в туннеле Колизея перед шоу перед игрой, в результате чего между участниками обеих групп и талисманом произошла открытая встреча. пришлось разогнать судьям. [ нужна ссылка ]
- В 1990 году Стэнфорд отстранил группу на одну игру после того, как их шоу в перерыве между перерывами в Университете Орегона подвергло критике вырубку мест обитания пятнистой совы на северо-западе США. Группа использовала образования в форме бензопилы и слова OWL. [6] переход в самоволку. [9] Губернатор Нил Гольдшмидт (член Демократической партии штата Орегон ) издал указ, запрещающий группе возвращаться в Орегон в течение нескольких лет; группа вернулась только в 2001 году. [6] [10] После инцидента с замеченной совой все выступления в перерыве между таймами были проверены и одобрены спортивным департаментом Стэнфорда. [ нужна ссылка ]
- В 1991 году Университет Нотр-Дам запретил LSJUMB посещать свой кампус после выступления в перерыве между таймами в Стэнфорде, на котором барабанщик Эрик Селвик переоделся монахиней и дирижировал группой, используя деревянный крест в качестве дубинки. (Во время шоу перед игрой и в первой половине игры барабанщик был одет как ортодоксальный еврей , а деревянный крест был частью дубинки, похожей на менору.) После перерыва на сцену выбежала поклонница Нотр-Дама. поле, подошел сзади к ничего не подозревающему Сельвику и насильно сорвал монашеское одеяние с его головы . Селвик преследовал и отобрал у нападавшего свою привычку, которая в драке из-за привычки сказала барабанщику, что «за это отправится в ад». [ нужна ссылка ]
- В 1992 году LSJUMB было отказано во въезде в Диснейленд после того, как его пригласили туда сыграть в рамках турнира Pigskin Classic III, в котором Стэнфорд противостоял Техасскому A&M .
- В 1992 году спортивный факультет Стэнфорда оказал давление на LSJUMB, чтобы тот уволил диктора после того, как один из них употребил фразу «Нет хупы , нет штуппы» на игровом шоу Университета штата Сан-Хосе в перерыве между таймами. [ нужна ссылка ]
- В 1994 году группа была привлечена к дисциплинарной ответственности после того, как девятнадцать участников пропустили полевую репетицию в Лос-Анджелесе , чтобы выступить возле здания Верховного суда округа Лос-Анджелес во время отбора присяжных по О. Дж. Симпсона делу об убийстве . В список песен группы вошла аранжировка песни The Zombies « She's Not There ». [10] [6] Адвокат защиты Роберт Шапиро назвал инцидент СМИ «новым минимумом безвкусного поведения». [11] Позже в том же году, во время перерыва футбольного матча против USC (где Симпсон играл в футбол и выиграл Heisman Trophy 1968 года ), участники группы ездили на белом Ford Bronco с кровавыми отпечатками рук. [6] вокруг трассы Стэнфордского стадиона, что является очевидным намеком на погоню на низкой скорости , в которой полиция преследовала белый «Бронко», перевозивший Симпсона, по району Лос-Анджелеса. [12]
- В 1997 году группу снова наказали за выступления, высмеивающие католицизм и ирландцев во время игры против Нотр-Дама . Группа устроила шоу под названием «Эти ирландцы, почему они должны драться?» Помимо насмешливого, предположительно стереотипного ирландско-католического поведения, существовала формация Riverdance и шутка о Великом голоде , вызвавшая критику. [13] за «безвкусное» изображение католиков. Президент Стэнфорда Герхард Каспер впоследствии извинился за поведение группы; группа и спортивный директор также извинились. [14] Впоследствии группе на два года запретили выступать на матчах против «Нотр-Дама». [15]
- В 1999 году, когда футболисты Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе были уличены в скандале с парковкой, доступной для людей с ограниченными возможностями, группа сформировала на поле символ, доступный для людей с ограниченными возможностями, и привезла Стэнфордское дерево на инвалидной коляске. [ нужна ссылка ]
- В 2002 и 2006 годах группа подверглась санкциям за поведение за пределами поля, в том числе за нарушение университетской политики в отношении алкоголя. [ нужна ссылка ]
