Компания АудиоКомикс

Компания АудиоКомикс
Промышленность	Звуковой дизайн
Основан	2010
Веб-сайт	аудиокомикскомпания .с

AudioComics Company — компания по производству аудио, которая адаптирует комиксы, графические романы и оригинальные произведения. Он был основан в 2010 году и расширился под руководством продюсеров Уильяма Дюфриса , Лэнса Роджера Экста и Элейн Ли . ^{[ 1 ]} Их постановки заслужили признание критиков и награды в США и за рубежом, а также были названы «изменившими правила игры». ^{[ 2 ]} в области аудиодрамы.

Обзор

«Помимо великолепной актерской игры, великолепных сценариев и великолепных комиксов, на которых они основаны, мы применяем «кинематографический подход» к продюсерской стороне всего этого, поэтому мы называем эти постановки «аудиофильмами», а не аудиодрамами и аудиоспектаклями. или радиопостановки». ^{[ 3 ]}

-Лэнс Роджер Экст о подходе компании AudioComics.

Компания выпускает полноценные аудиоприключенческие фильмы на основе лицензионных произведений и оригинальных произведений из мира комиксов, графических романов и жанровой фантастики и распространяет их в формате MP3 , в цифровом формате и на компакт-дисках. Компания берет свое начало в Play it by Ear Productions, компании аудиотеатров, которой управляет продюсер/писатель/актер Лэнс Роджер Экст и занимается адаптацией оригинальных пьес для радио и цифровых носителей. ^{[ 4 ]} Продюсер/актер Уильям Дюфрис, известный как голос мультперсонажа Боба Строителя , вместе с Axt в 2010 году основал AudioComics Company, первоначально для адаптации комиксов и графических романов в виде аудиопродукции с полным голосовым составом, звуковыми эффектами и музыкальным сопровождением. ^{[ 5 ]}

Их первой постановкой в 2010 году стала адаптация научно-фантастической пародии «Звездный удар» . ^{[ 6 ]} спектакль, написанный режиссером и звездой Элейн Ли и оформленный иллюстратором Майклом Вм. Калута . Ли написала новую аудиоадаптацию и участвовала в озвучке вместе со своим сыном, актером и комиком Бреннаном Ли Маллиганом . После успеха этого проекта Ли присоединился к Дюфрису и Эксту в качестве сопродюсера в их последующих постановках.

С 2010 года компания AudioComics адаптирует такие комикс-проекты, как Starstruck , ^{[ 7 ]} Титановый дождь , ^{[ 8 ]} Молли Дэнджер , ^{[ 9 ]} Возможно , ^{[ 10 ]} и Локк и Ключ . ^{[ 11 ]} В 2012 году они расширились до производства новых рассказов о журнала Pulp, персонажах таких как «Леди Домино» ; ^{[ 12 ]} актер Карен Стилвелл повторила эту роль в адаптации «Битвы за Лос-Анджелес» Moonstone Comics в 2013 году , совместной истории с участием других героев общественного достояния, таких как Черная летучая мышь , Призрачный детектив , Эйрбой и Секретный агент Икс . ^{[ 13 ]} Они продолжили заниматься новым криминальным чтивом с детективом Хани Уэст в главной роли . ^{[ 14 ]} адаптированная Элейн Ли из серии комиксов Moonstone Comics, которую она создала вместе с художником Ронном Саттоном. ^{[ 15 ]} Компания перешла на оригинальный жанр художественной литературы, выпустив адаптацию молодежной книги Тома Киркбрайда « Гамадин». ^{[ 16 ]} и Джеффри Дивера триллер «Проект Скворец» . ^{[ 17 ]}

