Баб Аль-Хара

*Баб Аль-Хара*
Баб Аль-Хара
	Баб Аль-Хара
Жанр	Историко-сирийский драматический сериал
Написал	Марван Кавук ; Камаль Мара
Режиссер	Басам Аль-Мулла ; Мухаммад Зухаир Раджаб
В главных ролях	Аббас Аль Нури ; Сабах аль-Джазаири ; Рождение Юсефа Ахмада Хархаша
Композитор музыкальной темы	Саад аль-Хусейни
Вступительная тема	Глава Альхара
Конечная тема	Глава Альхара
Страна происхождения	Сирия
Язык оригинала	арабский
Количество сезонов	13
Количество серий	434
Производство
Место производства	Сирия
Настройка камеры	HD
Время работы	40–45 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	МБК ЛБКИ
Выпускать	23 сентября 2006 г. - ; настоящий

Баб аль-Хара ( араб . باب الحارة ; «Ворота соседства») — один из самых популярных телесериалов в арабском мире . ^{[ 1 ]} как сообщается, его смотрели миллионы людей в арабском мире . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В сериале рассказывается о повседневных событиях и семейных драмах в районе Дамаска , Сирия, в межвоенный период под французским правлением, когда местное население стремилось к независимости. ^{[ 3 ]} Привлекательность проявляется среди представителей разных поколений, и среди зрителей есть мусульмане , христиане , друзы и евреи из арабских стран. Шоу имело огромный успех в арабском мире, поэтому MBC удалось продлить его на второй сезон. Второй сезон сериала имел еще больший успех: финал посмотрели более 50 миллионов зрителей по всему арабскому миру. Его продлили еще на 10 сезонов.

Шоу объявили об отмене из-за длинной смены сезонов. Сериал вернулся в Рамадан 2014 года в шестом сезоне. ^{[ 4 ]} Было предложено снять его в Дубае на съемочных площадках, но многие сирийцы протестовали против этого, поскольку это устраняет сенсацию Баб-эль-Хара. Премьера шестого сезона состоялась в Рамадан 2014 года на канале MBC HD и получила неоднозначные отзывы.

Обзор

«Баб аль-Хара» транслировался во время Рамадана и является частью зарождающейся современной традиции мыльной оперы «Рамадан» . ^{[ 5 ]} Арабские спутниковые каналы транслируют специальные программы каждый вечер во время Рамадана, пытаясь привлечь аудиторию из числа семей, собравшихся вместе, чтобы поесть и прекратить пост . ^{[ 5 ]}

Режиссер Бассам аль-Мулла, транслируется на канале MBC . ^{[ 2 ]} Первая часть сериала, состоящая из 31 серии, вышла в эфир во время Рамадана в 2006 году и получила широкую аудиторию и положительный прием. Вторая часть, озаглавленная «Баб аль-Хара 2» , была долгожданной и получила еще более широкое признание в Рамадан 2007 года . послебрачная жизнь детей Абу Иссама, местного врача и парикмахера. ^{[ 6 ]}

Как и многие из последних популярных арабских сериалов, «Баб аль-Хара» — сирийское производство, финансируемое спутниковыми каналами стран Персидского залива . Это отражает новую тенденцию, представляющую собой сдвиг доминирования арабских СМИ от египтян к сирийцам.

Еще два сезона «Баб аль-Хара» были показаны в Рамадан в 2009 и 2010 годах. «Баб аль-Хара 4» и «5» были сняты сразу друг за другом, как и «Баб аль-Хара» 1 и 2 . Об этом было объявлено сразу после выхода в эфир 10 серий «Баб аль-Хара 3» после того, как стало понятно, что «Баб аль-Хара 3» смог сохранить свою аудиторию и не снизить рейтинги. Очевидно, что MBC будет каналом, который будет транслировать сериал в течение следующих двух лет, хотя в этом году они предоставили права Ливии Аль-Шабабия (Ливийский молодежный канал) транслировать «Баб аль-Хара 3» одновременно с выходом в эфир. это в MBC. ^{[ 7 ]}

