Джон Уиттл

Джон Вудс Уиттл
Джон Вудс Уиттл
	Сержант Джон Уиттл, около 1919 г.
Рожденный	3 августа 1882 г. ; Остров Хуон , Тасмания
Умер	2 марта 1946 г. (63 года) ; Глеб , Новый Южный Уэльс
Похороненный	Руквудское кладбище , Сидней
Верность	Австралия ; Великобритания
Услуга/ ветвь	Австралийская армия ; Королевский флот
Лет службы	1899–1918 ; 1921 ; 1930
Классифицировать	Сержант
Битвы/войны	Вторая англо-бурская война ; Первая мировая война Западный фронт Битва на Сомме ; Битва при Позьере ; Битва при Аррасе ; Битва при Пасшендале ; Немецкое весеннее наступление ; ; ;
Награды	Виктория Кросс ; Медаль за выдающееся поведение

Джон Вудс Уиттл , венчурный капиталист , DCM (3 августа 1882 — 2 марта 1946) — австралийский лауреат Креста Виктории , высшей награды за храбрость «перед лицом врага», которой могут быть награждены члены Великобритании и Британского Содружества. вооруженные силы. Уиттл служил сержантом во время Первой мировой войны, когда он был награжден Крестом Виктории после двух отдельных действий против немецких войск во время их отступления к линии Гинденбурга в 1917 году. В последнем бою он атаковал пулеметный расчет, убив группу и захватив пистолет.

Уиттл родился на Тасмании и отслужил двенадцать месяцев во время Второй англо-бурской войны , а затем вернулся в Австралию и поступил на службу в Королевский флот , где прослужил пять лет кочегаром . Повторно вступив в армию, он был направлен в армейский корпус, артиллерию и Тасманский стрелковый полк перед началом Первой мировой войны. Перейдя в Австралийские имперские силы в 1915 году, Уиттл присоединился к 12-му батальону в Египте и в следующем году отправился на Западный фронт. Во время атаки на деревню Ла-Барк Уиттл ворвался в немецкую траншею и вынудил людей покинуть позицию; он был награжден медалью за выдающееся поведение В результате .

Трижды раненый во время войны, Уиттл дважды предстал перед военным трибуналом за недисциплинированное поведение. В октябре 1918 года он вернулся в Австралию по приглашению премьер-министра Австралии для оказания помощи в вербовке. Уволен из армии в декабре 1918 года, позже он переехал в Сидней. В 1934 году Уиттлу была вручена Почетная грамота за спасение тонущего мальчика. Он умер в 1946 году в возрасте 63 лет.

Ранний период жизни

Уиттл родился 2 августа 1882 года на острове Хуон , Тасмания, в семье рабочего Генри Уиттла и его жены Кэтрин (урожденной Салливан). ^{[ 1 ]} Он вырос в Хобарте и жил там, когда в 1899 году поступил рядовым в 4-й Тасманский (2-й Имперский бушменский) контингент для службы во Второй англо-бурской войне. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Отряд отправился в Южную Африку 27 марта 1901 года. ^{[ 4 ]} и прибыл через четыре недели. Контингент провел следующие двенадцать месяцев на действительной военной службе, включая действия в Капской колонии . ^{[ 1 ]} перед возвращением в Австралию 25 июня 1902 года. ^{[ 4 ]}

после возвращения в Австралию Уиттл записался в Королевский флот кочегаром Вскоре . Он провел пять лет в качестве моряка, за это время был прикреплен к нескольким кораблям на станции «Австралия» . ^{[ 4 ]} включая HMS Challenger и HMAS Pioneer . Уволенный из военно-морского флота в 1907 году, Уиттл присоединился к австралийской армии и был направлен в армейский служебный корпус; на этой должности ему предстояло прослужить три с половиной года. ^{[ 2 ]} В это время Уиттл женился на Эмили Маргарет Роланд на католической церемонии в доме архиепископа Хобарта 23 июля 1909 года. ^{[ 1 ]}

