Кладбище Гор-Хилл

Мемориальное кладбище Гор-Хилл
Общий вид кладбища
Викимедиа | © OpenStreetMap
Подробности
Учредил	19 мая 1868 г. ( 19 мая 1868 г. )
Закрыто	1974
Расположение	Пасифик Хайвей , Гор-Хилл , Новый Южный Уэльс
Страна	Австралия
Координаты	33 ° 49'23 "ю.ш., 151 ° 11'18" в.д.
Владелец	Кладбища и крематории Нового Южного Уэльса
Размер	5,07 га (12,5 акров)
Веб-сайт	нмклм .с .В /Гор-Хилл /о-Гор-Хилл /
Найти могилу	Мемориальное кладбище Гор-Хилл

Мемориальное кладбище Гор-Хилл — это кладбище , внесенное в список наследия, расположенное на Тихоокеанском шоссе в Сент-Леонардсе , Сидней , Австралия. Оно было основано 19 мая 1868 года политиком Нового Южного Уэльса Уильямом Танксом и является одним из старейших и наиболее значительных сохранившихся кладбищ в столичном Сиднее . Первое погребение состоялось в 1877 году, а до закрытия его для захоронений в 1974 году было совершено 14 456 захоронений. Большинство захоронений состоялось между 1900 и 1930 годами. Оно также известно как кладбище Гор-Хилл . Кладбище расположено на земле Короны и управляется некоммерческой общественной организацией Northern Cemeteries через Попечительский совет. Он был добавлен в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 25 мая 2001 года.

Есть 17 военных могил Содружества военнослужащих Первой мировой войны , зарегистрированных и поддерживаемых Комиссией по военным захоронениям Содружества .

История

Развитие, учреждения и ранние операции

В 1864 году Уильям Танкс , известный бизнесмен из Парраматты , владевший землей в районе Норт-Шор , был избран членом Законодательного собрания Нового Южного Уэльса от Леонардса Сент - . Вскоре Танкс переехал в Северный Сидней и начал интересоваться местными делами, в частности, созданием в этом районе общего кладбища. В 1867 году генеральный инспектор поручил лицензированному геодезисту Армстронгу проконсультироваться с Танксом и осмотреть места в поисках общего кладбища. Армстронг представил план участка Crown Land площадью 14 акров в Гор-Хилле с местами захоронения представителей религиозных конфессий, выделенными пропорционально общей численности населения. Также были выделены территории для общего кладбища, будущих пристроек и центральной дороги. План получил одобрение министра земель, несмотря на некоторое противодействие со стороны местных жителей. В следующем году Танкс обратился к министру земель с просьбой защитить это место после неоднократных случаев вырубки и вывоза древесины. Он выразил мнение, что ряд существующих деревьев «...нужно оставить стоять ради тени и украшения...». Впоследствии Совет Уиллоуби согласился защищать землю до назначения попечителей.

Первая часть кладбища была открыта 19 мая 1868 года, а в 1870 году городские советы Сент-Леонардса , Восточного Сент-Леонардса и Северного Уиллоби были назначены попечителями кладбища. В 1871 году город Виктория был назначен четвертым попечителем. Вероятно, примерно в это же время была создана кладбищенская комиссия. Танкс был назначен председателем кладбищенского треста. Грант был получен от Казначейства на возведение четырехрельсового забора, защищающего от свиней, окружающего территорию. В 1875 году ответственность за кладбище Гор-Хилл была передана от четырех районов попечителям властей, которым была выделена земля. В результате образовалось семь отдельных и независимых кладбищ, имеющих общую проезжую часть. В 1877 г. начались захоронения и на отдельных участках были проведены небольшие ландшафтные работы отдельными трестами.

Уильям Танкс умер в 1883 году и был похоронен у входа в секцию англиканской церкви, что стало первым захоронением в этой секции. Был установлен памятник. В 1884 г. был образован первый объединенный попечительский комитет. В следующем году комитет выдвинул планы по благоустройству территории кладбища, постройке дома смотрителя, прокладке проспекта шириной 20 метров (66 футов), бордюрам и желобам, расчистке пней и подлеска, траншеи вокруг участка до 16 футов и посадке растений. вечнозеленые кустарники. Министерство юстиции Нового Южного Уэльса разрешило попечителям построить коттедж смотрителя на половине акра расширенного заповедника, к западу от проезжей части.

В 1886 году был построен коттедж смотрителя, расчищена подъездная дорога и расчищена территория. Джеймс Кеннеди был назначен смотрителем Попечительским комитетом, в обязанности которого входили рытье могил, посадка деревьев, поддержание границ и прополка. Обсуждался вопрос о засадке проезжей части аллеей деревьев. Всего к декабрю 1886 года зарегистрировано 56 захоронений. В 1887 году попечители получили грант Казначейства на благоустройство территории кладбища, включая озеленение, установку сидений и ворот, рытье траншей и асфальтирование. Для проведения работ была создана подкомиссия. ) был установлен и покрашен частокол высотой 1,5 метра (5 футов) В 1890 году вдоль границы Лейн-Коув-роуд (ныне Тихоокеанское шоссе . Четыре года спустя общий участок к востоку от проезжей части был перепроектирован и стал продолжением уэслианского, пресвитерианского и конгрегационалистского участков. К 1899 году на кладбище Гор-Хилл было совершено около 2096 захоронений. Между 1898 и 1900 годами проезжая часть была отремонтирована и залита желобами, построен навес, а между 1900 и 1901 годами проезжая часть была покрыта синим металлом. Некоторые памятники и останки с кладбища на Девоншир-стрит , использовавшегося с 1819 по 1901 год, были перенесены на кладбище Гор-Хилл во время строительства Центрального железнодорожного вокзала . Останки были перенесены до реконструкции кладбища на Девоншир-стрит в 1901 году.

с 1902 г. до закрытия в 1974 г.

В 1902 году у главного входа на Лейн-Коув-роуд (ныне Тихоокеанское шоссе) были установлены железные ворота с каменными опорами. Песчаник был добыт в карьере Уэверли , а опоры были построены У. Э. Парри из Гордона . Железную работу выполнил мистер Джордж Уэйлс с Кларенс-стрит в Сиднее . К востоку от проезжей части были ликвидированы общая секция и пристройка. Еврейский район был перенесен. Были выделены новые места захоронения католиков и несектантов. Были расширены пресвитерианская, уэслианско-методистская и независимая области. Попечители Генеральной секции стали попечителями несектантской секции.

