Джордж Уокер (гравер)

Джордж Уокер
Джордж Уокер
	Фотография Мишель Уокер
Рожденный	16 сентября 1960 г. (63 года) ; Брантфорд , Онтарио , Канада
Известный	Писатель, гравер по дереву, гравер
Заметная работа	Таинственная смерть Тома Томсона (2011), Конрада Блэка (2013), Часослов (2010), Справочник художника по гравюре на дереве (2010), Написанное на дереве (2014), Сборник песен Леонарда Коэна без слов (2014)
Супруг	Мишель Уокер
Дети	Николас, Дилан
Веб-сайт	www .джордж-уокер .с

Джордж Александр Уокер (RCA) — канадский художник и писатель, наиболее известный своими гравюрами на дереве и бессловесными романами .

Карьера

Уокер учился на печатника высокой печати в средней школе и продолжил изучать это ремесло в колледже. ^{[ 1 ]} Он окончил Колледж искусств Онтарио в 1983 году, а затем Университет Брока со степенью бакалавра педагогических наук. в 1996 году. ^{[ 2 ]} Затем он поступил в Политехнический институт Райерсона и Йоркский университет , где получил степень магистра в области коммуникации и культуры. В 2002 году он был избран членом Королевской канадской академии искусств за достижения в канадском книжном искусстве. ^{[ 3 ]} В настоящее время он является доцентом Колледжа искусств и дизайна Онтарио , где с 1985 года преподает искусство, связанное с книгой. ^{[ 4 ]} Он является редактором отдела продаж графических романов независимой канадской издательской компании The Porcupine's Quill и креативным директором Firefly Books. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Уокер является членом Любящего общества типографов высокой печати и переплетчиков бесконечной любви, а также Канадской гильдии переплетчиков и книжных художников. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} В 1985 году он основал Columbus Street Press вместе со своей женой Мишель, от которой у него двое детей. ^{[ 9 ]}

Стиль

Сферой творчества Уокера являются гравюры на дереве, преимущественно печатные графические романы, рассказывающие истории без диалогов. ^{[ 10 ]} На его работы повлияли стили Франса Мазереля , Линда Уорда и Лоуренса Хайда , каждый из которых создал бессловесные романы, используя технику гравюры по дереву. Они представлены в его книге «Графический свидетель: четыре графических романа без слов» . 2010 года «Часослов» в серии из 99 гравюр отдает дань памяти тем, кто погиб 11 сентября . ^{[ 11 ]} На изображениях показаны рабочие во Всемирном торговом центре с 10 сентября 2001 года до 9:02 11 сентября (когда врезался второй самолет). ^{[ 12 ]} 2012 года Книга «Таинственная смерть Тома Томсона» в серии из 109 гравюр рассказывает историю событий, связанных с загадочной смертью канадского художника Тома Томсона . ^{[ 13 ]} Релиз Уокера 2013 года «Жизнь и времена Конрада Блэка» представляет собой 100 гравюр на дереве, которые образуют бессловесную биографию заключенного в тюрьму бывшего газетного магната Конрада Блэка . ^{[ 14 ]} История прослеживает жизнь Блэка от своенравного студента колледжа Верхней Канады до его карьеры, осуждения за уголовное преступление, тюремного заключения и окончательного освобождения. ^{[ 15 ]} Уокер также выпустил «Справочник художника по дереву: методы и инструменты для изготовления рельефной гравюры» (сейчас второе издание), учебник для художников, изучающих техники гравюры на дереве и гравюры. ^{[ 16 ]}