Исторический контекст

Действие «Баб аль-Хара» происходит в 1930-х и 1940-х годах, когда большая часть Западной Азии была колонизирована западными державами . Сирия находилась под контролем Франции, а Палестина , куда некоторые местные жители отправляются воевать в конце второй части сериала, была оккупирована Великобританией. Баб аль-Хара изображает последние моменты сирийского общества в том виде, в каком оно существовало в многовековой Османской эпохе , незадолго до перехода к колониальной и постколониальной современности . Возвращение сериала к этой эпохе частично объясняет его огромную популярность, выражение ностальгии арабского мира и стремления к революции. ^{[ 3 ]}это произошло после катастрофических потрясений и кризиса культурной идентичности, начавшихся в колониальный период.

Фон

Баб аль-Хара основан на интерпретации жизни старого города Дамаска. В каждом районе, или хара , есть свой Зааим , избранный пожилой человек, пользующийся большим уважением. Идеально выбранный Зааим на основе его истории в районе, зааим зависел от нескольких мужчин из района, собравшихся вокруг него, чтобы помочь ему в его функциях. Эти члены вместе с зааимами составляли небольшое ядро, которое управляло харой и решало, что для нее полезно. Более состоятельные члены финансировали зааим и имели право голоса в его использовании, например, для общественного ремонта, передачи в благотворительные организации для бедных или резервирования на чрезвычайные нужды. Члены, как правило, принадлежали к торговому классу и имели стабильные доходы от наличия магазинов или предприятий, таких как парикмахерские, пекарни, кузнецы, сады Гуты, бакалейные товары или другая торговая деятельность.

Список персонажей

Семья Абу Иссама

Абу Иссам - Аббас ан-Нури (фармацевт / врач Харет ад-Даб3. Французы утверждали, что он умер по дороге в Гуту, чтобы лечить раненых товарищей, сражавшихся с британцами в Палестине, но он возвращается в 6 сезоне, говоря, что на самом деле он так и не добрался до Гуты) в главных ролях 1–2, 6–9
Иссам - Милад Юсеф (старший сын Абу Иссама, женат на троих людях: Латфие, Ходе и Фаизе) в главных ролях 1–9
Моатаз - Ваэль Шараф / Мустафа Саадедин (младший сын Абу Иссама, женат на Хайрие и Саре. Абу Зафер думал, что убил своего сына Зафера. Он попал в тюрьму, затем был освобожден, когда они узнали, что Сам'о убил Зафера) в главных ролях 1– 9
Суад - Сабах Джазаири (жена Абу Иссама) в главных ролях 1–9
Джамиля - Тадж Хайдар / Дана Джабер / Хала Раджаб (дочь Абу Иссама, замужем за Баширом) в главных ролях 1–9
Далал - Анахид Фаяд / Рубин Исса (дочь Абу Иссама; она вышла замуж за Ибрагима в третьем сезоне, но он умер вскоре после этого. Позже она вышла замуж за Самао, но позже они развелись) в главных ролях 1–9

Семья Абу Хатема

Абу Хатем - Вафек Аль-Заем / Салим Сабри (владелец кафе, отец 7 девочек и 1 мальчика) в главных ролях 1–7
Умм Хатем - Сабах Баракат / Нахед аль Халаби (жена Абу Хатема) в главных ролях 1–9
Шарифе - Джомана Мурад / Холуд Исса (дочь Абу Хатема, была замужем за Абу Шехабом в третьем сезоне. После его смерти она остается вдовой и отказывается выходить замуж после смерти мужа) в главных ролях 3–9
Хамид - Равад Алиу (дочь Абу Хатема, замужем за доктором Хамзой) в главных ролях 3–9
Мутия - Федаа Алькабра (дочь Абу Хатема; замужем за Абдо, у них есть общий ребенок по имени Карам) в главных ролях 3-9
Ифтикар – Лама Ибрагим (дочь Абу Хатема), гость 3–9
Наваль – Ола Бадер (дочь Абу Хатема), гость 3–9
Фадья (дочь-близнец Абу Хатема)
Сахар (вторая дочь-близнец Абу Хатема)