После женитьбы Уиттл ненадолго перешел в артиллерию, служа в 31-й батарее австралийской полевой артиллерии . Затем его направили в Тасманский стрелковый полк, где он оставался до начала Первой мировой войны. ^{[ 2 ]}

Первая мировая война

Ранняя военная служба

6 августа 1915 года Уиттл перешел в Австралийские имперские силы для прохождения действительной службы за границей во время войны. Направленный в качестве подкрепления в 26-й батальон в качестве рядового, он отправился из Мельбурна 27 октября на борту HMAT Ulysses, направлявшегося в Египет. ^{[ 5 ]} назначен исполняющим обязанности капрала . Вскоре после прибытия ^{[ 1 ]} он был переведен в 12-й батальон в звании рядового 1 марта 1916 года, после периода реорганизации дивизии и расширения австралийских войск, которые теперь дислоцировались в Египте. ^{[ 2 ]} Две недели спустя Уиттлу было присвоено звание капрала. ^{[ 6 ]}

Отправившись на Западный фронт , 12-й батальон присоединился к британскому экспедиционному корпусу по прибытии во Францию 7 апреля 1916 года. Восемь дней спустя Уиттл получил звание младшего сержанта . ^{[ 6 ]} Отправлено в сектор Флербе во Франции. ^{[ 7 ]} 12-й батальон до июля участвовал в мелких операциях. ^{[ 8 ]} В это время Уиттл был ранен 18 июня. ^{[ 1 ]} получил огнестрельное ранение правой руки. Первоначально он был госпитализирован в 3-ю полевые машины скорой помощи, травма потребовала лечения в Англии, и Уиттл был переведен в 1-ю вспомогательную больницу в Хэрфилде . Он вернулся в 12-й батальон 16 сентября после выздоровления. ^{[ 6 ]}

После участия в Позьере с июля по сентябрь 1916 года 12-й батальон перебрался в сектор Ипра Уиттлу было присвоено звание сержанта . в Бельгии, где 14 октября ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} В конце ноября Уиттл был госпитализирован с заболеванием; 18 декабря он вернулся в свою часть, ^{[ 6 ]} который вернулся к действиям на Сомме . ^{[ 8 ]}

Во время отступления немцев к линии Гинденбурга Уиттл принял участие в атаке 12-го батальона на деревни Ла-Барк и Линьи-Тиллой в составе капитана Джеймса Ньюленда 26–27 февраля 1917 года. роты ^{[ 1 ]} В Барк-Тренче, позиции на северной стороне центра Ла-Барка, ^{[ 9 ]} рота столкнулась с опорным пунктом немцев, и Ньюленд был ранен. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]} Собрав своих людей, Уиттл ворвался на пост и начал бомбить находившихся там гранатами. Затем он преследовал немцев, когда они начали отступать по линии траншеи, прежде чем они были вынуждены покинуть позицию. ^{[ 9 ]} За свои усилия во время штурма Уиттл был награжден Медалью за выдающееся поведение , в рекомендации которой указывалось на его «... выдающуюся храбрость в присутствии врага». ^{[ 10 ]} Объявление о награде было опубликовано в приложении к « Лондонской газете» 26 апреля 1917 года. ^{[ 11 ]}

Виктория Кросс

К началу апреля 1917 года три удерживаемые немцами деревни-аванпоста оставались между районом к югу от позиции 1-го корпуса Анзака и линией Гинденбурга. ^{[ 12 ]} с целью захвата деревень Бурси , Демикур и Эрми Атака 1- й австралийской дивизии была запланирована на 9 апреля, в день начала британского наступления в Аррасе . ^{[ 13 ]} За проявленную храбрость в двух отдельных действиях во время этого сражения Уиттл был награжден Крестом Виктории. ^{[ 14 ]}

