Она убивает монстров
| Она убивает монстров | |
|---|---|
 Спектакль в Университете Арканзаса. | |
| Написал | Куи Нгуен |
| Дата премьеры | 4 ноября 2011 г. |
| Место премьеры | Театр «Фли» , Нью-Йорк. |
| Жанр | Комедия-драма, Фэнтези/Приключения |
| Параметр | Афины, Огайо , ок. 1995 год |
«Она убивает монстров» — драма-комедия Куи Нгуен , дебютировавшая в 2011 году. В ней рассказывается история Агнес Эванс, обычной женщины, которая теряет своих родителей и младшую сестру Тилли в автокатастрофе. Находясь очень далеко от своей сестры, пока она была жива, Агнес отправляется в приключение, чтобы лучше узнать свою сестру, играя в модуль «Подземелья и драконы» , написанный Тилли, и открывает для себя вещи, о которых она даже не могла себе представить. Сюжет разворачивается в реальности и в воображаемом игровом мире; В игровом мире Агнес узнает об исследованиях Тилли своей сексуальности и о том, как она боролась со своей сексуальностью в реальности. Пьеса также представлена в «Издании для молодых авантюристов», в котором удалены нецензурные выражения и стареют некоторые персонажи.
Сюжет
[ редактировать ]Агнес Эванс — совершенно обычная женщина, которая стремится быть ничем иным, как средней, до тех пор, пока не захочет, чтобы ее жизнь стала немного менее скучной. К сожалению, ее желание сбывается, когда ее семья, включая ее младшую сестру Тилли, погибает в автокатастрофе. Агнес никогда не была близка с Тилли, потому что их интересовали совершенно разные вещи; Агнес любила мейнстримовую поп-культуру, а Тилли страстно любила все, что считалось ботаником или компьютерным, и особенно любила Dungeons & Dragons. Пока Агнес убирает и упаковывает комнату Тилли, чтобы перевезти все к себе, она находит модуль, который Тилли написала для D&D. Чтобы стать ближе к сестре, которую она никогда не знала, Агнес отправляется в собственное приключение с помощью Мастера подземелий Чака, чтобы сыграть в игру, разработанную Тилли. По мере того, как она глубже погружается в свои поиски, мир фантазий и реальность начинают сталкиваться и смешиваться, поскольку Агнес пытается связаться с Тилли и понимает, как много о своей сестре она никогда не знала. [ 1 ]
Персонажи
[ редактировать ]- Агнес Эванс : Агнес описывается как стремящаяся жить абсолютно средней жизнью. У нее средний рост, размер и телосложение, она выросла в обычном городе Афины, штат Огайо , со средними родителями. В оригинальной версии пьесы Агнес - 25-летняя учительница английского языка в бывшей средней школе, в которой она и Тилли. В версии «Юного авантюриста» (YA) она учится в старшей школе. После смерти Тилли Агнес решает отправиться в приключение D&D, чтобы почувствовать себя ближе к Тилли, поскольку у них никогда не было близких отношений.
- Тилли Эванс/Тиллиус Паладин : сестра Агнес, погибшая в автокатастрофе в возрасте пятнадцати лет. Тилли любит приключения в D&D и все, что можно назвать занудным или чудаковатым. Тилли остается одного возраста в оригинальной версии и версии Молодого искателя приключений (YA). Из модуля D&D, в который играет Агнес, становится известно, что Тилли сталкивалась с собственными проблемами, связанными с сексуальностью и издевательствами, пока она была еще жива. В игре ее девушкой является Лилит, которая, как позже выяснилось, основана на одной из ее подруг по имени Лилли (или Элизабет).
- Майлз : парень Агнес уже пять лет. В оригинальной версии пьесы Майлз и Агнес собираются жить вместе, в то время как в версии для молодежи Майлз также является старшеклассником и входит в школьную футбольную команду. В оригинальной версии показано, что Майлз боится обязательств из-за того, что не сделал предложение Агнес; однако в конце пьесы Рассказчик сообщает, что в конце концов они поженились. Он появляется в игре как меняющий форму «желатиновый куб», который Агнес должна убить.
- Оркус /Ронни : Демон -повелитель подземного мира, который держит потерянные души или знает, где их найти. Он одержим просмотром телевизора. Группа сначала отправляется к нему, чтобы спросить о потерянной душе Афин. Позже он присоединяется к группе в их поисках. Он основан на одном из школьных друзей Тилли по имени Ронни.
- Вера : лучшая подруга Агнес в обеих версиях пьесы, разница в том, что в оригинале она школьный консультант, а в версии для молодежи она работает в магазине GAP. Она поддерживает Агнес, но не одобряет Майлза.
- Чак : член группы друзей Тилли и Мастер подземелий в игре. Он помогает Агнес на протяжении всего модуля и знакомит ее с другими реальными друзьями Тилли.
- Лилит Морнингстар/Лилли : Королева Демонов, напоминающая одетую в кожу госпожу и подруга Тилли в игре. Лилит основана на школьной подруге Тилли Лилли, которая была первым поцелуем Тилли, но все еще находится в шкафу .