- В 2004 году группа привлекла внимание всей страны и гнев мормонов за шутки о полигамии во время игры против Университета Бригама Янга . The Dollies появились в свадебной фате, тогдашний менеджер группы преклонил колени и по очереди «сделал предложение» каждой, а диктор назвал брак «священной связью, которая существует между мужчиной и женщиной... и женщиной... и женщина... и женщина... и женщина». [4] [16]
- Шутки группы получили более широкую аудиторию, когда они стали темой появления Алана Алды в сегменте «Not My Job» NPR программы «Подожди, подожди... не говори мне!» 9 сентября 2006 г. [4]
- В 2006 году группа была приостановлена администраторами Стэнфорда, когда их бывшая "Band Shak" подверглась вандализму. После переезда в новое здание стоимостью 2,8 миллиона долларов предыдущий Shak, трейлер, служивший временным домом для группы, был обнаружен с разбитыми окнами и ненормативной лексикой на стенах. Администраторы считали, что ответственность за ущерб несут участники группы, поскольку группа считала, что трейлер должен быть снесен на следующий день. Группе был присвоен временный статус на несколько месяцев, и на время отстранения ее лишили многих привилегий, включая право свободно управлять студентами. [17] группе также запретили выступать в перерыве В результате Большой игры 2006 года. Однако в университете заявили, что в ноябре они не будут выдвигать обвинения в вандализме. [18] В марте 2007 года университет реабилитировал отдельных членов банды, причастных к инциденту. Он также взыскал с группы 8000 долларов за ущерб (хотя первоначально предполагалось, что ущерб составит 50 000 долларов). [19] В июле 2007 года группа была полностью восстановлена, а два месяца спустя с группы также был снят испытательный срок в отношении алкоголя.
- В 2009 году группа отыграла выездное шоу в Университете Южной Калифорнии, на котором открыто раскритиковала выпускника Университета Южной Калифорнии и Girls Gone Wild основателя Джо Фрэнсиса , вызвав гнев фанатов такими фразами, как: «USC не может брать на себя всю заслугу успехов своих студентов. В общем, нужен особый тип человека, чтобы разыскивать его за сексуальные домогательства, торговлю наркотиками, уклонение от уплаты налогов, проституцию, жестокое обращение с детьми и разрушительный метеоризм. Но именно таким капитаном индустрии является Джо Фрэнсис». [20]
- Организаторы Orange Bowl 2011 года предположительно запретили группе выступать в перерыве между таймами после объявления его темы: «Последние события в мире профессионального спорта в Майами »; это было сделано из-за боязни задеть чувства таких спортсменов, как Леброн Джеймс , который неоднозначно присоединился к Майами Хит прошлым летом. [10] Позже выяснилось, что это неверное толкование, поскольку перерыв в игре был отведен для Goo Goo Dolls , а группы из обоих университетов были ограничены шоу перед игрой. [21]
- В 2015 году после совместного расследования Стэнфордского совета по организационному поведению (OCB) и Управления Title IX было объявлено, что группе будет запрещено выступать на выездных спортивных мероприятиях в течение одного года и что ей придется принять ряд реформ. Университет инициировал совместное расследование после того, как узнал об опасениях по поводу нескольких мероприятий группы, включая поездки за пределы кампуса, которые группа проводила для своих участников в период с 2012 по 2015 год. Расследование установило, что в нескольких случаях группа нарушала политику университета в отношении алкоголя. контролируемые вещества, дедовщина и/или сексуальные домогательства. Нарушения включали традицию, согласно которой участнику группы давали алкогольную смесь, призванную вызвать у этого человека публичную рвоту; ежегодная поездка, в которой некоторые участники группы употребляли запрещенные вещества; и процесс отбора группы, в ходе которого людям задавали ряд неуместных вопросов на сексуальные темы. [22]