Ограниченные выпуски

Многие работы Уокера отпечатаны вручную ограниченным тиражом, иногда с особым значением количества тиражей. «Таинственная смерть Тома Томсона» была впервые выпущена ограниченным тиражом в 39 экземпляров, что указывает на возраст Томсона на момент его исчезновения. ^{[ 17 ]} Книга «Жизнь и времена Конрада Блэка» была напечатана ограниченным тиражом в 13 экземпляров, что символизирует 13 коробок с файлами, которые Блэк вывез из штаб-квартиры Hollinger Inc. в Торонто, что привело к расследованию его действий и последующему судебному разбирательству в США. ^{[ 18 ]} Сборник песен Леонарда Коэна без слов был выпущен ограниченным тиражом в 80 экземпляров, напечатанных вручную, в ознаменование 80-летия Коэна 21 сентября 2014 года. Уокер создал гравюры на дереве для издания 1988 года « Приключений Алисы в стране чудес» Льюиса Кэррола . Ограниченный тиражом в 177 экземпляров, это было первое полностью канадское издание книги. ^{[ 19 ]} Спустя 10 лет за ним последовало канадское издание «Алиса в Зазеркалье» и «Что там нашла Алиса» в 1998 году , также ограниченное тиражом в 177 пронумерованных экземпляров. ^{[ 20 ]} Оба были опубликованы издательством Cheshire Cat Press, партнерством Уокера, Джозефа Брабанта и Билла Пула (одного из профессоров Уокера в Колледже искусств Онтарио, который также повлиял на его творчество). ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} С публикацией второй книги Уокер стал первым канадским художником, проиллюстрировавшим одновременно « Приключения Алисы в стране чудес» и «Алису в Зазеркалье» . ^{[ 24 ]} Копия каждой книги выставлена в Музее Виктории и Альберта в Лондоне, Англия. ^{[ 25 ]} Подборка изображений из обеих книг была собрана для книги «А для Алисы» 2009 года . ^{[ 26 ]} В 2011 году The Porcupine's Quill также опубликовал популярное издание « Приключений Алисы в стране чудес » с предисловием Альберто Мангеля . ^{[ 27 ]}

Работа с Нилом Гейманом

Уокер предоставил гравюры на дереве для ряда работ Нила Геймана . Первой была брошюра « Молитва писателя» , опубликованная издательством Biting Dog Press в 1999 году. ^{[ 28 ]} За ним последовали две пьесы: « Тайны убийств» в 2001 году и «Снежные стеклянные яблоки» в 2002 году. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} В 2011 году Уокер предоставил иллюстрацию для еще одной брошюры Геймана « Создание стула» . ^{[ 31 ]} В 2012 году Уокер сделал гравюры на дереве к стихотворению Нила Геймана «Рифмованная дева». ^{[ 32 ]} Написанные Гейманом в ночь перед свадьбой с Амандой Палмер , стихотворение и гравюра на дереве были выпущены ограниченным тиражом в честь свадьбы пары. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Награды и почести

В 2008 году Уокер справедливо получил бронзовую награду на церемонии вручения наград Independent Publisher Book Awards за изображения из неоцеребеллума . ^{[ 35 ]} Он был награжден за лучший оригинальный принт на выставке наружного искусства в Торонто в 1995, 1997, 2002 и 2005 годах. ^{[ 36 ]} Книга «Алиса для Алисы» вошла в шорт-лист по версии журнала ForeWord в 2010 году. книги года ^{[ 37 ]} «Книга часов» была номинирована на премию «Книга года» в 2011 году в категории «Графические романы и комиксы» по версии журнала ForeWord . ^{[ 38 ]} В 2012 году Уокер получил почетную награду Alcuin Society Awards за выдающиеся достижения в книжном дизайне в Канаде за «Таинственную смерть Тома Томсона» . ^{[ 17 ]} Он стал финалистом ежегодного международного конкурса книжного дизайна, проводимого Stiftung Buchkunst, за ту же книгу, а копия была подарена Немецкому музею книги и шрифта в Лейпциге . ^{[ 39 ]} «Таинственная смерть Тома Томсона» была номинирована на премию Дуга Райта «Прожектор» 2013 года, которая присуждается канадским мультипликационным талантам, достойным более широкого признания. ^{[ 40 ]} Уокера В 2015 году сборник песен Леонарда Коэна без слов получил первый приз на церемонии вручения наград Alcuin Society Book Design Awards (ограниченное издание).