Семья Абу Зафера

Абу Зафер - Айман Зейдан // Асад Фида в главных ролях 6-9 (Владелец овцеводческой фермы; он хотел быть лидером Хара и завидовал лидерству Абу Иссама и тому, как сильно люди в Харе любят его так, что не могут заменить его ни с кем. Он умер после похорон Зафера)
Фатма Умм Зафер – Мара Джабер (жена Абу Зафера), в главных ролях 6–7
Зафер - Моатасим Альнахар (Сын Абу Зафера; женат на Бахи, но был убит в 9 сезоне) в главных ролях 6-9
Нейма - Джанияр Хасан (дочь Абу Зафера) в главных ролях 6-9
Баие – Лия Мбарди (замужем за Зафером), в главных ролях 6–9
Гауд: Абд Аль Рахман Кудер (сын Абу Зафера от предыдущей жены, он сначала не говорит Харе, что он его сын, поэтому он известен как рабочий на овцеферме Абу Зафера) в главных ролях 6-7 9

Семья Абу Башира

Абу Башир - Хасан Дакак (продавец хлеба Хара, умер до 6 сезона) в главных ролях 1–5
Умм Башир – Сахар Фаузи (жена Абу Башира) 1–9
Башир - Усама Халал (продавец хлеба из хара, женат на Джамиле) в главных ролях 1–9
Хода - Раша Аль Таки / Наджла Аль Хамри / Рама Аль Рашид (дочь Абу Башира, замужем за Иссамом) 1–9

Семья Абу Хатера

Абу Хатер Салим Каллас (владелец гончарного магазина) в главных ролях 1–5
Умм Хатер Иман Абдул Азиз / Азза Аль Бахра (жена Абу Хатера, умирает в третьем сезоне после падения с лестницы во время уборки). в главных ролях 1–3
Хатер - Алла Зуби / Яхья Биази (Сын Абу Хатера) в главных ролях 1–9
Хайрие - (дочь Абу Хатера, замужем за Моатазом) в главных ролях 1-?
Захра - Дима Аль Джунди (дочь Абу Хатера, замужем за Риядом, у них есть сын по имени Мохаммад). начиная с 1–4.
Рияд - Кайс Шейх Наджиб / Джихад Абду (зять Абу Хатера) гость 1-4

Семья Абу Ибрагима

Абу Ибрагим - Иссам Абаджи (владелец магазина тканей, умирает в третьем сезоне) в главных ролях 1–3
Умм Ибрагим - Фадва Мохсен (жена Абу Ибрагима, умирает до 6 сезона) в главных ролях 1–5
Ибрагим - Мохаммед Рафе (Сын Абу Ибрагима, женатый на Далале, он умирает в 4 сезоне) в главных ролях 1–3
Абу Насух - Ясин Арнаут (брат Абу Ибрагима. После смерти брата он утверждает, что владеет половиной дома, и показывает племяннику документы, подтверждающие это. Но позже выясняется, что он лгал. Умм Ибрагим получает документы, которые доказывают обратное, и это показывает, как он ими манипулировал) в третьем сезоне.

Семья Абу Дибо

Абу Дибо - Аднан Абу Аль Шамат (Абу Дибо, женат на сестре Абу Хатема Фаризе, позже он начинает работать в кофейне Абу Хатема) в главных ролях 1-5
Умм Дибо – Рагдаа Салман (сестра Абу Хатема) в главных ролях 1–3
Дибо – Омар аль-Масри (Сын Абу Дибо (очевидно) в главных ролях 1-3

Семья Абу Шехаба

Абу Шехаб - Самер аль-Масри (он становится лидером Хары после смерти предыдущего лидера, женится на Шарифе в третьем сезоне. Он умирает в четвертом сезоне после того, как его случайно убил Абу Драа) в главных ролях 1-3
Абу Кассим Айман Бахнаси (владелец хамама, брат Абу Шехаба и Суада) в главных ролях 1–9

