Jump to content

Уильям Юргенс

Уильям А. Юргенс
Церковь Римско-католический
епархия Римско-католическая епархия Кливленда
Заказы
Рукоположение 18 декабря 1954 г.
Личные данные
Рожденный ( 1928-07-03 ) 3 июля 1928 г.
Умер 1 сентября 1982 г. ) ( 1982-09-01 ) ( 54 года
Парма , Огайо, США
Похороненный Кладбище Святого Креста, Брук-Парк, Огайо , США

Уильям А. Юргенс (3 июля 1928 — 1 сентября 1982) — американский римско-католический священник, композитор , историк , музыкант и переводчик святоотеческих и других произведений.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Он родился 3 июля 1928 года в Акроне, штат Огайо . [ 1 ] Чарльзу Б. и Рут К. ( урожденной Гарднер) Юргенс. У него было два брата (Чарльз и Джеймс) и две сестры (Донна и Жанна). [ 2 ]

Юргенс учился в начальной школе Непорочного зачатия. [ 3 ] а затем средняя школа Сент-Винсента в Акроне, [ 4 ] где он был президентом Национального общества чести . [ 5 ] Окончил его в 1946 году. [ 6 ]

Затем Юргенс посещал Малую семинарию Св. Иосифа в Вестмонте, штат Иллинойс , а затем завершил свое религиозное обучение в семинарии Св. Марии в Уиклиффе, штат Огайо . [ 7 ] Талантливый органист , он играл на этом инструменте в церкви Богоматери Победы в Талмэдже, штат Огайо , во время учебы в семинарии. [ 3 ] Он был рукоположен 18 декабря 1954 года в соборе Святого Иоанна Богослова в Кливленде, штат Огайо, архиепископом Эдвардом Ф. Хобаном . [ 8 ]

Во время своего рукоположения Макмиллан опубликовал свой перевод св. Иоанна Златоуста « трактата О священстве» . [ 3 ] [ а ]

Религиозная карьера

[ редактировать ]

Юргенс был назначен помощником пастора в церкви Святого Архангела Михаила в Кливленде. В конце 1954 года [ 9 ] Юргенс покинул Кливленд в 1956 году и начал изучать духовную музыку в Папском институте духовной музыки и церковную историю в Григорианском университете в Риме , Италия . [ 1 ] Он изучал григорианское пение в Папском институте. [ 1 ] [ б ] и получил докторскую степень по церковной истории в Григорианском университете. [ 4 ]

Юргенс вернулся в Кливленд в апреле 1959 года и был назначен помощником пастора в церкви Святого Причастия на Фултон-роуд. [ 10 ] Менее чем через два месяца его определили на факультет семинарии Святой Марии. [ 11 ] где он был профессором патрологии . В 1961 году ему было поручено преподавать в семинарии Борромео в Уиклиффе. В 1965 году он был назначен преподавателем пения в обеих семинариях. [ 7 ]

Юргенс был назначен епархиальным директором духовной музыки в апреле 1961 года после того, как преподобный Джон Х. Арчибальд из церкви Святого Семейства в Стоу, штат Огайо , подал в отставку из-за большого количества обязанностей в своем приходе. [ 12 ] Он занимал пост директора до 1968 года. [ 1 ] Юргенс также был назначен в епархиальную литургическую комиссию в августе 1962 года. [ 13 ] и был назначен первым председателем [ 1 ] Епархиальной комиссии по духовной музыке в мае 1964 года. [ 14 ] [ с ]

Епископ Кларенс Иссенманн назначил Юргенса своим секретарем в 1974 году. [ 7 ]

В 1977 году епископ Джеймс Хики назначил Юргенса епархиальным историком-исследователем и поручил ему написать подробную историю епархии. Первый том этой работы, «История Кливлендской епархии: предыстория епархии до ее основания в 1847 году» , был опубликован в 1980 году. К 1982 году Юргенс написал черновик второго тома, но он так и не был закончен. [ 4 ] Юргенс заболел раком в декабре 1981 года и умер от осложнений рака и диабета в онкологическом центре Святого Семейства в Парме, штат Огайо , 1 сентября 1982 года. [ 7 ]