Производство	Писатель	Аудио адаптация	Директор	Композитор	Продюсер	Год
Звездный удар	Элейн Ли	Элейн Ли	Уильям Дюфрис	Дуайт Диксон	Уильям Дюфрис, Лэнс Роджер Экст, Элейн Ли	2010
Ужасы	По , Брэдбери , Лавкрафт и др.	Уильям Дюфрис	Уильям Дюфрис		Уиллам Дюфрис, Лэнс Роджер Экст	2011
Титановый дождь	Джош Финни	Джош Финни	Уильям Дюфрис	Джонатан Шарп	Уильям Дюфрис, Лэнс Роджер Экст, Элейн Ли	2012
Хани Уэст : Убийство на Марсе	Элейн Ли	Элейн Ли	Уильям Дюфрис		Уильям Дюфрис, Лэнс Роджер Экст, Элейн Ли	2012
Леди Домино	Рич Харви		Лэнс Роджер Акс		Уильям Дюфрис, Лэнс Роджер Экст, Элейн Ли	2012
Битва за Лос-Анджелес	Си Джей Хендерсон	Лэнс Роджер Акс	Лэнс Роджер Акс		Уильям Дюфрис, Лэнс Роджер Экст, Элейн Ли	2013
Молли Дэнджер	Джамал Игл	Лэнс Роджер Экст и Элейн Ли	Уильям Дюфрис	Фрэнки Шульмайер	Уильям Дюфрис, Лэнс Роджер Экст, Элейн Ли	2013
Гамадин	Том Киркбрайд	Элейн Ли	Уильям Дюфрис	Mind's Eye Productions	Уильям Дюфрис, Лэнс Роджер Экст, Элейн Ли	2013
Перхапанавты	Тодд Дезаго	Тодд Дезаго и Элейн Ли	Уильям Дюфрис		Уиллам Дюфрис, Лэнс Роджер Экст, Элейн Ли	2013
Проект Скворец	Джеффри Дивер	Джеффри Дивер	Уильям Дюфрис	ударная волна	Уиллам Дюфрис, Лэнс Роджер Экст, Элейн Ли	2014
Локк и ключ	Джо Хилл	Элейн Ли и Фред Гринхал	Уильям Дюфрис	Питер Ван Рит	Уиллам Дюфрис, Лэнс Роджер Экст, Элейн Ли	2015
Секретные материалы : Нераскрытые дела	Джо Харрис	Дирк Мэггс	Уильям Дюфрис	Марк Сноу	Дирк Мэггс, Уиллам Дюфрис, Лэнс Роджер Экст, Фред Гринхал	2017

Известные участники

Уильям Дюфрис , известный актер озвучивания ( «Человек-паук» , «Боб Строитель ») и читатель аудиокниг, ^{[ 18 ]} участвовал в режиссуре и звуковом дизайне компании, а также в совместном производстве.

Лэнс Роджер Экст, директор Play it от Ear Productions, написал сценарий, срежиссировал и стал сопродюсером. ^{[ 19 ]}

Элейн Ли , номинированная на премию «Эмми» актриса и сценарист серий комиксов «Starstruck» и «Galactic Girl Guides» , написала и стала со-продюсером адаптаций. ^{[ 20 ]}

Иллюстраторы Майкл Вм. Калута и Ли Мойер предоставили новые иллюстрации в качестве обложек для адаптаций.

Дениз Пуарье , озвучивающая Эона Флакса , сыграла главную злодейку в аудиоспектакле Starstruck .

Художник комиксов Джамал Игл ( «Супергёрл» ) создал иллюстрацию для аудиоадаптации персонажа, принадлежащего его создателю , Молли Дэнджер .

Альфред Молина ( «В поисках утраченного ковчега» , «Человек-паук 2 Джеффри Дивера ») исполнил главную роль в фильме «Скворец» .

