✖


Jump to content

Левобережье

Левобережье
Левый берег в 1966 году. Слева направо: Стив Мартин Каро, Майкл Браун, Джордж Кэмерон, Джефф Уинфилд и Том Финн.
Левый берег в 1966 году. Слева направо: Стив Мартин Каро, Майкл Браун, Джордж Кэмерон, Джефф Уинфилд и Том Финн.
Справочная информация
Источник Нью-Йорк, США
Жанры
Годы активности
  • 1965–1969
  • 1971
  • 1978
  • 2011–2012
  • 2015
Этикетки
Предыдущие участники

The Left Banke — американская поп- группа в стиле барокко, образованная в Нью-Йорке в 1965 году. [ 1 ] Их лучше всего помнят по двум американским хит-синглам: « Walk Away Renée » и « Pretty Ballerina ». [ 3 ] Группа часто использовала струнные аранжировки, которые музыкальная пресса называла « барочными », в результате чего их музыку называли по-разному: « Бах -рок», «барочный рок» или «барочный поп». [ 4 ] группы Вокальные гармонии заимствованы у таких современников, как The Beatles , The Zombies и других British Invasion . групп [ 1 ]

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил "Walk Away Renée" на 220-е место в списке " 500 величайших песен всех времен ". [ 5 ]

История

[ редактировать ]

1965–69: ранние годы и расформирование.

[ редактировать ]

The Left Banke была сформирована в 1965 году и состояла из клавишника и автора песен Майкла Брауна , барабанщика и певца Джорджа Кэмерона, бас-гитариста и певца Тома Финна , певца Стива Мартина (позже известного как Стив Мартин Каро) и барабанщика Лизу (тогда известную как Уоррен). ) Давид-Ширхорст.

Группа сформировалась среди сессионных музыкантов в центре Манхэттена. Отец Брауна, Гарри Лукофски , был известным сессионным скрипачом, он владел и управлял студией звукозаписи на 48-й улице под названием World United. В 1965 году там записывалась группа Джорджа Кэмерона The Morticans, и они искали новых участников. Это привлекло Тома Финна из группы Magic Plants, который ранее работал в World United. Финн привел с собой нового знакомого, Стива Мартина (Каро), музыканта, которого он случайно встретил перед отелем City Squire после концерта Rolling Stones . У Кэмерона и Мартина были песни, которые они хотели записать, но они не обрели форму до тех пор, пока сын Лукофски Майкл Браун, которому на тот момент было 16 лет, не разработал для них аранжировки на пианино в студии. [ 6 ]

По словам Финна:

У нас никогда не было планов стать группой, но у Майкла были ключи от студии его отца. Я взял с собой свою девушку Рене, и Майкл влюбился в нее, его сердце было разбито, но он писал эти удивительные мелодии. Как только отец Майкла поймал нас в студии и услышал нас, он захотел принять участие в действии. Это положило начало всему, но это также был поцелуй смерти. [ 6 ]

Лукофски понял, что их музыка имеет коммерческий потенциал, и, поддержав талант своего сына в написании песен, выступил в качестве продюсера, менеджера и издателя недавно сформированной группы. [ 7 ] После нескольких первоначальных сессий записи Дэвид-Ширхорст был уволен, Кэмерон перешел на барабаны, а Джефф Уинфилд - на гитару.

Одной из главных причин, по которой Давид-Ширхорст выгнали с Левобережья, было то, что она была закрытой трансгендерной женщиной, а также бисексуалкой . [ 8 ] и Гарри Луфофски не одобрил:

Ну, Уоррен был бисексуалом, и отец Майка узнал об этом, и это было осуждено. В те времена нельзя было быть только чернокожим или бисексуалом. Насколько я понимаю, Уоррен теперь транссексуал . Теперь его зовут Лиза. Я не думаю, что Майк чувствовал себя комфортно, когда Уоррен был девушкой или думал, что он девочка. Но в то же время Майкл и Уоррен вместе сбежали в Калифорнию и продали коллекцию монет Майкла, а отец Майка, поскольку Майк был несовершеннолетним, остановил их в аэропорту. Мы упомянули отцу Майка, что Майк уехал в Калифорнию, и он сразу же позвонил по телефону, узнал, на каком самолете они летели, под какими именами они ходили, и арестовал их, когда они достигли Калифорнии, бросили в тюрьму, а затем вернулись. в Нью-Йорк. [ 8 ]