Юргенс был похоронен на Кладбище Святого Креста (Брук-Парк, Огайо) [ Викиданные ] в Брук-Парке, Огайо . [ 2 ]

Работает

[ редактировать ]

Богословские и исторические тексты

[ редактировать ]

Юргенс при жизни перевел ряд богословских и музыкальных произведений, а также написал книги о богословах ранней церкви, а также о литургии . [ 1 ] Среди них:

  • Евстафий Севастийский . Рим: Папский григорианский университет. 1958. OCLC   22409366 .
  • Вера ранних отцов. Том 1: Доникейская и никейская эпохи . Колледжвилл, Миннесота: Литургическая пресса. 1970. ISBN  9780814604328 .
  • Вера ранних отцов. Том 2: Постникейская и константинопольская эпохи до святого Иеронима . Колледжвилл, Миннесота: Литургическая пресса. 1979. ISBN  9780814610077 .
  • Вера ранних отцов. Том 3: Святой Августин до конца святоотеческой эпохи . Колледжвилл, Миннесота: Литургическая пресса. 1979. ISBN  9780814610213 .
  • Общее наставление о Часовой литургии . Колледжвилл, Миннесота: Литургическая пресса. 1975. ISBN  9780814608814 .
  • История Кливлендской епархии. Том. 1: Предыстория епархии до ее основания в 1847 году . Кливленд: католическая епархия Кливленда. 1980. OCLC   7485291 .
  • Священство: Перевод Пери Иеросинов св. Иоанна Златоуста . Нью-Йорк: Макмиллан. 1955. OCLC   634785579 .
  • Богословские аспекты литургии: общий трактат по богословию литургии . Колледжвилл, Миннесота: Литургическая пресса. 1976. ISBN  9780814609286 . (в соавторстве с Чиприано Вагаджини и Леонардом Дж. Дойлом)

Трехтомная «Вера ранних отцов» теперь считается стандартным патрологическим трудом. [ 15 ] Католический писатель Карл Китинг Джозефа Тиксерона говорит, что она стоит в одном ряду с «Историей догм» и Квастена Йоханнеса «Патрологией» как фундаментальный сборник патрологических работ, «главный труд в своем роде» и «главное чтение для апологетов». Юргенс и Тиксеронт охватывают одни и те же годы, в большей степени, чем Квастен. Работы Юргенса более инклюзивны и содержат работы более широкого круга авторов. [ 16 ] В обзоре «Веры ранних отцов » ученый Герберт Т. Майер приветствовал всеохватность работы, включение канонов и постановлений, длину выдержек (длиннее, чем в большинстве работ), доктринальный анализ Юргенса и указатель (отсутствующий во многих других работах). работает). Он назвал ее «хорошей историей христианской церкви», подходящей для семинарий. [ 17 ]

Музыкальные произведения

[ редактировать ]

Юргенс считался композитором и музыкантом определенного уровня. [ 1 ] Он написал ряд музыкальных произведений и опубликовал сборники существующих произведений. К ним относятся:

  • Американская месса в честь преподобной Катери Тетаквиты . Бостон: Маклафлин и Рейли. 1966 г. (слова и музыка Юргенса)
  • Песнь Марии . Глен Рок, Нью-Джерси: Fischer & Bro. 1968 г. (сценарий на музыку Юргенса)
  • Четыре формы общего покаяния: с утвержденными литургическими текстами . Колледжвилл, Миннесота: Литургическая пресса. 1976. ISBN  9780814608722 . (музыка Юргенса)
  • Григорианское пение на латыни и английском языке . Толедо, Огайо: Григорианский институт Америки. 1965. OCLC   3654683 . (коллекция)
  • Гимны для утренних и вечерних молитв . Толедо, Огайо: Григорианский институт Америки. 1964. OCLC   1061710650 . (традиционные гимны, соответствующие григорианским песнопениям Юргенса; органный аккомпанемент Эжена Лапьера)
  • Kyriale Simplex: Сборник простых песнопений для ординариев мессы, 1965 . Толедо, Огайо: Григорианский институт Америки. 1965. OCLC   37377696 . (адаптация музыки недавно утвержденного Kyriale Simplex к утвержденному английскому тексту)
  • Месса в честь Богоматери Озерной . Толедо, Огайо: Григорианский институт Америки. 1967 г. (слова и музыка Юргенса)
  • Сун Вечерня . Колледжвилл, Миннесота: Литургическая пресса. 1968. OCLC   224154784 . (полный официальный текст, положенный на музыку Юргенса)

Примечания

[ редактировать ]
  1. Перевод был опубликован под названием «Священство: перевод Перииеросинов святого Иоанна Златоуста» . [ 3 ]
  2. Источники неясны, получил ли он ученую степень.
  3. Источники неясны, покинул ли он какую-либо комиссию и когда это произошло.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Юргенс, Уильям А., HED» Энциклопедия Кливленда . 2019 . Проверено 21 мая 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Извещения о смерти». Обычный дилер . 5 сентября 1982 г. с. А25.
  3. ^ Jump up to: а б с д Стойер, Ллойд (16 декабря 1954 г.). «7 человек из региона будут рукоположены в священники в субботу». Акрон Бикон-Журнал . п. 40.
  4. ^ Jump up to: а б с «Историк католической епархии преподобный Уильям А. Юргенс, 54 года». Акрон Бикон-Журнал . 4 сентября 1982 г. с. Б10.
  5. ^ «Службы мисс Антолович в понедельник». Акрон Бикон-Журнал . 23 декабря 1945 г. с. 18.
  6. ^ «В двух католических школах объявлен выпускной» . Акрон Бикон-Журнал . 6 июня 1946 г. с. 27.
  7. ^ Jump up to: а б с д «Преподобный Уильям А. Юргенс написал том по епархиальной истории». Обычный дилер . 4 сентября 1982 г. с. С9.
  8. ^ «Сегодня будет рукоположен 21 человек в католическое священство». Обычный дилер . 18 декабря 1954 г. с. 9.
  9. ^ «20 новых священников получили первые посты». Обычный дилер . 31 декабря 1954 г. с. 20.
  10. ^ «Пастор прихода Св. Ричарда Н. Олмстеда». Обычный дилер . 10 апреля 1959 г. с. 42.
  11. ^ «Архиепископ планирует два прихода и среднюю школу». Обычный дилер . 5 июня 1959 г. с. 4.
  12. ^ «Новая работа для отца Хааса». Акрон Бикон-Журнал . 22 апреля 1961 г. с. 4.
  13. ^ «Три священника назначены на новые должности». Акрон Бикон-Журнал . 24 августа 1962 г. с. 11.
  14. ^ «Английский язык в массовых призывах священнослужителей». Обычный дилер . 9 мая 1964 г. с. 17.
  15. ^ Миллер, Луи Г. (1995). Маяки света: профили церковных писателей, цитируемые в Катехизисе . Лигуори, Миссури: Публикации Лигуори. п. 7. ISBN  9780892437849 .
  16. ^ Китинг, Карл (1988). Католицизм и фундаментализм: атака на «романизм» со стороны «библейских христиан» . Сан-Франциско: Игнатиус Пресс. стр. 330–331 . ISBN  9780898701951 .
  17. ^ Майер, Герберт Т. (июль – август 1971 г.). «Книжные рецензии». Concordia Theological Monthly : 475.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0dc0f3b5a0cba4ed524392b32449ec7__1717421340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/c7/c0dc0f3b5a0cba4ed524392b32449ec7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Jurgens - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)