Адаптация «Локка и Ключа» , основанная на серии комиксов ужасов писателя Джо Хилла и художника Габриэля Родригеса , получила широкое освещение с участием актеров Татьяны Маслани ( «Черный сирота» ), Хейли Джоэл Осмент ( «Шестое чувство» ) и Кейт Малгрю («Шестое чувство»). «Звездный путь: Вояджер» ). ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

«Дюфрис устраивает групповые записи, похожие на старые радиопостановки, но на стероидах. Он собирает всех актеров вместе в студии и записывает сеансы в реальном времени, вместо того, чтобы записывать каждого чтеца индивидуально, а затем позже собирать треки воедино». ^{[ 26 ]}

- Еженедельник издателей

Автор	Производство или роль	Год
Элейн Ли	сопродюсер, писатель, актер озвучивания компании AudioComics	2010-2015
Майкл Вм. Калута	обложка " Starstruck "	2010
Дениз Пуарье	выступление в " Starstruck "	2010
Бреннан Ли Маллиган	выступления в « Starstruck » и « Locke & Key ».	2010
Ли Мойер	обложка " Honey West " ^{[ 27 ]}	2012
Марк Спорасио	обложка "Battle For LA"	2013
Джамал Игл	обложка "Molly Danger"	2013
Тим Стивенс	обложка "Гамадина" ^{[ 28 ]}	2013
Альфред Молина	выступление в "Проекте Скворец" ^{[ 29 ]}	2014
Хейли Джоэл Осмент	выступление в " Locke & Key "	2015
Татьяна Маслани	выступление в " Locke & Key "	2015
Кейт Малгрю	выступление в " Locke & Key "	2015
Стивен Кинг	не указана в титрах камео в фильме " Локк и ключ " ^{[ 30 ]}	2015

Награды и номинации

С 2010 года компания AudioComics получила несколько номинаций и наград, особенно в 2013 году, когда она была номинирована и получила награды за производство Titanium Rain . Компания также получила известные отраслевые награды за проекты Honey West , Perhapanauts и The Starling Project .

Премия	Организация/Год	Номинация	Победить
Премия Ауди	Ассоциация аудиоиздателей/2013	Лучшая аудиодрама: «Титановый дождь» , Vol. 1	Номинация ^{[ 31 ]}
Премия Ауди	Ассоциация аудиоиздателей/2013	Лучшая оригинальная работа: Titanium Rain , Vol. 1	Номинация ^{[ 32 ]}
Премия «Серебряная марка времени»	Американское общество научно-фантастического аудио / 2012 г.	Титановый дождь , Том. 1	Выиграл ^{[ 33 ]}
Премия за наушники	Журнал «АудиоФайл» / 2013	Титановый дождь , Том. 1	Выиграл ^{[ 34 ]}
Премия Communicator за выдающиеся достижения в области аудио	Награды «Коммуникатор»/2014	Хани Уэст : Убийство на Марсе	Выиграл ^{[ 35 ]}
Премия «Серебряный глаз»	Американское общество научно-фантастического аудио / 2013 г.	Перхапанавты	Выиграл ^{[ 36 ]}
Премия за наушники	Журнал «АудиоФайл» / 2014	Проект Скворец	Выиграл ^{[ 37 ]}

Критический ответ

компании AudioComics компания Об адаптации «Молли Дэнджер» Major Spoilers написала: «Создатели проделали отличную работу, оживив мир Молли Дэнджер между ушами. Все играют солидно». ^{[ 38 ]} Geekquality написал: «Оливии ДюФорд в роли Молли Дэнджер удается передать идеальное сочетание детской сладости и грустной усталости от мира, чего можно ожидать от 30-летней женщины, живущей вечным подростком». ^{[ 39 ]}

Газета Chicago Tribune писала о «Проекте Старлинг» : «В этой умной постановке в полной мере используется все, что позволяет звук, с привлечением актеров, создающих отличительные голоса». ^{[ 40 ]} Журнал AudioFile Magazine написал о постановке: «С ее гипнотической музыкальной партитурой и звуковыми эффектами выстрелов, визга шин и слишком близких взрывов слушатели могут поверить, что они слушают саундтрек к фильму». ^{[ 41 ]}