—Том Финн

Их первое живое выступление состоялось в церкви Богоматери Милосердия в Бронксе перед аудиторией около 1000 человек. [ 9 ]

Первой записью, которую Лукофски разослал звукозаписывающим компаниям, был предложенный сингл, состоящий из «I've Got Something On My Mind» и «I Haven't Got The Nerve». Он не нашел желающих, но попробовал еще раз с «Walk Away Renée». Из примерно десяти лейблов, которым он его отправил, только один проявил интерес: Smash Records , дочерняя компания Mercury Records . Сингл был выпущен Smash в конце 1966 года и сразу же стал большим хитом. [ 9 ] группы Второй сингл , "Pretty Ballerina", также написанный Брауном, попал в чарты в начале 1967 года, а The Left Banke выпустили альбом под названием Walk Away Renée/Pretty Ballerina , к этому времени Рик Брэнд заменил Уинфилда на гитаре.

Вскоре напряжение между Брауном и остальными участниками группы начало проявляться. Как вспоминал Финн,

Майк покинул группу до того, как вышла песня "Walk Away Renée". Он отказался от турне – не то чтобы я мог его винить. Мы ходили на концерты и получали надраки от местных групп с более качественным оборудованием. С отцом Майкла всегда были разногласия. Они пытались выкинуть Стива, Джорджа и меня из группы, но через две недели снова наняли нас, когда поняли, что химия пропала. [ 6 ]

Таким образом, к тому времени, когда "Walk Away Renée" стала хитом, первоначальная группа бездействовала. Тем не менее, Лукофски попытался извлечь выгоду из успеха сингла, собрав новую версию Left Banke для гастролей с Бертом Соммером на вокале, оригинальной барабанщицей Лизой Дэвид-Ширхорст и (будущим участником Spinal Tap ) Майклом Маккином на гитаре. Браун также записал сингл «Ivy, Ivy» ч/б «And Once» под названием Left Banke с Соммером и группой сессионных музыкантов. [ 10 ] [ 11 ] Остальные участники группы наняли адвокатов, чтобы они издали приказ о прекращении противодействия, и призвали свой фан-клуб бойкотировать пластинку. [ 12 ] что привело к путанице среди радиостанций по поводу того, какую «Левый Берег» поддерживать. Radio и Smash Records в конечном итоге отказались от поддержки сингла, который впоследствии не попал в Billboard Hot 100 . «Новые» Левобережные никогда не выступали вживую. "And Неожиданно" в конечном итоге была записана группой The Cherry People и стала второстепенным хитом. [ 13 ] Позже Маккин прославился как актер ( «Лаверн и Ширли» , «Это спинальная проба» , «Лучше звоните Солу» ).

В конце 1967 года первоначальная группа воссоединилась и записала еще материал, включая сингл «Desirée». Вскоре после этого Браун навсегда покинул группу, и для гастролей его заменил Эммет Лейк. Кэмерон, Финн и Мартин продолжали записываться и гастролировать, а Том Фехер заменил Лейка на клавишных и написал половину нового материала группы. Песни, записанные различными воплощениями группы в 1967 и 1968 годах, были собраны во вторую пластинку The Left Banke Too , выпущенную в ноябре 1968 года. На этом альбоме присутствовал бэк-вокал молодого Стивена Тайлера (который позже стал солистом группы Aerosmith ) в песнях «My Friend Today» и «Dark is the Bark». [ 14 ] Группа продолжила выступать вживую в 1969 году без Мартина, но вскоре распалась из-за отсутствия успеха и финансовых проблем. Позже в том же году Браун и Мартин воссоединились в студии, чтобы записать еще один сингл Left Banke, «Myrah» ч/б «Pedestal», который стал их последним синглом для Smash Records.

1971 – настоящее время: различные воссоединения.