К западу от проезжей части территория расширения была ликвидирована в 1903 году, чтобы обеспечить расширение территории захоронения англиканской церкви и создание места захоронения баптистов. К востоку от проезжей части были перепроектированы римско-католические, методистские, еврейские и несектантские захоронения. Нынешние кирпичные подпорные стены вдоль проезжей части были возведены Объединенным попечительским комитетом. Деревянная гардеробная и часовня в готическом стиле были построены в новой пристройке англиканской церкви, недалеко от проезжей части; он был уничтожен пожаром в 1975 году. Хранилище Далтона было возведено в первой римско-католической секции.

В 1904 году Земельный департамент проинформировал Попечителей о прекращении государственных субсидий на общее содержание и благоустройство. В 1906 году попечители разработали «Правила управления частями общего кладбища в Гор-Хилл», а в 1908 году часть кладбища к востоку от проезжей части была аннулирована и передана под общее кладбище. В 1910 году Кеннеди на посту Секстона сменил Фредерик Кроу. В 1917 году к востоку от Проезжей части были перепроектированы римско-католические и несектантские районы, а еврейский район был ликвидирован, а в 1919 году к востоку от Проезжей части были перепроектированы методистские и пресвитерианские захоронения, чтобы увеличить пресвитерианскую территорию. Были окончательно определены внутренние границы могильников. В 1922 году каменная арка у входа в баптистскую секцию была подарена попечителям этой секции Т. Э. Рофе из Варунги . К этому времени все захоронения были проданы. В 1926 году Совет по главным дорогам заявил права на часть западной границы для расширения Лейн-Коув-роуд. Это изменение не затронуло места захоронений баптистов, англиканской церкви и римско-католических фондов.

Разделительный забор между общественной зоной отдыха и кладбищем был установлен в 1926 году, а с границы Лейн-Коув-роуд были сняты два рога и 26 насестов. Существующий забор из металла и проволоки, возможно, был возведен примерно в это же время, а расходы взял на себя соответствующий государственный орган. Примерно в 1930 году проезжая часть была покрыта смолой и щебнем. В следующем году Попечители подготовили и приняли новый свод правил. О кладбище времен Великой депрессии и Второй мировой войны имеется мало информации. В 1948 году два памятника членам семьи Хордерн из песчаника были перенесены на кладбище Гор-Хилл из Сент-Стивенс, Ньютаун ( кладбище Кэмпердаун ), когда последнее было преобразовано в парк отдыха. В 1949 году в южном конце кладбища, примыкающем к шоссе, был построен новый коттедж пономаря. К 1950-м годам захоронений стало меньше, а в 1974 году кладбище прекратило свою деятельность. Чтобы обозначить его закрытие и изменение статуса с рабочего на мемориальное кладбище, оно было переименовано в Мемориальное кладбище Гор-Хилл. В 1965 году был создан объединенный трест для управления кладбищем. В следующем году правительство Нового Южного Уэльса приняло Закон № 52 1966 года, предусматривающий уход, контроль и управление кладбищами муниципальными советами. Однако закон не распространялся на Гор-Хилл. Совет Уиллоуби не выразил заинтересованности в приобретении кладбища.

В 1967 году из-за опасений по поводу механизмов финансирования обслуживания Попечители предложили министру земель будущую политику, согласно которой кладбище должно быть преобразовано в ботанический сад с сохранением значительных памятников и хранилищ, а других - сносом. 27 мая 1971 года специальное собрание попечителей заслушало отчет мэра Уиллоби о предложении правительства закрыть кладбище Гор-Хилл и превратить его в «парк отдыха». Собрание решило принять эти предложения. 12 ноября весь персонал кладбища был уволен, и дальнейшее техническое обслуживание не проводилось. Секстону, мистеру Вандину, разрешили остаться в коттедже в качестве смотрителя.

Последние захоронения на кладбище произошли в начале 1974 года. 24 апреля министр земель проинформировал Фонд о том, что будет принят Закон о кладбище Гор-Хилл 1974 года и что кладбище будет закрыто для захоронений с 18 мая 1974 года. В соответствии с Законом земля была будет преобразован в общественный парк, а Совет Уиллоуби будет попечителем, который должен был «улучшить» кладбище как парк отдыха и сад. Закон также требовал, чтобы Совет учитывал точку зрения Королевского австралийского исторического общества в отношении исторических аспектов кладбища.

1975 по 1989 год

Обеспокоенность по поводу будущего кладбища и опасения по поводу его сноса привели к тому, что в 1975 году был проведен публичный митинг протеста. Собрание решило просить Совет Уиллоби отозвать свое предложение о принятии плана «парка отдыха». Было также решено сформировать группу, известную как «Друзья кладбища Гор-Хилл», для работы по сохранению кладбища. В 1976 году Совет Уиллоби обратился к министру земель с просьбой отменить Закон 1974 года о Гор-Хилле. Общество австралийских специалистов по генеалогии завершило расшифровку надписей на всех памятниках, и кладбище Гор-Хилл было классифицировано Национальным фондом как историческое кладбище. Закон о наследии был принят в 1977 году и предусматривал создание Совета по наследию Нового Южного Уэльса в качестве правительственного консультативного органа по сохранению экологического наследия штата. Основанный в 1978 году Совет по наследию Нового Южного Уэльса признал кладбище Гор-Хилл объектом экологического наследия штата, хотя в отношении этого места не было издано никакого приказа о сохранении.

В 1979 году Совет по наследию предоставил грант в размере 35 000 долларов на конкретные консервационные работы. Департамент земель получил от казначейства ассигнования в размере 50 000 долларов на консервационные работы на кладбище с указанием дальнейших взносов в размере 50 000 долларов в течение каждого из следующих пяти лет. В декабре был создан рабочий комитет, в состав которого вошли Департамент земель (руководитель), Муниципальный совет Уиллоуби и Совет по наследию. Рабочий комитет опубликовал документ для обсуждения в мае 1981 года, а в июле привлек консультанта Лесли Галсона для реализации стратегий сохранения, изложенных в документе, в течение шестимесячного периода. В ноябре того же года Рабочий комитет организовал публичную выставку и связанные с ней лекции, чтобы получить комментарии по стратегиям. Начались восстановительные работы на дренажной системе кладбища. К концу 1981/82 года в «Друзьях» насчитывалось 290 человек.

