Jump to content

Саймданг, Мемуары цветов

Саймданг, Мемуары цветов
Рекламный плакат
Также известен как Саймданг, история [ 1 ]
хангыль
Саймданг, Дневник Света
Буквальный смысл Саймданг, Дневник Лайта
Пересмотренная романизация Саимданг, Бич-уй Ильги
Жанр
Создано Ли Ён Сок (SBS)
Написал Пак Ын Рён
Режиссер Юн Сан Хо
В главных ролях
Музыка
  • Сон Бён Джун
  • Рю Ён Мин
Страна происхождения Южная Корея
Язык оригинала корейский
Количество серий 30 (28 в эфире) [ а ]
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Да, Дон Мин
  • Ким Дон Хён
Продюсеры
  • Сон Бён Джун
  • Чхве Джун Ён
  • Сон Джин Чжон
  • Ким Ён Бэ
Настройка камеры Однокамерный
Время работы 60 минут
Производственные компании
Бюджет 22,5 миллиарда [ 2 ]
Оригинальный выпуск
Сеть СБС ТВ
Выпускать 26 января ( 26.01.2017 )
4 мая 2017 г. ( 04.05.2017 )

Саймданг, Мемуары цветов [ 3 ] ( корейский : 사임당, 빛의 일기 ) — южнокорейская драма с Ли Ён Э в главной роли Шин Саимдана , известного художника и каллиграфа эпохи Чосон , жившего в начале 16 века. Он выходит в эфир на канале SBS каждую среду и четверг в 22:00 ( корейское время ), начиная с 26 января 2017 года. [ 4 ]

Этот сериал знаменует собой возвращение Ли на телевидение через 14 лет после ее паназиатской популярной драмы «Дэ Чан Гым» (2003). [ 5 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Преподаватель истории искусств корейского университета ( Ли Ён Э ) обнаруживает давно утерянный дневник исторического деятеля, разгадывая тайну недавно обнаруженной загадочной древней картины, а также заглядывая в необыкновенную жизнь Шин Саимдана (которого также играют Ли), известный поэт-художник эпохи Чосон.

Текущая временная шкала

[ редактировать ]

Со Джи Юн, преподаватель истории искусств в Университете Ханкук, [ 6 ] кажется, у нее есть все, что она хочет. Она собирается защитить докторскую диссертацию под руководством известного профессора Мин Юнг Хака, что в конечном итоге приведет к получению должности преподавателя в университете. У нее также хорошая семейная жизнь: ее поддерживает муж Чон Мин Сок, богатый бизнесмен, и свекровь Ким Чон Хэ. Для работы над докторской диссертацией ей поручено исследовать недавно обнаруженную картину «Кымгансандо» Ан Гёна , которую планируется выставить в качестве национального достояния под эгидой Мин Чон Хака. Однако открытия Джи Юна, похоже, ставят под сомнение подлинность картины. На конференции студент по имени Хан Сан Хён бросает ей вызов по вопросу о подлинности, но Джи Юн отклоняет его, сославшись на то, что ей нужно время, чтобы убедиться в его подлинности.

Ответ Джи Юн ставит под сомнение мир искусства, унижая Мин Чон Хак, которая в отместку решает быстро саботировать свою карьеру. На конференции в Болонье , Италия, профессор Мин разрабатывает план привлечения ее к дисциплинарной ответственности и увольнения с должности в университете. Каким бы плохим ни было положение Джи Юн, ее жизнь продолжает рушиться, когда ее муж скрывается, накапливая неоплаченные долги в результате незаконных деловых маневров конкурента в отчаянной попытке выжить своему бизнесу. Переживая личный и профессиональный жизненный кризис, на дорогах Италии в игру вступает счастливая случайность , когда Джи Юн натыкается на дневник, в котором упоминается картина Кымгансандо, что приводит ее к тому, что она случайно обнаруживает картину Шин Саймдана. Дневник также проливает свет на Саимдана, который не только сильно похож на Джи Юн, но и, кажется, неразрывно связан с ней. Джи Юн начинает тяжелую борьбу, чтобы очистить свое имя и доказать свое мастерство, найдя настоящую картину Кымгансандо , одновременно борясь с финансовыми трудностями и постоянным давлением со стороны Мин Чон Хака, чтобы помешать ей добиться успеха.

Прошлая временная шкала

[ редактировать ]

История начинается 500 лет назад, в эпоху Чосон. В то время, несмотря на свою молодость, Шин Саймдан быстро завоевывает репутацию талантливой художницы, но общеизвестно смелой девушки, которая доходит до того, что карабкается по стенам, чтобы проникнуть в чужие дома. Она вторая дочь Шин Мён Хва, конфуцианского ученого, верного королю Чонджонгу. Король изображается параноиком по поводу потери своего трона и потери контроля над правительством в пользу фракций.

Саимдан встречает и влюбляется в Ли Гёма, члена королевской семьи, одновременно наслаждаясь жизнью простолюдина и художника. Их любовь быстро расцветает, и в конечном итоге Ли Гём просит Шин Мён Хва руки его дочери. Однако из-за серии неудач, совершенных как королем, так и главными антагонистами Мин Чи Хёном (коррумпированным торговцем) и Чхве Хеымданом (первоначально ревнивой девушкой из таверны, чью привязанность игнорирует Ли Гём), в результате получается Шин Мён Хва. казнен королем, и Саймдан выходит замуж за простодушного ученого по имени Ли Вон Су. Брак Саимдана повергает Ли Гёма в отчаяние, и он убегает, чтобы в конечном итоге прожить своенравную жизнь в течение 20 лет, отвергая многочисленные просьбы о браке со стороны королевской семьи.

20 лет спустя Саимдан, теперь мать четверых детей (среди них Ли Мэ Чан, позже ставшая талантливой художницей, и Ли Хён Рён, вундеркинд, позже ставший влиятельным ученым), переезжает в Ханьян со своей семьей. Однако ее мужа, доверчивого ученого, который не мог сдать национальный экзамен в течение 20 лет, обманули, и ей пришлось потратить все свои сбережения на покупку ветхого дома. В Ханьяне она в конце концов встречает свою первую любовь, Ли Гёма, теперь известного как Лорд Уйсон. Она отрицает свои старые чувства, утверждая, что забыла о них, но Гём нет. В конце концов он обосновывается в Ханьяне, открывая «Центр искусств Би-икдан (Цзянь)», а также тайно исследует Мин Чи-Хена по просьбе короля. Мин Чи Хён теперь высокопоставленный, но коррумпированный чиновник, вышедший замуж за Чхве Хейумдан, которая теперь также является художницей и главой материнской организации в престижной школе Юнгбу.

Чтобы выжить в финансовых трудностях, Саимдан собирает группу бездомных и голодающих бродяг, чтобы открыть бумажную фабрику с конечной целью производства бумаги Корё, знаменитой высококачественной бумаги, формула которой утеряна. Несмотря на то, что Саймданг приходится воспитывать семью и неустанно работать, чтобы свести концы с концами, Саймданг возрождает свои дремлющие художественные таланты, став известным художником. В конце концов, Саимдан и ее группа бродяг могут воссоздать формулу потерянной бумаги Корё, что делает ее и бродяг богатыми. Мин Чи Хён изгнан за свои многочисленные преступления, а Чхве Хейумдан должна найти способ спасти своего мужа.

Два года спустя дела пошли наперекосяк. Несмотря на то, что Саймдан накопила огромное богатство, брак разваливается как из-за романа у ее мужа, так и из-за того, что она полностью сосредоточена на живописи. Ли Гём после путешествия по миру возвращается в Ханьян только для того, чтобы обнаружить, что король Чонджон теперь ему не доверяет. После того, как его жена разрабатывает план по спасению принцессы Чонсон, Мин Чи Хён освобождается, но теперь ему приходится жить жизнью простолюдина, поскольку бывшие офицеры презирают его. Ситуация обостряется, когда Саимдан предлагает нарисовать портрет короля, который узнает в ней дочь покойного Шин Мён Хва. Наконец он приказывает Мин Чи Хёну тайно убить Саймдана и Ли Гёма; однако при этом погибает сам Мин Чи Хён. Затем Ли Гём противостоит королю Чонджону, почти убивая его, но вместо этого решает бежать. Ли Гём отправляется на гору Кымган, чтобы присоединиться к Саимдангу, поскольку она отправилась туда рисовать, чем она хотела заниматься с детства. Он встречается с Саймдангом, осуществляя их мечту собрать Кымгансандо вместе. Саимдан наконец признается в любви к Ли Гёму, но решает не сбегать с ним, чтобы не бросать своих детей.

Встреча Джи Юна и Саймдана

[ редактировать ]

Ли Гём наконец сдается и принимает смертную казнь. Саймдангу в отчаянии приходит странное видение.

Между тем, в настоящее время Со Джи Юн испытывает странные чувства по поводу портрета Саимдана. Кажется, они каким-то образом связаны. Наконец, в результате несчастного случая Со Джи Юн и Саймдан встречаются в неопределенном мире. Джи Юн сообщает Саймдану, что Ли Гёму удалось остаться в живых и сбежать в Италию, что побуждает Саймдана организовать нападение, чтобы спасти его. По пути к казни группа сторонников лорда Ыйсона противостоит королевской страже, пытаясь освободить Ли Гёма. Начальник королевской гвардии, который любит Уйсона и не согласен с приказом о казни короля, позволяет сторонникам пойти вперед и освободить его. Поскольку этому поступку не может быть оправдания, охранник решает покончить жизнь самоубийством. После слезливого прощания с Саимданом Ли Гём направляется к лодке, отправляясь в долгое путешествие, которое в конечном итоге приводит его к поселению в Болонье , Италия .

Ли Гём продолжает свою творческую жизнь в Италии, живя в особняке под названием «Сиеста ди Луна» (название, вдохновленное одной из цитат Саимданга о Луне). Джи Юн снова посещает Сиесту ди Луна и может представить, как Саймдан и Ли Гём наконец-то вместе.

Основной

[ редактировать ]
Художник эпохи Чосон, каллиграф и философ.
Любовник Саймданга; аристократ и художник с беззаботной душой

Поддержка

[ редактировать ]
  • Ян Се Чжон в роли Хан Сан Хёна
  • Чхве Чон Хван в роли Мин Чжон Хака, профессора
  • Ким Хэ Сук в роли Ким Чон Хи, тещи Со Джи Юн
  • Ким Дэ Гон, как Чон Су
  • Ли Хэ Ён в роли Чон Мин Сока, мужа Со Джи Юн
  • Шин Чхоль Джин и Мин У
  • Ли Тэ У и Чон Ын Су, сын Со Джи Юн
  • Пак Чжун Мён в роли Ко Хе Чжон, подруги Со Джи Юн
  • Ким Ён Джун — помощник учителя Нам
  • Ким Ми Гён, как режиссер Сон
  • Сон Мин Хён — генеральный директор Хо
  • Ты Анна

Расширенный

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

По словам сценариста Пак Ын Рён, драма была вдохновлена ​​книгой династии Чосон « Мемуары леди Чо из Пунъяна» . [ 8 ]

Впервые о драме было объявлено в марте 2015 года, когда Ли Ён Э сыграла главную роль Саймдан, что ознаменовало ее возвращение к актерской карьере после 10-летнего перерыва после фильма 2005 года « Сочувствие госпоже Месть » и ее первую телевизионную роль после хита 2003 года «Дэ». Чан Гым . [ 9 ] В июле 2015 года Сон Сын Хон был выбран на роль вымышленного любовного увлечения Саимдана. [ 10 ]

Первое чтение сценария состоялось 4 августа 2015 года в продюсерском центре SBS Ilsan в Танхёне, Южная Корея, съемки начались 10 августа 2015 года и завершились 4 июня 2016 года. [ 11 ] Первоначально планировалось, что он будет транслироваться одновременно в Южной Корее и Китае во второй половине 2016 года, но был отложен до января 2017 года из-за конфликта по поводу терминальной системы высотной зональной обороны (THAAD) между двумя странами. [ 12 ]

Оригинальный саундтрек

[ редактировать ]
Саймданг, Мемуары цветов
Оригинальный саундтрек
Альбом саундтреков
Разные художники
Жанр Саундтрек
Этикетка
Продюсер Чхве Джун Ён ( руководитель )
Ким Дон Ук (HowL) ( исполнительный исполнитель )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Назад в тот день» (в тот день мы)
  • Ким Дон Ук (HowL)
  • Пак Кын Чхоль
  • Ким Дон Ук (HowL)
  • Пак Кын Чхоль
  • Чон Су Мин
Хёми ( Фиестар ) 4:50
2. «Назад в тот день (Инст.)» (Затем, в тот день, мы)  
  • Ким Дон Ук (HowL)
  • Пак Кын Чхоль
  • Чон Су Мин
 4:50
Общая длина: 9:40
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Воздушный змей» (Ён)
  • Сон Бён Джун
  • Рю Ён Мин
  • НЕУКЛЮЖИЙ
  • Ким Джи Су
Ким Юн-а ( Чаурим ) 3:58
2. «Давайте (Инст.)» (연)  
  • Сон Бён Джун
  • Рю Ён Мин
  • НЕУКЛЮЖИЙ
  • Ким Джи Су
 3:58
Общая длина: 7:56
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Рядом с тобой"
  • Ким Дон Ук (HowL)
  • Пак Кын Чхоль
  • Чон Су Мин
  • Ким Дон Ук (HowL)
  • Пак Кын Чхоль
  • Чон Су Мин
Тот самый 4:23
2. "Близко к тебе (Инст.)"  
  • Ким Дон Ук (HowL)
  • Пак Кын Чхоль
  • Чон Су Мин
 4:23
Общая длина: 8:46
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Когда угодно и где угодно» Ким Дон Ук (HowL)
  • Ха Чон Хо
  • Хан Тэ Су
LYn 4:29
2. «Когда угодно, где угодно (Инст.)»  
  • Ха Чон Хо
  • Хан Тэ Су
 4:29
Общая длина: 8:58
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Почему» (Почему ты) Ким Дон Ук (HowL) Ким Джи Су Зия 4:13
2. «Почему (Инст.)» (Почему ты)  Ким Джи Су  4:13
Общая длина: 8:26
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Вечная любовь» Ким Дон Ук (HowL)
  • Ха Чон Хо
  • Го Ён Хван
Ли Су ( MC The Max ) 3:43
2. «Вечная любовь (Инст.)»  
  • Ха Чон Хо
  • Го Ён Хван
 3:43
Общая длина: 7:26
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Амнезия" Им Дон Гюн
  • Ким Ён Сон
  • Им Дон Гюн
  • Эо Хан Чжун
Ким Бум Су 3:48
2. «Амнезия (Инст.)»  
  • Ким Ён Сон
  • Им Дон Гюн
  • Эо Хан Чжун
 3:48
Общая длина: 7:36
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Песня звезды" Ким Дон Ук (HowL)
  • Ха Чон Хо
  • Го Ён Хван
День Мелодии 3:39
2. "Песня звезды (Инст.)"  
  • Ха Чон Хо
  • Го Ён Хван
 3:39
Общая длина: 7:18
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Никто не знает» Шин Джэ Хон
  • Шин Джэ Хон
  • Шин Хён
ты 4:10
2. «Никто не знает (Инст.)»  
  • Шин Джэ Хон
  • Шин Хён
 4:08
Общая длина: 8:08
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Половина" Ким Дон Ук (HowL)
  • Го Ён Хван
  • Ха Чон Хо
Мун Хён Со (Кевин Мун) 3:58
2. «Половина (Инст.)»  
  • Го Ён Хван
  • Ха Чон Хо
 3:58
Общая длина: 7:56

До выхода в эфир сериал привлек много внимания, поскольку стал возвращением Ли Ён Э , чье последнее появление на маленьком экране состоялось 14 лет назад в паназиатском драматическом хите « Драгоценность во дворце» (2003). [ 13 ] При бюджете в 22,5 миллиарда вон (20 миллионов долларов) китайские права на сериал были проданы гонконгской компании Emperor Entertainment Korea по цене 267 000 долларов за эпизод, что превзошло предыдущий рекорд, установленный популярной драмой 2016 года « Потомки Солнца» . Права также были проданы американской компании Netflix по цене 20 000 долларов за серию и в Японии по 90 000 долларов за серию. [ 14 ]

Несмотря на первоначальный ажиотаж, широкую огласку и огромный бюджет, «Саймдангу» не удалось привлечь зрителей, и в конечном итоге он был превзойден своим конкурентом в тот же временной интервал. [ 15 ] В качестве причин неудачи были названы такие факторы, как отсутствие свежих элементов, медленный сюжет и нелогичная сюжетная линия. Кроме того, Ли Ён Э и Пак Хе Су подверглись критике за свою актерскую игру. [ 16 ] [ 17 ] В конечном итоге сериал был сокращен на две серии из-за низких рейтингов. [ 18 ]

Тем не менее, сериалу удалось получить чистую прибыль благодаря хорошим показателям за рубежом. [ 19 ] По данным продюсерской компании, он заработал 17 миллиардов вон (15 миллионов долларов США) благодаря распространению в семи странах, в том числе в Китае, Японии и Тайване. [ 2 ] Этот сериал является самой просматриваемой программой на тайваньском канале GTV, а также удерживает позиции №1 и №2 на различных платформах в Гонконге, Японии, Сингапуре и Малайзии. [ 20 ]

Рейтинги

[ редактировать ]
  • В таблице ниже, синие цифры обозначают самые низкие рейтинги и красные цифры обозначают самые высокие рейтинги.
  • NR означает, что на тот день драма не вошла в топ-20 ежедневных программ.
Эп. Дата трансляции Средняя доля аудитории
ТНМС [ 21 ] АГБ Нильсен [ 22 ]
По всей стране Сеул По всей стране Сеул
1 26 января 2017 г. 13,9% (4 место) 16,0% (3 место) 16,3% (4 место) 16,6% (3 место)
2 26 января 2017 г. 11,8% (7 место) 13,4% (5 место) 15,6% (5 место)
3 1 февраля 2017 г. 10,6% (10 место) 12,2% (5 место) 13,0% (4 место) 13,5% (4 место)
4 2 февраля 2017 г. 10,2% (11 место) 11,5% (6 место) 12,3% (5 место) 12,6% (5 место)
5 8 февраля 2017 г. 8,6% (15 место) 9,9% (6 место) 10,7% (6 место) 11,0% (5 место)
6 9 февраля 2017 г. 8,7% (13 место) 10,3% (7 место) 12,0% (7 место) 12,5% (5 место)
7 15 февраля 2017 г. 7,0% (17 место) 8,7% (12 место) 9,7% (9 место) 10,2% (5 место)
8 16 февраля 2017 г. 7,8% (16 место) 9,0% (14 место) 10,3% (9 место) 10,9% (6 место)
9 22 февраля 2017 г. 7,6% (16 место) 8,6% (9 место) 9,8% (8 место) 10,4% (5 место)
10 23 февраля 2017 г. 8,3% (13 место) 9,9% (7 место) 10,1% (10 место) 10,7% (6 место)
11 1 марта 2017 г. 7,7% (16 место) 9,1% (8 место) 9,6% (9 место) 9,7% (8 место)
12 2 марта 2017 г. 8,4% (17 место) 9,4% (8 место) 10,3% (8 место) 10,3% (6 место)
13 8 марта 2017 г. 7,8% (13 место) 8,7% (9 место) 10,3% (8 место) 10,3% (6 место)
14 9 марта 2017 г. 8,4% (12 место) 9,1% (8 место) 10,5% (8 место) 10,7% (7 место)
15 15 марта 2017 г. 8,4% (13 место) 9,0% (8 место) 10,4% (7 место) 10,8% (5 место)
16 16 марта 2017 г. 9,3% (11 место) 10,5% (6 место) 10,2% (9 место) 10,2% (7 место)
17 22 марта 2017 г. 8,3% (16 место) 9,0% (10 место) 9,4% (8 место) 9,1% (6 место)
18 23 марта 2017 г. 9,0% (10 место) 10,4% (5 место) 10,0% (7 место) 9,9% (7 место)
19 29 марта 2017 г. 8,1% (17 место) 9,7% (8 место) 9,0% (9 место) 9,3% (7 место)
20 30 марта 2017 г. 8,2% (17 место) 9,4% (9 место) 9,3% (9 место) 9,3% (8 место)
21 5 апреля 2017 г. 8,6% (16 место) 10,0% (7 место) 9,4% (9 место) 8,8% (10 место)
22 6 апреля 2017 г. 8,7% (15 место) 9,3% (11 место) 9,6% (9 место) 9,3% (8 место)
23 12 апреля 2017 г. 7,4% (19 место) 8,4% (12 место) 8,5% (11 место) 8,4% (10 место)
24 19 апреля 2017 г. 6,0% (НР) 6,2% (НО) 6,1% (20-е место) 5,9% (НР)
25 20 апреля 2017 г. 7,2% (18 место) 7,9% (18 место) 8,3% (12 место) 8,8% (11 место)
26 26 апреля 2017 г. 6,4% (НО) 6,9% (18 место) 7,8% (11 место) 7,7% (11 место)
27 27 апреля 2017 г. 7,4% (16 место) 7,8% (15 место) 8,4% (10 место) 8,5% (9 место)
28 4 мая 2017 г. 6,8% (18 место) 7,5% (12 место) 8,2% (9 место) 8,8% (7 место)
Средний 8.5% 9.6% 10.2% 10.4%
  • Первоначально 24-я серия была запланирована на 13 апреля 2017 года; однако он был отложен из-за президентских дебатов в Корее в 2017 году.

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат
2017
25-я премия SBS в области драмы Награда за высшее мастерство, актер драмы по средам и четвергам номинирован
Награда за высшее мастерство, актриса драмы по средам и четвергам. номинирован
Премия за выдающиеся достижения, актриса драмы по средам и четвергам. номинирован

Примечания

[ редактировать ]
  1. Первоначально планировалось, что в эфир выйдет 30 эпизодов, но на SBS планируется вывести только 28 эпизодов из-за низких рейтингов. Международная трансляция останется на уровне 30 серий.
  1. ^ SBS [Saimdang, the Herstory] — видео-тизер . YouTube (на корейском языке). СБСНОУ . Проверено 17 июня 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б « Саимданг» получает чистую прибыль, окупая 75 процентов бюджета из-за границы» . Информационное агентство Йонхап . 04.05.2017. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
  3. ^ [MV] LYn _ Whenever, Wherever (Saimdang, Memoir of Colors (Saimdang, Light's Diary) OST Part.4) . YouTube (на корейском языке). 1теК . Проверено 17 июня 2018 г.
  4. ^ «В «Saimdang» Ли Ён Э изображает корейскую материнскую икону человеком» . Информационное агентство Йонхап . 2017-01-23. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  5. ^ Пак Джин Хай (25 января 2017 г.). « Звезда «Дэ Чан Гым» возвращается с «Saimdang» спустя 14 лет» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. Проверено 7 февраля 2017 г.
  6. ^ Вымышленный университет. Не путать с Университетом иностранных языков Ханкук.
  7. ^ «О присоединяется к SBS «Saimdang» » . Корейская ежедневная газета JoongAng . 31 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  8. ^ Ким Сан Хёк (17 января 2017 г.). « Сценарист «Саймдан» Пак Ын Рён, «Самопись» · «Интерстелла»... стали мотивом» » [«Ягирок и Интерстелла были вдохновением»: Пак Ын Рён, сценарист Саимдан]. Пусан Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  9. ^ «Ли Ён Э вернется на телевидение спустя 12 лет» . Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  10. ^ «Сон Сын Хон сыграет главную роль вместе с Ли Ён Э» . «Корея Таймс» . 10 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  11. ^ «Саимдан, Дневник Лайта», историческая драма Ли Ён Э… Вышел «тизер-трейлер»! . Новости БНТ (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Проверено 30 декабря 2016 г.
  12. ^ «Выход драмы с участием Ли Ён Э отложен до января из-за конфликта с THAAD» . Донг-а Ильбо . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  13. ^ «Новый сериал Ли Ён Э выйдет в эфир в начале следующего года» . Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 28 января 2017 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  14. ^ «Долгожданный «Саимдан» впервые выйдет в эфир в Корее» . Корейский вестник . 18 января 2017 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  15. ^ « Все больше телезрителей избегают «Саймданга», а популярность «Хорошего менеджера» растет» . «Корея Таймс» (США) . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  16. ^ « Саимдангу не удалось добиться успеха» . «Корея Таймс» . 03.02.2017. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  17. ^ «(News Focus) Может ли повторное редактирование спасти «Саймданг» от нисходящей спирали?» . Информационное агентство Йонхап . 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  18. ^ « Саимданг» завершит сериал раньше, чем планировалось» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 14 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  19. ^ «Саимдан заканчивается на низкой ноте в Корее, но торжествует за рубежом» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 05.05.2017. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  20. ^ « Саимдангу удается получать прибыль за рубежом» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 4 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  21. ^ «Дневные рейтинги TNMS: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . Рейтинги TNMS (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  22. ^ «Дневные рейтинги AGB: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c35cbe2ba1bd722ea12e9d1b5119ae82__1714576980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/82/c35cbe2ba1bd722ea12e9d1b5119ae82.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saimdang, Memoir of Colors - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)