[ редактировать ]

В 1971 году Браун, Кэмерон, Финн и Мартин ненадолго воссоединились, чтобы записать две песни для фильма « Горячие части» . Песни «Love Songs in the Night» и «Two by Two» были выпущены как сольный сингл Стива Мартина на Buddah Records , несмотря на участие четырех членов-основателей Left Banke. В 1972 году продюсер Лес Фрадкин предложил группе продюсировать проект на Bell Records . Хотя в то время эти сессии не были выпущены, одна из песен «I Could Make It Last Forever», написанная Фрадкиным и Дайан Эллис, была выпущена на Фрадкина Goin' Back сольном компакт -диске в 2006 году. Это была редкая запись с тех пор, как она вышла. в нем участвовали Каро, Финн, Кэмерон и Браун, а также отец Брауна, скрипач Гарри Лукофски. Фрадкин пел и играл 12-струнной гитаре на сессиях на . В 1978 году Мартин, Кэмерон и Финн воссоединились под названием The Left Banke, чтобы записать материал на целый альбом, который в то время не был выпущен. Однако сингл с этих сессий 1978 года, "Queen of Paradise" (ч/б "And One Day"), был выпущен в конце 1978 года со скромным успехом. Альбом в конечном итоге был выпущен Relix Records в 1986 году под названием Strangers on a Train ( Voices Calling in Europe). Однако альбом мало что сделал для восстановления популярности группы.

Покинув Левобережье в 1967 году, Майкл Браун помог сформировать группу Montage. Хотя Браун никогда не был официальным участником Montage, его присутствие в музыке безошибочно. [ 15 ] Группа выпустила один одноименный альбом в 1969 году, который включал перезапись песни The Left Banke "Desiree" перед уходом Брауна. Следующим проектом Брауна стала группа Stories с вокалистом Яном Ллойдом . В 1973 году у группы появился хит " Brother Louie ", который занял первое место в чарте Billboard Hot 100. [ 7 ] Однако Браун покинул группу после выхода второго альбома «About Us», но до успеха «Brother Louie». Следующим проектом Брауна была группа The Beckies, которая выпустила один альбом под названием группы. [ 16 ]

В 1992 году Mercury Records выпустила сборник Left Banke под названием There's Gonna Be a Storm: The Complete Recordings 1966–1969 . Он был предназначен для объединения всех записей группы с 1966 по 1969 годы, хотя отрывок 1969 года под названием "Foggy Waterfall", который ранее появлялся на двух более ранних сборниках, не был включен.

В 1994 году Майкл Браун и его жена Ивонн Витале спродюсировали и выпустили альбом под названием On This Moment . В период с 2001 по 2006 год Браун провел серию записей в своей домашней студии с Яном Ллойдом (вокал), Томом Финном (бас-гитара/вокал), Джимом Макалистером (гитара) и Джоном Иле (ударные). [ 17 ]

Шведский музыкант Йенс Лекман использовал сэмпл «I've Got Something on My Mind» в своей песне 2003 года «Black Cab». [ 18 ] В 2005 году Элис Купер включил кавер-версию «Pretty Ballerina» в свой альбом Dirty Diamonds . В 2006 году бывшая участница The Bangles Сюзанна Хоффс и Мэтью Свит в роли Сида и Сьюзи сделали кавер на песню «She May Call You Up Tonight» для своего первого альбома Under the Covers, Vol. 1 . Вдобавок Стюарт Мердок из группы Belle and Sebastian назвал The Left Banke одним из первых, оказавших влияние на звучание группы. [ 19 ]

Бывший гитарист Джефф Уинфилд умер от осложнений, вызванных пневмонией, 13 июня 2009 года в возрасте 60 лет. [ 4 ]

2011–13

[ редактировать ]

В предыдущей гастрольной версии The Left Banke участвовал один оригинальный участник, Джордж Кэмерон. Первоначально Том Финн и Джордж Кэмерон реформировали The Left Banke в марте 2011 года, пригласив Майка Форнатале из Нью-Йорка (уже ветерана многих других воссоединений групп 60-х, включая The Monks и Moby Grape), чтобы петь ведущий вокал вместо Стива Мартина Каро. В воссоединившуюся группу также вошли новые игроки: Пол Алвес (соло-гитара, бэк-вокал), Чарли Казале (бас), Микки Финн (клавишные), Рик Рейл (ударные, перкуссия, бэк-вокал) и второй клавишник/синтезатор Джо МакГинти (заменил Джон Сперни в 2012 году). Они выступили вживую в пабе Joe's Pub в Нью-Йорке 5 и 6 марта 2011 года перед аншлаговой публикой. В апреле 2011 года Том Финн сообщил в публикации в Facebook, что реформировал группу. [ 20 ] два концерта запланированы на июль в Нью-Йорке. [ 21 ] [ 22 ] Том Финн выступал с обновленной группой до 2013 года, после чего ушел из-за разногласий с Кэмероном и из-за болезни спины.