8 апреля 12-му батальону была поставлена задача захватить деревню Бурси. ^{[ 12 ]} Атака должна была послужить уловкой, чтобы ввести немецкие войска в заблуждение относительно направления, с которого следует атаковать Гермиес. Уиттл был назначен командиром левого взвода роты А Ньюленда для атаки, которая началась в 03:00. Продвигаясь, рота подверглась обстрелу из крупнокалиберного пулемета из заброшенной мельницы примерно в 400 метрах (440 ярдов) от деревни и начала нести тяжелые потери. Собрав отряд людей, Ньюленд возглавил бомбардировку, которая смогла выбить немцев с позиций и обезопасить территорию. Продолжая свое продвижение, компания смогла достичь своих целей, ^{[ 13 ]} где Уиттл был назначен командующим постом сразу за мельницей. ^{[ 4 ]}

В течение дня австралийцы находились под сильным артиллерийским обстрелом немцев. В 22:00, ^{[ 13 ]} Немецкие войска предприняли серьёзную контратаку против завода под прикрытием интенсивного артиллерийского и бомбового обстрела. ^{[ 14 ]} Продвигаясь по главной дороге, им удалось войти в траншею, которую держал Уиттл. ^{[ 12 ]} Собрав всех доступных людей, Уиттл атаковал немцев и смог стабилизировать позицию. Вскоре прибыл Ньюленд, и двое мужчин работали вместе, пока положение не было восстановлено. ^{[ 4 ]} 12-й батальон был заменен 10 апреля 11-м батальоном , которому удалось захватить Бурси ценой 240 потерь, из которых 70 были убиты или пропали без вести. ^{[ 15 ]}

После четырехдневной передышки вдали от линии фронта 12-й батальон сменил 9-й батальон в Ланькуре 14 апреля. На рассвете следующего дня немцы начали ожесточенную контратаку по позициям 1-й австралийской дивизии. ^{[ 16 ]} Прорвав австралийскую линию, немцы оттеснили роту D 12-го батальона, которая находилась слева от роты А Ньюленда. ^{[ 4 ]} Вскоре он был окружен и атакован с трех сторон. ^{[ 17 ]} Ньюленд отвел роту на затонувшую дорогу, которую удерживал капитан Перси Черри во время захвата деревни тремя неделями ранее, и выстроил истощенную роту на оборонительной позиции на обоих берегах. ^{[ 13 ]} Расположив свой взвод на позиции, Уиттл заметил группу немцев, выставивших пулемет на позицию, чтобы окружить дорогу. Когда артиллеристы начали устанавливать орудие, Уиттл под шквальным ружейным огнем спрыгнул с дороги и в одиночку бросился на экипаж. Используя свои бомбы, ему удалось убить всю группу, прежде чем забрать пистолет и вернуть его на позицию роты. ^{[ 14 ]}

Когда начало прибывать подкрепление из 9-го батальона, Ньюленд смог отразить третью атаку немцев. После реорганизации 9-го и 12-го батальонов удалось начать совместную контратаку и отбить линию примерно к 11:00. ^{[ 13 ]} В ходе боя 12-й батальон потерял 125 человек, в том числе 66 убитыми или пропавшими без вести. ^{[ 17 ]} Уиттл и Ньюленд впоследствии были награждены Крестом Виктории за свои действия в тот день; эта пара была единственными двумя постоянными военнослужащими австралийских вооруженных сил, получившими награду во время войны. ^{[ 13 ]}

Полная цитата о Кресте Виктории Уиттла появилась в приложении к London Gazette от 8 июня 1917 года и гласила: ^{[ 18 ]}