В следующем году бордюры и водостоки были проложены вдоль кладбищенской стороны Вестборн-стрит. В период с 1982 по 1984 год под руководством Рабочего комитета были завершены следующие проекты:

• Ремонт ограждения вдоль границы Тихоокеанского шоссе;
• Устройство проезжей части и расширение кирпичного покрытия вдоль западной стороны;
• Реставрация главных ворот в конце Тихоокеанского шоссе;
• Благоустройство въездов на Пасифик-Хуай и Вестборн-стрит;
• Восстановление Личских ворот (грант в размере 2664 долларов США для друзей) и сарая для убежища;
• Удаление сухих деревьев, пересадка кустарников, восстановление кирпичной кладки (грант в размере 50 000 долларов США от Департамента земель) и расчистка дорожек. (Большая часть новых посадок и распылителей для системы полива были украдены).
• Установлены маркеры для обозначения конфессиональных секций.

В 1984 году министр планирования и окружающей среды Нового Южного Уэльса одобрил изменение зонирования земли, чтобы разрешить общественное и коммерческое использование участка коттеджа Секстона. Доход от предлагаемой аренды участка будет использован для обслуживания и восстановления кладбища. Аренда участка на сорок лет была предоставлена ​​архитектурной фирме Edwards, Madigan, Torzillo, Briggs International Pty Ltd, при этом арендная плата привязана к изменениям ИПЦ и подлежит пересмотру каждые пять лет (срок аренды действует с 1 января 1985 г. по 31 декабря 2024 г.). . К концу 1983/84 года число членов «Друзей» составляло около 300 человек. В 1985 году журнал «Друзья» опубликовал историю Эдит Симс о кладбище Гор-Хилл. В 1986 году Друзья выразили обеспокоенность отсутствием садовника и зарастанием кладбища. Друзья выполняли единственное техническое обслуживание в течение нескольких лет, пока не был сформирован траст. В 1986 году был принят Закон о мемориальном кладбище Гор-Хилл, отменяющий Закон о кладбище Гор-Хилл 1974 года. Римско-католическая гардеробная (грант для друзей в размере 17 000 долларов) и металлическая беседка рядом с проезжей частью были восстановлены.

Национальный фонд Австралии (Новый Южный Уэльс) предложил издать приказ о постоянной сохранении кладбища. В 1987 году были назначены попечители для управления кладбищем в соответствии с новым Законом. Назначения были назначены Советом по наследию, Национальным фондом Уиллоби, под председательством Ричарда Маккея. Муниципальный совет, Муниципальный совет Лейн-Коув и кладбище Друзей Гор-Хилл. В следующем году Фонд потребовал издать приказ о постоянной консервации в соответствии с Законом о наследии в отношении кладбища, но эта просьба не была выполнена. В 1989 году Мемориальное кладбище Гор-Хилла было показано в беззаботном взгляде на кладбища в телепрограмме «Задний двор Берка». местного штата Член парламента . Джон Дауд вручил Трасту чек на средства, оставшиеся от гранта на земли Короны 1985 года

1990 по настоящее время

В 1990 году были предоставлены грант Национальной программы грантов на недвижимость и кредит Королевского земельного управления для проведения крупных работ по сохранению ландшафта. Консультанты-садоводы провели программу по вывозу мусора, прополке, ремонту поврежденных дорожек, расчистке и ремонту канализации. Учебный комплект «Сохранение наследия в действии» Департамента планирования был представлен на мемориальном кладбище Гор-Хилл. К сараю/офису садовника были подведены водопровод и баллонный газ. Мемориальный сад был разбит вдоль части восточной стороны проезжей части для нескольких захоронений праха за плату в дополнение к доходу Фонда. В 1991 году мертвые пальмы были удалены из старой католической части и на основных деревьях была проведена операция.

Один из туалетов отремонтирован, установлена ​​новая дверь. В сарае/офисе были установлены поясняющие таблички. Отремонтировано пограничное ограждение вдоль Тихоокеанского шоссе. Кладбище было показано в садовом сегменте Джона Стоуара телепрограммы «Доброе утро, Австралия».

В 1992 году Крис Беттеридж принял на себя роль председателя фонда сроком на пять лет. Фонд получил грант в размере 7500 долларов на сохранение хранилищ Уилсона и Скина. Арендатор участка «Коттедж Секстона» просил продлить срок аренды до 99 лет, но министр земель отказался. Фонд опубликовал брошюру, пропагандирующую захоронение праха и ежегодный уход за могилами. Организация Venturer Scouts провела программу исследований и опросов к Всемирному дню окружающей среды и вручению награды Queen's Scout.

Пятилетний срок полномочий первых попечителей истек. Казначей сообщил, что за это время капитал Траста сократился на 50%. В 1993 году был открыт новый памятник Дэвиду Грегори, первому австралийскому капитану по тестовому крикету, и был восстановлен сарай на методистской части кладбища.

В 1994 году Траст назначил координатора для надзора за подрядчиками и работниками общественных служб, а также для координации работ по садоводству. Департамент охраны природы и землепользования предоставил грант в размере 4000 долларов США. Хранилище Кэрролла было отремонтировано. В 1995 году на месте первоначального захоронения Матери Марии МакКиллоп был установлен памятник в ознаменование ее беатификации. Строительство памятника финансировалось за счет государственных грантов, а также коммерческих и частных пожертвований. Трест принял Кодекс посещения кладбища.

Фонд снова потребовал издать приказ о постоянной консервации кладбища, но безрезультатно. Грант правительства штата был получен на подготовку Плана управления. Большое дерево Sydney Blue Gum в районе англиканской церкви рухнуло во время сильного шторма 25 сентября, разрушив несколько памятников. План управления был подготовлен в 1996 году и принят Трастом.

Третий набор попечителей был назначен в 1997 году, председателем был назначен Дэвид Грей. С тех пор Фонду удалось получить дополнительную финансовую помощь для сохранения мусоросжигательного завода и хранилища Корнуэлла. Также были получены средства на уничтожение бирючины и другие работы по уходу за ландшафтом. В 2000 году Фонд организовал выставку в Совете Уиллоуби, чтобы продемонстрировать прогресс, достигнутый за 25 лет с тех пор, как кладбище было закрыто для захоронений. Новые знаки были установлены на углу Пасифик-хайвэй и Вестборн-стрит, а также у южных въездных ворот. Друзья продолжали оказывать неоценимую помощь, публикуя дополнительные биографии похороненных в Гор-Хилле, а также предлагая программу мероприятий, включая дни открытых дверей, прогулки с гидом, рабочих пчел и их ежегодное паломничество.