Семья Абу Салима

Саид Абу Салим - Мохаммед Кану (зять Абу Иссама, женат на Буране) в главных ролях 1–9
Буран Умм Салим - Омая Малас (дочь Абу Иссама, замужем за Саидом) в главных ролях 1–9
Салим - Адхам Бассам Аль Мулла (Сын Саида и Бурана) в главных ролях 1–9
Хаддия - Масат Аль-Джамаль (дочь Саида и Бурана, ее отец хотел заставить ее выйти замуж, когда она была маленькой, но позже сожалеет о своем решении, теперь она замужем за Зафером, но Зафер был убит) в главных ролях 1–9

Семья Абу Бадера

Або Бадер - Мохаммед Хейр Аль-Джара (сосед Абу Иссама) в главных ролях 1–9
Фаузийе - Лейла Саммур / Шокран Мортга (жена Абу Бадера, которая в первые несколько сезонов была показана как нарушительница спокойствия) в главных ролях 1–9
Бадер (Сын Абу Бадера) в главных ролях 1–5

Семья Ида3шири

Идашири - Басам Коса (Бедняк, он ворует у Абу Ибрагима, и пока он убегает, передовой страж Хара (Абу Саму) видит его, что заставляет Идашири убить его и похоронить в могиле его деда. (который находится на заднем дворе дома. Он признается в своих ошибках и его прощают жители Хары) в главных ролях 1
Ма3руф - Хами Баккар (Старший сын Идашири, работавший носильщиком в одном переулке, умер после укуса змеи в ногу.) в главных ролях 1
Субхи - Асим Хават (сын Идашири, убитый французами в 6 сезоне), гость 1–6.
Назмея - Вафаа Аль-Абдулла (жена Идашири умерла в первой части после того, как ей поставили диагноз тяжелой депрессии из-за того, что она видела, как ее муж хоронил тело Абу Саму)
Шафика – Рания Ахмед (дочь Идашири и жена Абу Эдры3) в главной роли 1

Семья За3им

Аль За3им Абу Салех - Абдул Рахман Аль Раши (лидер Хара, умирает во втором сезоне после удара ножом в спину от Стейфа) в главных ролях 1–2
Ферьял - Вафаа Маосили (вдова, которая была нарушителем спокойствия в предыдущих сезонах) в главных ролях 1–9.
Латфие - Лилия аль-Атраш (жена Иссама, у Иссама есть дочь по имени Суад) в главных ролях 1–9

Мужчины Абу Нара

Абу Нар - Али Карим (Сильный человек и лидер Харет ан-Нар) в главных ролях 1–9
Йехья - Юсеф Баззал - (Сын Абу Нара, который возвращается из Ливана в 7 сезоне, он медсестра и работает во французской больнице) в главной роли в 7 сезоне.
Абу Галиб - Незар Абохаджар (продавец Балилы Харет ан-Нар; он был нарушителем спокойствия, раньше ненавидел Харет эль-Даби3) в главных ролях 1–3
Абу Драа - Рамез Аласвад (Раньше работал в магазине Абу эль Нара) в главных ролях 1, 4–5
Абу Хакам - Хайсам Габер (друг Абу Нара, работает с ним) в главных ролях 1–9
Абу Сатор - Рамез Аталлах (Друг Абу Нара) в главных ролях 1, 4–6
Абу Тмайер - Дауд Шами (Абу Галиб приводит его посмотреть, есть ли золото, зарытое в доме тети Абу эль-Нара, но позже показывает, что он просто использовал его и Абу эль-Хакама, чтобы поесть, поскольку он был беден.) гость на 3 сезон
Немес - Мустафа Эль Хани (преступник, который сеет хаос, особенно когда он решает объединиться с Абу Сатором; брат Аль-Вави. Он пытался покончить жизнь самоубийством, но все еще жив) в главных ролях 4–5, 7–9
Фаиза - Хануф Харбатли / Хала Ямани (дочь Абу-Нара. Иссам женился на ней после двух жен) гость 5-9