В начале 2011 года Sundazed выпустили переиздания двух виниловых альбомов Smash на компакт-дисках и пластинках, используя первоначальный порядок выпуска и обложку.

В феврале 2012 года Том Финн уведомил сообщество YouTube о том, что Left Banke находится в процессе создания новой пластинки с участием соучредителя Майкла Брауна.

Джордж Кэмерон (третий слева) и Том Финн (в центре, 4-й слева) с группой во время их реюнион-тура 2012 года.

29 апреля 2012 года Браун присоединился к воссоединившейся группе Left Banke на сцене BB King's в Нью-Йорке для исполнения своей версии «Pretty Ballerina». Его выступление было встречено овациями стоя. Рик Брэнд, гитарист группы в 1966–67 годах, также присутствовал на мероприятии. Том Финн спел недавно написанную песню под названием "City Life", которая представляла собой более тяжелую рок-версию Left Banke с неповрежденной струнной частью в стиле барокко. Никаких новых записей, начатых в 2012 году, так и не было выпущено, а Браун умер в 2015 году.

В начале воссоединения к группе на сцене присоединилась струнная секция из двух или трех человек и даже приглашенный гобоист на одно или два выступления. И Майкл Браун, и Джордж Кэмерон были на связи со Стивом Мартином Каро, который хотел вернуться в группу, но не смог поехать в тур в 2012 году из-за предыдущих обязательств.

6 июня 2013 года Браун присоединился к воссоединившейся группе Left Banke на сцене паба Joe's Pub в Нью-Йорке для своего последнего живого выступления с композицией Walk Away Renee. [ 23 ]

Нереализованные воссоединения

[ редактировать ]

18 марта 2015 года, за день до смерти Майка Брауна, было объявлено, что оригинальный вокалист Стив Мартин Каро официально присоединился к нынешней гастрольной версии The Left Banke. На фотографиях на официальных страницах The Left Banke в Facebook и Twitter видно, как Стив подписывает контракт. В двух шоу 2015 года со-хедлайнером выступил Ян Ллойд из Stories и Сэм Когон в качестве вокалиста. Реформированная группа Кэмерона выступала в Нью-Йорке, Берсвилле, штат Нью-Йорк, Селлерсвилле, штат Пенсильвания, и Натике, штат Массачусетс.

В январе 2018 года на официальной странице Facebook, которую ведут Стив Мартин Каро и Джордж Кэмерон, было объявлено, что они планируют тур. Несколько фотографий Стива Мартина Каро, репетирующего с Джорджем Кэмероном, и певцом/гитаристом Сэмом Когоном, были опубликованы с сообщением, в котором говорилось, что «Стив впервые за более чем 15 лет стоял за микрофоном. Мы просмотрели и обработали большую часть каталога Left Banke». Однако Кэмерон умер пять месяцев спустя, прежде чем в рамках этого сотрудничества состоялись какие-либо выступления.

Летальные исходы

[ редактировать ]

Майкл Браун умер от болезни сердца 19 марта 2015 года в возрасте 65 лет. Браун писал новый материал и планировал принять участие в воссоединении Left Banke в 2015 году со Стивом Мартином Каро и Джорджем Кэмероном. Похороны и поминальная служба Брауна прошли 25 марта 2015 года в Евангельской церкви Форт-Ли в Форт-Ли, штат Нью-Джерси. [ 24 ]

Хусто Джордж Кэмерон (родился 16 октября 1947 года в Нью-Йорке) умер от рака в больнице Маунт-Синай на Манхэттене 24 июня 2018 года в возрасте 70 лет. [ 25 ] Томас Лео Фехер умер от сердечной недостаточности 5 августа 2018 года. [ 26 ] Стив Мартин Каро умер от болезни сердца 14 января 2020 года. Ему был 71 год. [ 27 ] Последний выживший участник первоначального состава, Том Финн, умер 27 июня 2020 года после многих лет ухудшения здоровья. [ 28 ]

Участники группы

[ редактировать ]

Участники Левобережья 1960-х годов (1965–1969)

  • Джордж Кэмерон — ударные, перкуссия, бэк-вокал; ведущий вокал, гитара (1965–1969; 1971; 1978; 2011; умер в 2018 г.)
  • Майкл Браун — фортепиано, клавесин, клавинет, орган, вокал (1965–1967; 1969, 1971, 1978; умер в 2015 году)
  • Стив Мартин Каро — вокал, гитара, ударные, бубен, бас (1965–1969; 1971; 1978; умер в 2020 году)
  • Том Финн — бас, гитара, бэк-вокал, ведущий вокал (1965–1969; 1971; 1978; 2011; умер в 2020 году)
  • Уоррен Дэвид-Ширхорст - ударные (1965)
  • Джефф Уинфилд — гитара (1966; умер в 2009 г.)
  • Рик Брэнд — гитара, банджо (1966–1967)
  • Том Фехер — фортепиано, гитара (1968–1969; умер в 2018 г.)