Предложение Королевской больницы Норт-Шор о строительстве новых зданий, прилегающих к восточной границе, поставило под угрозу внешний вид кладбища и зрелую растительность, растущую вдоль границы. Новый план управления, подготовленный Кэролайн Таллентс из DEM взамен плана 1996 года Криса Беттериджа и Дэвида Бивера, вскоре будет выставлен на всеобщее обозрение. Мемориальное кладбище Гор-Хилл в настоящее время находится под управлением Фонда северных столичных кладбищ, созданного правительством штата Новый Южный Уэльс для объединения операций парка Маккуори ( Норт-Райд ), Марсова поля (Райд), Френчс-Форест ( Дэвидсон ) и кладбища Гор-Хилл. (Сент-Леонардс). В Римско-католической части установлен новый памятник в честь сестер милосердия, на котором перечислены имена 115 сестер, похороненных здесь с 1916 по 1963 год. Это в дополнение к памятнику в Старой римско-католической части, на котором перечислены имена 49 сестер, похороненных там с 1886 по 1963 год. Сестры милосердия Северного Сиднея обосновались в Сиднее на Черч-Хилл в 1865 году. Под руководством Матери Марии Игнатиуса Маккуина они основали монастырь и школу для девочек, которая стала Монте-Сант-Анджело на Миллер-стрит в Северном Сиднее.

Мемориальное кладбище Гор-Хилл находилось в ведении Фонда мемориального кладбища Гор-Хилл до 29 июня 2012 года, когда управление взяло на себя Фонд северных столичных кладбищ.

Описание

Мемориальное кладбище Гор-Хилл расположено рядом с Тихоокеанским шоссе, к северу от Сент-Леонардса и примерно в шести километрах к северу от центрального делового района Сиднея. Кладбище разделено на два основных пространства центральной проезжей частью. Дополнительные пространства создаются за счет живых изгородей между конфессиональными секциями, особенно между старыми секциями Римско-католической церкви и англиканской церкви. Характер ландшафта представляет собой замкнутое пространство, ограниченное густыми вечнозелеными насаждениями деревьев вдоль границ кладбища и по обе стороны от проезжей части. Ряды взрослых пальм вдоль основных троп – отличительная особенность ландшафта западной части кладбища. Исторические фотографические данные свидетельствуют о том, что основные внутренние помещения в основном были лишены деревьев. Однако за последние двадцать или тридцать лет снижение уровня технического обслуживания привело к значительному разрастанию. Недавняя политика управления заключалась в удалении древесных самосевных растений, но ландшафт по-прежнему покрыт более густой растительностью, чем в прошлом.

Расположение дорожек по сетке позволило создать фокусные точки на ряде перекрестков. Наиболее заметными из них в западной части кладбища являются восьмиугольный участок иезуитов в старокатолической части и круглый участок Хордерн в секции англиканской церкви. В восточной части наиболее заметным центром является Католическая Одежда. Старые части, особенно на западной стороне кладбища, характеризуются концентрацией величественных памятников и хранилищ, выполненных из различных материалов и дизайнов. Напротив, низменная баптистская часть имеет более однородный характер, с более простой планировкой и памятниками. Студия архитектурного дизайна, построенная на месте бывшего коттеджа Секстона, имеет характерный современный дизайн, но была благоустроена, чтобы свести к минимуму ее визуальное воздействие на кладбище. Кладбище содержит ряд построек, связанных с его использованием в качестве места захоронения. Кроме того, на месте бывшего Коттеджа Секстона находится современное здание, спроектированное как мастерская и офисы для архитектурной фирмы, у которой эта часть участка находится в долгосрочной аренде.

Постройки на кладбище

• Ворота Личей, у входа в старую римско-католическую часть, недалеко от проезжей части. Это сооружение служило местом, где похоронная процессия традиционно останавливалась и оставляла гроб на месте, ожидая прибытия священника. Он имеет кирпичный фундамент, деревянные столбы, поддерживающие остроконечную крышу, облицованную черепицей. Ворота Лича были восстановлены в 1983 году, но вскоре после этого были повреждены грузовиком, связанным со съемочной группой, снимавшей картину на кладбище. Ущерб был устранен за счет страховых средств, предоставленных кинокомпанией. Врата Лича находятся в хорошем состоянии и используются посетителями в качестве убежища (у них есть места по обе стороны от центрального пути), особенно Друзьями во время их регулярных рабочих пчел и ежегодного паломничества.
• Сарай-убежище, расположенный в методистской части, рядом с проезжей частью, представляет собой облицованное деревянное здание длиной примерно 4 метра и шириной 2,5 метра. Он имеет решетчатые панели по обе стороны от проема, выходящего на север, с навесом, облицованным гонтом . Двускатная крыша облицована черепицей с марсельским узором и украшена декоративными деревянными досками. В интерьере есть скамейки с трех сторон, внутренняя обшивка из волнистого железа и мозаичный плиточный пол. Сарай ок был построен . 1900 г., чтобы обеспечить убежище посетителям кладбища, и в то время на его южном фасаде был установлен витраж, а на западной внешней стене были размещены объявления о кладбище. В последние годы здание подвергалось поэтапному ремонту и в целом находится в хорошем состоянии.
• Католическая гардеробная была построена на рубеже веков и служила раздевалкой для священников, присутствовавших на похоронах. Он построен в стиле декоративно-прикладного искусства и представляет собой каменную конструкцию с грубой литой штукатуркой, нанесенной на наружные стены, и окрашен в кремовый цвет. Пирамидальная крыша облицована деревянной черепицей и увенчана медным крестом. Две ступени из черного сланца ведут на пол из терраццо, центр которого украшен узором из черного венка. В интерьере есть два больших шкафа-купе, встроенных в западные углы. Окна с трех сторон закрыты деревянными жалюзи . Здание площадью около 5 квадратных метров находится в хорошем состоянии. Гардеробная используется для встреч Друзей и Фонда в летние месяцы, когда имеется достаточное количество окружающего света. Он в хорошем состоянии.
• Сарай методистских рабочих представляет собой очень простое утилитарное строение с кирпичными стенами и черепичной крышей в марсельском стиле. Его длина 3,5 метра, ширина 2,5 метра. Это здание было недавно отреставрировано, находится в хорошем состоянии и используется под склад.
• Офис/складской навес на объекте, расположенный между проезжей частью и парком Гор-Хилл, состоит из двух частей: навеса с деревянным каркасом, обшитого обшивкой , с более поздней кирпичной пристройкой, последняя находится на нижнем уровне и содержит душевую нишу и складское помещение. Общий размер здания составляет около 5,5 метров в длину и 2 метра в глубину. Все здание окрашено в зеленый цвет Mid Brunswick Green, чтобы уменьшить его визуальное воздействие. Кирпичная часть по стилю несовместима с другими постройками, а деревянная часть, за исключением досок пола, находится в очень плохом состоянии из-за нападения термитов.
• Туалеты, расположенные недалеко от южного конца проезжей части, примыкающей к парку Гор-Хилл, представляют собой простые кирпичные конструкции площадью примерно один квадратный метр с остроконечными крышами, облицованными черепицей. Один из них был отреставрирован и содержит единственный туалет. Другой находится в руинированном состоянии.
• Мусоросжигательный завод, расположенный на западной стороне проезжей части в Баптистской секции, представляет собой кирпичное сооружение шириной примерно 2 метра и глубиной 3 метра с бетонным покрытием топки и высоким кирпичным дымоходом . В последнее время конструкция подверглась вандализму и требует стабилизации и изменения положения, чтобы обеспечить ее безопасность.