Харет аль-Йехуд

Мусса Абу Нассим - Джихад Саад (Доктор еврейской Хары), в главных ролях 7
Ханне Умм Нассим - Амана Вали (жена Абу Нассима, умерла в 20-й серии 7-го сезона) в 7 главных ролях
Нассим - Ямен Хаджли - (Сын Абу Нассима и брат Сары) в главных ролях 7
Сара - своего рода Ханна - (дочь Абу Нассима, которая разделяет глубокую историю любви с Моатазом, несмотря на то, что она принадлежит к другой религии, и Хара, когда Абу Иссам узнает об их отношениях, он приказывает Моатазу перестать видеться с ней, потому что ее отец - его друг а также он хочет избежать неприятностей. Это заставляет Моатаза порвать отношения с Сарой. Затем она решает сбежать, чтобы быть с Моатасом. Позже в 7 сезоне они женятся.
Умм Морис - Sanaa Sawah (официальное музыкальное видео) в главной роли
Морис - Мохаммед Хамада - (Сын Умм Мориса, ему нравится Сара, и он часто намекал, что хочет, чтобы она стала его женой, поэтому, когда она убегает, чтобы быть с Моатасом, он злится и объединяется с Нассимом, чтобы вернуть ее. Но Нассим сожалеет его решение вскоре после того, как он сказал, что Сара - его сестра и не хочет причинять вред ни ей, ни Моатазу) в главных ролях 7
Раввин Хану - Надир Лакуд - (Раввин Харет аль-Йехуд) в главных ролях 7-8
Хаджар - Раша Рустом - (подруга Сары, и она была первой, кто узнал об отношениях Сары и Моатеса) в главных ролях 7