- Калиопа Даркволкер/Келли : Калиопа — темная эльфийка , которая выглядит как супермодель и невероятно сильна. Она основана на школьной подруге Тилли Келли, сестре Ронни.
- Рассказчик : Описывает события, происходящие в истории, и дает предысторию причины истории и персонажей Агнес и Тилли. Рассказчик описывается как похожий на Кейт Бланшетт из «Властелина колец» .
- Стив : В реальной жизни он один из одноклассников Тилли. В игре он маг , который обычно принимает боссов, показывающих, насколько они сильны, что несколько раз приводило к его смерти.
- Фарра : Фея и один из боссов, с которыми Агнес и ее группе придется столкнуться, прежде чем они смогут добраться до финального босса.
- Злая Габби и Злая Тина : суккубы -болельщицы , которые мучают Тилли, в частности из-за ее сексуальной ориентации, как в игре, так и при ее жизни. Они основаны на школьных хулиганах Тилли.
Предыстория и история производства
[ редактировать ]Нгуен намеренно написал персонажей таким образом, чтобы актеры любой расы могли играть каждую роль: «Мы хотели увидеть разнообразие, которое вы найдете на сцене в нью-йоркском метро». [ 2 ]
«Она убивает монстров» дебютировала вне Бродвея в The Flea Theater в Нью-Йорке 4 ноября 2011 года и продлилась до 23 декабря. [ 3 ] [ 4 ] Режиссер Роберт Росс Паркер, постановку осуществила постоянная актерская труппа театра «Блошиный» под названием «Летучие мыши». [ 4 ] Позже спектакль был представлен в театральной труппе Steppenwolf в Чикаго с 15 февраля по 21 апреля 2013 года. [ 5 ] Режиссером фильма выступил Скотт Вайнштейн, а в актерском составе приняли участие чикагская компания Buzz22. Спектакль был показан в Театре Company One в Бостоне с 13 апреля по 11 мая 2013 года под руководством Ширы Миликовски. [ 6 ]
После получения награды Американского альянса театра и образования в 2013 году по состоянию на июль 2020 года спектакль получил [update], был поставлен около 800 раз, в основном в средних школах и колледжах. [ 2 ] Некоторые из этих постановок имели успех, в том числе постановка 2018 года, выигравшая государственный конкурс. [ 2 ] В ответ на просьбы школ Нгуен написал версию пьесы, получившую название « Она убивает монстров: издание молодых авантюристов», в которой было меньше ненормативной лексики, а также превращена Агнес в школьную чирлидершу. [ 2 ] Позже, в ответ на пандемию COVID-19 , Нгуен написал версию, предназначенную для онлайн-исполнения, под названием She Kills Monsters: Virtual Realms . Изменения включают в себя изображение решающей битвы посредством броска кубиков, а не физического боя, а также перенос всей пьесы в 2020 год и соответствующее обновление отсылок к поп-культуре. [ 2 ]
В октябре 2021 года, после нескольких недель репетиций, постановка « Она убивает монстров: издание для молодых авантюристов» в средней школе Хиллсборо в округе Хайленд, штат Огайо, была отменена суперинтендантом городских школ Хиллсборо Тимом Дэвисом предположительно на том основании, что «один из ее персонажей может быть гей». [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] В своем заявлении Дэвис сообщил: «Осенний спектакль в этом году был отменен, потому что спектакль не подходил для нашей аудитории K-12». Впоследствии ученики начали кампанию GoFundMe, чтобы организовать постановку независимо от своей школы. За неделю после запуска кампания более чем утроила цель в 5000 долларов. [ 11 ]
В феврале 2024 года директор средней школы Форт-Аткинсон Ли Энн Шойрел запретила школьному драматическому кружку ставить спектакль. [ 12 ] Газета Daily Jefferson County Union позже сообщила, что Шойрел заявила, что ее решение «не имеет ничего общего с сексуальной ориентацией персонажа». [ 13 ] Вместо этого клуб исполнил «Алису в стране чудес» .