Кладбище содержит множество погребальных памятников, демонстрирующих широкий спектр стилей и строительных материалов. Наибольшее количество захоронений датируется периодом с 1900 по 1930 годы и представляет собой скромные памятники. Есть также много более ранних памятников, которые являются прекрасными образцами мастерства и религиозной символики. Среди мемориалов есть участки, содержащие останки членов религиозных орденов, таких как священники-иезуиты и сестры Святого Иосифа. В разных частях кладбища расположено несколько семейных склепов.

Мрамор, песчаник , гранит , трахит и кирпич являются основными материалами, используемыми для памятников на кладбище, а некоторые из них имеют рамку из литого или кованого железа . В драматическом ландшафте погребальной архитектуры, особенно в старых частях кладбища, преобладают сложные кресты, колонны и скульптуры. Общие типы памятников конца 19 - начала 20 веков, найденные на кладбище, включают:

• Голгофа и кельтские кресты
• Пьедесталы
• Обелиски
• Столбцы/Разбитые столбцы
• Урны / Драпированные урны
• Ангелы
• Композиция – ангел и крест.

После окончания Первой мировой войны наметилась тенденция к созданию более скромных памятников типа «плита и стол».

Кладбище разделено на две основные части центральным проспектом, исторически известным как Проезжая часть, которая проходит от Вестборн-стрит на севере до Тихоокеанского шоссе на юге. Первоначально проезжая часть была гравийной, но в 1901 году она была покрыта синим металлом, а затем битумом в 1930 году. Участок вдоль границы со старыми участками Римско-католической церкви и англиканской церкви был выложен кирпичом. К концу 1970-х годов состояние битумного покрытия значительно ухудшилось, и Руководящий комитет кладбища Гор-Хилл принял решение удалить битум и заново покрыть проезжую часть газоном. В то же время кирпичное покрытие западной стороны было продлено по всей длине, чтобы облегчить движение автотранспорта (например, грузовиков для вывоза мусора) и обеспечить выезд с твердым покрытием на автостоянку Gore Hill Oval. Проезжая часть окаймлена глубокими, выложенными кирпичом водостоками и имеет низкие кирпичные стены на большей части своей длины. Состояние газона меняется в зависимости от сезона, но состояние покрытых травой и мощеных участков проезжей части в целом хорошее.

Конфессиональные части кладбища обслуживаются сетью вымощенных кирпичом дорожек, которые обеспечивают доступ к местам захоронения и средствам передвижения по кладбищу. Вполне вероятно, что кирпичи, использованные для мощения кладбища, были произведены на прилегающем к этому месту кирпичном заводе в начале двадцатого века. Дорожки различаются по ширине, но в основном они составляют около одного метра. Состояние варьируется, но руководство старается очистить дорожки от роста сорняков и отложений, чтобы обеспечить разумный доступ общественности ко всем частям участка. В разных местах кладбища есть несколько сидений типа скамеек, датируемых 1980-ми годами, в основном на мощеных площадках, прилегающих к проезжей части.

Северная граница с Вестборн-стрит огорожена стальным столбом и забором из проволочной сетки, установленным в 1980-х годах для контроля доступа общественности и вторжения автомобилей на кладбище со стороны Вестборн-стрит, которое активно используется студентами колледжа TAFE и посетителями Королевской больницы Норт-Шор. Северный въезд на проезжую часть контролируется запираемой стальной цепью, натянутой между деревянными столбами, со съемным центральным деревянным столбом.

Западная граница, вдоль Тихоокеанского шоссе, от угла Уэстборн-стрит до угла Гор-Хилл-парка, огорожена стальным забором, состоящим из трубчатых стальных столбов с декоративными навершиями и промежуточными панелями из проволочной сетки, поддерживаемыми трубчатыми элементами. сталь; рамки. Панели увенчаны декоративными зубчатыми накладками из чугуна. Этот забор время от времени местами повреждался из-за того, что автомобили теряли управление на шоссе и врезались в забор, а также вандалы снимали панели, чтобы получить доступ к Кладбищу. Руководство, в том числе Траст, приложило все усилия, чтобы поддерживать это ограждение по периметру в хорошем состоянии, и его состояние в целом хорошее. Многие декоративные накладки и столбики с годами были утеряны.

Южный конец проезжей части контролируется парой ворот для транспортных средств из кованого железа, поддерживаемых массивными столбами из песчаника, с пешеходными воротами по обе стороны. Эти ворота, построенные в 1902 году, были законсервированы в 1980-х годах и в целом находятся в хорошем состоянии. Ворота для транспортных средств запираются по соображениям безопасности и для предотвращения выезда транспортных средств на шоссе в опасном месте на повороте с плохой обзорностью. Восточная граница с Королевской больницей Норт-Шор и парком Гор-Хилл, а также часть южной границы с парком Гор-Хилл не огорожены.

Проезжая часть имеет низкие кирпичные стены, построенные на большей части ее длины. Они датируются 1903 годом и были восстановлены в 1980-х годах. Другие постройки включают стальную беседку над тропой, ведущей в конгрегационалистскую секцию, каменную арку, ведущую в баптистскую секцию, и мусоросжигательный завод в северо-восточном углу баптистской секции.

Растительность кладбища Гор-Хилл включает в себя оригинальные насаждения декоративных видов, самосевные растения, выведенные из них на протяжении многих лет, инвазивные сорняки и остатки местной растительности, а также самосевные потомки. Как и на многих исторических кладбищах, первоначальные декоративные насаждения на кладбище Гор-Хилл представляли собой вечнозеленые виды деревьев и кустарников, многие из которых имели символическое значение, связанное с религиозными верованиями, такими как вечная жизнь, победа над смертью, бессмертная любовь, вечная дружба, траур и память.

Состояние

По состоянию на 19 февраля 2001 года кладбище поддерживается в состоянии «контролируемого зарастания», режим управления, при котором дорожки расчищены, инвазивные древесные сорняки контролируются, все здания содержатся в порядке, некоторые могилы содержатся в соответствии с соглашениями об уходе.

Недавно (июль) я подал предложение о новом контракте на содержание кладбища, поэтому я посетил его и получил копию Плана управления. В результате моего осмотра я увидел, что (?) основная проблема связана с самосевными деревьями и кустарниками, такими как кустарник, бирючина, дикая маслина и рафиолепис, растущими на могильных участках и тропинках, причем саженцы не удалялись, когда они были маленькими. в прошлом подрядчиками по техническому обслуживанию. Теперь большие деревья и кустарники разрушают могилы, надгробия, бордюры и делают тротуары неровными и местами опасными для ходьбы.

На могильных участках растет множество других сорняков, лишь некоторые из которых на некоторых могилах в некоторой степени контролируются с помощью обрезки. Глициния и ежевика буйно растут на некоторых могилах в близлежащих районах, а спаржевой папоротник, дикая маслина и бирючина крупнолистная заполонили «посадки» на северной и западной границах. Я думаю, что борьба с сорняками на самом деле является высоким приоритетом. Если, например, удалить границы бирючины и дикой оливы, их можно заменить новыми деревьями, которые «обрамят» кладбище.

Контракт на техническое обслуживание мне не был предоставлен, но меня проинформировали о том, что заключается временный контракт и ситуация будет рассмотрена в следующем году.

— Джина Плейт, электронное письмо Стюарту Риду, 11 декабря 2011 г.

Кладбище в основном сохранилось, за исключением утраты гардеробной/часовни англиканской церкви (сгоревшей в 1975 году), коттеджей Секстона (первый снесен примерно в 1949 году, второй снесен в 1984 году) и повреждений, нанесенных вандализмом и естественным разложением.

Изменения и даты

• Резиденция смотрителя построена в 1886 году.
• Забор из штакетника высотой 1,5 метра (5 футов), установленный вдоль границы Лейн-Коув-роуд (ныне Пасифик-хайвей), 1890 год.
• Общая часть к востоку от проезжей части была реконструирована в 1894 году.
• Проезжая часть отремонтирована и залита желобами в 1898–1900 годах.
• Проезжая часть покрыта синим металлом 1900–01.
• Некоторые памятники с кладбища Девоншир-стрит (Сэндхиллс) были перенесены в Гор-Хилл в 1900–01 годах.
• Железные ворота с каменными опорами , возведенные в южной части кладбища в 1902 году.
• Расширение секции англиканской церкви и создание баптистской секции в 1903 году.
• кирпичные подпорные стены . Вдоль проезжей части построены
• Новый коттедж Секстона построен в 1949 году.
• Кладбище закрыто для захоронений с 18 мая 1974 года.
• Забор на границе Тихоокеанского шоссе отремонтирован в 1982–84 годах.
• Покрытие проезжей части газоном и расширение кирпичного покрытия западной стороны проезжей части, 1982–84 гг.
• Реставрация главных ворот на южном конце кладбища 1982–84 гг.
• Благоустройство ландшафта на обоих концах проезжей части, 1982–84 гг.
• Реставрация Личских ворот и приюта 1982–84.
• Удаление сухостойных деревьев, пересадка кустарников, восстановление кирпичной кладки и расчистка дорожек 1982–84.
• Установлены маркеры для обозначения конфессиональных секций 1982–84 годов.
• Студия архитектурного дизайна и офисы Эдвардса Мэдигана Торзилло Бриггса, построенные на месте бывшего коттеджа Секстона в 1984 году.
• Крупная программа вывоза мусора, прополки, ремонта поврежденных дорожек и очистки засоренных стоков 1990 г.
• Водопровод и баллонный газ подключены к сараю садовника, 1990 год.
• Мемориальный сад, разбитый вдоль восточной стороны стены проезжей части в 1991 году.
• Удаление мертвых пальм из старого католического участка и операция на нескольких крупных деревьях, 1991 год.
• Один из туалетов отремонтирован, новая дверь 1991 года выпуска.
• Поясняющие таблички установлены в сарае/офисе садовника, 1991 год.
• Пограничный забор на Тихоокеанском шоссе отремонтирован в 1991 году.
• Хранилища Уилсона и Скина законсервированы в 1992 году.
• Памятник Дэвиду Грегори, первому австралийскому капитану по крикету, установлен в 1993 году.
• Методистский сарай восстановлен в 1993 году.
• Убежище Кэрролла отремонтировано в 1994 году.
• Памятник установлен на месте первоначального захоронения Матери Марии МакКиллоп в 1995 году.
• Мусоросжигательный завод отремонтирован в 1996 году.
• Новые знаки установлены на каждом конце кладбища в 2000 году.
• Корнуэллское хранилище законсервировано в 2000 году.

Известные погребения

Семейная могила Хордернов в разделе англиканской церкви .

• Уильям Андерсон (1846–1930), 12-й мэр Северного Сиднея (1914–1918).
• Джеральд Джозеф Барри (1846–1931), пятый мэр Северного Сиднея (1894–1897).
• Джордж Александр Чемберс (1877–1963), епископ Центральной Танганьики (1926–1946) и основатель Тринити-гимназии .
• Чарльз Апфолд (1834–1919), владелец крупнейших в Австралии производителей мыла и свечей.
• Альфред Конрой (1864–1920), член австралийского парламента от Верривы (1901–1906, 1913–1914).
• Джеймс Джон Гловер, JP (1843–1918), олдермен (1899–1917) и мэр муниципалитета Мосман (1904–1905, 1909–1910).
• Генри Грин (ум. 1925), строитель и 14-й мэр Северного Сиднея.
• Дэйв Грегори (1845–1919), первый капитан-испытатель австралийской команды по крикету в 1877 году.
• Дидрих Хенне (1834–1913), ботанический коллекционер.
• Семья Хордерн , несколько членов.
• Бенар Киран (1886–1905), чемпион мира по пловцу.
• Святая Мария МакКиллоп (1842–1909) впервые была похоронена здесь с 1909 по 1914 год, когда ее останки были перенесены в специально построенную часовню в Северном Сиднее.
• Джон Чарльз Мейнард (1835–1906), главный инспектор и заместитель секретаря Департамента народного просвещения Нового Южного Уэльса (1885–1903), памятник, установленный «офицерами и учителями департамента в ознаменование верной государственной службы».
• Чарльз Эдвард Робертсон Мюррей (1843–1923) Судья окружного суда (1875–1916), юрист и королевский комиссар.
• Морис О'Ши (1897–1956), выдающийся винодел и винодел.
• Джерард Филлипс (ум. 1892), шестой мэр Сент-Леонардса (1890 г.), второй мэр Северного Сиднея (февраль – май 1892 г.).
• Фрэнсис Панч (1851–1917), пятый мэр Сент-Леонардса (1889–1890), первый мэр Северного Сиднея (1890–1892).
• Фредерик Джордж Саргуд (1861–1932), старший сын Фредерика Томаса Саргуда , управляющего директора Саргуда Гардинера и директора Королевской детской больницы Александры .
• Сэр Джон Салман (1849–1934), выдающийся архитектор и председатель Федерального столичного консультативного комитета .
• Дугалд Томсон (1848–1922), политик, член парламента Нового Южного Уэльса от Уорринги (1894–1901) и член первого австралийского парламента от Северного Сиднея (1901–1910).
• Уильям Танкс (1816–1883), первый мэр Сент-Леонардса, член парламента Сент-Леонардса и основатель кладбища Гор-Хилл.
• Уолтер Либерти Вернон (1846–1914), правительственный архитектор Нового Южного Уэльса (1890–1911).
• Хью Венейблс Вернон (1877–1935), сын вышеупомянутого, выдающийся военный и архитектор, также отметил участие в RSL .
• Чарльз Александр Уокер (ум. 1913), 11-й мэр Северного Сиднея (1912–1913).
• Уильям Уорделл (1823–1899), инженер-строитель и архитектор, известный проектированием собора Святого Патрика в Мельбурне , Дома правительства в Мельбурне , колледжа Святого Иоанна, Сиднейского университета и собора Святой Марии в Сиднее .
• Доктор Джеймс Эли Уэбб (1887–1939), член парламента Нового Южного Уэльса от Херствилла (1932–1939).
• Джеймс Роберт Уилшир (1809–1860), третий мэр Сиднея, член парламента от города Сидней (памятник перенесен сюда в 1901 году с бывшего кладбища на Девоншир-стрит ).
• Джеймс Томпсон Уилшир (1837–1909), сын вышеперечисленных, мэр Бервуда, член парламента от Кентербери (памятник перенесен сюда в 1901 году с бывшего кладбища на Девоншир-стрит ).
• Гарри Вуд (1831–1917), государственный служащий и шахтер, назначен заместителем министра горной промышленности Нового Южного Уэльса в 1874 году, а затем назначен министром сельского хозяйства и юстиции.
• Гарри Дэлримпл Вуд CMG (1867–1937), сын вышеупомянутого, государственный служащий, игрок и администратор союза регби, а также протонотарий Верховного суда Нового Южного Уэльса (1932–1936).
• Джордж Гершон Мокатта (австралийский скотовод и торговец) (1815–1893), первый человек, переправивший скот по суше из Нового Южного Уэльса в Квинсленд, что заняло 12 недель.

Список наследия

По состоянию на 19 февраля 2001 года Мемориальное кладбище Гор-Хилл являлось объектом государственного наследия, удовлетворяющим всем семи критериям такого включения. Благодаря своему дизайну и историческим связям он занимает важное место в культурной истории Нового Южного Уэльса. В своей планировке, памятниках и растениях он демонстрирует религиозную философию и изменение отношения к смерти и ее поминовению значительной частью австралийского населения за период более 100 лет. С эстетической точки зрения кладбище имеет редкое и репрезентативное государственное значение как особенно прекрасный и нетронутый пример ландшафтного общественного могильника позднего викторианского/эдвардианского периода с знаковыми качествами, важными насаждениями и богатством высококачественной погребальной архитектуры, демонстрирующей навыки ремесленников, создавших кладбище. памятники. Кладбище имеет редкое и репрезентативное социальное значение на уровне штата из-за необычайно высокого уважения, с которым оно пользуется основными идентифицируемыми группами общества, и этот факт привел к тому, что оно стало эталоном в сохранении исторических кладбищ благодаря его сохранению. от преобразования и открытия его как Мемориального кладбища.

Мемориальное кладбище Гор-Хилл обладает огромным образовательным и исследовательским потенциалом на редком и репрезентативном уровне штата благодаря богатству генеалогической, архитектурной, садоводческой и художественной информации, которая легко доступна для крупного населенного пункта Австралии (Критерии a и b). Мемориальное кладбище Гор-Хилл, являющееся местом захоронения более чем 14 000 человек, чья жизнь внесла и обогатила историю и развитие северного побережья Сиднея, имеет прочные и особые связи с сообществом значительного региона штата по социальным, культурным и духовным причинам. (Критерий г). Мемориальное кладбище Гор-Хилл, являющееся особенно прекрасным и нетронутым примером ландшафтного общественного кладбища позднего викторианского/эдвардианского периода с знаковыми качествами, важными насаждениями и богатством высококачественной погребальной архитектуры, демонстрирующей навыки ремесленников, создавших памятники, демонстрирует эстетические характеристики и высокая степень творческих достижений (критерий в).

Кладбище пользуется необычайно высоким уважением среди основных идентифицируемых групп населения, и этот факт привел к тому, что оно стало эталоном в сохранении исторических кладбищ благодаря его сохранению от преобразования и его посвящению в качестве Мемориального кладбища. Это повышает его социальную значимость (критерий d). Мемориальное кладбище Гор-Хилл обладает огромным потенциалом для получения информации, которая будет способствовать пониманию культурной истории Нового Южного Уэльса благодаря богатству генеалогической, архитектурной, садоводческой и художественной информации, которая легко доступна для крупнейшего населенного центра Австралии. (Критерий е). Мемориальное кладбище Гор-Хилл обладает редкими аспектами культурной истории Нового Южного Уэльса благодаря своему ландшафтному дизайну и нетронутости (критерий f) и демонстрирует основные характеристики класса культурных мест штата, то есть ландшафтные общественные могильники конца 19-го и начала 20-го веков. (Критерий г).

Мемориальное кладбище Гор-Хилл было внесено в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 25 мая 2001 года, отвечая следующим критериям.