Об адаптации «Локка и ключа » журнал Paste Magazine написал, что аудиоспектакль представлял собой «захватывающий звуковой опыт, воплощенный в жизнь первоклассным актером озвучивания, включая икон жанра Кейт Малгрю, Татьяну Маслани и Хейли Джоэл Осмент». ^{[ 42 ]} io9 написал: «Это потрясающая адаптация». ^{[ 43 ]} SFFaudio написала: «Это великолепная история в виде графического романа, и в этой постановке она успешно отражена, безупречный актерский состав и богатый звук добавляют всему новое и долгожданное измерение». ^{[ 44 ]}

Ссылки

^ «О компании AudioComics» . АКК. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Проверено 8 октября 2015 г.
^ «Комиксы преодолевают звуковой барьер» . Издательский еженедельник . Проверено 8 октября 2015 г.
^ «В центре внимания могучих розничных продавцов: компания AudioComics» . Проверено 10 октября 2015 г.
^ Эмили Боулз. « Избранный участник: Play it by Ear Productions », блог Fractured Atlas, 5 марта 2009 г.
^ « О компании AudioComics. Архивировано 17 июля 2012 г. в Wayback Machine », ACC.
^ " Starstruck: запись (с кастингом). Архивировано 2 февраля 2016 г. в Wayback Machine , ACC, 29 апреля 2010 г.
^ Хайди Макдональд. « Starstruck Radio », The Beat, 17 августа 2010 г.
^ « Титановый дождь выходит на аудио, заархивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine », комикс, 23 июня 2011 г.
^ « Молли Дэнджер получает обработку в аудиокомиксах », Major Spoilers, 2 апреля 2013 г.
^ « Перхапанавты: Монстры среди нас, или Химера Wanna Tellya Somethin'! », Релиз Audible, 24 декабря 2013 г.
^ « О Локке и Ключе », AudioComics Company, октябрь 2015 г.
^ Рон Фортье. « Леди-домино: На войне все честно », «Криминальное чтиво», 3 мая 2012 г.
^ Бобби Нэш. « Аудиокомиксы переносят битву в Лос-Анджелес », ComixMix, 27 августа 2013 г.
^ « Убийство Хани-Уэст на Марсе », журнал AudioFile, сентябрь 2012 г.
^ « Хани Уэст: приключение роковой женщины Элейн Ли и Ронна Саттона », Корзина для комиксов, 4 марта 2011 г.
^ « Серия книг Гамадина поступает в AudioComics, заархивированная 4 марта 2016 г. в Wayback Machine », ACC., 7 декабря 2012 г.
^ Фред Гринхал. « Обзор: Проект Скворец », Радио «Возрождение драмы», 26 ноября 2014 г.
^ « Уильям Дюфрис », LinkedIn.
^ « Лэнс Роджер Экст », LinkedIn.
^ « Элейн Ли », LinkedIn.
^ Алекс Залбен. « Локк и ключ» возвращаются - с Татьяной Маслани и звездным составом », MTV News, 7 июля 2015 г.
^ Стив Фокс. « Добро пожаловать обратно в Лавкрафт: Джо Хилл рассказывает об аудиоадаптации Locke & Key от Audible », журнал Paste Magazine, 5 октября 2015 г.
^ Джонатон Дорнбуш. « Татьяна Маслани, Хейли Джоэл Осмент среди актеров аудиоспектакля Locke & Key », Entertainment Weekly, 7 июля 2015 г.
^ Стейси Селлс. « Послушайте аудиозапись Locke & Key от Audible, доступную бесплатно с настоящего момента до ноября », Мэри Сью, 5 октября 2015 г.
^ « Локк и Ключ, известный графический роман Джо Хилла, переосмысленный в аудио полном составе с участием Хейли Джоэл Осмент и Татьяны Маслани », MarketWatch, 5 октября 2015 г.
^ Лэнс Итон. « Комиксы преодолевают звуковой барьер », Publishers Weekly , 7 марта 2014 г.
^ « Хани Уэст: Убийство на Марсе. Архивировано 18 октября 2015 г. в Wayback Machine », Lee Moyer Design & Illustration, 2012.
^ « Тим Стивенс », LinkedIn.
^ Звуковой. « Интервью с Альфредом Молиной, звездой проекта «Скворец », аудиовидео, 14 ноября 2014 г.
^ Алекс Залбен. « Локк и ключ» возвращаются - с Татьяной Маслани и звездным составом », MTV News, 7 июля 2015 г.
^ Бретт Шенкер. « Титановый дождь Архайи номинирован на высшую награду за аудиокнигу », Graphic Policy, 22 марта 2013 г.
^ « Дэниел Хэндлер будет ведущим гала-концерта Audie Awards. Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine », Ассоциация аудио издателей, 20 февраля 2013 г.
^ « Победители премии Mark Time », The Mark Time Awards.
^ « Титановый дождь », журнал AudioFile, январь 2013 г.
^ « 20-я ежегодная премия за выдающиеся достижения в области коммуникаторов », The Communicator Awards, 2014.
^ « Обладатели премии Чарльза Огла », The Mark Time Awards.
^ « Проект Старлинг », журнал AudioFile, январь 2015 г.
^ Стивен Шлейхер. « Обзор: Molly Danger AudioComics », основные спойлеры, 28 ноября 2013 г.
^ Таня. « Обзор: аудиокомикс Molly Danger », Geekquality, 4 декабря 2013 г.
^ Дженни Лейдман. « Сводка аудиокниг: «Проект Старлинг» Джеффри Дивера и другие », Chicago Tribune, 18 декабря 2014 г.
^ « Проект Старлинг », журнал AudioFile, январь 2015 г.
^ Стив Фокс. « Добро пожаловать обратно в Лавкрафт: Джо Хилл рассказывает об аудиоадаптации Locke & Key от Audible », журнал Paste Magazine, 5 октября 2015 г.
^ Эндрю Липтак. « Локк и Ключ так же захватывают дух, как аудиодрама, как и графический роман », io9, 3 октября 2015 г.
^ Скотт Д. Дэниелсон. « Обзор Локка и Ключа », SFFaudio, 7 октября 2015 г.