Военное министерство, 8 июня 1917 г.
Его Величество КОРОЛЬ был любезно рад утвердить награждение Крестом Виктории нижеуказанных офицеров, унтер-офицеров и рядовых:
№ 2902 Сжт. Джон Вудс Уиттл, инф. Бн., аус. Имп. Сила.
Дважды за проявленную храбрость и преданность долгу.
Командуя взводом, противник под прикрытием интенсивного артиллерийского огня атаковал удерживаемый им небольшой окоп. Благодаря численности противника противнику удалось войти в траншею, и это произошло благодаря Сьту. Уиттл лично собрал всех доступных людей и заявил противнику, что позиция восстановлена.
Во второй раз, когда противник прорвал левый фланг нашей линии, Сейт. Великолепный пример Уиттла был средством держать людей в узде. Его взвод понес тяжелые потери, и противник попытался поднять пулемет, чтобы обойти позицию. Поняв ситуацию, он в одиночку бросился через охваченную огнем землю и атаковал вражеский артиллерийский расчет бомбами, прежде чем орудие успело привести в действие.
Ему удалось уничтожить весь экипаж и вернуть пулемет на нашу позицию.

Позже военная служба

В конце апреля 1917 года Уиттл провел три дня в полевом госпитале, получая лечение от псориаза , прежде чем отправиться в Англию в составе учебного батальона. Присоединившись к отряду 6 мая, позже в том же месяце он снова прошел восьмидневный отпуск в военном госпитале. ^{[ 6 ]} В это время Уиттл присутствовал на церемонии вступления в должность во дворе Букингемского дворца наградил 21 июля, где король Георг V его Крестом Виктории и медалью за выдающееся поведение. ^{[ 2 ]}

Возвращаясь во Францию 25 августа, ^{[ 6 ]} Уиттл воссоединился с 12-м батальоном, который впоследствии был переброшен в Бельгию для подготовки к новому наступлению на Ипр. ^{[ 8 ]} 1 октября он предстал перед Генеральным военным трибуналом на местах по обвинению в двух правонарушениях, совершенных 27 сентября: 1. Пьянство во время прохождения действительной службы; 2. Поведение, нарушающее порядок и военную дисциплину во время прохождения действительной службы, заключающееся в том, что, выступая на параде, командир произнес слова следующего содержания: «Но мы же хорошие солдаты». Он был признан виновным в обоих преступлениях и приговорен к понижению в звании до капрала. После четырехдневного задержания во время суда Уиттл снова присоединился к 12-му батальону 8 октября. ^{[ 6 ]}^{[ 19 ]}

Следующие два месяца 12-й батальон провел в мелких операциях в Бельгии, а в декабре снова перебазировался в окопы во Франции. ^{[ 20 ]} За это время Уиттл был повышен до звания сержанта. ^{[ 19 ]} С началом весеннего наступления Германии 1918 года 12-й батальон помогал отбивать нападение в марте и апреле. ^{[ 8 ]} Во время этой операции Уиттл был ранен 19 марта и госпитализирован в полевой госпиталь с осколочным ранением правой руки. Оправившись от ранения, в апреле он вернулся в 12-й батальон. Позже в том же месяце Уиттлу во второй раз было предъявлено обвинение в поведении, нарушающем порядок и военную дисциплину, за порчу его зарплатной книжки; В результате командир батальона сделал ему выговор. ^{[ 6 ]}

В июне 1918 года Уиттла направили в Центральную школу 2-й армии на пятинедельный срок. Вернувшись в 12-й батальон в середине июля, Уиттл был ранен в бою в третий раз; получив осколочное ранение правого локтя, 25 июля он был госпитализирован в 3-ю австралийскую полевые машины скорой помощи. Эвакуированный в Англию, он был помещен в Центральный военный госпиталь в Истборне , а две недели спустя переведен в 3-й австралийский вспомогательный госпиталь в Дартфорде . ^{[ 6 ]} В это время Билли Хьюз , как премьер-министр Австралии , пригласил нескольких австралийских получателей Креста Виктории во время войны вернуться в Австралию и помочь в вербовке; Уиттл был среди десяти человек, принявших это предложение. ^{[ 4 ]} Группа погрузилась на борт HMAT Medic 24 августа. ^{[ 4 ]} направляется в Мельбурн. Прибыв через семь недель, ^{[ 6 ]} Уиттл вернулся на Тасманию и помогал с вербовкой на острове в течение последних нескольких недель войны. После перемирия 15 декабря 1918 года он был уволен из австралийских имперских сил. ^{[ 4 ]}