Это место важно для демонстрации хода или закономерностей культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Мемориальное кладбище Гор-Хилл имеет репрезентативное и редкое историческое значение на уровне штата как место захоронения более 14 000 человек, чья жизнь внесла свой вклад и обогатила историю и развитие значительного региона Нового Южного Уэльса. В своей планировке, памятниках и растениях он демонстрирует религиозную философию и изменение отношения к смерти и ее поминовению значительной частью австралийского населения за период более 100 лет. С историей Мемориального кладбища Гор-Хилл связано множество значимых событий, в том числе захоронения известных австралийцев, памятник Матери Марии МакКиллоп, первому австралийскому кандидату в сан святых в римско-католической вере, а также посвящение кладбища в качестве мемориального кладбища. важное событие в истории сохранения наследия в Новом Южном Уэльсе. Особый интерес на мемориальном кладбище Гор-Хилл представляют могилы или памятники следующим людям:

Мать Мэри МакКиллоп, первый и единственный в Австралии кандидат на звание святых в римско-католической вере. Ее останки были вывезены с кладбища, но в память о ней установлен памятник на участке, где до сих пор похоронены другие члены ее ордена. Этот мемориал был посвящен на специальной службе, состоявшейся в 1995 году. Уильям Танкс MLA, известный бизнесмен, первый мэр Сент-Леонардса и государственный член от Сент-Леонардса, который сыграл важную роль в выделении земли для общественного кладбища в Гор-Хилл. Это было первое захоронение англиканской церкви на кладбище. Барни Киран, международный чемпион Австралии по плаванию, умер от аппендицита в возрасте девятнадцати лет в 1905 году. На его похороны, которые в то время описывались как «одни из самых замечательных массовых похорон, которые видела Австралия», присутствовало около 30 000 человек.

Сэр Джон Салман , известный архитектор, в честь которого названа премия Сулмана в области архитектуры. Дэвид Уильям Грегори, который привел Австралию к знаменательной первой победе в тесте по крикету над англичанами на Мельбурнском стадионе для игры в крикет в марте 1877 года. До недавнего времени могила Грегори была безымянной, но теперь она получила заслуженное признание благодаря мемориалу, оплаченному сторонниками игра.

Это место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

С эстетической точки зрения кладбище имеет редкое и репрезентативное государственное значение как особенно прекрасный и нетронутый пример ландшафтного общественного могильника позднего викторианского/эдвардианского периода с знаковыми качествами, важными насаждениями и богатством высококачественной погребальной архитектуры, демонстрирующей навыки ремесленников, создавших кладбище. памятники.

Это место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой Нового Южного Уэльса по социальным, культурным или духовным причинам.

Кладбище имеет редкое и репрезентативное социальное значение на уровне штата из-за необычайно высокого уважения, с которым оно пользуется основными идентифицируемыми группами общества, и этот факт привел к тому, что оно стало эталоном в сохранении исторических кладбищ благодаря его сохранению. от преобразования и открытия его как Мемориального кладбища.

Это место потенциально может дать информацию, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

Мемориальное кладбище Гор-Хилл обладает огромным образовательным и исследовательским потенциалом на редком и репрезентативном уровне штата благодаря богатству генеалогической, архитектурной, садоводческой и художественной информации, которая легко доступна для крупного населенного пункта Австралии.

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Каждое кладбище уникально, поскольку содержит человеческие останки конкретного человека, семьи или общины. Некоторые кладбища имеют схожую планировку и монументальный стиль, но кладбище Гор-Хилл имеет характерный ландшафтный характер, который отличает его от других кладбищ того же возраста и размера.

Это место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/среды в Новом Южном Уэльсе.

Мемориальное кладбище Гор-Хилл важно для демонстрации основных характеристик ландшафтного общественного кладбища позднего викторианского / эдвардианского периода, отраженных в его конфессиональной планировке, символических декоративных насаждениях и погребальных памятниках.

См. также

• Кладбище на Девоншир-стрит

Ссылки

Библиография

• «Мемориальное кладбище Гор Хилл» . 2007.
• Домашняя страница аттракциона (2007). «Мемориальное кладбище Гор Хилл» .
• Барнетт, Пэм и Беттеридж, Крис (1981). «Кладбище Гор-Хилл - история болезни в консервации». Информационный бюллетень Совета по наследию 5 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
• Беттеридж, Крис (1981). Растения Совета по наследию кладбища Гор-Хилл Новый бюллетень 6 .
• Кэролайн Таллентс, DEM (2013). проект окончательного Плана управления - Кладбище Гор-Хилл .
• Рабочий комитет кладбища Гор-Хилл (1981). Документ для обсуждения кладбища Гор-Хилл .
• Фонд мемориального кладбища Гора Хилла (1991). Фонд мемориального кладбища Гор-Хилл: Программа консервационных работ на 1990-91 годы: отчет о проекте .
• Грей, Дэвид (1994). Семейный склеп Кэрроллов, реставрация кладбища Гор-Хилл .
• Холл, Нью-Джерси Вайн (1977). Стенограммы кладбища Гор-Хилл: введение, названия планов и указатель к спискам захоронений и надписям на памятниках, расшифрованные членами Общества австралийских специалистов по генеалогии в 1975–76 годах .
• Musecape P/L совместно с ландшафтным архитектором Дэвидом Бивером (1996). План управления мемориальным кладбищем Гор-Хилл .
• Симс, Эдит А. (1985). Кладбище Гор-Хилл 1868-1974: история .
• Друзья кладбища Гор-Хилл (1989). Прогулка ангелов на кладбище Гор-Хилл. «Бутон на небесах». .
• Друзья кладбища Гор-Хилл (1976). Буклет для самостоятельной пешеходной экскурсии по кладбищу с картой масштаба 1:1000 и отмеченными пятьюдесятью достопримечательностями, а также текстом «Люди и пейзаж» .
• Томас, Л., Дж. Адамс и В. Адамс (редакторы) (1994). Биографии мемориального кладбища Гор-Хилл, том 1 . {{cite book}}: |author= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

Атрибуция

Эта статья в Википедии содержит материалы с Мемориального кладбища Гор-Хилл , номер записи 01491 в Реестре государственного наследия Нового Южного Уэльса, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) в 2018 году под CC-BY 4.0 лицензией , доступ осуществлен 2 июня 2018 года. .

Внешние ссылки

• Закон о мемориальном кладбище Гор-Хилл 1986 года (Новый Южный Уэльс)
• Поиск могил
• «Кладбище Грейвс Индекс Гор Хилл» (pdf) . Городской совет Уиллоуби .