- В перерыве между таймами игры Rose Bowl 2016 года группа выступила с шоу, включавшим в себя музыку с сайта знакомств Farmersonly.com, композиции, включающие кукурузный лабиринт и грустного фермера, а также инсценировку «опрокидывания коровы». Многие восприняли это выступление как оскорбление фермеров, штата Айова и Университета Айовы (соперника Стэнфорда в игре). Однако сам Стэнфорд также часто называют «Фермой». Фанаты из Айовы освистали группу, и инцидент вызвал возмущение в социальных сетях. Стенограмму выступления можно найти на странице группы в Facebook. [23] [24]
- В декабре 2016 года комиссия Стэнфордского совета по организационному поведению признала группу ответственной за новые нарушения политики кампуса в отношении алкоголя, отстранение от употребления алкоголя и запрет на поездки. Комиссия OCB обнаружила «системную культурную проблему» в организации группы и пришла к выводу, что «нерешенные проблемы не были восприняты всерьез ни группой, ни ее руководством, и что ничего больше не будет достигнуто без крайних последствий». [25] От группы потребовали прекратить всю деятельность и потерять статус зарегистрированной студенческой группы. Ожидалось, что отстранение продлится в течение 2016–2017 учебного года. [26] но группа успешно обжаловала это решение проректору Джону Этчеменди . По апелляции группе был предоставлен «предварительный статус» до конца 2016–2017 учебного года. [27]
- В перерыве между таймами Alamo Bowl 2017 года группа исполнила номер, который, казалось, высмеивал различные вещи в штате Техас, включая Whataburger . Болельщики, присутствовавшие на игре, освистали эту рутину. [28]
- В июле 2020 года в двух анонимных публикациях на популярной студенческой странице в Instagram «Stanford Missed Connections» подчеркивалось, что группа постоянно не справляется с предполагаемой культурой сексуальных домогательств. В сообщениях подробно описывалась попытка одного студента сообщить о случае неправомерного поведения, а LSJUMB обвинялась в долгой истории «замалчивания выживших». Оба анекдота были почти сразу удалены со страницы, что, как вскоре выяснилось, было сделано по просьбе бывшего менеджера группы. Директор группы Расс Гэвин также отметил, что культура LSJUMB исторически приучала студентов «бояться причинить вред организации», что отговаривало студентов выступать с обвинениями в сексуальных домогательствах и нападениях. [29]
- В перерыве матча 2022 года против штата Аризона на Стэнфордском дереве висела табличка с надписью «СТЭНФОРД НЕНАВИДИТ ВЕСЕЛЬЕ». Студент, который выступал в роли талисмана дерева, был отстранен от занятий. [30]
- В ноябре 2022 года в перерыве между таймами игры Стэнфорд – BYU была показана имитация лесбийской свадьбы, сопровождавшаяся фразами из храмовых церемоний и богословия СПД, где были показаны целующиеся две участницы LSJUMB. После негативной реакции со стороны BYU, Стэнфордская легкая атлетика в следующий понедельник опубликовала заявление: «Марширующий оркестр Леланда Стэнфордского университета (LSJUMB) имеет долгую историю беззаботных и сатирических выступлений в перерыве между таймами. не отражают ценности религиозной свободы и разнообразия, инклюзивности и принадлежности Стэнфордского университета. LSJUMB глубоко сожалеет, что это представление оскорбило зрителей, и процесс проверки и утверждения выступления в перерыве корректируется, чтобы гарантировать, что подобные проблемы не возникнут снова». [31]
Игра [ править ]
Однако самый позорный и противоречивый момент в жизни группы не имел ничего общего с ее непочтительностью. В последние четыре секунды Большой игры 1982 года против Калифорнийского университета в Беркли (Калифорния) участники группы (а также игроки из Стэнфорда) выбежали на поле, думая, что игра окончена после того, как игроки Стэнфорда, похоже, отобрали мяч. -перевозчик Дуайт Гарнер. Гарнеру удалось передать мяч другому игроку, и они продолжали двигаться вперед и назад, а игрок Кэла Кевин Моэн увернулся от группы и совершил победный тачдаун, который он закончил, наехав на тромбониста LSJUMB Гэри Тиррелла в зачетной зоне. [32] Фанаты Кэла прославляют « Игра » и вызывают гнев многих фанатов Стэнфорда. По сей день эта игра остается одной из самых известных и противоречивых игр в истории американского футбола.