Известные актеры
[ редактировать ]| Характер | Вне Бродвея (2011) [ 4 ] | Театральная труппа «Степной волк» (2013) [ 14 ] | Первая компания (2013) [ 6 ] |
|---|---|---|---|
| Агнес Эванс | Сатоми Блэр | Кэтрин Бэнкс | Пейдж Кларк Перкинсон |
| Тилли Эванс/Тиллус Паладин | Эллисон Бак | Джессика Лондон-Шилдс | Джордан Кларк |
| Чак | Джек Коркоран | Ричард Трауб | Майк Хандельман |
| Стив | Эдгар Эгия | Хосе Натерас | Ноам Эш |
| Оркус/Ронни | Рауль Зигмунд Юлия | Морган Махер | Стюарт Эван Смит |
| Майлз | Брюс А. Лемон | Фред Гейер | Джордан Собел |
| Калиопа Даркуокер/Келли | Мегха Набе | Ринска Карраско-Престинарий | Адобуере Эбиама |
| Лилит Морнингстар/Лилли | Маргарет Одетт | Сара Савики | Мередит Саран |
| Существование | Бретт Эшли Робинсон | Дэшавна Кук | Джеймианна Девлин |
| Злая Тина | Элли Лонг | Перила Тредвей | |
| Фарра | Ники Шмидлайн | ||
| Злая Габби | Элли Рид | Жаки Бейкер | |
| Рассказчик |
Темы
[ редактировать ]В «Она убивает монстров » Агнес обнаруживает, что Тилли была лесбиянкой, и использовала свою кампанию «Подземелья и драконы» как выход из своих трудностей, связанных с учебой в школе, но «в чулане» со своей семьей. Спектакль выводит на сцену сложных ЛГБТК-персонажей, которые достигают целей, выходящих за рамки своей сексуальности, и являются разносторонними персонажами. [ 15 ] Сексуальность персонажей не является основным акцентом пьесы, которая нормализует негетеросексуальные персонажи. [ 16 ] «Она убивает монстров» также проходит сюжетную линию откровения с близкими родственниками, что является трудным моментом для представителей ЛГБТК-сообщества. Это порождает серьезную дискуссию о понимании людей и реакциях, которые многие испытывают при раскрытии своей сексуальности. [ 17 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Оригинальная внебродвейская постановка
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Награды Drama Desk [ 18 ] | Выдающийся дизайн костюмов | Джессика Пабст | номинирован |
| Выдающееся звуковое оформление в пьесе | Шейн Реттиг | номинирован | ||
| Награды ГЛААД Медиа [ 19 ] | Выдающийся театр Нью-Йорка: вне Бродвея | номинирован | ||
| Премия ITBA Патрика Ли [ 20 ] | Выдающаяся бродвейская пьеса вне игры | номинирован | ||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Она убивает монстров» . www.samuelfrench.com . Проверено 20 мая 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Винсентелли, Элизабет (2 июля 2020 г.). «Квир-дети, ботаники и бои на мечах: популярная школьная пьеса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 июля 2020 г.
- ^ «Прошлые постановки – Театр Блошиный» . theflea.org . Проверено 11 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Она убивает монстров – Блошиный театр» . theflea.org . Проверено 11 ноября 2019 г.
- ^ «Она убивает монстров | Театр Степного Волка» . www.steppenwolf.org . Проверено 8 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Она убивает монстров» . Компания Один Театр . Проверено 8 декабря 2019 г.
- ^ Пилчер, Джеймс (22 октября 2021 г.). «Средняя школа района отменяет постановку спектакля, возможно, из-за присутствия в нем персонажа-гея» . ВКРЦ-ТВ . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ Юркаба, Джо (27 октября 2021 г.). «Студенты из Огайо говорят, что школа отменила спектакль из-за персонажа-гея» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 30 октября 2021 г.
- ^ Митчелл, Мэдлин (26 октября 2021 г.). « Это довольно очевидно». Учащиеся средней школы Хиллсборо считают, что спектакль отменили из-за гейского характера» . Цинциннати Инкуайрер . Проверено 30 октября 2021 г.
- ^ Пинкард, Клифф (24 октября 2021 г.). «Жалобы на геев вынудили среднюю школу Огайо отменить спектакль, - говорится в сообщениях» . Кливленд.com . Проверено 30 октября 2021 г.
- ^ Пилчер, Джеймс (27 октября 2021 г.). «Организаторы Хиллсборо собрали почти 17 тысяч долларов, чтобы самостоятельно организовать отмененный школьный спектакль» . ВКРЦ-ТВ . Проверено 30 октября 2021 г.
- ^ [электронная почта защищена] , AVA BUTTACAVOLI (8 февраля 2024 г.). «Администрация средней школы Форт-Аткинсон и родители спорят по поводу весенних игр» . Ежедневный союз округа Джефферсон . Проверено 23 февраля 2024 г.
- ^ [электронная почта защищена] , AVA BUTTACAVOLI (19 февраля 2024 г.). «Родители и сотрудники средней школы Форт-Аткинсон с нетерпением ждут «Алисы в стране чудес»» . Ежедневный союз округа Джефферсон . Проверено 23 февраля 2024 г.
- ^ «Программа: Гараж Реп 2013» . выпуску . 3 февраля 2013 г.
- ^ «Почему фраза «Она убивает монстров» имеет значение» . Блог OnStage . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ « Пьеса «Она убивает монстров» разрушает гендерные и странные стереотипы» . Лойола Феникс . 12 ноября 2016 г.
- ^ Ламмерт, Мэдисон. « Она убивает монстров» оживляет вымышленный мир «Подземелий и драконов» . AlestleLive.com . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ «Объявлены победители премии Drama Desk 2012» . Театромания . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ «Номинанты 23-й ежегодной премии GLAAD Media Awards» . ГЛААД . Проверено 8 декабря 2019 г.
- ^ «Пресс-релиз | Награды театральных блоггеров Патрика Ли 2011–2012 гг. | Независимая ассоциация театральных блоггеров (ITBA)» . Давайте поговорим о Бродвее . 5 июня 2012 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
- «Она убивает монстров. Обзоры — Театр в Чикаго — Обзоры спектаклей» . www.theatreinchicago.com .