Внешние ссылки

Официальная домашняя страница

[1] «О компании AudioComics» . АКК. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Проверено 8 октября 2015 г.

[2] «Комиксы преодолевают звуковой барьер» . Издательский еженедельник . Проверено 8 октября 2015 г.

[3] «В центре внимания могучих розничных продавцов: компания AudioComics» . Проверено 10 октября 2015 г.

[4] Эмили Боулз. « Избранный участник: Play it by Ear Productions », блог Fractured Atlas, 5 марта 2009 г.

[5] « О компании AudioComics. Архивировано 17 июля 2012 г. в Wayback Machine », ACC.

[6] " Starstruck: запись (с кастингом). Архивировано 2 февраля 2016 г. в Wayback Machine , ACC, 29 апреля 2010 г.

[7] Хайди Макдональд. « Starstruck Radio », The Beat, 17 августа 2010 г.

[8] « Титановый дождь выходит на аудио, заархивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine », комикс, 23 июня 2011 г.

[9] « Молли Дэнджер получает обработку в аудиокомиксах », Major Spoilers, 2 апреля 2013 г.

[10] « Перхапанавты: Монстры среди нас, или Химера Wanna Tellya Somethin'! », Релиз Audible, 24 декабря 2013 г.

[11] « О Локке и Ключе », AudioComics Company, октябрь 2015 г.

[12] Рон Фортье. « Леди-домино: На войне все честно », «Криминальное чтиво», 3 мая 2012 г.

[13] Бобби Нэш. « Аудиокомиксы переносят битву в Лос-Анджелес », ComixMix, 27 августа 2013 г.

[14] « Убийство Хани-Уэст на Марсе », журнал AudioFile, сентябрь 2012 г.