В 2002 году во время перерыва шоу «Большая игра» LSJUMB представили юмористическую инсценировку «Пьесы». Особый акцент был сделан на утверждении о том, что колено игрока из Калифорнии Гарнера коснулось земли раньше, чем его боковая часть; на этом этапе все участники группы, исполняющие инсценировку, застыли на месте, а один участник с большой желтой стрелой выбежал и неоднократно указал на Гарнера «вниз». Официальные лица в то время не вызывали Гарнера, и хотя в то время не действовало правило мгновенного повтора, запись игры выглядит неубедительной.
По сей день должность менеджера оркестра передается из поколения в поколение за четыре секунды до конца Большой Игры в честь Пьесы. [33]
Долли [ править ]
The Dollies, женская танцевальная группа из пяти человек, и Стэнфордское дерево талисман университета , де-факто ( де-юре Под эгидой коллектива действуют талисман - цветовой кардинал). The Dollies были включены в состав группы в 1953 году под руководством менеджера группы Дональда Уэллса в 1954–56 годах. Долли появляются на всех спортивных мероприятиях и школьных/общественных митингах вместе со Стэнфордским оркестром и деревом.
The Dollies — это танцевальная группа, а не группы поддержки в обычном смысле этого слова. Они представляют собой отдельную организацию от команды Stanford Cheer. Куколками управляет их Долли-Папа/Мама/Родитель (помощник менеджера группы или «засранец»/«задница-мэм»), и они сами ставят хореографию, проводят свои собственные практики и создают свои собственные платья и костюмы. костюмы. Традиционные цвета одежды — белый для весны, красный для осени и кардинальный для зимы. Куколки пронумерованы от 1 до 5 в порядке высоты (от самой низкой до самой высокой).
Срок службы Долли составляет один год, и каждый год предыдущие Доллис и группа выбирают пять новых танцоров. Пробы проводятся в феврале и завершаются «Днем Долли», когда будущие Долли («ProDos») демонстрируют свои способности перед всей собравшейся группой. Каждый год новый состав Долли раскрывается на ежегодном фестивале «Dollie Splash», где весной Долли дают свое дебютное выступление перед публикой, за которым следует погружение в Stanford Claw.
Последние Долли были:
- 2023–2024 Куклы: Шерил Толомео, Рэйчел «Мак» Джонс, Корделия Ли, Ева Гейерстангер, Ава Тиффани.
- 2022-2023 Куклы: Карина Чен, София Чун, Эмма Ван, Алисса Фредерик, Чуи Чжан
- 2020-2022 Куклы: Амиша Айер, Аннабель Ван, Ишу Чен, Вивиан Урнесс, Одри Уорд
- 2019-2020 Куклы: Шарлотта Брюэр, Жасмин Родригес, Тиффани Лью, Джулия Рэйвен, Саванна Пейн
- 2018-2019 Куклы: Жюстин Канеда, Эрика Олсен, Элли Толер, Сабрина Медлер, Сара Лудингтон
- 2017–2018 Куклы: Грейс Донг, Одри Эллиотт, Саманта Луи, Лорен Кларк, Сидни Мали
- 2016–2017 Куклы: Джанель Канеда, Арианна Тапиа, Тейлор Батце, Джолена Ма, Эмили О'Нил
- 2015–2016 Куклы: Алида Раттерей, Клаудия Абер, Хлоя Косефф, Шелби Кранц, Далия Шафер
- 2014–2015 Куклы: Эрика Нгуен, Обриана Менендес, Марта Коллинз, Шелби Миньер, Джордан Хюэлскамп
- 2013–2014 Куклы: Линдси Фиорентино, Хизер Гленни, Ли Кинни, Кортни Янг, Амелия Чен
- 2012–2013 Куклы: Тайна Гонсалес, Эмили Джильо, Дафна Сафер, Эмбер Киньонес, Кристин Чунг
- 2011–2012 Куклы: Паула Облер, Джессика Джин, Клэр Бэйли, Джессика Савойя, Данна Селигман