«Новые» левобережные члены

Хронология

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]

ПРИМЕЧАНИЕ. Источники для этого раздела следующие: [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

Альбом

[ редактировать ]
Дата Заголовок Позиции в чартах
США 200 [ 32 ] Денежный ящик
февраль 1967 г. Уходи, Рене/Красивая балерина 67 59
ноябрь 1968 г. Левобережье тоже — —
Март 1986 г. Незнакомцы в поезде (также известные как « Звонят голоса» ) — —
«—» означает, что выпуск не попал в чарты и не был сертифицирован.

Сборники

[ редактировать ]
  • 1982 - И вдруг ... Левый берег (Бам-Карузо КИРИ 021)
  • 1985 - История Левобережья (Rhino RNLP 123)
  • 1986 - Walk Away Renée [мини-альбом] (Bam-Caruso PABL036)
  • 1988 - And Наконец It's... The Left Banke (компакт-диск Bam-Caruso KIRI 021) - включает трек-лист, отличный от компиляции 1982 года.
  • 1992 - Будет шторм: Полное собрание записей 1966–1969 (Меркурий 848095)

Расширенные пьесы

[ редактировать ]
  • 1983 - Уходи, Рене (Бэм-Карузо NRIC022)
  • 2022 - High Flyer (Omnivore Records OV-470)