Библиография

Кэрролл, Льюис; Уокер, Джордж А. (1988). Приключения Алисы в стране чудес . Пресса Чеширского Кота.
Уокер, Джордж А. (2000). Перевернутая линия . Перо Дикобраза.
Уокер, Джордж; Мозер, Барри (2005). Справочник художника-гравера: методы и инструменты для изготовления рельефной гравюры . Книги Светлячка.
Мазерель, Франс М.; Уорд, Линд; Уокер, Джордж (2007). Графический свидетель: Четыре графических романа без слов . Книги Светлячка.
Уокер, Джордж А. (2007). Изображения из неоцеребеллума: гравюры на дереве Джорджа А. Уокера . Перо Дикобраза.
Уокер, Джордж А. (2009). А для Алисы . Перо Дикобраза.
Уокер, Джордж А. (2010). Часослов: роман без слов, рассказанный в 99 гравюрах на дереве . Перо Дикобраза.
Уокер, Джордж; Мозер, Барри (2010). Справочник художника-гравюра по дереву: методы и инструменты для изготовления рельефной гравюры (второе изд.). Книги Светлячка.
Кэрролл, Льюис; Уокер, Джордж А. (2011). Приключения Алисы в стране чудес . Введение Альберто Мангеля. Перо Дикобраза.
Уокер, Джордж А. (2012). Таинственная смерть Тома Томсона . Перо Дикобраза.
Уокер, Джордж А. (2013). Жизнь и времена Конрада Блэка . Перо Дикобраза.
Уокер, Джордж А. (2014). Написано в дереве: три графических повествования без слов . Книги Светлячка.
Уокер, Джордж А. (2014). Бессловесный песенник Леонарда Коэна . Перо Дикобраза.
Уокер, Джордж А. (2015). Спой мне в разрезе: Экфрасис о Джордже Уокере . Пресс для полых лягушек.
Уокер, Джордж А. (2015). Трюдо: Жизнь в розовых тонах . Перо Дикобраза.
Уокер, Джордж А. (2020). Мэри Пикфорд: королева эпохи немого кино . Перо Дикобраза.
Уокер, Джордж А. (2023). Чернила и бумага: искусство гравёра . Книги Светлячка.

Ссылки

^ Лэнс Уильямс, Williams Stationery Co., Камден, Нью-Йорк. «Джордж Уокер» . Letterpressprinters.org. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Проверено 22 мая 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Кооператив Арт Хаус (13 апреля 2011 г.). «Арт Хаус Кооператив» . Staging.sketchbooklibrary.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Фестиваль комиксов в Торонто | TCAF | Джордж А. Уокер» . Торонтокомикс.com. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.
^ «OCAD - Биографии факультетов» . Apache.ocad.ca. 30 мая 2008 г. Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Перо дикобраза | Контактная информация» . Porcupinesquill.ca . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Заинтересованы в эстампе? Джордж Уокер выступает с докладом на тему «Эстамп и визуальное повествование» «KwartzLab Makerspace» . Kwartzlab.ca. 9 сентября 2011 г. Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Архив блога» Аудиоинтервью: Джордж Уокер о своих печатных машинах, создании и коллекционировании гравюр на дереве» . Литературный турист. 18 сентября 2011 г. Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Чернильная бумага, кожаная нить» (PDF) . Публичная библиотека Торонто. Январь 2002 года . Проверено 29 мая 2013 г.
^ «Gaspereau Press Wayzgoose 2011: Гравюры Джорджа Уокера | Галька и пуговицы» . Pebblesandbuttons.com. 28 октября 2011 г. Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Дьявольский ремесленник» . Devilsartisan.ca . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Рэйчел Энн Фаркухарсон: Часослов Джорджа Уокера: значение прошедшего десятилетия» . Huffingtonpost.ca. 12 сентября 2011 года . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Ксилографист: Джордж А. Уокер отметил 10 сентября 2001 года на гравюрах на дереве | Послесловие | Искусство | National Post» . Arts.nationalpost.com. 10 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Перо дикобраза | Список книг | Таинственная смерть Тома Томсона» . Porcupinesquill.ca. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Фотографии: жизнь и времена Конрада Блэка, вырезанные на деревянном блоке» . Ванкуверсан.com. 12 марта 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.
^ Джит Хир (13 декабря 2013 г.). «Роман без слов, рисующий удивительно человечный портрет Конрада Блэка» . Глобус и почта . Проверено 23 января 2014 г.
^ Энн Э.Г. Нидам (25 октября 2011 г.). «Черное и белое: Справочник Джорджа А. Уокера» . Nydamprintsblackandwhite.blogspot.ca . Проверено 22 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Таинственная смерть Тома Томсона» . Ngcmagazine.ca . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Чёрная книга Конрада» . Джордж-уокер.com . Проверено 22 мая 2013 г.
^ Кооператив Арт Хаус (13 апреля 2011 г.). «Арт Хаус Кооператив» . Sketchbookproject.com. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.
^ Сквозь зеркало и что там нашла Алиса: Кэрролл, Льюис, 1832–1898. : Книга, обычная печатная книга: Публичная библиотека Торонто . Торонтоpubliclibrary.ca . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Все золотым днем: изобретения Льюиса Кэрролла, Библиотека редких книг Томаса Фишера, Университет Торонто» . Library.utoronto.ca. 27 апреля 1997 г. Проверено 30 мая 2013 г.
^ «Наследие Пула живет в Публичной художественной галерее Гримсби» . Статья о Ниагаре на этой неделе. 20 ноября 2012 г. Проверено 30 мая 2013 г.
^ «Билл Пул – 1923 – 2001» . Bitingdogpress.com. 14 марта 2001 г. Проверено 30 мая 2013 г.
^ Вязей, Марина; Норе, Мишель; Сванкмайер, Ян (2013). Иллюстрируя Алису: Международная подборка иллюстрированных изданий романов Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» . INKY PARROT Press, Artists Choice Editions.
^ Канада (25 февраля 2010 г.). «Алиса сквозь века» . Глобус и почта . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Перо дикобраза | Список книг | «А для Алисы» . Porcupinesquill.ca. 01 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Перо дикобраза | Список книг | Приключения Алисы в стране чудес» . Porcupinesquill.ca. 01 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Проверено 30 мая 2013 г.
^ «Визуальная библиография Нила Геймана» . Neilgaimanbibliography.com . Проверено 30 мая 2013 г.
^ «Тайны убийств Нила Геймана - изображения Джорджа Уокера» . Bitingdogpress.com . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Визуальная библиография Нила Геймана» . Neilgaimanbibliography.com . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Визуальная библиография Нила Геймана» . Neilgaimanbibliography.com . Проверено 30 мая 2013 г.
^ «Джордж Уокер | Блог книг Мискатоника» . Miskatonicbooks.wordpress.com. 13 марта 2012 г. Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Нил Гейман – стихотворение «Девицы из рифм» . Ютуб. 03.11.2011 . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Девицы из рифм» Нила Геймана будут опубликованы . Предстоящие4.me. 14 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Голос независимой издательской индустрии» . Независимый издатель . Проверено 30 мая 2013 г.
^ «OCAD - Биографии факультетов» . Apache.ocad.ca . Проверено 30 мая 2013 г.
^ «Перо дикобраза | Награды и признание: 2010» . Porcupinesquill.ca. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Все финалисты 2010 года — Книга года» . Ботя.forewordreviews.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Проверено 30 мая 2013 г.
^ Секейра, Натали (06 марта 2013 г.). «Три канадские книги претендуют на международную награду в области дизайна» . Quilandquire.com. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Рабаглиати, ДеФордж, Коллиер, Рилли вошли в шорт-лист премии Doug Wright Awards 2013 | Doug Wright Awards» . Wrightawards.ca. 11 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.