[15] « Хани Уэст: приключение роковой женщины Элейн Ли и Ронна Саттона », Корзина для комиксов, 4 марта 2011 г.

[16] « Серия книг Гамадина поступает в AudioComics, заархивированная 4 марта 2016 г. в Wayback Machine », ACC., 7 декабря 2012 г.

[17] Фред Гринхал. « Обзор: Проект Скворец », Радио «Возрождение драмы», 26 ноября 2014 г.

[18] « Уильям Дюфрис », LinkedIn.

[19] « Лэнс Роджер Экст », LinkedIn.

[20] « Элейн Ли », LinkedIn.

[21] Алекс Залбен. « Локк и ключ» возвращаются - с Татьяной Маслани и звездным составом », MTV News, 7 июля 2015 г.

[22] Стив Фокс. « Добро пожаловать обратно в Лавкрафт: Джо Хилл рассказывает об аудиоадаптации Locke & Key от Audible », журнал Paste Magazine, 5 октября 2015 г.

[23] Джонатон Дорнбуш. « Татьяна Маслани, Хейли Джоэл Осмент среди актеров аудиоспектакля Locke & Key », Entertainment Weekly, 7 июля 2015 г.

[24] Стейси Селлс. « Послушайте аудиозапись Locke & Key от Audible, доступную бесплатно с настоящего момента до ноября », Мэри Сью, 5 октября 2015 г.

[25] « Локк и Ключ, известный графический роман Джо Хилла, переосмысленный в аудио полном составе с участием Хейли Джоэл Осмент и Татьяны Маслани », MarketWatch, 5 октября 2015 г.

[26] Лэнс Итон. « Комиксы преодолевают звуковой барьер », Publishers Weekly , 7 марта 2014 г.

[27] « Хани Уэст: Убийство на Марсе. Архивировано 18 октября 2015 г. в Wayback Machine », Lee Moyer Design & Illustration, 2012.

[28] « Тим Стивенс », LinkedIn.

[29] Звуковой. « Интервью с Альфредом Молиной, звездой проекта «Скворец », аудиовидео, 14 ноября 2014 г.

[30] Алекс Залбен. « Локк и ключ» возвращаются - с Татьяной Маслани и звездным составом », MTV News, 7 июля 2015 г.

[31] Бретт Шенкер. « Титановый дождь Архайи номинирован на высшую награду за аудиокнигу », Graphic Policy, 22 марта 2013 г.

[32] « Дэниел Хэндлер будет ведущим гала-концерта Audie Awards. Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine », Ассоциация аудио издателей, 20 февраля 2013 г.

[33] « Победители премии Mark Time », The Mark Time Awards.

[34] « Титановый дождь », журнал AudioFile, январь 2013 г.

[35] « 20-я ежегодная премия за выдающиеся достижения в области коммуникаторов », The Communicator Awards, 2014.

[36] « Обладатели премии Чарльза Огла », The Mark Time Awards.

[37] « Проект Старлинг », журнал AudioFile, январь 2015 г.

[38] Стивен Шлейхер. « Обзор: Molly Danger AudioComics », основные спойлеры, 28 ноября 2013 г.

[39] Таня. « Обзор: аудиокомикс Molly Danger », Geekquality, 4 декабря 2013 г.

[40] Дженни Лейдман. « Сводка аудиокниг: «Проект Старлинг» Джеффри Дивера и другие », Chicago Tribune, 18 декабря 2014 г.

[41] « Проект Старлинг », журнал AudioFile, январь 2015 г.

[42] Стив Фокс. « Добро пожаловать обратно в Лавкрафт: Джо Хилл рассказывает об аудиоадаптации Locke & Key от Audible », журнал Paste Magazine, 5 октября 2015 г.

[43] Эндрю Липтак. « Локк и Ключ так же захватывают дух, как аудиодрама, как и графический роман », io9, 3 октября 2015 г.

[44] Скотт Д. Дэниелсон. « Обзор Локка и Ключа », SFFaudio, 7 октября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]