Другие персонажи

Абу Марзук - Мухаммад Аль-Шаммат (продавец фруктов и овощей) в главных ролях 1–5
Абу Самир Мамун аль-Фарх (владеет магазином хумуса, убит Сетифом) гость 1
Абу Адиль – Али Таллави (Рассказчик, он часто сидит и рассказывает истории в кофейне Абу Хатема) в главных ролях 1–3
Абу Махмуд - Адхам Аль Мала (раньше владел обувным магазином, умер до 6 сезона) в главных ролях 1–5
Абу Ахмед – Ахмед Халифа (он отвечает за уборку Хары) гость 1
Умм Заки - Хода Шаарави (она акушерка Хары) в главных ролях 1–9
Абу Маджед - Тусам Тахсин Байк (охранник Хары в первых двух сезонах, позже он уходит с работы из-за старения) В главных ролях 1–2
Абу Фарес - Джордж Джабара (Стражник Хары) в главных ролях 3–9
Абу Самао - Риад Кабра (первый охранник Хары. Был убит Идашири, когда поймал его на краже денег Абу Брахима) гость 1
Абду - Хусам Альшах (Работник хамама и Баваки) в главных ролях 1–9
Сам'ао - Фади Чами (Сын Абу Самао; сначала служил в армии, затем уезжает к своим друзьям в Гуту, и, наконец, начинает работать хранителем мечети в Харе) в главных ролях 1–8
Мусульманин - Раед Мушарраф (сотрудник кофейни Абу Хатема, принял мученическую смерть в битве с французами) в главных ролях 1–3
Доктор А.С. Хамза - Бараа Альзаим (Доктор и муж Хамида (одна из дочерей Абу Хатема) в главных ролях 3–6
Фатхи - Самир Ахаммат (Он был грабителем, когда его поймал Абу Шаб, он говорит, что ворует только потому, что его семья очень бедна и ей нужны деньги, чтобы купить им еду, поэтому Абу Шаб предлагает ему работу в своем магазине) в главных ролях 1 –5
Нури - Хани Шахин (полицейский, умирает в 5 сезоне из-за участия в драке в Харет аль-Даб3) в главных ролях 1–5
Абу Джавдат - Зухайр Рамадан (начальник районной полиции, ненавидит Харет эль-Дабе3) в главных ролях 1–9
Жан Миран - Ватик Сулейман (командующий, чей дядя является главным военным советником Французской армии Леванта) гость 3
Французский переводчик - Мохаммед Амин (актер) (Переводчик французской армии. Был взят в плен после битвы с французскими войсками, когда они были переправлены контрабандой жителям Гуты) в главных ролях 2–3
Абу Камаль – Адель Шукри (Один из крупнейших торговцев подделками) гость 3
Камаль - Фади Вафаай (сын Абу Камаля), гость 3
Шукри «медсестра» - Абдель Нур Балике (Медсестра в больнице. Участвовал в лечении сына Абу Хатера Хатера после серьезной травмы) в главных ролях 3, 4, 5
Навар Булбуль появился в двух разных ролях:
- Зебак (Он был одним из людей Абу Хасана, погиб в засаде французской жандармерии утром в день его свадьбы, первая часть) гость 1
- Абу Юсуф ((Элиас) Палестинец-христианин приехал в Дамаск в сопровождении своего друга Абу Ахмеда, чтобы доставить оружие в Палестину, упоминается в эпизоде 17 части IV) гость 4
Абу Хасан - Мохаммед Хрмачо (лидер революции умирает в 5 сезоне) в главных ролях 1–5
Абдул Вахаб - Хайсам Ассаф (Один из людей Абу Хасана погиб в засаде французской жандармерии во время освобождения семей Абу Шахаба) в главных ролях 1–2
Абу Тони - Халил Хаддад (торговец из Алеппо, заключивший сделку с Абу Шехабом) в главных ролях 2–3
Абу Нур - Риад Вардиани (торговцы из Алеппо, у которых есть с ними контракт, полковник Абу Шехаб на сделку по покупке оружия) в главных ролях 2–3
Абу Ахмад аль-Шами - Ибрагим Кики (помощник Абу Хасана, лидера повстанцев в Гуте. После мученической кончины Абу Хасана он стал пятой частью лидера повстанцев Гуты) в главных ролях 3–5
Абу Али – Басам Даккак (Представитель палестинских партизан. Отправился в Левант с целью получить оружие у бойцов Гуты) гость 1
Абу Сайя - Салех Аль-Хайек (Мухтар из Харет аль-Мави) в главных ролях 3–5
Хамди - Андре Скафф (французский шпион погиб в третьем сезоне от Мухтара Абу Сайя и его работника), гость 1
Абу Араби - Айман Реда (3ked Харет аль-Мави, он также зять Абу Сайя.) гость 3
Умм Араб – Гуфран Али (дочь Абу Сайя, замужем за Абу Араби, их единственный сын был убит французами в Харет-эль-Дабе3 после преследования двух повстанцев) гость 3
Адхам - Халед Аль Киш (юрист в Харет Альмави), гость 3
Умм Адхам – Хала Хосни (мать Адхама), гость 3
Абу Али - Муайид Мулла (работник Мухтара Абу Сайя), гость 3
Абу Мунит «Пила» – Тони Мусса (торговец оружием, который купил пистолет у Абу Джавдата (пистолет Нури) и продал его Абу Шахабу.) гость 3