Одиночные игры

[ редактировать ]
Дата Одиночный (сторона A, сторона B)
Обе стороны из одного альбома, если не указано иное. 		Этикетка и номер Позиции в чартах Альбом
Рекламный щит [ 33 ] Денежный ящик Журнал РПМ
июль 1966 г. « Уходи, Рене »
ч / б "У меня не хватило нервов" 		Разбить 2041 5 2 3 Уходи, Рене/Красивая балерина
декабрь 1966 г. « Красивая балерина »
ч / б "Ленивый день" 		Разбить 2074 15 12 4
Март 1967 г. "Плющ Айви"
ч / б "И вдруг" 		Разбить 2089 119 106 — Неальбомные треки
Май 1967 г. «Она может позвонить тебе сегодня вечером»
ч / б "Бартеристы и их жены" 		Разгром 2097 120 118 — Уходи, Рене/Красивая балерина
Июнь 1967 г. "Дезире"
ч / б "У меня кое-что на уме" (из фильма " Уходи, Рене/Красивая балерина" ) 		Разбить 2119 98 127 — Левобережье тоже
Июнь 1968 г. "Темна кора"
ч / б "Мой друг сегодня" 		Разбить 2165 — — —
ноябрь 1968 г. «Прощай, Холли»
ч / б "Пой, маленькая птичка, пой" 		Разбить 2198 — — —
февраль 1969 г. «Брайант Отель»
ч / б "Дай человеку руку" 		Разбить 2209 — — —
Май 1969 г. "Рад вас видеть"
ч / б "Будет буря" 		Разбить 2226 — — —
ноябрь 1969 г. "Мира"
ч/б "Пьедестал" 		Разбить 2243 — — — Неальбомные треки
Март 1971 г. «Песни о любви в ночи» †
ч / б "Два по два" 		Будда 219 — — —
1978 «Королева рая»
ч / б "И один день" 		Америка 0005 — — — Незнакомцы в поезде
«—» Релиз не попал в чарты и не был сертифицирован.
" † " Релиз приписан Стиву Мартину.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Левобережная биография» . Вся музыка . Проверено 2 февраля 2010 г.
  2. ^ Брейхан, Том (16 января 2020 г.). «Стив Мартин Каро из Left Banke умер в 71 год» . Стереогум . Проверено 10 мая 2021 г.
  3. ^ Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 37 — Прорезинивание души: великий ренессанс поп-музыки. [Часть 3]» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
  4. ^ Jump up to: а б «Некролог Джеффа Уинфилда» . Сельский житель . Проверено 2 февраля 2010 г.
  5. ^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 25 октября 2006 года . Проверено 2 февраля 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «В этом месяце от мелодий до беспорядка с… Томом Финном и The Left Banke» . Моджо . Август 2002. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Рассказы биографии» . Вся музыка . Проверено 2 февраля 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Левый берег — LeftBanke.nu» . 31 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 г. Проверено 12 марта 2024 г.
  9. ^ Jump up to: а б Фецца, Карл Великий (2006). «Интервью Тома Фина с музыкальным журналистом Дон Иден» . Левый берег . Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  10. ^ «Майкл Маккин устанавливает рекорд на Левом берегу» . Newsreviewsinterviews.com . Проверено 22 апреля 2017 г.
  11. ^ «Вопросы и ответы с Майклом Маккином из Spinal Tap, выступающим в отеле Fillmore Miami Beach 5 мая!» . Майами Нью Таймс . Проверено 22 апреля 2017 г.
  12. ^ Интервью Тома Финна. Часть 1 . Ютуб . Проверено 12 апреля 2010 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  13. ^ «И вдруг по обзору Cherry People» . Вся музыка . Проверено 2 февраля 2010 г.
  14. ^ Левобережное интервью. Часть 2 . Ютуб (видео). Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 10 мая 2021 г.
  15. ^ «Монтаж биографии» . Вся музыка . Проверено 2 февраля 2010 г.
  16. ^ «Бекки» . Amazon.com . Проверено 13 июня 2021 г.
  17. ^ Интервью Тома Финна. Часть 2 . Ютуб . Проверено 12 апреля 2010 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  18. ^ «Майкл Браун, блестящий лидер барочной поп-музыки Левобережья, умирает в возрасте 65 лет» . Орегонец . 19 марта 2015 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
  19. ^ «Интервью Стюарта Мердока» . Свежий воздух . Проверено 27 марта 2011 г.
  20. ^ «Репарата и Делроны» . Фейсбук . Проверено 1 апреля 2012 г.
  21. ^ «Левый берег — LeftBanke.nu» . Ларриховис.нет . Проверено 1 апреля 2012 г.
  22. ^ «Официальная фан-страница Левого берега» . Фейсбук. 29 февраля 2012 г. Проверено 1 апреля 2012 г.
  23. ^ «Левый берег, «Уходи, Рене», Нью-Йорк… 6.06.2013» . Ютуб . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 5 апреля 2021 г.
  24. ^ Льюис, Рэнди. «Майкл Браун умирает в 65 лет; он был соавтором поп-классики «Walk Away Renee» » . Latimes.com . Проверено 28 июня 2018 г.
  25. ^ «Некролог Джасто Джорджа \ Кэмерона — Хоупвелл Джанкшен, Нью-Йорк — ObitTree™» . Obittree.com . Проверено 28 июня 2018 г.
  26. ^ Эл Салливан (19 августа 2018 г.). «Умер участник группы Walk Away Renée: Том Фехер из Левого берега был уроженцем Уихокена» . Hudson Reporter (в архиве) . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г. Проверено 20 августа 2019 г.
  27. ^ «Умер Стив Мартин Каро из левого берега» . Лучшие классические группы . 15 января 2020 г. Проверено 15 января 2020 г. .
  28. ^ «Том Финн из The Left Banke — второй участник, умерший в 2020 году» . Лучшие классические группы . Проверено 29 июня 2020 г.
  29. ^ Сандовал, Эндрю П. (1992). Будет шторм: Полное собрание записей 1966–1969 годов (примечания к компакт-диску 1992 года) .
  30. ^ Хайд, Боб. (1985). История Левого Берега (аннотации к пластинке 1985 года - дискография) .
  31. ^ «Единый список США AZ 1966-72 - L» . Психлисты. Архивировано из оригинала 2 сентября 2000 года . Проверено 2 февраля 2010 г.
  32. ^ «Афиша Левобережья» . Вся музыка . Проверено 2 февраля 2010 г.
  33. ^ "Билборд синглов Левого берега" . Вся музыка . Проверено 2 февраля 2010 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Левобережья .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Left_Banke&oldid=1226304523"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c373ecf4b58384028f4cc385a7222bf3__1717002300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/f3/c373ecf4b58384028f4cc385a7222bf3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Left Banke - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)