Внешние ссылки

[1] Лэнс Уильямс, Williams Stationery Co., Камден, Нью-Йорк. «Джордж Уокер» . Letterpressprinters.org. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Проверено 22 мая 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[2] Кооператив Арт Хаус (13 апреля 2011 г.). «Арт Хаус Кооператив» . Staging.sketchbooklibrary.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[comics-3] «Фестиваль комиксов в Торонто | TCAF | Джордж А. Уокер» . Торонтокомикс.com. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[4] «OCAD - Биографии факультетов» . Apache.ocad.ca. 30 мая 2008 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[5] «Перо дикобраза | Контактная информация» . Porcupinesquill.ca . Проверено 22 мая 2013 г.

[6] «Заинтересованы в эстампе? Джордж Уокер выступает с докладом на тему «Эстамп и визуальное повествование» «KwartzLab Makerspace» . Kwartzlab.ca. 9 сентября 2011 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[7] «Архив блога» Аудиоинтервью: Джордж Уокер о своих печатных машинах, создании и коллекционировании гравюр на дереве» . Литературный турист. 18 сентября 2011 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[8] «Чернильная бумага, кожаная нить» (PDF) . Публичная библиотека Торонто. Январь 2002 года . Проверено 29 мая 2013 г.

[9] «Gaspereau Press Wayzgoose 2011: Гравюры Джорджа Уокера | Галька и пуговицы» . Pebblesandbuttons.com. 28 октября 2011 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[10] «Дьявольский ремесленник» . Devilsartisan.ca . Проверено 22 мая 2013 г.

[11] «Рэйчел Энн Фаркухарсон: Часослов Джорджа Уокера: значение прошедшего десятилетия» . Huffingtonpost.ca. 12 сентября 2011 года . Проверено 22 мая 2013 г.