Муна Вассеф появилась в двух разных ролях:
- Умм Абдулла (Цыганка из Хары) гость 2
- Умм Джозеф (Сильная христианка помогает бороться с французами) в главных ролях 4–5
Стейф - Маан Абдул Хак («слепой» шпион, который на самом деле не был слепым, убил Абу Самира и Аль За3има). Убит Абу Шехабом после того, как его поймал Ме3таз в 29 серии 2 сезона с 1–2 в главных ролях.
- Абуахмд - Ибрагим Кики (Один из силачей Хары) гость 3
- Алиу — Мохамед Анвар аль-Масри (жена), гость 3
- Хашим Робе (женат) гость 3
Ма'мун Бек - Файез Кузук (шпион утверждал, что Абу Салех - его дядя и обманул людей в Харе, он женится на Ферьяле; умирает в последнем эпизоде 5 сезона после того, как его поймали на том, что он не родственник Абу Салеха, но на самом деле шпион) в главных ролях 4–5
Абу Мамдух - Риад Нахас (Рассказчик вместо Абу Аделя) в главных ролях 1–5
Рустом - Ахмед Махасне (помощник председателя отделения Абу Джавдат Хара, был назначен в полицейский участок после изгнания капрала Нури с военной службы, он любит свою страну и народ и часто помогает людям в Харет эль дабе3) в главных ролях 4–7
Лейтенант Фади - Алаа Кассем (сержант французской армии) в главных ролях 4–5
Французский майор - Джамаль Кбаш (командующий французской армией) в главных ролях 4–8
Абу Ахмад - Ваэль Абу-Газале (палестинский друг Абу Юсефа-мусульманин, который идет с Абу Юсефом за оружием и тоже убит) гость 4
Абу Абдо – Тарек Саббаг (работник Мухтара абу Сайя), гость 4
Абу Тайсир Акрам Таллави - (Брат Мамдуха. И его дом в Харе неподалеку от Харет аль-Даба 3. Соглашение с его двоюродным братом Абу Аль Хайром об обеспечении подвала для хранения дома. Умер от болезни в Части V) в главных ролях 4– 5
Абу Тайеб - Камаль Мурра (Повар в замковой тюрьме) в главных ролях 4–5
Абу Хилал – Халед Аль-Малех (Слуга Мамуна Бека), гость 4
Абу Марей – Собхи Рифаи (работает строителем в харе), гость 5
Абу Диаб / Абу Гауд - Кусай Хули (был в плену у Абу Иссама и знает, что Мамун Бек на самом деле лейтенант Немер и работает мусорщиком в Харет ад-Даб3) гость 5
Абу Шакуш - Зухайр Абдул Карим (старый друг Немеса) гость 5
Абу Фейсал - Махьяр Хаддур (двоюродный брат Абу Диаба, он передает Иссаму письмо от своего отца, в котором говорится, что он все еще жив и здоров) гость 5
Абу Ясир - Мохаммед Хаонда (работник Маамун Бека), гость 5
Абу Шакир - Гассан Аль Лабни (работник Маамун Бека, в конце попадает в тюрьму за убийство Нури), гость 5
Варде - (приемная дочь Абу Бадера, ее усыновил Фавзийе после того, как она была действительно связана с ней, но в конце она возвращается к своей биологической матери) гость 5
Самира – Рана Шамис (жена Хатера) гость 5-9
- Лех - (Осел Хары)
Абу Варед - Джалал Аль Тавил (работник Маамун Бека), гость 5
Умм Араби – Сулафа Ауишк (Женщина, живущая в поместье и занимающаяся производством молочных продуктов), гость 5
Аль-Вави - Мустафа Аль-Хани (брат Немеса, погибший в последней серии 6 сезона, «Убит Мотазом») в 6 главных ролях
Фаяд - Шади Мокареш (племянник Абу Махмуда, убит Аль-Вави) в главных ролях: 6
Надя - Мейсун Абу Асаад (позже была замужем за Абу Иссамом; умирает в 7 сезоне от туберкулеза / чахотки) в главных ролях 6-7
Шейх Фехми - Абдул-Хади Аль-Саббах (Шейх, который позже был убит Аль-Вави) в главных ролях: 6
Таннаки - Джамаль Аль-Али (нарушитель спокойствия часто доставляет неприятности в Харет ад-Даб3) в главных ролях 6-9
Азиз – Валид Хасоа (Работает с французами, но убит Аль-Вави) в главных ролях: 6
- Саллум - Саад Альгифри - (Один из рабочих Абу Джаудата) в главных ролях 7
- Хилал - Шади Зейдан - (французы выставили его сыном Тахсина Думали, но на самом деле это не так, его убил Me3taz в последней серии 7 сезона) в главных ролях 7
- Заатар - (Бывший грабитель и раскаивающийся умирает в 7 сезоне; убит Хилалом) в главных ролях 7
Шейх Абдул-Халим – Адиль Али (Шейх Хара) в главных ролях 1–9
- Махмуд, Аднан и Джано разыскивались французами в 7 сезоне: Махмуд умирает, когда возвращался в Харет ад-Даб3, чтобы рассказать им правду о Хилале, но двое других были живы и вернулись в Харет ад-Даб3 в 29-я серия, чтобы предупредить их о Хилале. Вскоре они стали частью Харет ад-Даб3.
Сержант Жан - Васим ар-Рахаби - (Французский сержант) в главных ролях 6-8

Персонажи 8 сезона

Зехди Абдулкарим - Фади Саббих (инженер)
Халдие - Надин Тахсин Бик (жена Зехди)
Джули - Сулаф Фавакерджи (Юрист) 8-9
Мазьян Фатух - Мустафа аль-Мустафа (работник Абу Джаудата из Алеппо)
Лабан - Кефа Аль-Каус (Работник Абу Зафера, наказан за убийство собственной сестры Айше в ночь ее свадьбы)
Айше - Инас Зарик (сестра Лавана, должна была выйти замуж за Немеса, убита своим братом Лаваном)
Абу Фарук - Наим Хамди (попал в тюрьму за кражу муки вместе с пятью другими грабителями)
Абу Хазем – Абдул-Хади Саббах (владелец новой кофейни) 8–9
Гассан - Талал Мардини (работник Зехди)
Шейх Фикри - Зенати Кудсай (бывшая сотрудница шейха Абдул-Алима, оказавшаяся лжецом)
Фатна - Гада Башур (грабитель, который попадает в тюрьму вместе с шейхом Фикри за похищение Шахиры, одной из дочерей Иссама)
Тарифы - Ахмад Хархаш , который был убийцей Шахиры, 8 сезон, гость, 5 главных ролей

Ссылки

^ Рим Газаль и Мохаммед Заатари (15 октября 2007 г.). «Ид сочетает в себе мусульманские обязанности с простым весельем, поскольку знаменует собой окончание Рамадана» . Дейли Стар, Ливан . Проверено 15 октября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Йоав Стерн (9 октября 2007 г.). «Арабская традиция возвращается – на телевидение» . Проверено 15 октября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Далия Наммари (13 октября 2007 г.). «Хит-мыло призывает верующих Газы от вечерней молитвы к ночной порции ностальгии» . Шотландец. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 13 октября 2007 г.
^ «Рамадан 2014» . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 30 мая 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Наммари, Далия (12 октября 2007 г.). «Сирийская мыльная опера пленяет арабский мир» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
^ ХАР (10 октября 2007 г.). «Приготовьтесь к Баб аль-Хара 3!» . Валег. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 15 октября 2007 г.
^ Ибрагим Хусейн (11 сентября 2008 г.). «Баб Эль 7ара 3 не будет последним, Анонсированы Баб Эль 7ара 4 и 5» . ИБРАГИМО . Проверено 11 сентября 2008 г.

[1] Рим Газаль и Мохаммед Заатари (15 октября 2007 г.). «Ид сочетает в себе мусульманские обязанности с простым весельем, поскольку знаменует собой окончание Рамадана» . Дейли Стар, Ливан . Проверено 15 октября 2007 г.

[Stern-2] Перейти обратно: ^а ^б Йоав Стерн (9 октября 2007 г.). «Арабская традиция возвращается – на телевидение» . Проверено 15 октября 2007 г.

[Nammari-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Далия Наммари (13 октября 2007 г.). «Хит-мыло призывает верующих Газы от вечерней молитвы к ночной порции ностальгии» . Шотландец. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 13 октября 2007 г.

[4] «Рамадан 2014» . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 30 мая 2014 г.

[AP-5] Перейти обратно: ^а ^б Наммари, Далия (12 октября 2007 г.). «Сирийская мыльная опера пленяет арабский мир» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 3 сентября 2017 г.

[Waleg-6] ХАР (10 октября 2007 г.). «Приготовьтесь к Баб аль-Хара 3!» . Валег. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 15 октября 2007 г.

[IBRAHIMO-7] Ибрагим Хусейн (11 сентября 2008 г.). «Баб Эль 7ара 3 не будет последним, Анонсированы Баб Эль 7ара 4 и 5» . ИБРАГИМО . Проверено 11 сентября 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]