Дальнейшая жизнь

После увольнения из Австралийской Имперской армии Уиттл вновь поселился в Хобарте со своей семьей. Он ненадолго повторно записался в 40-й батальон в 1921 году, а затем переехал в Сидней, где устроился на работу инспектором в штат страховой компании. ^{[ 4 ]} Позже Уиттл работал на нескольких других должностях, в том числе некоторое время работал в пивоварне Tooth's Brewery в Сиднее. 11 ноября 1929 года он присутствовал на ужине для кавалеров Креста Виктории в Новом Южном Уэльсе в Сиднее, а в следующем году ненадолго повторно записался в австралийскую армию. ^{[ 9 ]}

7 февраля 1934 г. ^{[ 1 ]} Уиттл гулял по Университетскому парку, когда к нему подошел маленький мальчик и сказал, что его младший брат упал в озеро. Примчавшись в это место, Уиттл нырнул в заросшее водорослями озеро и начал искать мальчика. Обнаружив его без сознания, Уиттл привез мальчика в банк и примерно на полчаса применил ему искусственное дыхание; Позже ребенок пришел в себя и был доставлен в больницу. вручило ему Почетную грамоту Уиттл покинул место происшествия и поехал домой на такси, не назвав своего имени, но впоследствии его личность была установлена, и Королевское общество спасения жизней . Сам Уиттл две недели болел из-за того, что проглотил грязную воду из декоративного озера. ^{[ 9 ]}

Во время Второй мировой войны сын Уиттла, Иван Эрнест, служил рядовым во 2/33-м австралийском пехотном батальоне . Он погиб 7 сентября 1943 года, когда бомбардировщик B-24 Liberator врезался в сортировочную станцию его батальона в Порт-Морсби , Новая Гвинея . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Чуть более двух лет спустя, в возрасте 63 лет, Джон Уиттл умер от кровоизлияния в мозг в своем доме в Глебе 2 марта 1946 года. Оставив жену, второго сына и трех дочерей, он был похоронен на Руквудском кладбище . ^{[ 1 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Аллен, Стивен (1990). «Уиттл, Джон Вудс (1882–1946)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 20 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Глиддон 2000 , с. 78
^ «Джон Вудс Уиттл» . Номинальный список англо-бурской войны . Австралийский военный мемориал . Проверено 20 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Стонтон 2005 , с. 77
^ «Джон Вудс Уиттл» (PDF) . Посадка на борт Первой мировой войны . Австралийский военный мемориал . Проверено 21 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Джон Вудс Уиттл» . Проект АИФ . Академия Сил обороны Австралии . Проверено 21 ноября 2008 г.
^ Глиддон 2000 , с. 46
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «12-й батальон» . Австралийские воинские части . Австралийский военный мемориал . Проверено 23 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Глиддон 2000 , с. 79
^ Jump up to: ^а ^б «Рекомендация наградить Джона Вудса Уиттла медалью за выдающееся поведение» (PDF) . Рекомендации: Первая мировая война . Австралийский военный мемориал . Проверено 27 ноября 2008 г.
^ «№30036» . Лондонская газета (Приложение). 26 апреля 1917 г. с. 3944.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Глиддон 2000 , с. 77
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Стонтон 2005 , с. 75
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Рекомендация наградить Джона Вудса Уиттла Крестом Виктории» (PDF) . Рекомендации: Первая мировая война . Австралийский военный мемориал . Проверено 30 ноября 2008 г.
^ Глиддон 2000 , с. 44
^ Глиддон 2000 , стр. 44–45.
^ Jump up to: ^а ^б Глиддон 2000 , с. 45
^ «№30122» . Лондонская газета (Приложение). 8 июня 1917 г. с. 5704.
^ Jump up to: ^а ^б «Уиттл, Джон Вудс: SERN 2902 3519» . Поиск записей . Национальный архив Австралии . Проверено 2 февраля 2009 г.
^ «AWM4, класс 23/29 — 12-й пехотный батальон» . Военные дневники австралийской армии – Первая мировая война . Австралийский военный мемориал . Проверено 3 декабря 2008 г.
^ Вигмор 1963 , с. 88
^ Мэдден 2018 , с. 154
^ «Уиттл, Иван Эрнест» . Подробности о пострадавшем . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 11 декабря 2008 г.