[12] «Ксилографист: Джордж А. Уокер отметил 10 сентября 2001 года на гравюрах на дереве | Послесловие | Искусство | National Post» . Arts.nationalpost.com. 10 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[13] «Перо дикобраза | Список книг | Таинственная смерть Тома Томсона» . Porcupinesquill.ca. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[14] «Фотографии: жизнь и времена Конрада Блэка, вырезанные на деревянном блоке» . Ванкуверсан.com. 12 марта 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[15] Джит Хир (13 декабря 2013 г.). «Роман без слов, рисующий удивительно человечный портрет Конрада Блэка» . Глобус и почта . Проверено 23 января 2014 г.

[16] Энн Э.Г. Нидам (25 октября 2011 г.). «Черное и белое: Справочник Джорджа А. Уокера» . Nydamprintsblackandwhite.blogspot.ca . Проверено 22 мая 2013 г.

[ngcmagazine1-17] Jump up to: ^а ^б «Таинственная смерть Тома Томсона» . Ngcmagazine.ca . Проверено 22 мая 2013 г.

[18] «Чёрная книга Конрада» . Джордж-уокер.com . Проверено 22 мая 2013 г.

[alicesketch-19] Кооператив Арт Хаус (13 апреля 2011 г.). «Арт Хаус Кооператив» . Sketchbookproject.com. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[20] Сквозь зеркало и что там нашла Алиса: Кэрролл, Льюис, 1832–1898. : Книга, обычная печатная книга: Публичная библиотека Торонто . Торонтоpubliclibrary.ca . Проверено 22 мая 2013 г.

[21] «Все золотым днем: изобретения Льюиса Кэрролла, Библиотека редких книг Томаса Фишера, Университет Торонто» . Library.utoronto.ca. 27 апреля 1997 г. Проверено 30 мая 2013 г.

[22] «Наследие Пула живет в Публичной художественной галерее Гримсби» . Статья о Ниагаре на этой неделе. 20 ноября 2012 г. Проверено 30 мая 2013 г.

[23] «Билл Пул – 1923 – 2001» . Bitingdogpress.com. 14 марта 2001 г. Проверено 30 мая 2013 г.

[24] Вязей, Марина; Норе, Мишель; Сванкмайер, Ян (2013). Иллюстрируя Алису: Международная подборка иллюстрированных изданий романов Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» . INKY PARROT Press, Artists Choice Editions.

[25] Канада (25 февраля 2010 г.). «Алиса сквозь века» . Глобус и почта . Проверено 22 мая 2013 г.

[26] «Перо дикобраза | Список книг | «А для Алисы» . Porcupinesquill.ca. 01 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[porcupinesquill1-27] «Перо дикобраза | Список книг | Приключения Алисы в стране чудес» . Porcupinesquill.ca. 01 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Проверено 30 мая 2013 г.

[28] «Визуальная библиография Нила Геймана» . Neilgaimanbibliography.com . Проверено 30 мая 2013 г.

[29] «Тайны убийств Нила Геймана - изображения Джорджа Уокера» . Bitingdogpress.com . Проверено 22 мая 2013 г.

[30] «Визуальная библиография Нила Геймана» . Neilgaimanbibliography.com . Проверено 22 мая 2013 г.

[31] «Визуальная библиография Нила Геймана» . Neilgaimanbibliography.com . Проверено 30 мая 2013 г.

[32] «Джордж Уокер | Блог книг Мискатоника» . Miskatonicbooks.wordpress.com. 13 марта 2012 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[33] «Нил Гейман – стихотворение «Девицы из рифм» . Ютуб. 03.11.2011 . Проверено 22 мая 2013 г.

[34] «Девицы из рифм» Нила Геймана будут опубликованы . Предстоящие4.me. 14 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[35] «Голос независимой издательской индустрии» . Независимый издатель . Проверено 30 мая 2013 г.

[36] «OCAD - Биографии факультетов» . Apache.ocad.ca . Проверено 30 мая 2013 г.

[37] «Перо дикобраза | Награды и признание: 2010» . Porcupinesquill.ca. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[38] «Все финалисты 2010 года — Книга года» . Ботя.forewordreviews.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Проверено 30 мая 2013 г.

[39] Секейра, Натали (06 марта 2013 г.). «Три канадские книги претендуют на международную награду в области дизайна» . Quilandquire.com. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[40] «Рабаглиати, ДеФордж, Коллиер, Рилли вошли в шорт-лист премии Doug Wright Awards 2013 | Doug Wright Awards» . Wrightawards.ca. 11 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Польша
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф