Jump to content

Дионис Пошка

Дионис Пошка
Рожденный ( 1764-10-01 ) 1 октября 1764 г.
Куклы
Умер 12 мая 1830 г. (1830-05-12) (65 лет)
Бороды

Дионизас Пошка ( польский : Dionizy Paszkiewicz ; октябрь 1764 — 12 мая 1830) — литовский поэт , историк и лексикограф, которого иногда называют также польско-литовским. [ 1 ] [ 2 ] возрождение начала XIX века Он внес свой вклад в Жемайтийское , ранний этап Литовского национального возрождения . родился в семье мелкого жемайтского дворянства Пошка и учился в Кражяйском училище . [ 2 ] В 1786–1821, с некоторыми перерывами, Пошка работал адвокатом, регентом, писарем в судах Расейняй . [ 2 ] С 1790 года жил в приобретенной усадьбе Барзджяй. [ 2 ]

Пошка раскапывал древние могилы и городища , собирал археологические окаменелости, оружие, деньги, книги. [ 2 ] В 1812 году он основал первый в Литве музей древностей в стволе тысячелетнего дуба Баублис. [ 2 ] Он переписывался и общался с жемайтийцами, такими как Юозапас Гедрайтис [ lt ] , Юргис Платерис , Симонас Даукантас , Сильвестрас Валюнас [ lt ] , Каетонас Незабитаускис и другими, а также с Вильнюсского университета профессорами , например, Иоахимом Лелевелем и Иваном Лобойко. [ 2 ]

Пошка писал свои произведения на литовском и польском языках. [ 2 ] Большинство его произведений осталось лишь в виде рукописей, которые вошли в сборники его собственных и других авторов. [ 2 ] Единственными его произведениями, опубликованными при жизни, были стихотворное письмо «Pas kuniga Xawera Bohusza Lietuwi, yr Jokimą Leleweli Mozura» (1810 г.) и две исторические статьи. [ 2 ]

Его самое известное произведение — эпическая поэма «Mužikas Żiamajćziu ir Lietuwos » (в современном написании: Mużikas Żiamajćziu ir Lietuwos ; [ 3 ] название переводится как «Крестьянин Жемайтии и Литвы»). [ 2 ] Эпическая поэма была написана ок. 1815-1825 гг ., но напечатано только в 1886 г. [ 2 ] Он также составил трехъязычный польско-латинско-литовский словарь, начиная с 1825 года, но не закончил его. [ 2 ]

Биография

[ редактировать ]
Безделушки в усадьбе Бийотай, музей Диониза Пошки

До 2004 года место и дата рождения Пошки были неизвестны. Год его рождения был предметом различных предположений, от 1745 до 1775 года. В 2004 году историк Повилас Шверебас обнаружил записи о крещении Пошки в церкви Жемале. Он родился в поместье Лелайчай [ lt ] между Тельшяй и Мажейкяй в семье мелкого жемайтийского шляхтича и был крещен в Жемале 13 октября 1764 года. Он был сыном Адама Пашкевича и его первой жены Богумилы Виштортувны. [ 4 ] Его детство прошло в имении родителей в Малдунай ( Шилалеский район ). Между 1773 и 1780 годами Пошка учился в Кражяйском училище . Позже он изучал право у адвоката и до 1821 года занимал различные должности в судах. В 1786 году Пошка стал юристом. С 1790 года и до самой смерти Пошка жил в небольшом собственном имении в Барджиай ( Расейняйский район ) близ Биётая [ lt ] , где он владел около 500 га земли и имел 40 крепостных . В 1792 году Пошка женился на Уршуле Саснауските. У них не было детей.

Пошка активно переписывался с профессорами Вильнюсского университета , епископами, поэтами, писателями и другими деятелями культуры Литвы. Пошка умер в 1830 году и был похоронен на Калтиненском кладбище ( волость Шилалеского района ) рядом со своей женой.

Безделушка

[ редактировать ]

Пошка был человеком широких интересов. Он знал литовский (родной жемайтийский диалект), польский, латинский, древнегреческий и другие языки. Его особый интерес лежал к прошлому литовского народа, его языку, духовной и материальной культуре. Пошка собрал древние артефакты из археологических раскопок, военное оружие времен Великого княжества Литовского , литовские монеты, медали и другие раритеты. Пошка собрал библиотеку редких книг на литовском языке.

В начале 19 века Пошка срубил дуб, росший в его имении, когда дуб начал засыхать, и выдолбил его ствол, сделав таким образом хижину для коллекции своих древностей, которую сам Пошка назвал – Баублис. (Баублис по -литовски означает кто-то или что-то, что издает низкий рев, грохот) из-за характерного звука, когда ветер дует через этот ствол. В 1812 году в этом резном дубе он основал первый в Литве исторический музей. Позже для хранения коллекции Пошки были вырезаны еще старые дубовые стволы.

Монета номиналом 50 литов в честь 200-летия Пошских Баублисов, 2012 г.

Этот музей вскоре стал широко известен не только в Литве, но и за рубежом и сыграл важную роль в поощрении литовского дворянства и остальных литовцев к изучению прошлого Литвы. Сегодня Баублис — действующий музей, отражающий одно из многих начинаний литовского дворянства в период романтизма , когда возрастал интерес к истории Литвы. Пошка был одним из первых литовских дворян, интересовавшихся различными литовскими древностями.

Литературное творчество

[ редактировать ]

Пошка писал на родном литовском языке и на дворянском языке того времени – польском языке. Сам он при жизни мало публиковался и старался сохранить свои сочинения, поэтому часть его произведений и переводов была утеряна. Его литературное наследие состоит в основном из исторических, филологических и художественных произведений.

Пошка собирал исторические книги на литовском языке и писал собственные труды о литовском прошлом, языке, этнографии и мифологии. С 1825 года до своей смерти он работал над трехъязычным польско-латинско-литовским словарем. Незаконченный словарь состоит из более чем 25 000 слов. Последняя запись — sanie (сани).

Художественные произведения Пошки различаются по форме: они состоят как из длинных стихотворений, так и из коротких эпиграмм. Самым известным литературным произведением Пошки является «Крестьянин Жемайтийский и Литовский», написанный им в течение десяти лет с 1815 по 1825 год.

Сегодня Пошку уважают в Литве не только как создателя первого литовского исторического музея и одного из первых поэтов, писавших на литовском языке, но и как одного из инициаторов неформального литовского культурного движения начала XIX века, направленного на возрождение литовского искусства. Литовская культура и литовский язык, так называемое жемайтско-литовское возрождение (Žemaitiškaslietuvškasis sąjūdis).

Пошка также придумал несколько неологизмов , которые до сих пор используются в литовском языке , и делал первые попытки стандартизации литовского языка.

  1. ^ Михал, Бренштейн (1934). Дионизий Пашкевич Польско-литовский писатель в Жемайтии [ Дионизий Пашкевич Польско-литовский писатель в Жемайтии ] (на польском языке). Вильнюс. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Гайгалайте, Вита. «Диониз Пошка» . vle.lt (на литовском языке).
  3. ^ Михал, Бренштейн (1934). Дионизий Пашкевич, польско-литовский писатель в Жемайтии (на польском языке). стр. 69.
  4. ^ Май 2020 г. , с. 120.

Библиография

[ редактировать ]
  • Майох, Славомир (2020). «Комментарий» . Музей культуры памяти на землях Речи Посполитой. Антология ранних текстов 1766-1882 гг .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3df24ac5b310907f9e9f21f2f3c8eb8__1719824220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/b8/c3df24ac5b310907f9e9f21f2f3c8eb8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dionizas Poška - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)