- 2010–2011 Куклы: Алина Пиментел, СиСи Чиу, Сара Чанг, Мелисса Шварц, Алекс Нана-Синкам
- 2009–2010 Куклы: Ши Ричи, Паула Марки, Ниа Минор, Ким Соуза, Элиз Биркхофер
- 2008–2009 Куклы: Дженнифер Ли, Али Ромер, Тейлор Филлипс, Сидни Галбронсон, Тейлор Тибодо
- 2007–2008 Долли: Келли Кэхилл, Сэм Халладей, Алекс Данто, Дана Райан, Клэр Роббинс
Альбомы LSJUMB [ править ]
- Иногда смешно, в среднем неловко (2013)
- Единственный, Единственный (2008)
- Вот почему у нас не может быть хороших вещей (2003)
- Ультразвук (1999)
- Дуют ветры свободы (величайшие хиты 1970–1998) (1998)
- Контроль веселья (1995)
- Группа не помогает (1991)
- Контрабанда (1987)
- Блок С (1982)
- Начальная зарплата: 22 275 долларов (1979 г.).
- Несравненные (1977)
- Несравненный марширующий оркестр Стэнфордского университета Леланда (1974)
- Несравненный марширующий оркестр Стэнфордского университета Леланда (1972)
- Несравненный марширующий оркестр Стэнфордского университета Леланда (1970)
Ссылки [ править ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Мейгс, Джеймс Б. (24 сентября 1987 г.). «Группа в бегах». Роллинг Стоун (509): 153.
- ^ Аккаррино, Джон (2 мая 2007 г.). «Обзор Land Cruiser Бадонкадонк» . Methodhop.com (изд. от 23 мая 2010 г.).
- ^ Харт, Дерек (7 сентября 2010 г.). «Стэнфордский футбол: марширующий оркестр кардинала — самая веселая группа Америки» . Отчет отбеливателя . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Сагал, Питер (9 сентября 2006 г.). «Не моя работа: Алан Алда» . Подождите, подождите... Не говорите мне! . Событие National Public Radio, Inc. происходит в 4:29 . Проверено 27 марта 2017 г.
- ^ Университет, Стэнфорд (03 марта 2022 г.). «Блюдо – на пенсии» . Стэнфордские новости . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Книга, Райан (25 июля 2014 г.). «Стэн Огайо ничего не получил от Стэнфорда: список самых шокирующих поступков самой шокирующей группы нации» . Музыкальные Таймс . Проверено 27 марта 2017 г.
- ^ Богл, Джимми (5 октября 1997 г.). «Следует ли запретить эту группу? Спросите преданного фаната или скандального врага» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 27 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Стэнфордский оркестр наказан за взятие низких нот» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 7 ноября 1986 года . Проверено 27 марта 2017 г.
- ^ Богл, Джимми (17 октября 1997 г.). «Стэнфордский оркестр развлекает и оскорбляет с одинаковым рвением» . Стандарт-Таймс . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Факты» . LSJUMB.Stanford.edu . Стэнфордский университет . Проверено 2 января 2016 г.
- ^ "Сводка новостей за 2 ноября" (Пресс-релиз). Стэнфордский университет. 1 ноября 1994 года . Проверено 3 января 2016 г.
- ^ Бишефф, Стив (27 сентября 2006 г.). «Отстранение группы - это неприятный момент» . Реестр округа Ориндж . Проверено 3 января 2016 г.
- ^ «Группа наказана за насмешки над Нотр-Дамом» . Стэнфорд, Калифорния : Стэнфордский университет . 15 октября 1997 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
- ^ «Реакция президента Колумбии неадекватна» . CatholicLeague.org (пресс-релиз). Католическая лига . 25 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2002 года . Проверено 27 марта 2017 г.
В 1997 году во время перерыва футбольного матча Нотр-Дам-Стэнфорд произошел антикатолический и антиирландский инцидент… Президент Каспер публично извинился… оркестр и спортивный директор принесли публичные извинения. Более того, он запретил группе участвовать в полевых выступлениях во время следующих трех игр Стэнфорд-Нотр-Дам и приказал пересмотреть процедуру утверждения сценариев группы.
- ^ Уоркман, Билл (11 октября 1997 г.). «Группа изгнана с Игр Нотр-Дам / Стэнфорд не пускает музыкантов на стадион» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 1 февраля 2015 г.
- ^ «Кроссовки группы в перерыве между таймами, высмеивающие мормонов, приводят к извинениям и санкциям» . Стэнфорд Дейли . Стэнфорд, Калифорния: Стэнфордский университет . 22 сентября 2004 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
- ^ Лагос, Мариса (5 августа 2006 г.). «И снова Стэнфордскому оркестру придется столкнуться с музыкой» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 1 февраля 2015 г.
- ^ Лагос, Мариса (17 ноября 2006 г.). «Стэнфордской группе не будут предъявлены обвинения в вандализме «Шак»» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 1 февраля 2015 г.
- ^ «Университет оправдывает марширующий оркестр Стэнфорда по делу о вандализме» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 14 марта 2007 года . Проверено 3 января 2016 г.
- ^ «Стэнфордская группа высмеивает основателя группы Girls Gone Wild Джо Фрэнсиса перед толпой Университета Южной Калифорнии» . ХаффПост . 18 ноября 2009 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
- ^ Фитцджеральд, Том (4 января 2011 г.). «Коби Флинер устроил игру с монстрами на самой большой сцене» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 25 февраля 2011 г.
- ^ «Групповое расследование, ведущее к реформам» . Стэнфордский университет. 15 мая 2015 года . Проверено 3 января 2016 г.
- ^ Уилнер, Джон (2 января 2016 г.). «Стэнфордский оркестр вызвал гнев фанатов Iowa Hawkeyes ошеломляющим коровьим выступлением» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ Шерман, Роджер (2 января 2016 г.). «Группа из Стэнфорда привела всех в ярость на Rose Bowl в третий раз за 4 года» . СБ Нация . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ «Заявление университета о Стэнфордском оркестре» (пресс-релиз). Коммуникации Стэнфордского университета. 9 декабря 2016 года . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ Линь, Ронг-Гонг II (10 декабря 2016 г.). «Группу Стэнфордского университета отстранили от занятий после обвинения в «системной культурной проблеме» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ Ломбарди, Дэвид (26 января 2017 г.). «Стэнфордская группа досрочно восстановлена после отстранения» . ЭСПН . Проверено 27 марта 2017 г.
- ^ Брумфилд, Лойд (29 декабря 2017 г.). «Стэнфордская группа слишком сильно подталкивает священную корову, высмеивая Whataburger в Alamo Bowl» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ Габриэль, Ари (14 июля 2020 г.). «Руководство Стэнфордского оркестра признает существование культуры сексуальных домогательств» . Стэнфорд Дейли . Проверено 8 марта 2021 г.
- ↑ Гонсалес, Изабель — талисман Стэнфордского дерева дисквалифицирован за то, что во время игры держал табличку «Стэнфорд ненавидит веселье» . CBS Sports, 30 октября 2022 г.
- ^ «Stanford Athletics заявляет, что «глубоко сожалеет» о оскорблении, вызванном выступлением группы в перерыве между таймами» . Новости Дезерета . 2022-11-29 . Проверено 29 ноября 2022 г.
- ^ Куперберг, Джонатан. «Падение: жизнь Стэнфордского тромбониста Гэри Тиррелла после пьесы» . Ежедневный калифорнийец . Независимая издательская компания студентов Беркли, Inc. Проверено 17 ноября 2018 г.
- ^ Кренцман, Джеки. «И оркестр продолжал играть» . Стэнфордский журнал . Проверено 21 декабря 2022 г.
Игра также положила начало традиции оркестра: каждый год новый студенческий руководитель оркестра официально вступает во владение за 4 секунды до конца Большой игры.