Jump to content

Сан Йе

Сан Е (род. 1955) — псевдоним Шэнь Даджун , китайского журналиста, устного историка и коллекционера. Он является автором двух устных историй: «Жизни китайцев: устная история современного Китая» (в соавторстве с писателем Чжан Синьсинь ) и «Китай откровенный: люди о Народной Республике». Первоначально получив образование инженера-электрика, после короткого курса в Пекинском педагогическом университете в 1978 году он начал работать журналистом-фрилансером. [ 1 ] как «выразительно одаренный интервьюер» с «совершенно неожиданным, свободным и легким стилем» Описанный Стадсом Теркелем , [ 2 ] Сан Е хвалили за то, что он представил уникальный взгляд на Китай в эпоху реформ и открытости , «[просветив] то, как люди познают мир, рассказывая себе истории о своих личных путешествиях». [ 3 ]

Сан Йе
Родное имя
Сан Йе
Рожденный 1955
Пекин
Жанр Устная история
Известные работы Китайские жизни, Китай откровенный

В 1990 году его личный архив монографий, плакатов, записей и газет времен Культурной революции был приобретен Национальной библиотекой Австралии . [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Сан Йе
Традиционный китайский Сан Йе
Упрощенный китайский Сан Йе
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinSāng Yè

Дед Сан Е по отцовской линии был родом из провинции Чжэцзян и в конечном итоге стал владельцем антикварного магазина в Пекине. Его отец, изучавший гражданское право, был одним из первых членов Коммунистической партии Китая. Дед Сан Е по материнской линии был юристом, работавшим на японскую оккупацию в Маньчжурии. После окончания женского колледжа Святой Иоанны, французской католической школы, основанной Дочерями милосердия , его мать стала учителем физкультуры. [ 4 ] [ 5 ] Родители Сан Е развелись в 1971 году, и это событие, как утверждал Николас Хосе, дало формирующий опыт «пропасти между благородными словами и плохим поведением, а также страданий, вызванных двойными стандартами и лицемерием в китайском обществе». [ 5 ]

Работает

[ редактировать ]
  • Жизни китайцев: устная история современного Китая (в соавторстве с Чжан Синьсинь), первоначально опубликовано на китайском языке под названием « Жители Пекина » «Жители Пекина (Автобиография ста китайцев)» Шанхайским издательством искусства и литературы Шанхайским издательством литературы и искусства в 1986 году. Переведено на английский язык WJF Дженнером и Делией Дэвин и опубликовано в США издательством Pantheon Books в 1987 году.
  • China Candid: The People on the People's Republic, первоначально опубликовано на китайском языке под номерами 《1949, 1989, 1999》 издательством Oxford University Press в Гонконге. Переведено на английский язык Жереми Барме и Мириам Ланг и опубликовано в США издательством Калифорнийского университета в 2006 году.
  • Финишная черта: долгий марш на велосипеде через Китай и Австралию с Николасом Хосе и Сью Треваскес, опубликовано University of Queensland Press, 1994.
  • «Год прихода дракона», под редакцией Линды Джейвин , опубликовано издательством University of Queensland Press, 1996.

Личная жизнь

[ редактировать ]

С конца 1980-х годов Сан Е женат на австралийской ученой в области китайского уголовного правосудия, управления и права Сьюзен Треваскес . [ 6 ] Треваскес и Сан Е встретились в 1987 году во время турне по Австралии по приглашению Австрало -Китайского совета и Литературного совета Австралийского совета . [ 5 ] [ 6 ] Вернувшись ненадолго жить в Пекин после событий 4 июня 1989 года , Сан Е был эвакуирован в Австралию со своей семьей и в конце концов поселился в Брисбене . [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с «Коллекция Сан Йе | Национальная библиотека Австралии» . www.nla.gov.au. ​Проверено 24 мая 2020 г.
  2. ^ Теркель, Шпильки. «Предисловие» в книге «Жизни китайцев: устная история современного Китая» (Pantheon Books, 1987).
  3. ^ Барме, Жереми Р. «Беседы Сан Йе с Китаем» в «Китай откровенно: люди в Народной Республике» (Калифорнийский университет Press, 2006).
  4. ^ Вашингтон, Гаррет Л. (13 сентября 2018 г.). Христианство и современная женщина в Восточной Азии . БРИЛЛ. п. 67. ИСБН  978-90-04-36910-8 .
  5. ^ Jump up to: а б с Хосе, Николас. «Санг Е: торговец антиквариатом» в книге «Китайский шепот: очерки культуры» (Wakefield Press, 1995).
  6. ^ Jump up to: а б «Санг Йе | AustLit: откройте для себя австралийские истории» . www.austlit.edu.au . Проверено 24 мая 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c13c9ec329865099e1b2538bb8a95099__1704957720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/99/c13c9ec329865099e1b2538bb8a95099.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sang Ye - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)