Ссылки

Глиддон, Джеральд (2000). Аррас и Мессин, 1917 год . Венчурные капиталисты Первой мировой войны . Спаркфорд, Англия: Издательство Wrens Park Publishing. ISBN 0-905778-61-8 .
Мэдден, Майкл К. (2018). Крест Виктории: Австралия помнит . Уорривуд, Новый Южный Уэльс, Австралия: Big Sky Publishing. ISBN 978-1-925520-98-9 .
Стонтон, Энтони (2005). Виктория Кросс: Лучшие австралийцы и битвы, в которых они участвовали . Праран, Виктория, Австралия: Книги Харди Гранта. ISBN 1-74066-288-1 .
Вигмор, Лайонел (1963). Они смело осмелились . Канберра, Австралия: Австралийский военный мемориал. OCLC 671722263 .

[ADB-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Аллен, Стивен (1990). «Уиттл, Джон Вудс (1882–1946)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 20 ноября 2008 г.

[VCs78-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Глиддон 2000 , с. 78

[3] «Джон Вудс Уиттл» . Номинальный список англо-бурской войны . Австралийский военный мемориал . Проверено 20 ноября 2008 г.

[AF-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Стонтон 2005 , с. 77

[5] «Джон Вудс Уиттл» (PDF) . Посадка на борт Первой мировой войны . Австралийский военный мемориал . Проверено 21 ноября 2008 г.

[AIF-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Джон Вудс Уиттл» . Проект АИФ . Академия Сил обороны Австралии . Проверено 21 ноября 2008 г.

[7] Глиддон 2000 , с. 46

[12th-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «12-й батальон» . Австралийские воинские части . Австралийский военный мемориал . Проверено 23 ноября 2008 г.

[VCs79-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Глиддон 2000 , с. 79

[DCMrec-10] Jump up to: ^а ^б «Рекомендация наградить Джона Вудса Уиттла медалью за выдающееся поведение» (PDF) . Рекомендации: Первая мировая война . Австралийский военный мемориал . Проверено 27 ноября 2008 г.

[11] «№30036» . Лондонская газета (Приложение). 26 апреля 1917 г. с. 3944.

[VCs77-12] Jump up to: ^а ^б ^с Глиддон 2000 , с. 77

[AF75-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Стонтон 2005 , с. 75

[VCrec-14] Jump up to: ^а ^б ^с «Рекомендация наградить Джона Вудса Уиттла Крестом Виктории» (PDF) . Рекомендации: Первая мировая война . Австралийский военный мемориал . Проверено 30 ноября 2008 г.

[15] Глиддон 2000 , с. 44

[16] Глиддон 2000 , стр. 44–45.

[VCs45-17] Jump up to: ^а ^б Глиддон 2000 , с. 45

[18] «№30122» . Лондонская газета (Приложение). 8 июня 1917 г. с. 5704.

[ServRec-19] Jump up to: ^а ^б «Уиттл, Джон Вудс: SERN 2902 3519» . Поиск записей . Национальный архив Австралии . Проверено 2 февраля 2009 г.

[20] «AWM4, класс 23/29 — 12-й пехотный батальон» . Военные дневники австралийской армии – Первая мировая война . Австралийский военный мемориал . Проверено 3 декабря 2008 г.

[21] Вигмор 1963 , с. 88

[22] Мэдден 2018 , с. 154

[23] «Уиттл, Иван Эрнест» . Подробности о пострадавшем . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 11 декабря 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]